Дом Анны Франк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: house, home, base, dwelling, door, premises, crib, hearth and home, establishment
передвижной дом на колесах - caravan
игровой дом - gaming house
издательский дом - publishing office
теплый дом - warm house
спортивный дом - sporting house
библиотека с выдачей книг на дом - circulating library
вламываться в дом - enter house by violence
присматривать дом - look out house
Дом Уилсона - wilson house
Дом книги - book centre
Синонимы к дом: жить, квартира, семья, угол, род, домашний очаг, площадь, здание, фамилия
Значение дом: Жилое (или для учреждения) здание, а также (собир.) люди, живущие в нём.
Анна на тысячу дней - anne of the thousand days
Синонимы к анна: имя, Аня, Нюра, монета, Аннушка, Анюта, астероид
Антонимы к анна: максим
швейцарский франк - swiss franc
парк Франк Киттс - frank kitts park
гвинейский франк - guinea franc
Синонимы к франк: франк, франкировка
Значение франк: Денежная единица Франции, Бельгии, Швейцарии, Люксембурга и Монако.
Музей восковых фигур мадам Тюссо в 2012 году открыл выставку с изображением Анны Франк. |
Madame Tussauds wax museum unveiled an exhibit featuring a likeness of Anne Frank in 2012. |
В общем, после 4 лет уроков актерского мастерства и работы официанткой я сыграла в рекламе средства от геморроя и в постановке Дневники Анны Франк в Боулинг-клубе. |
Anyway, after four years of acting lessons and waiting tables, I've done a hemorrhoid commercial and a production of Anne Frank above a bowling alley. |
Фонд Анны Франк работает над укреплением прав человека, в частности прав детей и женщин, а также над поощрением социальной справедливости. |
The Anne Frank Fonds works towards strengthening human rights, in particular the rights of children and women, and towards promoting social justice. |
Другие-начальная школа Анны Франк в Филадельфии и Академия вдохновения Анны Франк в Сан-Антонио, штат Техас; последняя открылась в 2014 году. |
Others are Anne Frank Elementary School in Philadelphia, and Anne Frank Inspire Academy in San Antonio, Texas; the latter opened in 2014. |
По данным Фонда Анны Франк, антисемитизм в Нидерландах в 2011 году был примерно на том же уровне, что и в 2010 году. |
According to the Anne Frank Foundation, antisemitism in the Netherlands in 2011 was roughly at the same level as in 2010. |
В том же интервью он поставил под сомнение масштабы использования нацистами газовых камер и подлинность дневника Анны Франк. |
In the same interview he questioned the scale of the Nazis' use of gas chambers and the authenticity of Anne Frank's diary. |
Супруги, пережившие войну, отдали фильм в Дом Анны Франк. |
The couple, who survived the war, gave the film to the Anne Frank House. |
An unabridged edition of Anne Frank's work was published in 1995. |
|
Дом Анны Франк открылся 3 мая 1960 года. |
The Anne Frank House opened on 3 May 1960. |
Что касается исключения Анны Франк, Мэтт даже не хочет идти туда со мной, потому что он прыгает на мою профессиональную территорию. |
As for excluding Anne Frank, Matt doesn't even wanna go there with me, because he's jumping into my professional turf. |
I mentioned it to Mum after reading Anne Frank's. |
|
Дерево Анны Франк связано с преследованием евреев. |
The Anne Frank tree is bound up with the persecution of the Jews. |
Фонд Анны Франк представляет семью Фрэнков. |
The Anne Frank Fonds represents the Frank family. |
Коннер, ты нагадил в доме Анны Франк? |
Con ner, did you take a shit in the Anne Frank House? |
Единственные известные кадры настоящей Анны Франк взяты из немого фильма 1941 года, записанного для ее новобрачного соседа. |
The only known footage of the real Anne Frank comes from a 1941 silent film recorded for her newlywed next-door neighbour. |
Она училась в средней школе Скарсдейла в течение одного года, снявшись в постановке Дневника Анны Франк, который затем отправился в Израиль на гастроли. |
She attended Scarsdale High School for one year, starring in a production of The Diary of Anne Frank which then went to Israel on tour. |
Пьеса с иголкой, которая поет в ее сердце была вдохновлена альбомом отеля нейтральное молоко, в самолете над морем и дневником Анны Франк. |
The play, With The Needle That Sings In Her Heart was inspired by Neutral Milk Hotel's album, In the Aeroplane Over the Sea and The Diary of Anne Frank. |
Лена Хартог была заподозрена в том, что она была информатором биографа Анны Франк мелиссы Мюллер. |
Lena Hartog was suspected of being the informant by Anne Frank's biographer Melissa Müller. |
На первом курсе Принстона написала версию Дневника Анны Франк, в которой Анну исполнял вертикальный пылесос. |
Well, my freshman year at Princeton, I wrote a version of The Diary of Anne Frank, where Anne was played by an upright Oreck vacuum cleaner. |
В 8-м классе ученики обязаны узнать о Холокосте и дневнике Анны Франк, как ваши дети будут с этим справляться? |
In 8th grade students are required to learn about the Holocaust and Anne Frank's Diary, How will your children deal with this? |
Дневник молодой девушки Анны Франк был опубликован после того, как она была убита во время Холокоста, и переведен с голландского на все основные языки. |
Anne Frank's Diary of a Young Girl was published after she was murdered in the Holocaust and translated from Dutch to all major languages. |
Для меня честь приветствовать вас на борту прославленного на весь свет корабля Месть королевы Анны. |
I be right honored to welcome you aboard our world-renowned vessel of infamy, Queen Anne's Revenge. |
Вронский в первый раз испытывал против Анны чувство досады, почти злобы за ее умышленное непонимание своего положения. |
Vronsky for the first time experienced a feeling of anger against Anna, almost a hatred for her willfully refusing to understand her own position. |
В доме Анны Марковны все окна были закрыты ставнями с вырезными посредине отверстиями в форме сердец. |
In the house of Anna Markovna all the windows were closed with shutters, with openings, in the form of hearts, cut out in the middle. |
Тело Анны было обнаружено рядом с деревьями бука крупнолистого. |
Anna's body was found near several Maritime beech trees. |
Несколько недель - и у Анны начались галлюцинации. |
Within weeks, anna was overtaken by delusions. |
Гостиная Анны Павловны начала понемногу наполняться. |
Anna Pavlovna's drawing room was gradually filling. |
Он станет просить меня переехать к ним гостить с детьми, и я должна буду отказать ему; или о том, чтобы я в Москве составила круг для Анны... |
He is going to beg me to come to stay with them with the children, and I shall have to refuse; or to create a set that will receive Anna in Moscow.... |
Мы сегодня здесь, сидим в этом здании, чтобы поучаствовать в свадьбе Брэда и Анны. двух привлекательных молодых людей, которые пришли к заключению, что эта свадьба станет взаимовыгодной, |
We are here today, sitting in this building, to share in the wedding of Brad and Anna, two attractive young people who have come to the conclusion that this wedding will be mutually beneficial, |
Вокруг него всё зашевелилось, послышались шаги и шопоты, из которых шопот Анны Михайловны выдавался резче всех. |
Around him everyone began to stir: steps were audible and whispers, among which Anna Mikhaylovna's was the most distinct. |
Длинные волосы его были совсем белы. Старый полинялый мундир напоминал воина времен Анны Иоанновны, а в его речи сильно отзывался немецкий выговор. |
His long hair was quite white; his old uniform reminded one of a soldier of Tzarina Anne's27 time, and he spoke with a strongly-marked German accent. |
Наконец еще одна пролетка грохочет по мостовой, и шум ее сразу обрывается у подъезда Анны Марковны. |
At last one more victoria rattles along the paved road and its noise is cut short abruptly at the entrance to Anna Markovna's. |
Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью. |
Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball. |
I heard that Anna had a bundle of boyfriends. |
|
А вместе с Ямками погиб и знакомый нам дом толстой старой бледноглазой Анны Марковны. |
And together with the Yamkas perished also the house, familiar to us, of the stout, old, pale-eyed Anna Markovna. |
В Японии Анну Франк быстро определили как важную культурную фигуру, которая олицетворяла уничтожение молодежи во время войны. |
In Japan, Anne Frank quickly was identified as an important cultural figure who represented the destruction of youth during the war. |
Руководить им должен был Роберт Франк, но денег на проект собрать не удалось. |
Robert Frank was to direct it, but money could not be raised for the project. |
Почти через год после событий первого фильма Эльза устраивает вечеринку по случаю Дня рождения Анны. |
Nearly a year after the events of the first movie, Elsa throws a birthday party for Anna. |
Сталкерский Клык часто дает сбои, чередуя в личности добрую и поддерживающую сторону Анны и холодную и безжалостную сторону Сталкера. |
The Stalker Fang often malfunctions, alternating in personality between the kind and supportive Anna-side and the cold and merciless Stalker-side. |
Бергман и Ульман были в романтических отношениях, и их дочь Линн Ульман на фотографии выглядит как дочь Марии и дочь Анны. |
Bergman and Ullmann were in a romantic relationship, and their daughter Linn Ullmann appears as both Maria's daughter and Anna's daughter in the photograph. |
В то время проект планировалось традиционно анимировать под именем Анны и Снежной Королевы. |
At the time, the project was planned to be traditionally animated under the name of Anna and the Snow Queen. |
Костюмы Анны в фильме были основаны на исследованиях норвежских стилей одежды. |
Anna's costumes in the film were informed by the research of Norwegian clothing styles. |
Последняя беременность Анны закончилась 25 января 1700 года мертворождением. |
Anne's final pregnancy ended on 25 January 1700 with a stillbirth. |
Анна Франк установила тесную связь с каждым из помощников, и Отто Франк позже вспоминал, что она с нетерпением ожидала их ежедневных визитов. |
Anne Frank formed a close bond with each of the helpers, and Otto Frank later recalled that she had anticipated their daily visits with impatient enthusiasm. |
Миллер посещал школу Святой Анны, католическую начальную школу. |
Miller attended Saint Anne School, a Catholic elementary school. |
Его сестра Арабелла Черчилль была любовницей герцога Йоркского, а он должен был стать самым важным генералом Анны. |
His sister, Arabella Churchill, was the Duke of York's mistress, and he was to be Anne's most important general. |
После тринадцатидневной осады войска Санта-Анны разгромили почти 200 техасцев, защищавших Аламо, и убили пленных. |
After a thirteen-day siege, Santa Anna's forces overwhelmed the nearly 200 Texians defending the Alamo, and killed the prisoners. |
Царица ценила преданность Анны и дружила с ней, не обращая внимания на более знатных придворных дам. |
The Tsarina valued Anna's devotion to her and befriended her, ignoring women of more distinction at the court. |
За последнюю из своих четырех великих побед на полях сражений Мальборо не получил ни одного благодарственного письма от королевы Анны. |
For the last of his four great battlefield victories, Marlborough received no personal letter of thanks from Queen Anne. |
Хайфилд-Хаус, также известный как Хайфилд-парк, представляет собой загородный дом в стиле королевы Анны начала 18 века в Хекфилде, графство Хэмпшир, Англия. |
Highfield House, also known as Highfield Park, is an early 18th-century Queen Anne style country house in Heckfield, Hampshire, England. |
В январе 1960 года французский франк был переоценен, и 100 существующих франков составили один новый Франк. |
In January 1960 the French franc was revalued, with 100 existing francs making one nouveau franc. |
В 1702 году он был в Эпсоме, когда принц Георг датский, муж королевы Анны, заболел. |
In 1702, he was at Epsom when Prince George of Denmark, husband of Queen Anne fell ill. |
Последней крупной валютой, отделившейся от золота, был швейцарский франк в 2000 году. |
The last major currency to be divorced from gold was the Swiss Franc in 2000. |
Музыка написана Кэлвином Боуменом, а либретто адаптировано из книги Линдси Анны Голдсуорси. |
The music is by Calvin Bowman and the libretto is adapted from Lindsay's book by Anna Goldsworthy. |
В 1920-е годы, главным образом благодаря усилиям Анны Астаховой, эти экспедиции стали систематическими. |
In the 1920s, mostly due to the efforts of Anna Astakhova, these expeditions became systematic. |
Статут Анны не распространялся на американские колонии. |
The Statute of Anne did not apply to the American colonies. |
Генрих также заключил соглашение с ирландским кузеном Анны и сделал его графом Ормондом. |
Henry also came to an arrangement with Anne's Irish cousin and created him Earl of Ormond. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Дом Анны Франк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Дом Анны Франк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Дом, Анны, Франк . Также, к фразе «Дом Анны Франк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
