Датчик частоты вращения двигателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ИК датчик из арсенида индия - indium arsenide infrared detector
вилка жгута проводки датчика скорости коробки передач - transmission speed sender harness plug
датчик величины падения начальной скорости снаряда - muzzle velocity reduction sensor
датчик забиваний распиливающих наконечников - sprayer monitor
датчик защиты - protection sensor
датчик окружающей среды - environmental sensor
датчик стержня - sensor rod
датчик угловой скорости в ламинарном потоке - laminar angular rate sensor
компактный датчик - compact encoder
техника датчик - sensor technique
Синонимы к Датчик: датчик, даритель, трансмиттер, детектор, прибор для обнаружения
лампа-умножитель частоты - modulator multiplier
генератор низкой частоты - audio oscillator
Измерение частоты сердечных сокращений - heart rate measurement
вхождение в сеть связи без позывных и подстройки частоты - no call sign and frequency adjustment netting
головная боль частоты - headache frequency
интенсивность частоты - frequency intensity
ожидания частоты - standby frequency
наличие частоты - frequency availability
стабилизации частоты - frequency stabilization
частоты кроссовера - crossover frequencies
Синонимы к частоты: частота, частотность, многочисленность, повторяемость, посещаемость
принять во вращение - take in rotation
во вращении - in rotation
предельный регулятор скорости вращения - runaway governor
угол конического вращения антенны - nutation angle
вращение вокруг поперечной оси - pitching
вращение барабана - rotation of the drum
вращение из - rotation out of
вращение продвижение - rotation advancement
ускорение вращения - rotational acceleration
рефлекс вращения колеса - instrumental wheel-turning response
Синонимы к вращения: обороты, циркуляции, круговороты, повороты
самолет с турбинным двигателем - turbo driven airplane
двигатель для настольной техники - table motor for dental laboratories
планетарные двигатели - planetary motors
заводит двигатель - starts the engine
4-двигатель - 4-engined
5-Zylinder двигатель - 5-zylinder motor
TTS двигатель - tts engine
асинхронный двигатель с ротором типа беличьего колеса с большим пусковым моментом - alternating current high torque squirrel cagemotor
два-цилиндровый двигатель - two-cylinder engine
двигатель клетка асинхронный с короткозамкнутым - asynchronous squirrel cage motor
Двигатель используется для встречного вращения цилиндров—один цилиндр вращается по часовой стрелке, а другой-против часовой стрелки. |
An engine is used to counter-rotate the cylinders—one cylinder turns clockwise and the other counter-clockwise. |
Воздушный клапан постепенно открывается в ответ на частоту вращения двигателя и открытие дроссельной заслонки, постепенно позволяя большему количеству воздуха проходить через вторичную сторону карбюратора. |
The air valve opens progressively in response to engine speed and throttle opening, gradually allowing more air to flow through the secondary side of the carburetor. |
Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя. |
An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed. |
Двигатели постоянного тока позволяют изменять скорость вращения, регулируя ток шунтирующего поля. |
Direct-current motors allow for changes of speed by adjusting the shunt field current. |
Механическая прочность Ротора ограничивает максимальную скорость вращения двигателя. |
The mechanical strength of the rotor limits the maximum speed of the motor. |
Кроме того, этот двигатель имеет два ременных балансировочных вала, вращающихся с удвоенной частотой вращения двигателя, чтобы исключить вибрацию двигателя. |
In addition, this engine has two belt driven balance shafts rotating at twice the engine speed, to eliminate engine vibrations. |
В то время как другие автомобили должны были замедляться, Лауда смог разогнаться над маслом из-за огромной прижимной силы, которая росла с частотой вращения двигателя. |
While other cars had to slow, Lauda was able to accelerate over the oil due to the tremendous downforce which rose with engine speed. |
Преимущества щеточного двигателя постоянного тока включают низкую начальную стоимость, высокую надежность и простое управление скоростью вращения двигателя. |
Advantages of a brushed DC motor include low initial cost, high reliability, and simple control of motor speed. |
Электронный блок управления регулирует подачу жидкости в соответствии с такими параметрами, как рабочая температура двигателя и частота вращения. |
An electronic control unit adjusts the addition of fluid in accordance with such parameters as engine operating temperature and speed. |
Гидротрансформатор-это, по сути, автоматическая коробка передач, которая меняет передаточные числа в зависимости от частоты вращения двигателя. |
The torque converter is essentially an automatic transmission that changes gear ratios according to the speed of the engine. |
Транспортные средства со средним двигателем имеют гораздо меньшую инерцию вращения, чем транспортные средства с передним или задним двигателем. |
Mid-mounted engine vehicles have a much lower rotational inertia than vehicles with a front-mounted or rear-mounted engine. |
Однако пилотный впрыск отменяется, когда частота вращения двигателя достигает 2200 об / мин и выше при низкой нагрузке. |
However, the pilot injection is repealed as the engine speed reach to 2200 rpm and above at low load condition. |
Передаточные числа трансмиссии были пересмотрены еще раз для 1983 Gold Wings, чтобы уменьшить частоту вращения двигателя на шоссе. |
Transmission gear ratios were revised yet again for the 1983 Gold Wings to lessen engine speed on the highway. |
Сменные биты позволяют использовать приводимые в действие отвертки, обычно использующие электрический или воздушный двигатель для вращения бита. |
Interchangeable bits allow the use of powered screwdrivers, commonly using an electric or air motor to rotate the bit. |
Скорость вращения спутника поддерживалась в диапазоне 8-12 об / мин с помощью пяти диаметрально противоположных пар малых твердотопливных двигателей. |
The satellite spin rate was maintained between 8 and 12 rpm by use of five diametrically opposed pairs of small, solid-fuel thrusters. |
Во время круиза восемь двигателей, расположенных в двух кластерах, использовались в качестве исполнительных механизмов для управления скоростью вращения и выполнения осевых или боковых маневров коррекции траектории. |
During cruise, eight thrusters arranged in two clusters were used as actuators to control spin rate and perform axial or lateral trajectory correction maneuvers. |
Во время круиза восемь двигателей, расположенных в двух кластерах, использовались в качестве исполнительных механизмов для управления скоростью вращения и выполнения осевых или боковых маневров коррекции траектории. |
During cruise, eight thrusters arranged in two clusters were used as actuators to control spin rate and perform axial or lateral trajectory correction maneuvers. |
Пересмотренная форма пропеллера в сочетании с более низкой частотой вращения двигателя обещает снижение внешнего шума на 68%. |
The revised propeller shape, combined with a lower engine speed, promises a 68% reduction in external noise. |
В реактивном двигателе каждая большая вращающаяся секция обычно имеет отдельный датчик, предназначенный для контроля ее скорости вращения. |
In a jet engine, each major rotating section usually has a separate gauge devoted to monitoring its speed of rotation. |
Однофазные двигатели переменного тока и двигатели постоянного тока требуют дополнительных устройств для реверсивного вращения. |
Single phase AC motors and direct-current motors require additional devices for reversing rotation. |
Блок свободного хода представляет собой специальный механизм сцепления, который отключается в любой момент, когда частота вращения двигателя меньше частоты вращения ротора. |
The freewheeling unit is a special clutch mechanism that disengages any time the engine rotational speed is less than the rotor rotational speed. |
Частота вращения двигателя измеряется при помощи приборов, функционирующих с погрешностью не более ± 2 % при требующейся для проведения измерений частоте вращения. |
The engine speed shall be measured with instrumentation having an accuracy of ± 2 per cent or better at the engine speeds required for the measurements being performed. |
Джеймс приделал свой байк к традиционной рыбацкой лодке, используя двигатель для вращения винта. |
James had attached his bike to a traditional fishing boat, using the engine to power the propeller. |
Это предохраняет заднее колесо от потери тяги во время быстрых понижающих передач, когда частота вращения двигателя не соответствует скорости движения по дороге. |
This prevents the rear wheel from losing traction during rapid downshifts when the engine speed is not matched to road speed. |
скорость транспортного средства и частота вращения двигателя устанавливаются в соответствии с предписанными первоначальными условиями работы;. |
The speed of the vehicle and of the engine shall be stabilized at the specified initial conditions;. |
Реверсивный стартер может подключить двигатель для вращения в любом направлении. |
A reversing starter can connect the motor for rotation in either direction. |
В обычном автомобиле редукторная трансмиссия обеспечивает различные дискретные требования к частоте вращения двигателя и крутящему моменту на колесах. |
In a conventional automobile the geared transmission delivers different discrete engine speed-torque power requirements to the wheels. |
Он также широко используется в качестве первичного источника для измерения частоты вращения двигателя в оборотах в минуту. |
It is also commonly used as the primary source for the measurement of engine speed in revolutions per minute. |
Двигатели часто управляются инвертором со скоростью вращения для улучшения контроля температуры выходящего воздуха. |
The motors are often inverter speed-controlled for improved control of the exiting air temperature. |
Другие косилки имеют фиксированную, заранее установленную частоту вращения двигателя. |
Other mowers have a fixed, pre-set engine speed. |
Большинство 3 1⁄2-дюймовых дисков используют двигатель с постоянной скоростью вращения и содержат одинаковое количество секторов на всех дорожках. |
Most 3 1⁄2-inch drives used a constant speed drive motor and contain the same number of sectors across all tracks. |
Режим малых оборотов двигателя не должен превышать более чем на 100 мин.-1 частоту вращения на малых оборотах, указанную заводом-изготовителем транспортного средства |
The engine idling speed shall not be more than 100 revolutions per minute at the idling speed indicated by the vehicle constructor. |
Маховик часто используется для обеспечения плавного вращения или для накопления энергии для переноса двигателя через непитаемую часть цикла. |
A flywheel is often used to ensure smooth rotation or to store energy to carry the engine through an un-powered part of the cycle. |
Наконец, педаль сцепления отпускается и педаль акселератора нажимается вниз, чтобы получить необходимую частоту вращения двигателя. |
Finally, the clutch pedal is released and the accelerator pedal pushed down to obtain required engine speed. |
Скорость вращения может измерять, например, как быстро работает двигатель. |
Rotational speed can measure, for example, how fast a motor is running. |
Разница между скоростью вращения двигателя и выходной скоростью называется скоростью скольжения. |
The difference between the motor speed and the output speed is called the slip speed. |
Ранним примером встречного вращения коленчатого вала являются плоские сдвоенные двигатели компании Lanchester Engine Company 1900-1904 годов. |
An early example of a counter-rotating crankshaft arrangement is the 1900-1904 Lanchester Engine Company flat-twin engines. |
Мы сопоставили меру прецессии с мерой вращения Земли за год. |
We've been lumping in the precession measure with the measure for the spin of the earth in a year. |
Скорость вращения и угловая скорость иногда используются как синонимы, но обычно они измеряются с помощью другой единицы измерения. |
Rotational speed and angular speed are sometimes used as synonyms, but typically they are measured with a different unit. |
Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow. |
Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow. |
Снаряды, изготовленные из монометаллов, практически не могут достигать таких скоростей полета и вращения, что они распадаются в полете из-за своей скорости вращения. |
Projectiles made out of mono metals cannot practically achieve flight and spin velocities such that they disintegrate in flight due to their spin rate. |
Семейство двигателей Toyota UZ было заменено семейством двигателей UR. |
Toyota's UZ engine family was replaced by the UR engine family. |
Орбитальная угловая скорость - это скорость вращения точечного объекта вокруг неподвижного начала координат, то есть скорость изменения его углового положения относительно начала координат. |
Orbital angular velocity refers to how fast a point object revolves about a fixed origin, i.e. the time rate of change of its angular position relative to the origin. |
Как видно из рисунка, до вставки листовой слой находился на уровне h+1, временно на уровне h+2 и после двойного вращения снова на уровне h+1. |
As the figure shows, before an insertion, the leaf layer was at level h+1, temporarily at level h+2 and after the double rotation again at level h+1. |
Геодезические на поверхности вращения управляются отношением Клераута. |
Geodesics on a surface of revolution are governed by Clairaut's relation. |
На сверлильном станке обычно лучше всего использовать самую низкую скорость вращения шпинделя. |
On a drill press, the slowest available spindle speed is usually best. |
Искусный в игре как против темпа, так и против вращения боулинга, он был известен разнообразием своих выстрелов по обе стороны калитки. |
Adept at playing against both pace and spin bowling, he was known for the variety of his shots on both sides of the wicket. |
Для обоих возможных направлений вращения существует два возможных расположения противоположно ориентированных винтовых зубчатых колес или зубчатых граней. |
For both possible rotational directions, there exist two possible arrangements for the oppositely-oriented helical gears or gear faces. |
Из-за дополнительного веса этих поршней, они не используются для высокоскоростных двигателей. |
Because of the additional weight of these pistons, they are not used for high-speed engines. |
Некоторые турбины используют другой тип генератора, подходящий для более медленного ввода частоты вращения. |
Some turbines use a different type of generator suited to slower rotational speed input. |
Загрязнение воздуха возникает в результате различных форм горения, включая камины, дровяные или угольные печи, другие системы отопления и двигатели внутреннего сгорания. |
Air pollution arises from various forms of combustion, including fireplaces, wood or coal-burning stoves, other heating systems, and internal combustion engines. |
Начальная скорость вращения более неопределенна, но модели с медленными или умеренными начальными скоростями вращения лучше всего соответствуют текущим свойствам Бетельгейзе. |
The initial rotation rate is more uncertain, but models with slow to moderate initial rotation rates produce the best matches to Betelgeuse's current properties. |
Добавление вращения на мяч вызывает серьезные изменения в игровом процессе настольного тенниса. |
Adding spin onto the ball causes major changes in table tennis gameplay. |
Они могут быть расположены так, что газ течет горизонтально или вертикально поперек оси вращения. |
These may be arranged so the gas flows horizontally or vertically across the axis of rotation. |
Устанавливается ось вращения, перпендикулярная плоскости движения частицы и проходящая через это начало координат. |
An axis of rotation is set up that is perpendicular to the plane of motion of the particle, and passing through this origin. |
Не может ли вся кривая вращения быть вызвана подобными процессами? |
Could not the whole rotation curve be due to processes like this? |
Капли могут сочетать в себе аспекты свободного падения, перекатывания или иного вращения себя перед приземлением в новой позе. |
Drops can combine aspects of free fall, rolling or otherwise rotating oneself before landing in a new pose. |
После своего сотворения Богом эти сферы не изменились, за исключением их вращения над землей. |
After their creation by God, these spheres did not change except for their rotation above the Earth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Датчик частоты вращения двигателя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Датчик частоты вращения двигателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Датчик, частоты, вращения, двигателя . Также, к фразе «Датчик частоты вращения двигателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
