Безумный Макс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Безумный Макс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Mad Max
Translate
Безумный Макс -

- безумный

имя прилагательное: insane, mad, crazy, demented, frantic, frenetic, phrenetic, reckless, lunatic, wild

словосочетание: off one’s head



Вам звонит некий мальчик по имени Макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a boy on the phone named Max.

Макс, смотри, это из кондитерской школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max, look, it's from the pastry school.

Это можно сделать, выбрав подходящее значение из выпадающего списка или записав вручную в поле Макс. баров на графике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do so, one must choose the suitable value from the pop-up list or enter it manually in the Max bars in chart field.

Не пересчитав деньги, Макс сунул их в задний карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max put the money in a back pocket without counting it.

Большинство из них Макс отремонтировала и толкнула за год, кроме, эмм... этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of those Max remodeled and flipped 'em within a year but, uh... not this one.

Макс пропал без вести за пару дней до того, как вернулся в квартал, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max went missing for a couple of days before the rousting, right?

Макс, нет, мы не можем автостопом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max, no! We can't hitchhike.

Супер Макс станет амфетамином, стероидом, опиатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super Max will be an amphetamine, a steroid, an opioid.

Перед началом боя Макс вышел на ринг и понял, американские прожекторы такие мощные, что даже ковёр на ринге нагревается от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you start a fight Max stepped into the ring And understand American projectors are powerful, that even the carpet in the ring is heated from them.

Уважаемый Макс, день свадьбы был тем, о чём я всегда мечтала, компенсировав ужасный год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Max, our wedding day was everything I have ever dreamt, making up for the terrible year I've had.

Я Макс Сэнд, - ответил он, опираясь на ручку вил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Max Sand, he said easily, resting on the fork handle.

Макс, ты вторгся на мой портал и разместил там свой блог, и это совсем не смешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max, you invaded my space to put out your own agenda, and it wasn't cool at all.

Он и не подозревал, что Макс в комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had not been aware that Max was even in the room.

Я хочу, чтобы вы как мой почти-менеджер или что вы там заливаете всем подряд, велели Макс и Нашиту охладить свой пыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As my quasi-manager, or whatever nonsense you're telling people, I need you to tell Max and Nashit to cool it.

Сэр Найджел прибудет только ради тебя, Макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Sir Nigel has made a special trip.

Последнюю игру, Макс забил решающий гол, чтобы выиграть ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Final play, Max kicks a field goal to win it.

Макс, свяжись с главным детективом из той опер группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max, reach out to the lead detective from the taskforce.

Макс Манус был награжден орденом За выдающиеся заслуги, Военным крестом и Крестом войны с двумя мечами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max Manus was awarded the Distinguished Service Order, the Military Cross and War Cross with two swords.

Макс говорила, состоится встреча между Энн Бонни и людьми губернатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max made mention of an exchange between the governor's men and Anne Bonny.

Джон, мы с Макс теперь повязаны, придётся быть подружками невесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John, Max and I got roped into being bridesmaids.

Нам нужен ордер на обыск подвала Макс Рейджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to get a warrant to search the basement of Max Rager.

Отнеси их той женщине, Макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take them to the woman now, Max.

Я думаю, это разрядит атмосферу, Макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it'll take the strain off the show.

Миссис Ли, я думаю, у вас о Макс сложилось ошибочное мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Lee, I think you might have gotten the wrong impression of Max.

Макс попятился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max started to back away slowly.

Макс, вполне возможно, что я не доживу до вашей вечеринки у бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max, I might not be there for your garden party.

Ну, ты ошибаешься, Макс, я не собираюсь это оплакивать, потому что дело зашло ещё не слишком далеко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you're wrong, Max, I'm not gonna cry over this, because I haven't gone far enough down the road.

Каюсь, это была уловка, чтобы повидаться с Макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I confess, I used it as an excuse to come and see Max.

Последний раз, когда я ел шоколадный эспрессо-кекс Макс, придя домой, я уснул только в пять утра, пока не перестирал все свои трусы танга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time I had Max's chocolate espresso cupcake before going home, I was awake till 5:00 A.M., hand washing all my thongs.

Старый священник, Макс Томпсон, отбросил коньки в 58-ом, но молодой все еще жив и все еще в Сент Луисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older priest, Max Thompson, bit the dust in '58, but the younger one is still alive and still in St. Louis.

Макс, проведи полный анализ на токсины, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max, run a full tox screen, okay?

Макс поступил разумно с внезапным богатством, купил шоколада на всю жизнь и полную коллекцию Hоблетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max was sensible with his sudden wealth and had bought a lifetime supply of chocolate and the complete Noblet collection.

Здесь Макс сочинял свою музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, that's where Max composed.

Знаешь, Макс, может однажды кто-нибудь вроде тебя появится в этом рассаднике сальмонеллы и спасёт нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Max, maybe someday, someone like you will come into this Salmonella factory and rescue us.

Ухаживание-это моя специальность, Макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooing is my specialty, Max.

Макс, угадай, что Хан делает за стойкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max, guess what Han's doing at the counter?

Когда Макс вернулся назад с пони, на востоке уже забрезжил рассвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max came back with the pinto about the time that dawn was breaking in the east.

Макс Штирнер выразил аналогичную позицию в своей книге эго и его собственное, опубликованной за несколько десятилетий до работы Ницше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max Stirner expressed a similar position in his book The Ego and Its Own, published several decades before Nietzsche's work.

Макс Да Коста, бывший угонщик автомобилей на условно-досрочном освобождении, живет в развалинах Лос-Анджелеса и работает на сборочном конвейере компании Armadyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max Da Costa, a former car thief on parole, lives in the ruins of Los Angeles, and works at an assembly line for Armadyne.

Его обезображивающее двуличие появилось бы в кульминации, когда женщина-кошка целует его электрошокером в лицо, которое заменил Макс Шрек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His disfiguring appearance of Two-Face would have appeared in the climax when Catwoman kisses him with a taser to the face, which was replaced with Max Shreck.

Безумный человек не может быть сиддхой, а сиддха, по определению, не может быть сумасшедшим - по крайней мере, не в медицинском понимании безумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An insane person cannot be a siddha, and a siddha, by definition, cannot be insane - at least, not in the medical understanding of madness.

БИЦ Flugzeugbau GmbH, которая построила два доктора я реплики для использования в фильм ХХ век Фокс 1966 орден голубой Макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitz Flugzeugbau GmbH built two Dr.I replicas for use in Twentieth Century Fox’s 1966 film The Blue Max.

Как бинарные мин.-завались, а максимум-завались, мин-макс куч поддержка логарифмического вставки и удаления и может быть построен за линейное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like binary min-heaps and max-heaps, min-max heaps support logarithmic insertion and deletion and can be built in linear time.

Макс Бауэр был послан в Китай в качестве одного из советников Чан Кайши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max Bauer was sent to China and served as one of Chiang Kai-shek's advisers.

Он изменил свое имя на МАКС Байгрейвз в честь комика Макса Миллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rivers Nethravati, Tunga and Bhadra are believed to originate here at Ganga Moola.

После того, как Макс заставил их пропустить так много автобусов, Луиза решает приехать к Максу и Руби домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Max makes them miss so many buses, Louise decides to come over to Max and Ruby's house.

Когда Руби ловит Омара, Макс решает, что он ему все-таки нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Ruby catches the lobster, Max decides he likes it after all.

Макс хочет сделать валентинку, но он слишком маленький, чтобы использовать ножницы и клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max wants to make a valentine, but he's too little to use scissors and glue.

Макс начинает мечтать о своей покойной жене, а потом просыпается и видит, что Нора делает ему минет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max starts dreaming about his late wife, then wakes up to find Nora performing fellatio on him.

В 1911 году Макс Регер сочинил двадцать реплик для хора a cappella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max Reger composed twenty Responsories for choir a cappella in 1911.

Десмонд живет в прошлом, ему помогает ее дворецкий Макс, которого играет Эрих фон Штрогейм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desmond lives in the past, assisted by her butler Max, played by Erich von Stroheim.

После работы в Дейли Миррор Хипвелл работал на Макса Клиффорда в Макс Клиффорд Ассошиэйтс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent to working for the Daily Mirror, Hipwell worked for Max Clifford at Max Clifford Associates.

Брэндон Гиффин-бывший басист группы The Faceless, а Макс Фелпс будет играть на второй гитаре и исполнять бэк-вокал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandon Giffin is a former bassist for The Faceless and Max Phelps will play the second guitar and provide backing vocals.

В настоящем Макс охотится за Эмберджеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the present, Max goes after Amberjack.

Макс и Армадейл везут малолетку в больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max and Armadale take Jailbait to hospital.

Макс говорит Энни, что арестовывает ее за убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max tells Annie that he is taking her in for murder.

Плутонианец требует знать, где Алана, не может ни слышать, ни видеть ее, но Макс утверждает, что она достаточно умна, чтобы спрятаться от Плутониана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plutonian demands to know where Alana is, unable to hear or see her, but Max claims that she is smart enough to hide from Plutonian.

Пока Макс лечит, он рационализирует, что в постплутоновском мире он должен получить власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Max heals, he rationalizes that in a post-Plutonian world, he must gain power.

В 1919 году конный артист и инвалид Первой мировой войны Холт Фарриер возвращается после войны в цирк братьев Медичи, которым руководит Макс Медичи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1919, equestrian performer and World War I amputee Holt Farrier returns after the war to the Medici Brothers' Circus, run by Max Medici.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Безумный Макс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Безумный Макс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Безумный, Макс . Также, к фразе «Безумный Макс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information