Концентрация инсулина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Концентрация инсулина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
concentration of insulin
Translate
Концентрация инсулина -

- концентрация [имя существительное]

имя существительное: concentration, cluster



Выработка и секреция глюкозы печенью сильно тормозится высокими концентрациями инсулина в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucose production and secretion by the liver is strongly inhibited by high concentrations of insulin in the blood.

Реакция инсулина и другие механизмы регулируют концентрацию глюкозы в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insulin reaction, and other mechanisms, regulate the concentration of glucose in the blood.

Потребление красного мяса было связано с более высокой концентрацией глюкозы и инсулина натощак, которые являются факторами риска развития диабета 2 типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red meat consumption has been associated with higher fasting glucose and insulin concentrations, which are risk factors for type 2 diabetes.

Однако почти в двух третях таких случаев обвиняемые после суда вновь арестовывались Гестапо и отправлялись в концентрационный лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in nearly two-thirds of such cases, the defendants would be re-arrested by the Gestapo following the trial and sent to a concentration camp.

Меромиктические озера-это постоянно стратифицированные озера, образованные градиентом солевых концентраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meromictic lakes are permanently stratified lakes produced by a gradient of saline concentrations.

Известно, что в Society Hill сосредоточена самая большая концентрация оригинальной жилой архитектуры 18-го и начала 19-го веков в любом месте Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Society Hill is known to have the largest concentration of original 18th- and early 19th-century residential architecture of any place in the United States.

Эти же люди могут спать от двух до шести дней. Какова же должна быть концентрация этого газа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These people sleep for two to six days, what is the concentration of this gas then?

Что касается поверхностных вод, то весьма сомнительно, что (общие) концентрации можно увязать с воздействием на водные организмы без учета химических параметров экологических сред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For surface waters it was questionable whether (total) concentrations could be related to effects on aquatic organisms without accounting for environmental chemistry.

И медэксперты сказали мне... что неограниченное количество инсулина может точно стать причиной проблем с сердцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And M.E. told me... that an unwarranted amount of insulin could definitely cause cardiac problems.

в случае смерти из-за несчастного случая или расчленения в процессе концентрирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in case of accidental death or dismemberment during the centralising process.

А скорее в том как Вы порой концентрируете свой восторг на моих ягодицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's more about the way that you occasionally concentrate your enthusiasm on my buttocks.

Мы слышим про концентрационные лагеря, но они уже двести лет существуют здесь, в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hear about the concentration camps... but these camps went on for two hundred years... right here, in America.

Говорят, горе мешает концентрироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say grief is hardest on focus.

Потребление нитритов в первую очередь определяется количеством съеденного переработанного мяса и концентрацией нитратов в этом мясе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrite consumption is primarily determined by the amount of processed meats eaten, and the concentration of nitrates in these meats.

Спирометр измеряет концентрацию гелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirometer measures helium concentration.

Сигнал компенсируется температурой растворимости кислорода в воде и характеристиками флуорофора для получения значения концентрации DO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal is temperature compensated for the solubility of oxygen in water and the fluorophore characteristics to obtain the DO concentration value.

В зависимости от геологии и типа почвы, насос и обработка могут быть хорошим методом для быстрого снижения высоких концентраций загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on geology and soil type, pump and treat may be a good method to quickly reduce high concentrations of pollutants.

Способность разрушать органические материалы и выделять концентрированные питательные вещества делает дождевого червя функциональным вкладчиком в реставрационные проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to break down organic materials and excrete concentrated nutrients makes the earthworm a functional contributor in restoration projects.

Поскольку уровень рециркуляции низок и уже добыто большое количество металла, на некоторых свалках в настоящее время концентрация металла выше, чем на самих шахтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As recycling rates are low and so much metal has already been extracted, some landfills now contain a higher concentrations of metal than mines themselves.

И все же в своем стремлении придать своей мысли самое лаконичное и концентрированное выражение он иногда становится неясным из-за явного сжатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet in his effort to give his thought the tersest and most concentrated statement, he sometimes becomes obscure by sheer dint of compression.

Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator.

Всем животным необходимо поддерживать концентрацию растворенных веществ в жидкостях своего организма на достаточно постоянном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All animals need to keep the concentration of dissolved substances in their body fluids at a fairly constant level.

Концентрация может увеличить экономию за счет масштаба и охвата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrations can increase economies of scale and scope.

Волокнистые культуры характеризуются наличием большой концентрации целлюлозы, что и придает им их прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiber crops are characterized by having a large concentration of cellulose, which is what gives them their strength.

Воздействие более высоких концентраций может вызвать обонятельную усталость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to higher concentrations may cause olfactory fatigue.

Высокие концентрации могут вызвать отек легких и повредить сердечно-сосудистую систему; повреждающее действие оксида этилена может проявиться только через 72 часа после воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High concentrations can cause pulmonary edema and damage the cardiovascular system; the damaging effect of ethylene oxide may occur only after 72 hours after exposure.

Стойкие химические вещества, как правило, имеют более высокие концентрации и выводятся из организма медленнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persistent chemicals tend to have higher concentrations and are eliminated more slowly.

Как правило, желатин может быть диспергирован в относительно концентрированной кислоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, gelatin can be dispersed in a relatively concentrated acid.

Гипернатриемия означает, что концентрация натрия в крови слишком высока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypernatremia means that the concentration of sodium in the blood is too high.

В отличие от большинства европейских стран, спорт в Люксембурге не концентрируется на каком-то конкретном национальном виде спорта, а охватывает целый ряд видов спорта, как командных, так и индивидуальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most countries in Europe, sport in Luxembourg is not concentrated upon a particular national sport, but encompasses a number of sports, both team and individual.

Скручивание будет концентрироваться в самой тонкой части ровинга; таким образом, когда пряжа вытягивается, более толстые участки с меньшим скручиванием будут иметь тенденцию к истончению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twist will concentrate in the thinnest part of the roving; thus, when the yarn is pulled, the thicker sections with less twist will tend to thin out.

Концентрированная соляная кислота растворяет многие металлы и образует окисленные хлориды металлов и газообразный водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrated hydrochloric acid dissolves many metals and forms oxidized metal chlorides and hydrogen gas.

Физические свойства соляной кислоты, такие как температура кипения и плавления, плотность и РН, зависят от концентрации или молярности HCl в водном растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical properties of hydrochloric acid, such as boiling and melting points, density, and pH, depend on the concentration or molarity of HCl in the aqueous solution.

Одни будут концентрироваться на одном наборе вещей, а другие не смогут увидеть его полностью и сконцентрируются на другом наборе точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some would concentrate on one set of things, and others would fail to see it completely and concentrate on another set of points.

Концентрированный черный щелок содержит органический растворенный древесный остаток в дополнение к сульфату натрия из кулинарных химикатов, добавляемых в варочный котел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrated black liquor contains organic dissolved wood residue in addition to sodium sulfate from the cooking chemicals added at the digester.

Химическая среда болота включает в себя полностью насыщенную кислую среду, где присутствуют значительные концентрации органических кислот и альдегидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bog chemical environment involves a completely saturated acidic environment, where considerable concentrations of organic acids and aldehydes are present.

Во многих свидетельствах его сравнивали с тюрьмой или концентрационным лагерем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many of the testimonies it was compared to a prison or concentration camp.

Подготовленные жидкие чернила различаются по вязкости, растворимости, концентрации и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prepared liquid inks vary in viscosity, solubility, concentration, etc.

Это процесс, используемый в медицинских кислородных концентраторах, используемых больными эмфиземой и другими, требующими обогащенного кислородом воздуха для дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the process used in medical oxygen concentrators used by emphysema patients and others requiring oxygen-enriched air for breathing.

Высокие концентрации таких параметров, как соленость, железо, марганец, Уран, радон и хром, в подземных водах также могут иметь геогенное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High concentrations of parameters like salinity, iron, manganese, uranium, radon and chromium, in groundwater, may also be of geogenic origin.

Прием внутрь низких концентраций мочевины, таких как в обычной человеческой моче, не опасен при дополнительном приеме воды в разумные сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingestion of low concentrations of urea, such as are found in typical human urine, are not dangerous with additional water ingestion within a reasonable time-frame.

Неудача во время этой попытки была смертельной, так как из-за концентрации оборонительного огня бомбардировщиков это было невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A failure while attempting this was deadly, because of the concentration of defensive fire from the bombers.

Исторически сложилось так, что тормозные диски производились по всему миру с сильной концентрацией в Европе и Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, brake discs were manufactured throughout the world with a strong concentration in Europe and America.

Газ радон в потоках природного газа концентрируется как норма в газоперерабатывающей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past Tyson had shunned endorsements, accusing other athletes of putting on a false front to obtain them.

Концентрат соевого белка сохраняет большую часть клетчатки исходной сои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piver boats could never sail well upwind.

Критическая концентрация мицелл для дезоксихолевой кислоты составляет приблизительно 2,4-4 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The critical micelle concentration for deoxycholic acid is approximately 2.4–4 mM.

Деде, как ее все называли, предстояло провести остаток Второй мировой войны в немецких тюрьмах и концентрационных лагерях, но она выжила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dédée, as she was universally called, would spend the rest of World War II in German prisons and concentration camps, but she survived.

Концентрация гепцидина также связана со сложной взаимосвязью между малярией и дефицитом железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepcidin concentrations are also connected to the complex relationship between malaria and iron deficiency.

Хромовые красные пигменты могут казаться оранжевыми, а затем желтыми, так как концентрация снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chromium red pigments can appear orange, and then yellow, as the concentration is reduced.

Дальнейшее превращение в карбоновую кислоту отрицательно сказывается на низкой температуре и низкой концентрации воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The further conversion to the carboxylic acid is disfavored by the low temperature and low concentration of water.

Это происходит из-за того, что мочевина поступает в клетку вниз по градиенту ее концентрации, а за ней следует вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to urea entering the cell down its concentration gradient, followed by water.

Его можно химически расщепить на глюкозные единицы, обработав концентрированными минеральными кислотами при высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be broken down chemically into its glucose units by treating it with concentrated mineral acids at high temperature.

Соки должны включать в себя 1-дюймовую длину имбиря, концентрат алоэ и протеиновый порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The juices should include a 1-inch length of ginger, aloe concentrate and protein powder.

Максимальная концентрация, которую можно получить, зависит от размера частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum concentration obtainable depends on the particle size.

Концентрация мономеров - еще один критический фактор, который необходимо строго контролировать во время роста нанокристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentration of monomers is another critical factor that has to be stringently controlled during nanocrystal growth.

Концентрация κ-каррагинана используется для влияния на распределение частиц по размерам AgNPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentration of κ-carrageenan is used to influence particle size distribution of the AgNPs.

В Европе этот напиток можно встретить везде, где есть более высокие концентрации канадцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, the drink can be found wherever there are higher concentrations of Canadians.

Дефект концентрации также встречается у лиц с серповидным признаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentrating defect also occurs in individuals with sickle trait.

Европейская комиссия ограничила концентрацию 8 канцерогенных Пау в потребительских товарах, которые контактируют с кожей или ртом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Commission has restricted concentrations of 8 carcinogenic PAHs in consumer products that contact the skin or mouth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Концентрация инсулина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Концентрация инсулина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Концентрация, инсулина . Также, к фразе «Концентрация инсулина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information