Более подробное описание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Более подробное описание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
more detailed specification
Translate
Более подробное описание -

- более [наречие]

наречие: more, above, yet

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture



Благодарим вас за подробное описание истории названия Чехия и его правильного использования для носителей английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for detailing the history of the name Czechia and its proper use for English speakers.

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

Хотя в докладе дается подробное описание конституционных и правовых положений по реализации статьи 5 Конвенции, он не говорит подробно о том, как такие положения реализуются на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

provided an elaborate description of the constitutional and legal provisions to give effect to article 5 of the Convention, it offered no details on how such provisions were enforced.

Оливер Твист Чарльза Диккенса содержит подробное описание гипнагогического состояния в главе XXXIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Dickens' Oliver Twist contains an elaborate description of the hypnagogic state in Chapter XXXIV.

Ниже приводится более подробное описание оригинальной экспозиции Кэмпбелла 1949 года о мономите в 17 стадиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a more detailed account of Campbell's original 1949 exposition of the monomyth in 17 stages.

В этом видео представлено подробное описание работы в Word 2013 — от запуска до сохранения файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this video, take an in-depth look at Word 2013: from starting it up, to saving your file.

Не мог бы Джано дать более подробное описание того, как мой полезный инфобокс был ошибочным и вводящим в заблуждение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could Giano please give a more detailed description of how my useful infobox was 'erronious and misleading'?

Подробное описание этих методов и их анализ см. В разделе Srikant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Srikant for an in-depth account on these techniques and their analysis.

Более подробное описание физики и принципов работы критических реакторов деления см. В разделе Физика ядерных реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a more detailed description of the physics and operating principles of critical fission reactors, see nuclear reactor physics.

Более подробное описание сопутствующих расстройств см. В разделе сопутствующие расстройства выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a more detailed description of related disorders please refer to the related disorders section above.

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что это очень подробное описание интересной структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm nominating this article for featured article because it is a very thorough description of an interesting structure.

В статье, посвященной фотоумножительной трубке, приводится подробное описание ее работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article on the photomultiplier tube carries a detailed description of the tube's operation.

В статье алгоритм Берлекампа–Масси имеет подробное описание процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article Berlekamp–Massey algorithm has a detailed description of the procedure.

В уведомлении, расположенном в верхней части страницы семинара по кейсам, содержится подробное описание того, как он будет использоваться в этом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notice near the top of the cases' workshop page provides a detailed explanation of how it will be used in this case.

Пожалуйста, дайте подробное описание этого файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please provide a meaningful description of this file.

Подробное описание вашей модели и пара полезных, описательных тегов упростят поиск вашей модели в Remix 3D!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By writing a detailed description of your model and tagging it with a couple of helpful, descriptive tags, you'll make your model easier to find in search within Remix 3D!

Более подробное описание Дьяконов в церквях других ассоциаций, в частности Великобритании, см. В разделе баптистские отличительные знаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Baptist Distinctives for a more detailed treatment of Deacons in churches in other Associations, particularly the UK.

Другие образцы были найдены позже, и более подробное описание было опубликовано в 1993 году Cai et al.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further specimens were found later and a more detailed description was published in 1993 by Cai et al.

Он дал подробное описание событий, какими их видит он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's given a detailed version of events as he sees them.

Роман Артура Рэнсома пикты и мученики содержит подробное описание этой техники, сделанное мальчиком из английского Озерного края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur Ransome's novel The Picts and the Martyrs contains a detailed description of the technique by a young boy from the English Lake District.

В свидетельстве приводится подробное описание каждого подаренного ковра, а также индивидуальная оценка их стоимости в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statement gave a detailed description of each gifted carpet, along with an individual estimate of their 1989 value.

Греческий философ 2-го века нашей эры Цельс дал подробное описание операции по удалению катаракты методом Кушинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celsus the Greek philosopher of the 2nd century AD gave a detailed description of cataract surgery by the couching method.

Помочь модели лучше отображаться в результатах поиска можно, добавив подробное описание модели и описательные теги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By adding a detailed description of your model and descriptive tags, you'll help your model show up well in search results.

Более подробное описание того, как это работает, должно быть включено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more detailed description of how it works should be included.

Выберите строку и переведите подзаголовок, краткое описание и подробное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click it to select the text, and provide translations for tagline, description and detailed description.

В этом разделе приводится подробное описание правила стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section provides a detailed derivation of the rifleman's rule.

Подробное описание этого захоронения до сих пор не появилось в научной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed account of the burial has not yet appeared in scientific literature.

В статье для журнала QST они дают подробное описание своей работы, с фотографиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an article for QST magazine they provide a detailed description of their work, with photographs.

Более подробное описание каждого уровня, с критериями для прослушивания, чтения, говорения и письма, доступно в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more thorough description of each level, with criteria for listening, reading, speaking, and writing, is available on the Internet.

В верхней части этой страницы приводится краткое описание войны и подробно рассказывается о том, как Германия вторглась в Бельгию и Люксембург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the top of this page it states a brief summary of the war and goes into detail of how Germany invaded Belgium and Luxembourg.

Статья была признана российским губернским судом содержащей подробное описание изготовления наркотического средства, посчитав его запрещенной информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article was found by a Russian provincial court to contain a detailed description to make a narcotic, deeming it prohibited information.

Наиболее подробное описание Тифона содержится в Дионисиаке Нонна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most elaborate description of Typhon is found in Nonnus's Dionysiaca.

Эти надписи дают самое подробное и точное описание любого египетского царя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These inscriptions give the most detailed and accurate account of any Egyptian king.

В своей книге 1892 года альпинизм Современник Маммери Клинтон Дент дал подробное описание конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his 1892 book Mountaineering, Mummery's contemporary Clinton Dent gave a detailed description of the design.

Его внимательное и подробное описание Палестины является одним из самых ценных средневековых документов, которые существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His observant and detailed record of Palestine is one of the most valuable medieval documents that exist.

Более подробное описание было дано в 1776 году датским энтомологом Йоханом Кристианом Фабрициусом в его книге Genera Insectorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more detailed description was given in 1776 by the Danish entomologist Johan Christian Fabricius in his Genera Insectorum.

Я вспомнил иллюстрацию в брошюре, дававшей подробное описание войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recall particularly the illustration of one of the first pamphlets to give a consecutive account of the war.

Пожалуйста, дайте подробное описание этого файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please provide a meaningful description of this file.

Безопасность во время свинчивания зависит от строгого соблюдения процедур безопасности, которые дают подробное описание безопасной последовательности работы клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety during pigging relies on strict adherence to safety procedures, which give detailed description of a safe valve operating sequence.

Тем не менее мне хотелось бы иметь как можно более подробное описание этого американца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, I should like as full a description as possible of this American.

Существует подробное описание характера Кришны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a detailed account of Krishna’s character.

Первое подробное описание синдрома Рея было дано в 1963 году Дугласом Реем, австралийским патологом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first detailed description of Reye syndrome was in 1963 by Douglas Reye, an Australian pathologist.

Новая История Японии Сабуро Иэнаги содержала подробное описание, основанное на показаниях офицеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saburō Ienaga's New History of Japan included a detailed description, based on officers' testimony.

В 1860 году Эддисон Фримен опубликовал в США подробное описание профессионального отравления ртутью среди Шляпников Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, a thorough occupational description of mercury poisoning among New Jersey hatters was published locally by Addison Freeman in 1860.

подробное описание подголовника, в котором, в частности, указывается характер набивочного материала или набивочных материалов;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a detailed description of the head restraint, specifying in particular the nature of the padding material or materials;

Первое подробное описание того, что почти наверняка было футболом в Англии, было дано Уильямом Фитцстефеном примерно в 1174-1183 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first detailed description of what was almost certainly football in England was given by William FitzStephen in about 1174–1183.

Ниже приводится подробное описание различных известных механизмов си в растениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following is a detailed description of the different known mechanisms of SI in plants.

Журналист Эд Вуллиами написал подробное описание с точки зрения пациента лечения аппаратом Илизарова тяжелого перелома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalist Ed Vulliamy wrote a detailed description from the patient's viewpoint of Ilizarov apparatus treatment of a bad fracture.

В 2002 году подробное описание того, как построить глушитель ближнего действия GPS L1 C/A, было опубликовано в интернет-журнале Phrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002 a detailed description of how to build a short-range GPS L1 C/A jammer was published in the online magazine Phrack.

Подробное и строгое описание этапов и практических применений с примерами можно найти в книге Принципы оптимального проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed and rigorous description of the stages and practical applications with examples can be found in the book Principles of Optimal Design.

Это описание не совсем научно точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That description is not scientifically accurate.

Наиболее полные останки сосредоточены в Афинах и Южной Италии; некоторые из них описаны более подробно выше, по их указаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most complete remains are concentrated in Athens and southern Italy; several are described in more detail above, under their orders.

Конфуцианские тексты, такие как книга обрядов, подробно описывают, как следует практиковать сыновнее благочестие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confucian texts such as Book of Rites give details on how filial piety should be practiced.

Темза действительно описана, но не очень подробно, и поэт в основном погружен в нравственные размышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thames is described indeed, but not very minutely and the poet is mainly absorbed in moral reflections.

История возникновения квартета Паганини гораздо более подробно изложена в книге Анри Темянки лицом к музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story of how the Paganini Quartet came into being is told in much greater detail in Henri Temianka’s book Facing the Music.

Текст песни подробно описывает мысли осужденного заключенного, ожидающего казни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lyrics detail the thoughts of a condemned prisoner awaiting execution.

Это популярно среди биографов Гилберта, так как подробно излагает его режиссерский стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is popular among biographers of Gilbert, as it sets out his directorial style in detail.

Тогда там можно будет подробно остановиться на деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then one can expound upon details there.

Возобновив свой первоначальный курс, пришельцы подробно изучают своих гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resuming their original course, the aliens study their guests in detail.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Более подробное описание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Более подробное описание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Более, подробное, описание . Также, к фразе «Более подробное описание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information