Валенти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Валенти - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Valenti
Translate
Валенти -


Значит, вьход - заставить заплатить за все Валенти и Фериду ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution would be to make Valenti and Ferida pay the bill?

Валенти пережил ее травмы и сказал, что она не узнала убийцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valenti survived her injuries and said that she did not recognize the killer.

- Джек Валенти, президент Американской Ассоциации кинематографистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack Valenti, president of the Motion Picture Association of America.

- Джек Валенти, президент Американской Ассоциации кинематографистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counting the number of unlabeled free trees is a harder problem.

Терри Валенти стала первой женщиной, которая возглавила профессиональный футбол, когда она начала работать в Объединенной футбольной лиге в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terri Valenti became the first woman to officiate professional football when she began working United Football League games in 2009.

Ть думаешь, что Освальдо Валенти умеет воевать только в кино?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think Osvaldo Valenti knows how to wage war only in films?

- Джек Валенти, президент Американской Ассоциации кинематографистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some were fitted with belly pack containing fixed, forward facing cannon.

Валенти был ранен ей в бедро, и третья пуля прошла мимо обеих женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valenti was shot in her thigh, and a third bullet missed both women.

Валентин отказался, и приказ Клавдия был исполнен за Фламинианскими воротами 14 февраля 269 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentinus refused and Claudius' command was executed outside the Flaminian Gate February 14, 269.

Вильфор при этих словах взглянул на Валентину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Villefort looked at Valentine as they said this.

Среди других актеров-Крис кой, Рона Фокс и Валентина Рендон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other cast members include Chris Coy, Rhona Fox, and Valentina Rendón.

Почему бы тебе не организовать День Святого Валентина в стиле Мегги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why don't you create a tailor-made Maggie Valentine's Day?

Лоренцо еще не выигрывал в сложной ситуации, ведь половину сезона Валентино ездил с травмой, поэтому он лидировал с большим отрывом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We still have to see Lorenzo under pressure, with the injury of Vale, by the half of season, he had quite a big gap in the championship.

Он удостоился чести быть премьером многих произведений, особенно таких украинских композиторов, как Валентин Сильвестров, Иван Карабиц и Мирослав Скорик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was honored to premiere numerous works, especially by Ukrainian composers such as Valentin Silvestrov, Ivan Karabyts and Myroslav Skoryk.

В отсутствие наследника мужского пола герцогские титулы Валентинуа и Эстутвиля исчезли во французском дворянском праве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of an heir male, the ducal titles of Valentinois and Estouteville became extinct in French nobiliary law.

Рудольф Валентино и Майрон Старк на премьере фильма Шейх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rudolph valentino and myron stark at the premiere ofthe sheik.

Сам Валентин любил кутежи и хорошее вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentin himself was fond of carousing and fine wine.

В Дании и Норвегии 14 февраля известно как День Святого Валентина, и он празднуется во многом так же, как и в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Denmark and Norway, February 14 is known as Valentinsdag, and it is celebrated in much the same manner as in the United Kingdom.

Валентин отказался и попытался обратить Клавдия в христианство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentine refused and tried to convert Claudius to Christianity instead.

В 2014 году Болотина начала свой сезон, выступая на Кубке Валентина 2014 года, где она квалифицировалась в финал клубов, заняв 8-е место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, Bolotina started her season competing at 2014 Valentine Cup where she qualified in Clubs finals finishing in 8th position.

Был канун дня Святого Валентина, каждый мужчина Вистерии Лэйн готовился к этому опаснейшему из праздников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the day before Valentine's Day and every man on Wisteria Lane was preparing for this most dangerous of holidays.

Разумеется, мы возьмем с собой Валентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course we'd take Valentine with us.

Валентин работает вон в том доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentin operates out of building number 23 there.

Кастинг будига был объявлен в Твиттере исполнительным продюсером Фрэнком Валентини и главным сценаристом Роном Карливати 10 февраля 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Budig's casting was announced on 'Twitter by executive producer Frank Valentini and head writer Ron Carlivati on February 10, 2015.

Убийца, Абдул Даводзай, бывший беженец из Афганистана, был помещен в один класс с Валентином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamo theory is a proposed mechanism to explain how celestial bodies like the Earth generate magnetic fields.

В Конклаве говорят, что большинство магов ушли в подполье с тех пор, как Валентин стал за ними охотиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word from the Clave is that most of the warlocks have gone into hiding since Valentine began hunting them.

В 1908 году Валентина Гюго познакомилась с художником Эдмоном Аман-Жаном, который написал ее портрет в 1909 году и поощрял художественные устремления Гюго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1908, Valentine Hugo met the artist Edmond Aman-Jean, who painted her portrait in 1909 and encouraged Hugo's artistic pursuits.

Том и Эстер берут Дженни Ганивер и летят на нем обратно в Лондон в надежде остановить Валентину и медузу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom and Hester take the Jenny Haniver and fly it back to London in the hope of stopping Valentine and MEDUSA themselves.

Он также был известен как Валя Валентинов и вал Валентинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also known as Valia Valentinoff and Val Valentinoff.

Но ты схватил ее для своего отца, Валентина Моргенштерна, после того, как тебя поддержала твоя заколдованная сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you captured her for your father, Valentine Morgenstern, after being encouraged by your spellbound sister.

Однажды вечером в День Святого Валентина группа одиноких, лишенных свиданий друзей собирается вместе, чтобы поиграть в тривиальное преследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One Valentine's evening a group of single, dateless friends get together to play Trivial Pursuit.

У нее было немного ценных вещей, но она была подругой жены Марка Шагала, Валентины, и она подарила ей авторскую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother doesn't have a lot of valuable things, but she was a friend of Marc Chagall's wife, Valentina, and she had given her a signed print.

Шум, который он поднял на день святого Валентина, не идет на пользу связям с общественностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big noise he made on St Valentine's Day, that wasn't very good for public relations.

Сам маруччи также обнаружил остатки внешней базилики, посвященной святому Валентину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marucchi himself also discovered the remains of the outer basilica, dedicated to Saint Valentine.

Возможно, я напрасно так яростно тебе противоречила, но почему твое неудовольствие распространяется на Валентина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.. and perhaps I was wrong in challenging you so vigorously - but why should your displeasure extend to Valentine?

Барни, знаешь, почему я поехал на Пьяном Поезде в День Святого Валентина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barney, do you know why I'm on the Drunk Train on Valentine's Day?

Валпаффс вернулись как раз во Дню Валентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valpuffs are back just in time for V-Day.

Многочисленные раннехристианские мученики носили имя Валентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous early Christian martyrs were named Valentine.

3 сентября 2018 года Даводзай был приговорен к 8 годам и 6 месяцам тюремного заключения за убийство Валентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 September 2018, Dawodzai was sentenced to 8 years and 6 months in prison for murder of Valentin.

Музыкальная партитура для Валентина была написана Доном Дэвисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical score for Valentine was composed by Don Davis.

На Тайване отмечаются традиционный фестиваль Циси, День Святого Валентина и белый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Taiwan, traditional Qixi Festival, Valentine's Day and White Day are all celebrated.

Вскоре у супругов родилось двое детей, Гонория и Валентиниан III, а Констанций был возведен в должность августа в 420 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple soon had two children, Honoria and Valentinian III, and Constantius was elevated to the position of Augustus in 420.

Вобщем, прости, что была не лучшей Валентинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm sorry that I wasn't much of a Valentine.

Его сестра Казя тоже была ведущей фигурой в семейных делах, но это было уже после того, как Валентин появился в мыльной опере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kim caught Jimmy cheating on her with her sister, so the two soon got divorced and she stopped speaking to her sister.

Мне не приходится доставать для Норы подарок на День Святого Валентина, потому что каждый год Нора сообщает мне о своем желании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have to get a Valentine's Day present for Nora, because every year, Nora sends me a request.

Но в декабре я забыл заплатить за кабельное... поэтому нам его подключили только ко Дню Святого Валентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But last December I forgot to pay our cable bill so we didn't have internet or cable until Valentine's Day.

Макс хочет сделать валентинку, но он слишком маленький, чтобы использовать ножницы и клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max wants to make a valentine, but he's too little to use scissors and glue.

Весной 364 года его обвинили в том, что он вызвал длительную болезнь у новых императоров Валентиниана I и Валента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spring 364 he was accused of causing a lengthy illness in the new emperors Valentinian I and Valens.

Валентинка, построенная компанией Canadian Pacific, находится в Военном музее базы Борден в Барри, провинция Онтарио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What Beatty should have done was rotate his squadrons through Scapa Flow so that each got a chance to practice in safety.

Валентинки, изготовленные вручную, делают, вырезая сердца из цветной бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handmade valentines are created by cutting hearts out of coloured paper.

Панихида фокусируется на предыстории Винсента Валентина, чья история была оставлена в основном нерассказанной в Final Fantasy VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirge focuses on the backstory of Vincent Valentine, whose history was left mostly untold in Final Fantasy VII.

Валентина и ее муж переехали в Испанию в 1936 году во время Гражданской войны в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentine and her husband moved to Spain in 1936 during the Spanish Civil War.

Третьему сезону предшествовал специальный эпизод Дня Святого Валентина 8 февраля 2019 года, а остальная часть третьего сезона была выпущена 4 октября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third season was preceded by a Valentine's Day special episode on February 8, 2019, and the rest of the third season was released on October 4, 2019.

Он исследовал медиумов-спиритуалистов, таких как Вилли Шнайдер, Руди Шнайдер и Валентин Денкаусс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He investigated Spiritualist mediums such as Willi Schneider, Rudi Schneider, and Valentine Dencausse.

Валентин Хауи был первым человеком, который поместил шрифт Брайля на бумагу в виде книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentin Haüy was the first person to put Braille on paper in the form of a book.

Святой Валентин был священником – либо священником, либо епископом-в Римской Империи, который служил преследуемым христианам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They cover most of the surface of the pool and offer evaporation reduction similar to continuous covers.

После этого первоначального опыта работы Валентина Могадам, при поддержке своих родителей, стремилась получить высшее образование на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After these initial work experiences, Valentine Moghadam, with the support of her parents, sought a college education in the west.

Сомборн обвинил ее в прелюбодеянии с 13 мужчинами, включая Сесила Б. Демилла, Рудольфа Валентино и Маршалла Нилана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somborn accused her of adultery with 13 men, including Cecil B. DeMille, Rudolph Valentino and Marshall Neilan.

Сре — ди них День святого Валентина , День святого Патрика , День Ма — тери , Канун дня всех святых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among these are Valentine’s Day, St. Patrick’s Day, Mother’s Day and Halloween.



0You have only looked at
% of the information