Конный спорт. Выездка, командный зачет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конный спорт. Выездка, командный зачет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Equestrian. Dressage, team mixed
Translate
Конный спорт. Выездка, командный зачет -

- конный

имя прилагательное: equestrian, horse, mounted

- спорт [имя существительное]

имя существительное: sport

- выездка

dressage

- командный

имя прилагательное: command, team, key, top-dog

- зачет [имя существительное]

имя существительное: credit



Их поощряют преследовать личные и командные цели и задачи в незнакомой обстановке, когда они учатся управлять высоким кораблем с квадратной оснасткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are encouraged to pursue personal and team goals and challenges in an unfamiliar environment as they learn to sail a square-rigged tall ship.

Каждая из имеющихся методологий лучше всего подходит для конкретных видов проектов, основанных на различных технических, организационных, проектных и командных соображениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the available methodologies is best suited to specific kinds of projects, based on various technical, organizational, project and team considerations.

Я настрою сканеры на частоту командных коммуникаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am reconfiguring scanners to modulate for the crews sequence.

В случае успешного выполнения задания капитану Панэ предстояло занять командный пост на очень похожем кораблике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the completion of this voyage, Pahner would move on to a command slot on a very similar ship.

Я удалил твои командные права, потому что я тебе не доверяю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've deleted your command privileges because I don't trust you.

Адмирал Насита уполномочил меня передать вам его приветствия и пригласить на командный пункт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admiral Nashita has asked me to convey his compliments and to invite you to the combat control center.

Однако в связи с тем, что потерпевшие не знали командные структуры военных и полицейских сил, была обращена просьба оказать содействие по второму направлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But because victims did not have knowledge of the command structures of military and police forces, a second level of cooperation was also sought.

Положа руку на сердце, сержант, вы лидер, а не командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frankly, Sergeant, you're more of a leader than a team member.

Не совсем командный игрок, наш Колин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not really a team player, our Colin.

Покажи Лэнди, что ты командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Show Lundy that you are a team player.

Сосредоточься на работе, покажи, что ты командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focus on your work, show them you're a team player.

Как ты видишь себя - как командный игрок или как одиночка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you see yourself as more of a team player or a self-starter?

Командный игрок хочет, все в команде преуспели, чтобы все сдали экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A team player wants everyone on the team to succeed, wants everyone to pass.

И он установлен на возврат к главным командным и контрольным функциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's set to feed back into the primary command and control functions.

Похоже, имеет место нарушение непрерывности командных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There appears to be a command path discontinuity.

Гейл, в тебе живет командный дух. Как на сцене, так и в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gail, you are a commanding presence, on stage as you are in life.

За то, что я якобы передвинул свой командный пункт на запад, подальше от линии огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They think I moved my command post to the west.

Один за другим эти храбрецы, держа свой вымпел высоко над головой, бросались с командных мостиков навстречу ужасной смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One after another the brave fellows, holding their colors high above their heads, leaped from the towering bows of their mighty craft to an awful death.

Обожаю, когда его офис становится командным пунктом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, I love when his office turns into the war room.

Когда мы выследили командный корабль пиратов и обезвредили его мы прогулялись и обнаружили на нём вашего друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we disabled the command and control ship we went aboard and found your friend here.

Мой командный код должен ещё иметь силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My command codes should still carry some weight.

Компьютер, передать все командные коды капитану Сиско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer, transfer all command codes to Captain Sisko.

Господа, гонка за командный зачет будет плотной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, the race for team title's going to be tight.

Помню, у неё был отличный командный дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember she had a lot of team spirit.

Вся комната пропитана командным духом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's such team spirit in this room.

Если у кого-то сохранились и командные заклинания и Слуга... этот Волшебник останется Мастером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he still had his Command seals and his Servant, ...a Magus would remain a Master even after the holy grail War ended.

Но я не проникся командным духом, поэтому в одиночку отправился испытывать судьбу на прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I wasn't feeling the community spirit, so I ventured off on my own.

Вот это командный дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the spirit.

Всего-то попойки и командные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just drinking and bonding games.

Подожди, - командным тоном остановила ее учительница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She started for the door. Wait a minute! Margaret Bradley's voice was commanding. Rina turned and looked back at her.

Ты как мой Сяо Хэ. Я намерен позволить тебе вернуться в Куайдзи как достойному офицеру, чтобы помочь мне охранять командный пункт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're like my Xiao He. I intend to let you return to Kuaiji as an Officer of Merit to help me guard the commandery.

В 1994 году более сотни неизвестных взломщиков проникли в Римскую лабораторию-главный командный и исследовательский центр ВВС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, over a hundred intrusions were made by unidentified crackers into the Rome Laboratory, the US Air Force's main command and research facility.

14 июня 1944 года Витт был убит в бою артиллерийским огнем Королевского флота, который поразил командный пункт дивизии в Венуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 14 June 1944, Witt was killed in action by a Royal Navy artillery barrage that hit the divisional command post at Venoix.

Уэбб вернулся в Халл, сделав несколько первых командных стартов в начале сезона 2003/04,что принесло ему медаль третьего дивизиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Webb returned to Hull making a handful of first team starts at the beginning of the 2003–04 season, which earned him a Division Three runners-up medal.

4 января 2013 года, на Wrestle Kingdom 7 в Tokyo Dome, K. E. S. победил Sword & Guns в матче-реванше, чтобы сохранить командный чемпионат IWGP Tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 4, 2013, at Wrestle Kingdom 7 in Tokyo Dome, K.E.S. defeated Sword & Guns in a rematch to retain the IWGP Tag Team Championship.

В отличие от большинства европейских стран, спорт в Люксембурге не концентрируется на каком-то конкретном национальном виде спорта, а охватывает целый ряд видов спорта, как командных, так и индивидуальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most countries in Europe, sport in Luxembourg is not concentrated upon a particular national sport, but encompasses a number of sports, both team and individual.

19 июля они заняли важнейшие командные посты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 19 they took over critical posts of command.

Он участвовал в командных соревнованиях по сабле на летних Олимпийских играх 1956 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He competed in the team sabre event at the 1956 Summer Olympics.

Игра знаменательна тем, что была изобретена женщиной и стала вторым командным видом спорта, в который играют женщины в Соединенных Штатах, после баскетбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is significant because it was invented by a woman and became the second team sport to be played by women in the United States, after basketball.

Задача подготовительного года состоит в том, чтобы развить в своих учениках хорошие рабочие привычки, академическое усердие, критическую установку и командный дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mandate of the preparatory year is to develop in its students good work habits, academic diligence, critical facility, and team spirit.

Этот формат наиболее распространен в командных видах спорта, таких как Чемпионат мира по футболу или чемпионат мира по крикету ICC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This format is most common in team sports, as with the FIFA World Cup or the ICC Cricket World Cup.

В 2017 году Target объявила о серии национальных, местных и благотворительных инициатив, которые знаменуют самый большой толчок ритейлера в командные виды спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Target announced a series of national, local and charitable initiatives that mark the retailer's largest-ever push into team sports.

Командные галлюцинации часто ассоциируются с шизофренией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Command hallucinations are often associated with schizophrenia.

13 ноября 2012 года El Terrible и Tama Tonga выиграли командный чемпионат CMLL World Tag от Atlantis и Diamante Azul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 13, 2012 El Terrible and Tama Tonga won the CMLL World Tag Team Championship from Atlantis and Diamante Azul.

ССС также предоставлял командный опыт офицерам организованных резервных корпусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CCC also provided command experience to Organized Reserve Corps officers.

Футбол является самым популярным видом спорта в Нидерландах, до хоккея на траве и волейбола, как второй и третий по популярности командные виды спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Football is the most popular participant sport in the Netherlands, before field hockey and volleyball as the second and third most popular team sports.

Все больше и больше компаний обращаются к командным моделям, чтобы стать более эффективными на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More and more companies are turning towards team based models in order to become more efficient in the work place.

Общий междисциплинарный командный подход, популяризованный компанией IDEO является сбалансированная команда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common interdisciplinary team approach popularized by IDEO is the Balanced Team.

Для достижения этой цели назначенный руководитель руководит процессом принятия командных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve this, the designated leader guides the team based decision making process.

В 2000-х годах женщины могли служить на американских боевых кораблях, в том числе на командных должностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2000s, women can serve on U.S. combat ships, including in command roles.

Некоторые приложения поддерживают только CLI, представляя пользователю приглашение CLI и действуя в командных строках по мере их ввода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some applications support only a CLI, presenting a CLI prompt to the user and acting upon command lines as they are entered.

Начиная с 20-го века Синхронное плавание в основном считалось женским видом спорта, а на летних Олимпийских играх только женские дуэты и командные соревнования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 20th century, synchronised swimming has predominantly been considered a women's sport, with the Summer Olympics only featuring women's duet and team events.

Команда выкупила оставшиеся годы контракта Брайана Троттье, отправив его с командным рекордом сыгранных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team bought out the remaining years of Bryan Trottier's contract, sending him off with a team record of games played.

Платформа проходит это расстояние примерно за 11 дней, командный корабль-примерно за восемь дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The platform travels the distance in about 11 days, the command ship in about eight days.

Регбийный союз, широко известный просто как регби, является полноконтактным командным видом спорта, который возник в Англии в первой половине 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rugby union, widely known simply as rugby, is a full contact team sport that originated in England in the first half of the 19th century.

ОКЛ не смогло разработать стратегию; вместо этого его командный стиль был реакционным, а его меры не столь эффективны без тщательного планирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OKL failed to construct a strategy; instead its command style was reactionary, and its measures not as effective without thorough planning.

Парашюты использовались в наземных, воздушных и космических аппаратах, таких как ThrustSSC, Eurofighter Typhoon и командный модуль Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parachutes have been used in land, air and space vehicles such as the ThrustSSC, Eurofighter Typhoon and Apollo Command Module.

Со временем стратегия одержала верх над twitch, особенно в командных и объективных играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, strategy won over twitch, especially in team- and objective-based games.

Хорошо построенная система может также включать в себя другие соглашения пользовательского интерфейса, такие как меню и командные строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-constructed system can also incorporate other user-interface conventions, such as menus and command lines.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Конный спорт. Выездка, командный зачет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Конный спорт. Выездка, командный зачет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Конный, спорт., Выездка,, командный, зачет . Также, к фразе «Конный спорт. Выездка, командный зачет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information