Критерии для моделирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: criterion, measure, touchstone, test, yardstick, hallmark, gauge, gage, framework, norm
словосочетание: frame of reference
моральный критерий - moral criterion
критерий деградации - degradation criterion
вспомогательный критерий - auxiliary criterion
критерий достаточности - sufficiency criterion
критерий минимальной дисперсии - minimum-variance criterion
критерий оценивания - criterion of estimation
критерий пригодности - test of goodness of fit
критерий проверки - validation criterion
Критерий согласия Пирсона - pearson's chi-squared test
обобщённый критерий подобия - generalized similitude parameter
Синонимы к критерий: критерий, шкала, мерило, градусник, масштаб, размер, критериум
Значение критерий: Мерило оценки, суждения.
набивка для матрацев - mattress stuffing
устройство для поддержания в горизонтальном положении - levelling attachment
ванночка для проявления - developing bath
бумага для носовых платков - cleansing tissue
более полезным для - more useful for
достаточно для этого - enough for this
для описания продуктов - to describe the products
для предотвращения несанкционированного дублирования - to prevent unauthorized duplication
для этого первого - for this first
опции для - options to suit
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
анализ данных моделирования с помощью ЭВМ - computer simulation study
моделирующий усилитель - modeling amp
моделирование «милленниум» - modeling "Millennium"
базовое моделирование - baseline simulation
инженерное моделирование - engineering simulation
выполнения моделирования - running a simulation
моделирование выбросов - emission modelling
моделирование механики сплошных сред - continuum mechanics modeling
современное моделирование - modern modeling
метод структурного моделирования - method for structural modelling
Синонимы к моделирование: моделирование, имитация, подражание, подделка, копия, имитирование, модель, макет, муляж, лепка
Я говорю: уничтожьте все эти структурные критерии, и пусть будет только один критерий, управляемый пользователем. |
I say stamp out all of these structural criteria and let there be only one criteria, a user driven one. |
Два математических теста, которые могут быть использованы для диагностики такой нестабильности,-это критерии Раута-Гурвица и Найквиста. |
Two mathematical tests that can be used to diagnose such an instability are the Routh-Hurwitz and Nyquist criteria. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Говоря о компьютерном моделировании, что случилось с ноутбуком моего отца? |
Speaking of computer modeling, whatever happened to my dad's laptop? |
Эти критерии должны применяться без всяких ограничений и к постоянным и к непостоянным членам. |
These criteria should be applicable, without restriction, both to permanent and non-permanent members. |
Гибридные силовые агрегаты считаются относящимися к одному и тому же семейству, если соблюдаются критерии таблицы 2 по пункту 7.8.8. |
A hybrid powertrain shall be deemed to belong to the same family, if the criteria of Table 2 in paragraph 7.8.8. are met. |
Критерии и процедуры служебных переводов, горизонтальной ротации и повышения по службе без гендерных ограничений оговорены в нормативных положениях дипломатической службы. |
The criteria and procedures of transferral, parallel movement and promotion in duty without restriction to gender are determined in the foreign service regulations. |
Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты. |
With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results. |
Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности. |
Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced. |
Глобальный проект Carrier с современным новым моделированием и с действительно международным видом. |
Carrier global design with contemporary fresh styling with a truly international look. |
The exchange criteria can be found on the website of WORLD Pallet. |
|
(Необязательно) Щелкните Выбрать номенклатуры, чтобы определить критерии номенклатур, для которых установлен план подсчета циклов. |
Optional: Click Select items to specify the item criteria for which the cycle counting plan is set. |
В поле Группа переменных выберите группу переменных, к которой необходимо отнести переменную моделирования. |
In the Variable group field, select the variable group that the modeling variable will belong to. |
Развитые страны могут не только лучше обмениваться технологиями, включая экономически эффективные системы очистки сточных вод и водоподготовки, но и моделировать гидрологический транспорт. |
Developed countries can not only share technology better, including cost-effective wastewater and water treatment systems but also in hydrological transport modeling. |
Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов. |
In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present. |
Некоторые программные утилиты могут моделировать кэш eDRAM. |
Certain software utilities can model eDRAM caches. |
Эти неоднозначные и ненадежные критерии длились 19 лет и привели к тому, что клиницисты стали значительно злоупотреблять диагностикой шизоаффективных расстройств. |
These ambiguous and unreliable criteria lasted 19 years and led clinicians to significantly overuse the schizoaffective disorder diagnosis. |
Теоретически общие критерии применимы ко всем страницам, включая пространство пользователей. |
In theory, general criteria apply to all pages, including userspace. |
Ведущие решители открыто применяли критерии Каббалы в своих постановлениях, в то время как другие делали это только непреднамеренно, и многие отрицали ее какую-либо роль в нормативной Галахе. |
Leading decisors openly applied criteria from Kabbalah in their rulings, while others did so only inadvertently, and many denied it any role in normative halakha. |
Диагностические критерии были разработаны в конце 1970-х годов после серии случаев, связанных с вакцинацией против свиного гриппа. |
Diagnostic criteria were developed in the late 1970s after the series of cases associated with swine flu vaccination. |
Исследования показали, что диагностические критерии подобны критериям шизофрении у взрослых. |
Studies have demonstrated that diagnostic criteria are similar to those of adult schizophrenia. |
Они позволяют моделировать окружающую среду и устанавливать стоимость строительства. |
These enable environmental modelling and establishing building costs. |
По всей Европе юридические критерии доступности несколько различаются. |
Across Europe, the legal criteria per availability vary somewhat. |
Статистическая модель может быть использована или нет, но в первую очередь EDA предназначена для того, чтобы увидеть, что данные могут сказать нам за пределами формального моделирования или проверки гипотез. |
A statistical model can be used or not, but primarily EDA is for seeing what the data can tell us beyond the formal modeling or hypothesis testing task. |
Сравнительные критерии могут включать контрольные списки или подсчеты тел. |
Comparative criteria may include checklists or body counts. |
Валидация модели для демонстрации реакции ледников Северо-Запада США на будущие изменения климата показана в иерархическом подходе моделирования. |
Validation of the model to demonstrate the response of glaciers in Northwestern United States to future climate change is shown in a hierarchical modeling approach. |
Пол Р. Тагард использовал астрологию в качестве примера, чтобы отличить науку от лженауки, и предложил принципы и критерии для их разграничения. |
Paul R. Thagard used astrology as a case study to distinguish science from pseudoscience and proposed principles and criteria to delineate them. |
Вместо этого сторонники отмечают, что из 192 стран мира в 2004 году 119 были демократическими — 62 процента стран мира, используя критерии Руммеля. |
Supporters instead note that out of 192 nations in the world in 2004, 119 were democratic — 62 percent of the worlds countries, using Rummel's criteria. |
Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления. |
Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. |
Критерии не были обязательными, они были стимулом для улучшения возможностей получения гранта. |
The criteria were not mandatory, they were incentives to improve opportunities to get a grant. |
Критерии физической опасности СГС связаны с конкретными методами испытаний ООН. |
The GHS physical hazard criteria are linked to specific UN test methods. |
Определение и диагностические критерии нецелиакальной чувствительности к глютену обсуждались и были установлены тремя консенсусными конференциями. |
The definition and diagnostic criteria of non-celiac gluten sensitivity were debated and established by three consensus conferences. |
Amalgam обеспечивает упаковку и интеграцию всех доступных инструментов моделирования для пакета Eclipse, предназначенного для инструментов моделирования. |
Amalgam provides the packaging and integration between all the available modeling tools for the Eclipse package dedicated to modeling tools. |
Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику. |
Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment. |
Векторные процессоры могут значительно повысить производительность при определенных рабочих нагрузках, особенно при численном моделировании и аналогичных задачах. |
Vector processors can greatly improve performance on certain workloads, notably numerical simulation and similar tasks. |
Государственные регистры наследия имеют надежные критерии отбора, и их включение, на мой взгляд, не откроет дверь для тривиальностей. |
State Heritage registers have robust selection criteria and their inclusion would not in my opinion open the door for trivialities. |
Прямая динамика используется при компьютерном моделировании робота. |
Direct dynamics is used in computer simulations of the robot. |
Этничность, а не классовая принадлежность-вот новые критерии предательства. |
Ethnicity rather than class bcame the new criteria of traitor. |
Это должно было быть учтено в Металлургическом и усталостном моделировании. |
This had to be factored into the metallurgical and fatigue modelling. |
Поскольку этот метод голосования является кардинальным, а не порядковым, можно моделировать избирателей таким образом, чтобы он не упрощался до порядкового метода. |
As this voting method is cardinal rather than ordinal, it is possible to model voters in a way that does not simplify to an ordinal method. |
Эти критерии включают в себя списки лекарств, в которых потенциальный риск может быть больше, чем потенциальная польза для людей 65 лет и старше. |
These criteria include lists of medications in which the potential risks may be greater than the potential benefits for people 65 and older. |
Диагностические критерии были предложены в 2010 году. |
Diagnostic criteria were proposed in 2010. |
До публикации DSM-5 критерии DSM-IV подвергались критике по нескольким причинам. |
Prior to the publication of the DSM-5, the DSM-IV criteria were criticized on several grounds. |
Многие основные инженерные данные для моделирования таких систем получены в результате измерений теплоемкости и теплопроводности. |
Many of the basic engineering data for modelling such systems comes from measurements of heat capacity and thermal conductivity. |
Я боюсь, что ваши критерии слишком жестки, слишком позволяют понять историю математики. |
I fear that your criteria is too rigid too allow an understanding of history of mathematics. |
Не могли бы вы объяснить, какие критерии вы выбираете для ссылок, ссылок и т. д. |
Can you please explain the criteria you choose for references, links, etc. |
Должны ли быть разработаны новые критерии для быстрого удаления дискуссионных страниц? |
Should new criteria be drawn up for speedy deletion of talk pages? |
Критерии диагностики, выданные ВОЗ, подходят только для образцов венозной крови. |
The diagnosis criteria issued by the WHO are only suitable for venous blood samples. |
Эти критерии были опубликованы в 1999 году, и с тех пор некоторые аспекты, такие как повышение минимального возраста, были изменены. |
These criteria were published in 1999 and since that time, some aspects, like increasing the minimum age, have been changed. |
Я не вижу, каковы критерии включения этих шаблонов, поскольку указывающие награды значительно отличаются по объему. |
I am failing to see what is the inclusion criteria of these template as the pointing awards are vastly different in scope. |
В некоторых аптечных колледжах и школах проводятся программы виртуальной реальности и полного моделирования окружающей среды. |
Some pharmacy colleges and schools host virtual reality and full environment simulation programs. |
Физическое моделирование было важной особенностью, включенной в программу. |
Physical modeling has been a significant feature included in the program. |
Если я хочу, чтобы этот список был избранным списком, какие обязательные критерии должны быть соблюдены? |
If I want this list to be a Featured List, what are required criteria that must be met? |
Take note on his criteria of a world language. |
|
Утверждается, что использование муляжа в моделировании повышает реалистичность или бай-ин участников. |
It is argued that the use of moulage in simulation improves realism or participant buy-in. |
I also suggest updating the DSM criteria for diagnosis. |
|
Эти клинические критерии позже были расширены Damiani et al. в 1979 году и, наконец, Michet et al. модифицировал их в 1986 году. |
These clinical criteria have later been expanded by Damiani et al. in 1979 and finally Michet et al. modified them in 1986. |
Is there a coverage criteria for keeping a book source here? |
|
Кому-то легко сказать, как уже было сказано в прошлом, что нам не нужны формальные критерии, нам просто нужно более сильное принуждение. |
It's easy for someone to say, as has been said in the past, that we don't need formal criteria, we just need stronger enforcement. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Критерии для моделирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Критерии для моделирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Критерии, для, моделирования . Также, к фразе «Критерии для моделирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
