Ваш летний отдых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Благодарим Вас за Ваш выбор - thank you for your choice
Ваш адрес электронной почты не будет - your email address will not be
ваш брак - your marriage
Ваш бюджет - your budget
ваш включен - yours included
Ваш врач или фармацевт - your doctor or pharmacist
ваш вульгарный - your vulgar
ваш дипломатический - your diplomatic
Ваш запрос был - your request has been
ваш красивый ребенок - your beautiful baby
Синонимы к Ваш: ваш, свой, ваше, свое, ее, их, ей
Антонимы к Ваш: наш
Значение Ваш: Принадлежащий вам.
10-летний юбилей - 10th anniversary
15-летний план - 15-year plan
70-летний - 70 year old
более чем 20-летний опыт - more than 20 years of experience
два-летний период - two-year period
два-летний план - two-year plan
день жаркий летний - a hot summer's day
в летний сезон - in the summer season
летний лагерь для - a summer camp for
летний опыт работы - year work experience
Синонимы к летний: холодный, раннелетний, неотапливаемый
имя существительное: rest, relaxation, repose, recreation, refreshment, comfort, nooning
одежда, предназначенная для отдыха - Clothing designed for recreation
время отдыха - Time relax
недорогой отдых - budget travel
3 недели отдых - 3 week vacation
национальная зона отдыха Blackwater River - blackwater river state recreation area
загородная база отдыха - holiday village
вместе для отдыха - together for the rest
круиз отдых - cruise vacation
парк отдыха - recreational park
отдых семьи - rest of the family
Синонимы к отдых: отдых, передышка, поправка, восстановление сил, оздоровление, разрядка, ослабление напряжения, расслабление, успокоение, релаксация
Антонимы к отдых: труд, волнения, работа
В Швейцарии летний отдых варьируется в каждом кантоне. |
In Switzerland, summer vacation varies in each canton. |
После этого объявления Фицморис сел на корабль, чтобы вернуться в Англию на свой обычный долгий летний отдых. |
After the announcement, Fitzmaurice boarded a ship to return to England for his customary long summer holiday. |
Я взял пропуск в Нью-Мексико и отправился туда на краткий летний отдых. |
Got a permit for New Mexico and went there for my summer holiday. |
Через неделю мы станем подростками, и летний отдых стремительно подходит к концу, так что нам нужна величайшая вечеринка всех времён! |
In one week, we become teenagers, and our summer vacation winds to an end, so we need to throw the greatest party of all time! |
Через десять минут молочные братья покинули летний кооперативный сад с подачей пива. |
Ten minutes later, the half-brothers left the cooperative beer garden. |
2 февраля 2012 года 18-летний Рамарли Грэм был загнан в свой дом в Бронксе группой сотрудников полиции Нью-Йорка в штатском. |
On February 2, 2012, 18-year-old Ramarley Graham was chased into his Bronx home by a unit of plainclothes NYPD officers. |
39-ти летний параноидальный шизофреник бродил по парку неподалёку от места убийства. |
39-year-old paranoid schizophrenic found wandering in a park near where the victim was found. |
It happened before my eyes in the heat of summer |
|
Летний ветер гулял в гротах зарослей, укрывших старый, тенистый поселок. |
The summer wind blew through the grottoes of trees in the old, shady town. |
Летний бриз - это моя работа, осенью я сдуваю с деревьев листья. |
I make breezes in the summer, blow down leaves in the fall. |
В летний период, перед наступлением субботы и праздников на Мицпе Киннерет для всех желающих бесплатно проводятся открытые концерты лёгкой классической или этнической музыки. |
In Mitzpeh Kinneret there are open-for-all light classical or ethnic folk concerts held before the Sabbath or holiday eves throughout the summer. |
Для назначения на должность судьи в суд высшей инстанции необходим по крайней мере 20-летний опыт юридической работы. |
Appointment as a high court judge would need at least 20 years of experience within the legal profession. |
Государственное телевидение Саудовской Аравии сообщило о том, что власть в стране унаследует брат Абдаллы 79-летний принц Салман ибн Абдул-Азиз (Salman bin Abdulaziz). |
Saudi state television reported that Abdullah would be succeeded by his brother, Prince Salman bin Abdulaziz, 79. |
Брюнет, кареглазый 4-летний мальчик, весом 35-и фунтов, проживающий в Кентоне, штат Огайо. |
A black-haired, brown-eyed, 35-pound, 4-year-old boy living in Canton, Ohio. |
В летний сезон они развлекались в загородных отелях с женами или любовницами, а ему все еще был закрыт доступ в круг баловней судьбы. |
They were seen in happy converse at road-houses or country hotels in season with their wives or their women favorites, and he was not, as yet, of this happy throng. |
Это запах свежескошенной травы в летний день... и смерти. |
It's freshly cut grass on a summer's day... and death. |
Может, ты 20-летний пока не в состоянии понять всю важность этого. |
Maybe 20-year-old you isn't quite capable of grasping the entirety of it. |
То есть нет ничего особенного в том, чтобы урезать зарплаты работникам, пока вы ремонтируете свой летний домик на Женевском озере? |
Uh, so it's okay to cut your employees' wages while you renovate your summer home on lake Geneva? |
Когда подъехала моя машина, 20-ти летний палестинец, Гази Сафар вошел в ресторан, и взорвал пояс, начиненный С4. |
As my car was pulling up, a 20-year-old Palestinian named Ghazi Safar entered the restaurant and detonated a vest wired with C4. |
Давным-давно, а именно в 1870-ом году, 16-летний паренёк пустился в путь с холодных берегов Шотландии в жаркий центр Америки, чтобы найти свою любовь. |
Once upon a time, 1870 to be exact, a 16-year-old kid traveled from the cold shoulder of Scotland to the baking heart of America to find his love. |
И Оливер собирается подписаться на этот летний лагерь для скаутов? |
And Oliver's about to sign up for this summer internment camp? |
Это шампанское, 30-летний скотч, а сверху текила. |
It's champagne mixed with 30-year-old scotch and top-shelf Tequila. |
Единственное, что оставили, это мой летний костюм с рисунком молнии на спине. |
The only thing he left was my summer suit with the lightning bolt on the back. |
42-летний Стив Бейкер был героем той ночи, в одиночку спасая жизни ... |
42-year-old Steve Baker was the hero of the night, singlehandedly saving the lives of |
Семья ван Бюрен не по наслышке знакома с трагедией, поскольку сын посла Питера ван Бюрена, 8-летний Якоб, загадочно пропал 14 лет тому назад. |
The van Buren family are no strangers to tragedy, as Ambassador Pieter van Buren's eight-year-old son Jacob mysteriously disappeared 14 years ago. |
Так что во время прогулок этот здоровый лысеющий 11-летний с целой жареной рыбой на обед. |
So in walks this husky, balding11-year-old With a whole fried fish for lunch. |
We went to a holiday camp right after the war. |
|
Когда вы раньше отдыхали в Лэйк-Уорте, Марси ходила в летний лагерь? |
When you vacationed in Lake Worth in the past, did Marcy ever go to summer camp? |
Убитый 15-летний парень, незадолго до смерти, решил вести личный дневник. |
The 1 5-year-old who was murdered, had decided, before he died, to begin keeping a diary. |
Нил Армстронг, 38-ми летний американец... стоит на поверхности Луны.. сегодня, 20 июля, 1969 года. |
Neil Armstrong, 38-year-old American... standing on the surface of the moon... on this July 20, 1969. |
В 1976 году она посещала летний курс гарлемского театра танца на стипендию и была приглашена присоединиться к труппе в качестве ученицы по окончании программы. |
In 1976 she attended the Dance Theatre of Harlem's summer course on scholarship and was asked to join the company as an apprentice at the program's conclusion. |
Согласно исследованию, опубликованному Оксфордским университетом, 1500 девочек пропали без вести в Англии и Уэльсе за 15-летний период с 1990 по 2005 год. |
According to a study published by Oxford University 1500 girls are missing from birth records in England and Wales over a 15-year period from 1990 to 2005. |
Через тридцать лет Барт-40-летний пивной бездельник, пытающийся начать свою музыкальную карьеру после того, как бросил институт Деври. |
Thirty years into the future, Bart is a 40-year-old beer-drinking slacker trying to launch his music career after dropping out of the DeVry Institute. |
Таким образом, 55-летний человек будет переживать год примерно в 2/4 раза быстрее, чем 11-летний. |
So a year would be experienced by a 55-year-old as passing approximately 2¼ times more quickly than a year experienced by an 11-year-old. |
Затем последовал 10-летний период покоя; затем в 1849 году Гершель отметил еще один короткий цикл изменчивости, который достиг своего пика в 1852 году. |
A 10-year quiescent period followed; then in 1849, Herschel noted another short cycle of variability, which peaked in 1852. |
10 июля Барри подписал 2-летний контракт с Houston Rockets,став третьим членом семьи, присоединившимся к франшизе. |
On July 10, Barry signed a 2-year contract with the Houston Rockets, becoming the third member of the family to join the franchise. |
За 28-летний срок пребывания в должности 4 сотрудника Геологического института получили медаль Волластона. |
During Hsu's 28-year tenure, 4 of the Geological Institute's staff received the Wollaston Medal. |
ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США. |
ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion. |
Его сменил 17-летний Муиз уд-Дин Кайкабад, который назначил Джалал уд-Дина Фируз Халджи командующим армией. |
He was succeeded by 17-year-old Muiz ud-Din Qaiqabad, who appointed Jalal ud-Din Firuz Khalji as the commander of the army. |
Ему наследовал его 17-летний сын Минамото-но-Йори при регентстве его деда по материнской линии Ходзе Токимасы. |
He was succeeded by his 17-year-old son Minamoto no Yoriie under the regency of his maternal grandfather Hōjō Tokimasa. |
10 ноября 1923 года 17-летний ученик плотника из Дюссельдорфа по имени Адольф Ханнаппель исчез с Ганноверского вокзала. |
On 10 November 1923, a 17-year-old apprentice carpenter from the city of Düsseldorf named Adolf Hannappel disappeared from Hanover station. |
Горное жилище Ван Юаньци в летний день. |
Wang Yuanqi's Mountain Dwelling on a Summer Day. |
2 сентября 2019 года он подписал 5-летний контракт со стамбульским Башакшехиром. |
On September 2, 2019, he has signed 5-year contract with İstanbul Başakşehir. |
В воскресенье 18 ноября 2007 года в Джексонвилле, штат Флорида, 21-летний Кристиан Аллен был остановлен полицией, потому что его автомобильное радио было слишком громким. |
On Sunday 18 November 2007 in Jacksonville, Florida, Christian Allen, 21, was pulled over by police because his car radio was too loud. |
16-летний скейтбордист, который пытается вписаться в толпу фигуристов, случайно убивает охранника, пытаясь сесть в поезд. |
A 16-year-old skateboarder who tries to fit in with the skater crowd accidentally kills a security guard while trying to board a train. |
Фильм был выпущен на Blu-ray 26 июля 2011 года, с тем же основным содержанием, что и 25-летний юбилейный DVD. |
The film was released on Blu-ray on July 26, 2011, with the same basic contents as the 25th-anniversary DVD. |
Это был жаркий летний день, и все начиналось не очень хорошо, потому что все шоу опаздывало. |
It was a hot summer day, and things didn't start off well because the entire show was running late. |
Несколько недель назад был отпразднован 30-летний юбилей Pac-man. |
A few weeks ago the 30th anniversery of Pac-man was celebrated. |
Еще одно замечательное открытие было сделано в 2003 году, когда на ферме Trewhiddle был найден 150-летний кусок вольфрама. |
Another remarkable discovery was made in 2003, when a 150-year-old lump of tungsten was found at Trewhiddle Farm. |
На второй день своего плавания 58-летний капитан Карл Люббе скончался на мостике от сердечного приступа. |
On the second day of her voyage, the 58 year old Captain Carl Lübbe died on the bridge from a heart attack. |
Они играли на шумерских пластинках 10-летний тур вместе с Born of Osiris, Veil of Maya, After the Burial и ERRA. |
They played on the Sumerian Records 10 Year Tour alongside Born of Osiris, Veil of Maya, After the Burial and ERRA. |
324 медали чемпионата мира за 37-летний период. |
324 World Cup medals in a 37 years period. |
85-летний Нафтали Дин был убит террористом-смертником в Нетании вместе с двумя другими мирными жителями. |
Naftali Dean, 85, who was killed by a suicide bomber in Netanya along with two other civilians. |
Еще один летний лагерь располагался на месте нынешней больницы Лос-Роблес. |
Another summer encampment was located at the current location of Los Robles Hospital. |
Позже группа продлила летний тур в США, поддерживая животных в качестве лидеров в национальном туре по 24 городам с июля по август. |
The band later extended summer tour into the US, supporting Animals As Leaders in a 24-city national tour from July to August. |
За 10-летний период с 2007 по 2016 год в США было совершено в общей сложности 603 000 посещений департамента чрезвычайных ситуаций для несмертельных нападений с применением огнестрельного оружия. |
There were a total of 603,000 emergency department visits in the US for non-fatal firearm assaults in the 10-year period between 2007–2016. |
Один из мужчин, изображенных на фотографиях, 19-летний бывший боксер-любитель из Белфаста, скрылся, чтобы избежать внимания прессы. |
One of the men pictured in the photographs, a 19-year-old former amateur boxer from Belfast, went into hiding to escape media attention. |
41-летний комик Владимир Зеленский стал избранным президентом Украины 21 апреля 2019 года. |
The 41-year-old comedian Volodymyr Zelensky became the President-elect of Ukraine on 21 April 2019. |
Как родитель я сам был бы обеспокоен тем, что мой 8-летний ребенок вступает в частные разговоры с незнакомыми взрослыми в интернете. |
As a parent myself, I'd be concerned about my 8-year-old entering into private conversations with strange adults on the internet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ваш летний отдых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ваш летний отдых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ваш, летний, отдых . Также, к фразе «Ваш летний отдых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
