Лоток для опорожнения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лоток для опорожнения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tray empty
Translate
Лоток для опорожнения -

- лоток [имя существительное]

имя существительное: tray, pan, chute, trough, hod, run, rocker

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



17 августа 1843 года трубка была впервые опорожнена, и на следующий день был произведен пробный запуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 August 1843, the tube was exhausted for the first time, and the following day a trial run was made.

Если у тебя есть лицензия на лоток, голодным не будешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you've got a pushcart license, you'll never starve.

Там лоток с шаурмой, которая мне очень нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a Shawarma joint down there that I really like.

Личные вещи в лоток, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal items in the tray, please.

Примером очень простого лотка является перфорированный лоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a very simple tray is a perforated tray.

Микадо ест только сметану, охлажденную ровно до 5,5 градусов по Цельсию. Воротила нос от коллекции оригами Бруно, и в туалет она ходит, только если лоток направлен в сторону Лондона

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mikado won't drink her cream unless it's precisely 5.5 degrees celsius, she turned her nose up at Bruno's origami collection, and she won't use her litter box unless it's facing London.

Он состоит из опорожненного яйца, расположенного над струей воды из фонтана, которая начинает вращаться, не падая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of an emptied egg, positioned over the water jet from a fountain, which starts turning without falling.

Может быть, но проводка выглядит, как лоток для кошки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe, but that wiring looks like a cat's cradle to me.

Кобб вырастил на груди вместительный лоток и высыпал на него все содержимое магнитной бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He grew a thick funnel shape out of the center of his chest and poured the quantum dots into it.

Они похожи на лоток с яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They look like a half carton of eggs.

Окно входит в системный лоток панели задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The window is sent to the system tray in Kicker.

Перед тем, как знакомить котов друг с другом, их надо подготовить: накормить, посадить на лоток и дать возможность пообщаться-поласкаться со своими владельцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before introducing them, make sure each cat has eaten, pooped, and received affection from their respective owners.

И опять-таки вполне справедливо! - крякнул батюшка и от внутреннего ликования стукнул об блюдечко донышком опорожненного стакана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also perfectly true, exclaimed the priest, tapping the saucer with the bottom of his empty tea-glass in exultation over the harmony between them.

Я нахожу в этом процессе нечто общее с опорожнением кишечника...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process, I find, is not unlike voiding one's bowels...

Кто-то знал об отметке и пополнил лоток с золотыми яблоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone knew about the markings, and replenished the gold rack.

Пол бутылки было живо опорожнено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half a bottle was rapidly gulped down.

У нее здесь расческа на заднем сиденье которая пахнет как кошачий лоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ugh, she has this hairbrush back here that smells like a cat box.

Возможно, что опорожненная бутыль заставила собеседников подумать об отдыхе; но была и другая, более правдоподобная причина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the empty demijohn was, as much as anything else, the monitor that urged their retiring to rest; though there was another and more creditable reason.

Они даже не почистили кошачий лоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They didn't even clean out the cat litter.

Пожалуйста, сэр, поставьте свой кофе в пластиковый лоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put your coffee in the plastic tray, please, sir.

Нет, клади в лоток для лазаньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, let's put it in a lasagna tray.

Меняю лампочки и чищу кошачий лоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm changing light bulbs and cleaning the cat's litter box.

Я писал в лоток, вы забрали мою кровь и засунули камеру в сердце тьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I peed in a cup; you took my blood and slipped a camera up the heart of darkness.

Когда бумага загружается, соприкасаясь с раскалённым термовалом, она вспыхивает и, попадая в лоток, поджигает ваш принтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now, when the paper loads, touching the blazing-hot fuser, it sparks, then the paper in the tray ignites, causing your printer to catch on fire.

И вот Уильяму было предоставлено смотреть и томиться, - так бедный школьник, у которого нет денег, вздыхает, глядя на лоток пирожницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so William was at liberty to look and long-as the poor boy at school who has no money may sigh after the contents of the tart-woman's tray.

Вы согревали серебрянный лоток для вашей кровати монограммой, слуги сообщили мне

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You brought a silver warming tray with you for your bed... monogrammed, the servants tell me.

Фруктовый лоток на Матео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruit stand on Mateo.

Ноутбуки положите в лоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place your laptop in the bin.

Снимите обувь и положите в лоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take off your shoes and put them in a bin.

На днях я видел, как ей скормили лоток глазированных булочек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L was in there feeding her iced buns!

Скоро я сам начну гадить в лоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about six months away from crapping in a box myself.

Так, на главном экране нажми меню, потом загрузить лоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So on the main screen, hit Menu then Load Tray Table.

Это новый лоток с мангольдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the new chard stand.

Результаты исследования у подростков могут включать боль в животе, затрудненное опорожнение и боль в спине, но большинство из них связано с аменореей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Findings in adolescents may include abdominal pain, difficulty voiding, and backache, but most present with amenorrhea.

В самом простом виде над резервуаром с питательным раствором имеется лоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its simplest form, there is a tray above a reservoir of nutrient solution.

Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir.

Существуют противоречивые данные о том, связана ли панкреатодуоденэктомия с сохранением пилоруса с повышенной вероятностью опорожнения желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is conflicting data as to whether pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy is associated with increased likelihood of gastric emptying.

Лесорубы прыжок был прокатит лоток войти в Торп-парк, Великобритания. Это был самый высокий бревенчатый желоб в Великобритании. Аттракцион окончательно закрылся после сезона 2015 года..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loggers Leap was a log flume ride in Thorpe Park, UK. It was the tallest log flume in the UK. The ride permanently closed after the 2015 season..

Трубочный инструмент - это любое из множества небольших приспособлений, предназначенных для помощи в упаковке, курении и опорожнении табачных трубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pipe tool is any of a variety of small gadgets designed to aid in packing, smoking, and emptying tobacco pipes.

Маневр Креде-это техника, используемая для опорожнения мочевого пузыря человека, который из-за болезни не может сделать это без посторонней помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Credé maneuver is a technique used to void urine from the bladder of an individual who, due to disease, cannot do so without aid.

Оттискный лоток-это контейнер, который удерживает оттискный материал по мере его установки и поддерживает установленный оттиск до окончания литья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An impression tray is a container which holds the impression material as it sets, and supports the set impression until after casting.

По мере опорожнения резервуара паровое пространство заполняется либо газом с берега, либо испарением некоторого груза в грузовом испарителе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the tank empties, the vapour space is filled by either gas from ashore or by vaporising some cargo in the cargo vaporiser.

Предположение, что лоток с пушечными ядрами будет бесполезен, пока корабль находится в пути, верно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assumption that a tray with the cannonballs would be useless while a ship was underway is correct.

Это не уменьшает время опорожнения желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not decrease gastric emptying time.

Пациенту предлагается помочиться перед процедурой; поочередно используется катетер Фолея для опорожнения мочевого пузыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patient is requested to urinate before the procedure; alternately, a Foley catheter is used to empty the bladder.

Некоторые из этих бонусов, такие как замороженный лоток, вредны и их следует избегать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these bonuses, such as Frozen Tray, are harmful and should be avoided.

Грудное вскармливание, как правило, следует продолжать, так как опорожнение груди имеет важное значение для заживления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breastfeeding should typically be continued, as emptying the breast is important for healing.

Кровь для питья заливали в опорожненные кишки, которые носили на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood to drink was filled in emptied guts, which were carried around the neck.

Таким образом, ошибка предписывает пользователю заполнить лоток для бумаги бумагой размером с букву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the error is instructing the user to refill the paper tray with letter-sized paper.

Вентилятор капота был сбит с толку и опорожнен таким образом, чтобы быть непромокаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cowl ventilator was baffled and drained in such a way as to be rainproof.

Как только лоток для хранения будет заполнен, система автоматически выключится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the storage tray is full, the system will turn off automatically.

При стрижке обрезки травы были брошены вперед в лоток, похожий на коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On cutting, the grass clippings were hurled forward into a tray like box.

Эти топливные баки должны были быть опорожнены во время полета к цели, а затем сброшены вместе с бомбой с помощью взрывного дрога-пушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These fuel tanks were to be emptied during the flight to the target and then jettisoned with the bomb by an explosive drogue gun.

Как размер, так и эффективность опорожнения могут быть оценены с помощью проктографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the size and the efficiency of emptying can be assessed with proctography.

Непроходимость шейки мочевого пузыря - это состояние, при котором шейка мочевого пузыря недостаточно раскрывается во время опорожнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bladder neck obstruction is a condition where the bladder neck does not open enough during voiding.

Не имея возможности подняться по трубкам в мочевой пузырь, он попадает в пространство между ними и может быть опорожнен обратно тем же способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unable to travel up the tubes into the bladders, it falls into the space between them and can be emptied back out the same way.

В конце концов лоток станет настолько изношенным, что лазер больше не будет направлен непосредственно на компакт-диск, и игры больше не будут загружаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the tray would become so worn that the laser no longer pointed directly at the CD and games would no longer load.

CCK посредничает пищеварение в тонком кишечнике путем ингибирования опорожнения желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCK mediates digestion in the small intestine by inhibiting gastric emptying.

Голландцы уже имели многовековой опыт строительства дамб вокруг озер, опорожнения их и превращения в плодородные польдерландские земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch already had centuries of experience of building dikes around lakes, emptying them and converting them to fertile polderland.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Лоток для опорожнения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Лоток для опорожнения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Лоток, для, опорожнения . Также, к фразе «Лоток для опорожнения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information