Входы и выходы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: entry, entrance, ingress, inlet, login, admission, admittance, door, gate, mouth
разрешение на вход - login permission
вход в плотные слои атмосферы - entrance to the atmosphere
жесткий вход - fixed mouth
вход для счета в обратном направлении - countdown input
вход в третий разворот - turning base
вход сзади - rear entrance
бесплатный вход для - admission is free to
информационный вход - data entry
микрофонный вход - mic jack
вход для ПК - pc input
Синонимы к вход: вход, вступление, поступление, приход, подъезд, втягивание, подход, обкатка, наступление, впуск
Антонимы к вход: выезд, вывод, заключение, вход, выезд, выход, выход, вылет, полет
Значение вход: Место, где входят.
говорить громко и отчетливо - speak loudly and clearly
волов и т.п. - oxen and the like.
голова и плечи выше - head and shoulders above
с колокольчиком, книгой и свечой - with bell, book and candle
взлом и проникновение - breaking and entering
главное управление нефтепереработки и нефтехимии - main department for oil refining and petrochemicals
государственные и коммерческие заказы - government and commercial contracts
воз и ныне там - things are right where they started
обмануть и погубить - delude to his ruin
разделяй и властвуй - divide et impera
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: output, turnout, exit, outlet, issue, out, escape, safety valve, entrance, outing
выход из пикирования - pullout
общий выход нескольких дымовых труб - common outlet of several chimneys
выход из ущелья - exit from the gorge
выход на открытую местность - debouchment
базисный выход - calculated extraction
недельный выход - week out
пульсирующий выход газа из скважины - breathing of earth
выход воздуха - air outlet
выход газов из незакрытого теста - dough bleeding
выход крупных кусков угля - lump coal yield
Синонимы к выход: выход, выработка, добыча, разработка, излияние, излучение, конец, окончание, исход, развязка
Антонимы к выход: входить, входить, входить, входить, входить
Значение выход: Появление на сцене действующего лица.
подробности, подноготная, правительство и оппозиционные партии
Позже некоторые аспекты здания были признаны неблагоприятными, и в 2001 году западные входы были заменены на выходы на восток для одного из куполов. |
Later some aspects of the building were deemed inauspicious and western entrances were replaced with east facing entrances for one of the domes in 2001. |
Она наблюдала все входы и выходы, посты охраны и отмечала, когда происходила смена караула. |
She carefully observed every exit and entrance and how the guard towers were manned and noted when the shifts changed. |
I want you to take your guys, you seal up all the access points... |
|
Harley Quinn has an encyclopedic knowledge... of Arkham's layout and its logistics. |
|
Воздушные терминалы - это выходы приточного воздуха и входы обратного или вытяжного воздуха. |
Air terminals are the supply air outlets and return or exhaust air inlets. |
И перекрыли все входы и выходы? |
And you have enough officers to cover all points of entry? |
Учитывая набор данных, элементы данных которого содержат как входы, так и выходы, RANSAC использует схему голосования для поиска оптимального подходящего результата. |
Given a dataset whose data elements contain both inliers and outliers, RANSAC uses the voting scheme to find the optimal fitting result. |
You know the ins and outs better than anybody. |
|
Он - то, что нам сейчас нужно: энергичный, знает все входы и выходы в окружной прокуратуре. |
He's everything we need right now: a go-getter, knows the ins and outs of the state's attorney's office. |
Весь мир-это сцена, а все мужчины и женщины-просто актеры; у них есть свои выходы и свои входы ... - Уильям Шекспир, Как Вам Угодно, 2/7. |
All the world's a stage, And all the men and women merely players; They have their exits and their entrances ... —William Shakespeare, As You Like It, 2/7. |
Аудиосвязи включают XLR, AES, оптические входы и выходы S/PDIF и ADAT. |
Audio connections include XLR, AES, optical S/PDIF and ADAT inputs and outputs. |
Все секретные пути закоулки, трубы, места, чтобы спрятаться, места, чтобы сбежать все входы и выходы. |
All the secret ways corners, tubes, places to hide, places to run ways in and ways out. |
Особое внимание уделяется информационной системе, имеющей определенную границу, пользователей, процессоры, хранилища, входы, выходы и вышеупомянутые коммуникационные сети. |
An emphasis is placed on an information system having a definitive boundary, users, processors, storage, inputs, outputs and the aforementioned communication networks. |
They'll find all manner of secret exits and entrances. |
|
SC48-это универсальная коробочная система размещения, в которой вся обработка, входы и выходы встроены в консоль. |
The SC48 is all-in-one box VENUE system, where all processing, inputs and outputs is built into console. |
Мой информатор знает все входы и выходы. |
My mark knows the ins and outs of the base. |
Она прекрасно знала, что в тот момент, когда зазвучит тревога, все входы и выходы мгновенно перекрывались, и шанса на спасение просто не представится. |
She knew that the moment the alarm sounded, all entrances and exits to the museum would be sealed off, and there would be no chance of escape. |
Эта интерпретация включает в себя четыре ключевых фактора в исходной форме треугольника входы / выходы. |
This interpretation includes the four key factors in the original triangle inputs/outputs form. |
Я знаю все входы и выходы, как закосить от работы, или скостить несколько часов. |
I know all the ins and outs, how to change your work detail, shave off some hours. |
Это позволяет экономить Ваши затраты на входы и выходы на рынок, а также делает Вашу торговлю более удобной |
It allows you to save the expenses for entering and exiting the market and also makes your trading more convenient |
Исследования компании 3M показывают, что более 80% загрязнений попадает в чистую комнату через входы и выходы, в основном на уровне пола или вблизи него. |
Studies by 3M show that over 80% of contamination enters the cleanroom through entrances and exits, mostly at or near floor level. |
Vomitoria or entrances and exits were made available to the audience. |
|
Стало быть, и входы и выходы - все должно быть тебе известно. |
You must know all the ins and outs of the place. |
Приблизительно два часа назад, неизвестная группа людей захватила под контроль здание Корпорации Накатоми, блокировала все входы и выходы. |
Approximately two hours ago, an unidentified group of men... .. seized control of the Nakatomi building, sealing off all entrances and exits. |
Все еще проверяю входы и выходы. |
Still checking entrances and exits. |
Все входы и выходы должны быть под присмотром, и поставьте людей на крыши, пусть сверху наблюдают за зданием. |
We've got to have eyes on all of these exits and entrances. And any man that we can spare I want on the rooftops peeping out what's going on in this building, okay? |
Этот наставник может объяснить входы и выходы проектов, повседневных задач и устранить ненужные вещи, которые могут происходить в данный момент в вашем рабочем дне. |
This mentor can explain the 'ins and outs' of projects, day to day tasks, and eliminate unnecessary things that may be currently going on in your work day. |
Он перекрыл все выходы и входы. |
He's covered all points of entry. |
Когда входы S и R высоки, обратная связь поддерживает выходы Q в прежнем состоянии. |
When the S and R inputs are both high, feedback maintains the Q outputs to the previous state. |
Возможно, что лет двадцать тому назад из цирковой конюшни украли ученого ослика, и с тех пор дирекция в страхе замуровывает удобные входы и выходы. |
It may be that twenty years ago a performing donkey was stolen from the circus stable and ever since the management has been walling up convenient entrances and exits in fear. |
Две камеры покрывают парадный и чёрный входы, но боковые выходы - их слепая зона. |
Two cameras cover the front and back, but they're blind to the side exits. |
Поменяйте аудио- и видео- (AV-) входы и выходы в телевизоре. |
Switch between AV sources and inputs on your TV. |
Диаграммы контекста системы показывают систему в целом и ее входы и выходы от/до внешних факторов. |
System context diagrams show a system, as a whole and its inputs and outputs from/to external factors. |
Например, большинство планов мониторинга и оценки логической структуры имеют входы-выходы-результаты и... воздействия. |
For instance, most Monitoring and Evaluation 'logical framework' plans have inputs-outputs-outcomes and... impacts. |
Значит, мы ищем того, кто знал входы-выходы этого аэропорта и знал, что вертолёт будет здесь. |
So then we're looking for someone that knew the ins and outs of this airport along with the fact that that chopper was gonna be here. |
Многие другие компоненты, такие как графические эквалайзеры и блоки эффектов, имеют сбалансированные входы и выходы, чтобы позволить это. |
Many other components, such as graphic equalizers and effects units, have balanced inputs and outputs to allow this. |
мостики, входы-выходы, все. |
Catwalks, exits, entrances, the whole shebang. |
Аудио может быть направлено на различные выходы и входы, как физические, так и внутренние. |
Audio can be routed to and from different outputs and inputs, both physical and internal. |
Мы окружили все входы и выходы. |
We've sealed off every entrance and exit. |
Примеры включают в себя любовные входы, психические выходы, поездки и дикие на улицах. |
Examples include The Love-ins, Psych-Out, The Trip, and Wild in the Streets. |
There were entrances/exits at either side of the circular stage. |
|
Входы и выходы могут быть как цифровыми, так и аналоговыми. |
Inputs and outputs can be either digital or analog. |
Все входы и выходы рассматриваются для всех фаз жизненного цикла. |
All inputs and outputs are considered for all the phases of the life cycle. |
All the entries and exits will be supervised. |
|
Если я шел в ресторан, то должен был планировать свои входы и выходы, чтобы не попасть в толпу и не пострадать. |
If I went to a restaurant, I had to plan my entrances and my exits so I wouldn't be mobbed and hurt. |
Система находится в неустойчивом равновесии, если входы и выходы компаратора находятся на нулевых вольтах. |
The system is in unstable equilibrium if both the inputs and outputs of the comparator are at zero volts. |
Я отменила остальные выходы и заменила старыми роликами про экологию. |
I pulled the rest of the buy, and I replaced it with our old environmental spot. |
и ровно в 10 утра открывались две огромные входные двери и посетители устремлялись через центральные и боковые входы. |
and at exactly 10:00 A.M., the two large front doors were opened by guards, and the visitors began to move through the revolving door in the center and through the two side passages at ground level. |
Where are the entrances to the storm drain tunnels? |
|
Мои туннели ведут гораздо дальше, чем ты думаешь. И у меня есть запасные выходы в разных местах опушки, хотя я и не всех в это посвящаю. |
'My passages run further than you think, and I've bolt-holes to the edge of the wood in several directions, though I don't care for everybody to know about them. |
One minute you think you know your way around. |
|
Майкл должен будет все выплатить... со штрафом в миллион... если он нарушит условия контракта... конфиденциальность, выходы в общество, тест на наркотики. |
Michael will be required to repay you in full... with a million-dollar penalty... if he violates any of the terms of the contract... confidentiality, public appearances, random drug testing. |
Если это происходит, то входы волокна могут быть сообщены как вредные стимулы. |
If this occurs, A fiber inputs could be reported as noxious stimuli. |
Большинство твердотельных предусилителей имеют отдельные входы с высоким коэффициентом усиления и низким уровнем шума MC для их размещения. |
Most solid state preamplifiers have separate high gain, low noise MC inputs to accommodate these. |
Многие дома Венеции имеют свои главные входы с пешеходных улиц и имеют номера домов на этих пешеходных дорожках. |
Many of Venice's houses have their principal entries from pedestrian-only streets and have house numbers on these footpaths. |
Некоторые входы в клуб украшены карикатурными изображениями предоставляемых услуг. |
Some club entrances feature caricatured depictions of the services provided. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Входы и выходы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Входы и выходы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Входы, и, выходы . Также, к фразе «Входы и выходы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
