Включение концепции методы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: inclusion, comprehension, insertion, engagement, switching-on
автоматическое включение / выключение - auto on/off
необходимость включения - need to include
включен беспроводной - wireless enabled
включение конвенции - inclusion of the convention
включение пункта, озаглавленного - inclusion of the item entitled
включение с - inclusion with
стояночный тормоз не включен - the parking brake is not engaged
уборка включена в стоимость - cleaning is included
температуры включения - switch-on temperature
также поддерживает включение - also supports the inclusion
Синонимы к Включение: включение, приложение, контакт, наезд, сталкивание, вкрапленность, прием, принятие, приемная, восприятие
Антонимы к Включение: исключение, остановка, устранение, удаление, изъятие, отчисление, блокада, отключение, выключение, разъединение
Включение концепции методы - incorporate methods
индукционная концепция - induction concept
концепция и подход - concept and approach
концепция называется - concept called
концепция оснастки - tooling concept
концепция развития - development concept
концепция скрининг - concept screening
Концепция чего-либо - the concept of
логотип концепция - logo concept
социологическая концепция - sociological concept
Синонимы к концепции: идеи, мнения, теории, теория
безопасные методы - safe practices for
геофизические методы - geophysical techniques
методы планирования семьи - family planning methods
методы автоматического сведения к нулю пятнистой шумовой структуры - automatic speckle cancellation techniques
медицинские процедуры и методы лечения - medical procedures and treatments
эти новые методы - these new methods
эмпирические методы и соотношения - empirical methods and relations
методы ремонта - repair techniques
Методы наилучшей практики - best practice techniques
Методы предиктор-корректор - predictor-corrector methods
Синонимы к методы: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
Другие делегации высказались за включение концепции вступления в преступный сговор. |
Other delegations considered the inclusion of the concept of conspiracy to be preferable. |
Очевидно, что разбор предложения с включением периода, когда его изначально не было, является нарушением этой концепции. |
Clearly, parsing the sentence by including a period where one was not originally is a violation of this concept. |
Эта концепция достойна включения, но она нуждается в изучении. |
The concept is worthy of inclusion, but this needs examination. |
Гриффин использовал то, что было в то время новой концепцией включения местных кустарников в эти проекты. |
Griffin used what was at that time the novel concept of including native bushland in these designs. |
Кроме того, в этот период в Англии отсутствовала концепция натурализации как средства включения иммигрантов в общество. |
In addition, in this period, England had no concept of naturalization as a means of incorporating immigrants into the society. |
Это противоречит его меркантилистской концепции о включении Украины в состав российского Таможенного союза вместе с Арменией, Белоруссией, Казахстаном и Киргизией. |
That would interfere with his mercantilist vision of pulling Ukraine into Russia’s Customs Union with Armenia, Belarus, Kazakhstan and Kyrgyzstan. |
Ниже приведены некоторые концепции, которые могут помочь в поиске более надежных источников информации для включения в статью. |
Below are some concepts that can help guide the search for more reliable sources of information to put into the article. |
Концепция включения пищевых миль или углеродно-нейтральных этикеток на упаковку набирает все больший интерес в Великобритании. |
The concepts of including food miles or carbon neutral labels on packaging has been gaining interest in the UK. |
Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению. |
My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament. |
Включение и отключение ведения журнала аудита почтовых ящиков |
Enable or disable mailbox audit logging |
Статус строки производства должен быть Начато или Учтенные как готовые для включения в расчет НЗП. |
The status of a production line must be Started or Reported as finished to be included in the WIP calculation. |
Set up the questionnaire itself and attach questions to it. |
|
Телеканал RT, доводящий до американской аудитории точку зрения Кремля, даже не входит в рейтинг Нильсена (за включение в который он бы, безусловно, заплатил, если бы его смотрели многие). |
RT, the TV channel that pushes the Kremlin point of view to U.S. audiences, doesn't even have Nielsen ratings (and it would certainly pay for them if a lot of people watched it). |
Обучение — это не просто обучение правилам дорожного движения, оно призвано обеспечить, чтобы концепция безопасности на дорогах была четко преподнесена и принята всеми. |
Education is not just simply teaching the traffic rules, but making sure that the concept of road safety is conveyed clearly and that it is internalized. |
Не в религиозном смысле, поскольку концепция существования Бога - просто глупая попытка объяснить необъяснимое. |
Not in a religious sense, because the concept of God is merely a foolish attempt to explain the unexplainable. |
Тогда она должна была понять концепцию игры Ку-Ку раньше остальных детей в детском саду. |
Then she should be able to grasp the conceptual elements of peek-a-boo before the others in daycare. |
Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него. |
I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him. |
Я понимаю, у вас есть вопросы касательно включения красного неба. |
I understand there are questions amongst you regarding the release of the red sky. |
You came up with the concept, but I'm the one bringing it to life. |
|
Где кнопка включения? - Ну, нет, я не хотел бы включать её так близко к машине, нагружать силовые кабели. |
Well, no, I don't really like to switch her on so close to the car, overhead power cables. |
This is a separate concept from the houses of the horoscope. |
|
Первоначальная иудео-христианская концепция греха - это процесс, который приводит к тому, что человек упускает цель и не достигает совершенства. |
The original Judeo-Christian concept of sin is as a process that leads one to miss the mark and not achieve perfection. |
Его юная внешность может быть средством художника, чтобы проиллюстрировать концепцию Христа как воплощения Слова Божьего. |
His youthful appearance may be a device by the artist to illustrate the concept of Christ as the incarnation of the Word of God. |
Но эта концепция используется для того, чтобы намекнуть не только на присутствие воды, но и на то, что в этих системах может быть жизнь. |
But the concept is being used to insinuate more than water being present, it is used to suggest these systems could have life. |
Эти модификации облегчают вход и выход из движения, а значит, и включение его в длинную последовательность вызовов. |
These modifications make it easier to enter and exit the movement, and thus easier to incorporate it into a long sequence of calls. |
Как и большинство подобных концепций, заправочные станции Giant Eagle продавали только бензин. |
Like most such concepts, Giant Eagle Fuel stations only sold gasoline. |
В играх, которые должны быть своего рода симуляцией, включение/выключение поворотов игрока может вызвать проблемы и привело к нескольким дополнительным вариациям на эту тему. |
In games that are meant to be some sort of simulation, the on/off nature of player turns can cause problems and has led to a few extra variations on the theme. |
Другие практикующие концепцию потока Csíkszentmihályi фокусируются на внутренних приложениях, таких как духовность, улучшение производительности или Самопомощь. |
Other practitioners of Csíkszentmihályi's flow concept focus on intrinsic applications, such as spirituality, performance improvement, or self-help. |
Я наблюдаю во многих статьях, что продукты представлены в качестве примеров концепций, объясненных в статьях. |
I observe in many articles that products are pitched as examples of the concepts explained in the articles. |
Программные пакеты могут расширить концепцию бенчмаркинга и конкурентного анализа, позволяя отдельным лицам обрабатывать такие большие и сложные суммы или стратегии. |
Software packages can extend the concept of benchmarking and competitive analysis by allowing individuals to handle such large and complex amounts or strategies. |
CDC даже пошел на то, чтобы разместить терминалы Платона в домах некоторых акционеров, чтобы продемонстрировать концепцию системы. |
CDC even went as far as to place PLATO terminals in some shareholder's houses, to demonstrate the concept of the system. |
Некоторые преимущества смешанного обучения, особенно в детском саду до 12 класса уровня образования, можно найти в рамках общей концепции образовательной технологии. |
Some advantages of blended learning, particularly at a Kindergarten to grade 12 level of education, can be found under the general concept of educational technology. |
Аналогичные концепции используются и для методов дискретизации. |
Similar concepts are used for discretization methods. |
Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым. |
Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free. |
После этого включение RC4 на стороне сервера больше не рекомендовалось. |
Thereafter enabling RC4 on server side was no longer recommended. |
Редактор Б говорит, что это было бы приемлемо для последующего включения. |
Editor B says it would be acceptable for later inclusion. |
Наиболее доступным введением к этой концепции является Глава III книги Кеннета Берка постоянство и перемены. |
The most accessible introduction to this concept is Chapter III of Kenneth Burke's Permanence and Change. |
Первоначально Jive Records хотела, чтобы ее музыкальное видео было анимированным; однако Спирс отвергла его и предложила окончательную концепцию католической школьницы. |
Originally, Jive Records wanted its music video to be animated; however, Spears rejected it, and suggested the final concept of a Catholic schoolgirl. |
Уоттс Хамфри начал разрабатывать свои концепции зрелости процессов на более поздних этапах своей 27-летней карьеры в IBM. |
Watts Humphrey began developing his process maturity concepts during the later stages of his 27-year career at IBM. |
Я намерен вернуться к повторному включению отрицательного сопротивления в LC-генераторах. |
I intend to revert Circuit Dreamer's reinsertion of negative resistance in LC oscillators. |
Проект, возглавляемый 2iC, чтобы обеспечить демонстрацию доказательства концепции для Междоменной тактической служебной шины. |
A project led by 2iC to deliver a proof-of-concept demonstration for a Cross Domain Tactical Service Bus. |
Новые парадигмы и метрики развиваются, чтобы обойти тестирование на животных, сохраняя при этом концепцию конечных точек токсичности. |
Newer paradigms and metrics are evolving to bypass animal testing, while maintaining the concept of toxicity endpoints. |
Соединенное Королевство приступило к разработке концепции управляемой перестройки прибрежных районов. |
The United Kingdom has begun the concept of managed coastal realignment. |
Кроме того, никогда не существовало убедительной концепции превращения импульсной машины, требующей электродов, в практический реактор. |
Furthermore, there was never a convincing concept for turning the pulsed machine requiring electrodes into a practical reactor. |
Основные области физики, а также их подпространства и используемые ими теории и концепции представлены в следующей таблице. |
The major fields of physics, along with their subfields and the theories and concepts they employ, are shown in the following table. |
Но довольно трудно утверждать, что каждая из 162 игр Pittsburgh Pirates 2001 года примечательна и поэтому имеет право на включение. |
But it's pretty hard to argue that each of the 162 games of the 2001 Pittsburgh Pirates is notable and therefore qualifies for inclusion. |
Они контролируются за счет включения пациентов, которые получают только плацебо. |
These are controlled for by the inclusion of patients who receive only a placebo. |
Это делает его достаточно заметным для включения. |
This makes it notable enough for inclusion. |
Он не применил концепцию импринтинга в полном объеме к человеческой привязанности. |
He did not apply the imprinting concept in its entirety to human attachment. |
Plugging this into the expression for P gives. |
|
Двуликий Ikenga является старейшим концепции Ikenga в Igboland. |
Two-faced Ikenga is the oldest concept of Ikenga in Igboland. |
Эта работа на уровень шума, производимого концепции, и Сид Цобель, чтобы преследовать дизайн, согласованных фильтров. |
This work on noise produced the concept, and led Zobel to pursue the design, of matched filters. |
По-видимому, включение фотографий противодействует дегуманизации медицинского процесса. |
Alaphilippe was dropped following Bernal's attack, and was two minutes behind at the summit. |
Его ранние исследования голоса ввели первую современную концепцию движения голосовых связок. |
His early researches into the voice introduced the first modern concept of vocal cord movement. |
После повторного включения Гарретт подал свой отчет об Электре, где он подозревает, что Электра-русский агент. |
After being reactivated, Garrett filed his report on Elektra where he suspects that Elektra's a Russian agent. |
Я утверждаю, что пользователь Quintuple Twiqt неправильно истолковывает Strkalj, когда он утверждает, что 50% - ное принятие концепции гонки в США и Европе. |
My contention is that user Quintuple Twiqt is misreding Strkalj when he contends 50% acceptance of the race concept in the US and Europe. |
Есть ли у кого-нибудь аргументы против включения этой информации в текст статьи? |
Does anybody have any argument against inclusion this information to the text of the article? |
Уведомление выбранных Википроектов об их включении. |
Notifying the selected WikiProjects about their inclusion. |
Metadata is an important tool in how data is stored in data warehouses. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Включение концепции методы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Включение концепции методы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Включение, концепции, методы . Также, к фразе «Включение концепции методы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
