Дом епископа Уайта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: house, home, base, dwelling, door, premises, crib, hearth and home, establishment
густонаселенный ветхий дом - rookery
обустраивать дом - establish home
Дом Правительства Антигуа - antigua government house
благородный дом - noble house
продажа за наличный расчет без доставки покупки на дом - sale for cash purchases without delivery at home
арестный дом - house of detention
зелёный дом - green house
осмотреть дом - see the house
дом ребенка - children's home
сблокированный дом - semi-detached house
Синонимы к дом: жить, квартира, семья, угол, род, домашний очаг, площадь, здание, фамилия
Значение дом: Жилое (или для учреждения) здание, а также (собир.) люди, живущие в нём.
епископ Альметьевский и Бугульминский - Bishop of Almetyevsk and Bugulma
епископ Барнаульский и Алтайский - Bishop of Barnaul and Altai
епископ Бежецкий и Весьегонский - Bishop of Bezhetsk and Vesyegonsk
епископ Владимир-Волынский и Ковельский - Bishop of Vladimir-Volyn and Kovel
епископ Гатчинский и Лужский - Bishop of Gatchina and Luga
епископ Магаданский и Синегорский - Bishop of Magadan and Sinegorsk
епископ Мелекесский и Чердаклинский - Bishop of Melekess and Cherdakly
епископ Нефтекамский и Бирский - Bishop of Neftekamsk and Birsk
епископ Отрадненский и Похвистневский - Bishop of Otradny and Pokhvistnevo
епископ Петропавловский и Камчатский - Bishop of Petropavlovsk and Kamchatka
Синонимы к епископ: митрополит, примас, патрик, архиепископ, бискуп
Значение епископ: Лицо, высшего священнического сана.
остров Уайт - isle of wight
округ Айл-оф-Уайт - isle of wight county
Чикаго Уайт Сокс - Chicago White Sox
Синонимы к уайт: остров
Я посмотрел на епископа Линдгрен сайт в Дании |
I have looked at Bishop Lindgren's website in Denmark |
Когда дело касалось сбора милостыни, епископа, не обескураживал отказ, и он нередко находил в этих случаях такие слова, которые заставляли призадуматься. |
When it was a question of charity, he was not to be rebuffed even by a refusal, and on such occasions he gave utterance to remarks which induced reflection. |
Я много лет трудился под руководством епископа. |
I worked under the bishop's tutelage for many years. |
Он служил обедню на тюремном дворе, там поставили престол, а на голове у епископа была какая-то остроконечная штука из чистого золота. Она так и горела на полуденном солнце. |
He said mass in the middle of the galleys, on an altar. He had a pointed thing, made of gold, on his head; it glittered in the bright light of midday. |
Я думаю надо задействовать епископа. |
I think we should get the bishop involved. |
Пулей, извлеченной из тела епископа, стреляли из моей винтовки, но неделей раньше, в банку тушенки. |
That bullet you got out of that bishop was fired from my weapon, but a week before, at a can of stew. |
На нем эмблема Епископа Винчестерского и оно позволит беспрепятственно следовать через Уэлс |
It bears the device of the Bishop of Winchester and should afford safe conduct through Wales. |
Было очень жарко, но после влажной духоты Сиднея сухой зной Афин ничуть не тяготил епископа Ральфа. |
It was very hot, but Bishop Ralph didn't mind the dry Athens air after Sydney's humidity. |
Трикси, я только говорю, что не тебе или мне обсуждать цели епископа. |
Trixie, all I'm saying is it wasn't your place or mine to take the Bishop to task. |
Он сказал епископу Бреннану, что на волокнах древесины можно четко увидеть точную копию... епископа Бреннана. |
He told Bishop Brennan that in the wood grain you can see what appears to be a perfect likeness of... |
Тут епископа прошиб пот. |
The bishop broke a light sweat. |
На обратном пути в Шателар и в самом Шателаре люди сбегались со всех сторон посмотреть на своего епископа. |
When he returned to Chastelar, the people came out to stare at him as at a curiosity, all along the road. |
The Bishop's candlesticks were in their place on the chimney-piece. |
|
The conventionary stretched forth his hand and grasped the Bishop's arm. |
|
Собор Святого Павла в Лондоне - это Англиканский собор, резиденция епископа Лондонского и материнская церковь Лондонской епархии. |
St Paul's Cathedral, London, is an Anglican cathedral, the seat of the Bishop of London and the mother church of the Diocese of London. |
Различные надзорные суды состоят из одного епископа, трех священников или диаконов и трех мирян. |
The various courts of review comprise one bishop, three priests or deacons, and three lay persons. |
Вероятно, это был подарок церкви от Генриха Блуа, епископа Винчестерского. |
It was probably a gift to the church from Henry of Blois, Bishop of Winchester. |
Диаконы могут помогать старцу в совершении таинств, но должны получить особое одобрение епископа, прежде чем возглавить Крещение и Святое Причастие. |
Deacons may assist the elder in the administration of Sacraments, but must receive special approval from a bishop before presiding over Baptism and Holy Communion. |
Он назван в честь Мориса де Сюлли, епископа Парижа, который заложил первый камень для строительства собора. |
It is named after Maurice de Sully, the bishop of Paris who laid the first stone for the construction of the Cathedral. |
После того как Бавин ушел в отставку с поста епископа Йоханнесбургского, Туту был в числе пяти кандидатов, рассматривавшихся в качестве его замены. |
After Bavin retired as Bishop of Johannesburg, Tutu was among five candidates considered as his replacement. |
4 июля 2015 года Папа Франциск назначил прелатом епископа Жана Лаффита, который занимал различные должности в Римской курии более десяти лет. |
On 4 July 2015 Pope Francis named as prelate Bishop Jean Laffitte, who had held various offices in the Roman Curia for more than a decade. |
The crosier of a bishop is turned outward or to the right. |
|
Кроме того, епархиальный архиерей может заявить, что Палата епископов считается согласившейся только в том случае, если согласное большинство включает епископа. |
In addition, the diocesan bishop may declare that the House of Bishops shall only be deemed to have assented if the assenting majority includes the bishop. |
Он был посвящен в сан епископа 25 июля 1931 года и возведен на престол 30 ноября 1931 года. |
He was consecrated as a bishop on 25 July 1931 and enthroned on 30 November 1931. |
В 12 веке, под влиянием епископа Диего Гельмиреса, Компостела стала архиепископством, привлекая большое и многонациональное население. |
In the 12th century, under the impulse of bishop Diego Gelmírez, Compostela became an archbishopric, attracting a large and multinational population. |
В 638 году Армянская Апостольская Церковь начала назначать своего собственного епископа в Иерусалиме, широко известного как армянский патриарх Иерусалима. |
In 638, the Armenian Apostolic Church began appointing its own bishop in Jerusalem, generally known as the Armenian Patriarch of Jerusalem. |
До Реформации Базельский собор был церковью епископа и главной церковью Базельской епархии, митрополитом которой был архиепископ Безансонский. |
Until the Reformation, Basel Minster was the church of the bishop and the main church of the Diocese of Basel, whose metropolitan bishop was the Archbishop of Besançon. |
В 2007 году китайская патриотическая католическая ассоциация избрала католического епископа Пекина, чтобы заменить умершего Фу Тиешаня. |
In 2007, the Chinese Patriotic Catholic Association elected a Catholic bishop of Beijing to replace the deceased Fu Tieshan. |
Он купил участок земли в центре города у католической миссии, предварительно снискав расположение местного епископа регулярным посещением мессы. |
He bought a plot of land in the center of the town from the Catholic mission, having first ingratiated himself with the local bishop by attending mass regularly. |
После смерти епископа Иова Фелициан унаследовал приобретенные им земли, но, возможно, в то время он был еще несовершеннолетним. |
Following Bishop Job's death, Felician inherited his acquired lands, but it is possible he was still minor during that time. |
Виконт Брентфорд, Палата лордов, в связи с предполагаемым убийством епископа Айка Овсепяна-Мехра, 3 марта 1994 года . |
Viscount Brentford, House of Lords, in response to the alleged murder of Bishop Haik Hovsepian-Mehr, 3rd March, 1994 . |
Берлин является резиденцией римско-католического архиепископа Берлина, а избранный председатель ЭКБО носит титул епископа ЭКБО. |
Berlin is the seat of the Roman Catholic archbishop of Berlin and EKBO's elected chairperson is titled the bishop of EKBO. |
Картина XII века, изображающая святого Петра, освящающего Гермагора, облаченного в пурпур, как епископа. |
A 12th-century painting of Saint Peter consecrating Hermagoras, wearing purple, as a bishop. |
В Тегернзейской рукописи Иоанн назван епископом Вюрцбургским, но там не было епископа по имени Иоанн. |
The Tegernsee manuscript calls John the bishop of Würzburg, but there was no bishop named John. |
Перевод - это перевод епископа с одного епископского престола на другой. |
Translation is the transfer of a bishop from one episcopal see to another. |
В Бонусном выпуске DVD-версии Таймс оф Харви Милк, документального фильма о жизни и смерти Милка, адвокаты Уайта объясняют, что они на самом деле спорили в суде. |
In a bonus feature on the DVD version of The Times of Harvey Milk, a documentary on Milk's life and death, White's lawyers explain what they actually argued in court. |
Он последовательно занимал посты семьдесят первого министра-генерала ордена братьев-младших Капуцинов и шестого епископа Нельсона. |
He served successively as the seventy-first Minister General of the Order of Friars Minor Capuchin and the sixth Bishop of Nelson. |
Salisbury Cathedral from the Bishop's Grounds c. 1825. |
|
В знак признательности Джону Фишеру, епископу солсберийскому, заказавшему эту картину, констебль включил в картину епископа и его жену. |
As a gesture of appreciation for John Fisher, the Bishop of Salisbury, who commissioned this painting, Constable included the Bishop and his wife in the canvas. |
Еще четыре епископа были назначены правительством в качестве членов на год путем голосования. |
Four other bishops were appointed by the Government as members for a year by vote. |
* Сочинение Сильвестра, епископа Римского, об обращении императора Константина. |
A work by Sylvester, bishop of Rome, on the conversion of the Emperor Constantine. |
Газированный лимонад был доступен в британских закусочных в 1833 году, а лимонад Р. Уайта был продан в 1845 году. |
Carbonated lemonade was available in British refreshment stalls in 1833, with R. White's Lemonade sold in 1845. |
Во время войны американские законы все еще не позволяли компании Colt's нарушать патент Роллина Уайта. |
During the war, Colt's was still prevented by the American laws from infringing Rollin White's patent. |
Надпись говорит нам, что она была сделана для Найла Мак Мика Эдукана, епископа Лисмора, 1090-1113 гг., художником Некланом. |
The inscription tells us that it was made for Niall Mac Mic Aeducan, Bishop of Lismore, 1090–1113, by Neclan the artist. |
Многое из того, что утверждается о saeculum obscurum, происходит из истории Лиутпранда, епископа кремонского. |
Much that is alleged about the saeculum obscurum comes from the histories of Liutprand, Bishop of Cremona. |
Мистер Олден произнес проповедь на мессе посвящения отца Альфонса Куллинана в сан епископа Уотерфорда и Лисмора. |
Mgr Olden delivered the homily at the Ordination Mass of Father Alphonsus Cullinan as Bishop of Waterford & Lismore. |
Она также напоминает латинские стихи Тертуллиана и епископа Марбода. |
It also resembles Latin poems by Tertullian and Bishop Marbod. |
Будучи помощником епископа Майкла Дудика, он служил викарием в церквях, расположенных в Восточной Пенсильвании. |
As auxiliary to Bishop Michael Dudick, he served as the Vicar for the churches located in Eastern Pennsylvania. |
В продолжении Регино Прюмского упоминается, что послы просили императора назначить епископа и священников для их народа. |
The continuation of Regino of Prüm mentions that the envoys requested the emperor to appoint a bishop and priests for their nation. |
21 июля 1933 года он был уволен из Тверской епархии за ряд неправомерных действий, унижающих достоинство епископа. |
On July 21, 1933 he was dismissed from the Tver diocese for a number of wrong actions that degrade the dignity of bishop. |
Фильм документирует различные стили игры и записи гитаристов Джимми Пейджа, The Edge и Джека Уайта. |
The film documents the varied playing and recording styles of guitarists Jimmy Page, The Edge, and Jack White. |
Избирательный округ епископа Окленда впервые за свою 134-летнюю историю избрал консерватора. |
The constituency of Bishop Auckland elected a Conservative for the first time in its 134-year history. |
Как правило, при тестировании гетероскедастичности в эконометрических моделях лучшим тестом является тест Уайта. |
Generally, when testing for heteroskedasticity in econometric models, the best test is the White test. |
Эта арбитражная юрисдикция епископа не была признана в новых тевтонских королевствах. |
This arbitral jurisdiction of the bishop was not recognized in the new Teutonic kingdoms. |
Комиссар-это священник, который представляет интересы епископа по конкретным вопросам или в регионах за пределами страны епископа. |
A commissary is a priest who represents a bishop on particular issues or in regions outside of the bishop's country. |
Три другие должности папы происходят непосредственно от его должности епископа Римской Церкви. |
Three other of the pope's offices stem directly from his office as bishop of the Church of Rome. |
В четвертом издании Библии епископа 1575 года они также отсутствуют. |
A 1575 quarto edition of the Bishop's Bible also does not contain them. |
Через год Уайта сменил Кристоф Балестра. |
White was replaced by Christophe Balestra after a year. |
С этой целью император послал Хосиуса, епископа Кордовы, для расследования и, если возможно, разрешения спора. |
The legal potestas of the pater familias over his wife depended on the form of marriage between them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Дом епископа Уайта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Дом епископа Уайта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Дом, епископа, Уайта . Также, к фразе «Дом епископа Уайта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.