Максимальная эффективность охлаждения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
критерий максимального правдоподобия - maximum-likelihood criterion
максимальная деформация - maximum deformation
максимальная информированность - maximum awareness
максимальная скорость форсированного выдоха - peak expiratory rate
максимальная тюрьма - maximum prison
максимально возможный спрос - maximum likely demand
максимально увеличивать прибыли - maximize profits
максимально удобным - as convenient as possible
максимальное подключение - maximum connectivity
максимальное удовлетворение потребностей - maximum gratification of wants
Синонимы к Максимальная: максимальный
имя существительное: efficiency, effectiveness, potency, performance, efficacy, punch
эффективное использование дисков - efficient drive utilisation
эффективное квантовое число - effective quantum number
каждый человек имеет право на эффективное - everyone has the right to an effective
индекс реального эффективного обменного курса - real effective exchange rate index
эффективно разработаны - effectively designed
эффективно запечатаны - effectively sealed
эффективная подготовка - effectively trained
эффективная служба доставки - efficient service delivery
эффективная ставка защиты - effective rate of protection
старательно и эффективно - diligently and efficiently
Синонимы к эффективность: сверхэффективность, результативность, высокоэффективность, действенность, плодотворность, отдача, кпд, производительность, действительность, продуктивность
Антонимы к эффективность: неэффективность, неэффективность
естественное охлаждение - ambient cooling
охлаждение погружением - chilling by immersion
охлаждение сухим льдом - dry-ice refrigeration
трансформатор с искусственным воздушным охлаждением - air-blast transformer
с полностью транспирационным охлаждением - fully-transpiration-cooled
охлаждение ствола - barrel cooling
охлаждения тумана - cooling mist
метод шнекового охлаждения - refrigerate auger method
охлаждения и вентиляции - cooling and venting
осушитель охлаждение - desiccant cooling
Во-вторых, следует продолжать пропаганду в целях привлечения граждан к добровольческой деятельности, а также оказывать содействие организациям, с тем чтобы они могли с максимальной эффективностью использовать в своих целях потенциал, заложенный в добровольчестве. |
The second is to continue promoting citizens' disposition to engage in voluntary action and organizations' effectiveness in taking advantage of volunteer potential. |
Говорят, что почва, которая в настоящее время испытывает максимальное прошедшее вертикальное эффективное напряжение, обычно консолидируется. |
The second half of the ballad bears no relation to any form of the Hjaðningavíg story, except possibly the later chapters of Kudrun. |
Мы доказали, что эффективность затрат и максимальная результативность могут работать рука об руку. |
We effectively prove that cost effectiveness and full efficiency can work hand in hand. |
Для осуществления регулирования товарных рынков правительства могут действовать как на односторонней, так и на многосторонней основе, но ошибкой является восприятие запрета как основной и максимально эффективной формы регулирования. |
Governments can act unilaterally and multilaterally to regulate commodity markets, but it is a mistake to perceive prohibition as the ultimate or maximum form of regulation. |
Как видите, эта операционная укомплектована максимально эффективно, учитывая круговорот операций. |
As you can see, this O.R. has been arranged with maximum efficiency, specifically for O.R. turnover. |
Воспользуйтесь бесплатным VPS-хостингом для организации максимально эффективной работы автоматических торговых систем. |
Take advantage of free VPS hosting in order to use automatic trading systems most effectively. |
В пределе максимальной каталитической эффективности поверхность катализатора не является ни слишком сильной, ни слишком слабой. |
In the limit of maximum catalytic performance, the surface of a catalyst is neither too strong nor too weak. |
Со своей стороны Турция обнаружила, что ей удастся максимально эффективно реализовать свои интересы, лишь присоединившись к российскому конвою движущемуся от Алеппо в Белый дом с добрыми вестями для Дональда Трампа. |
Turkey, for its part, found that its interests are best served by joining the Russian convoy travelling from Aleppo to the White House, with a message of reassurance to Donald Trump. |
В этом случае вариатор должен быть рассчитан на максимальный ток, что вынуждает его работать при низких нагрузках и низкой эффективности. |
In this case, the CVT has to be sized to accommodate the peak current, thus forcing it to run at low loads and poor efficiency. |
В его центральном аппарате работали эксперты по координации и руководству, что позволило максимально повысить эффективность благотворительной помощи бедным. |
Its central office had experts in coordination and guidance, thereby maximizing the impact of charitable giving to the poor. |
В условиях дефицита воды потребности в водных ресурсах следует снижать до минимума и принимать меры в целях максимального повышения эффективности использования таких ресурсов. |
Wherever water is scarce, water demands must be minimized and water productivity maximized. |
Новый двигатель был разработан для надежной, сверхпрочной работы с максимальной эффективностью. |
The new engine was designed for robust, heavy-duty performance with maximum efficiency. |
I want to work as efficiently as possible. |
|
Администрация продолжает предпринимать усилия с целью улучшения потенциала контроля, оказывая тем самым отделениям на местах помощь в максимально эффективном осуществлении программ. |
The administration continues its effort to improve monitoring capacity, thereby helping field offices maximize programme implementation. |
Таким образом, максимальная теоретическая выходная мощность ветряной машины в 16/27 раз превышает кинетическую энергию воздуха, проходящего через эффективную площадь диска машины. |
The maximum theoretical power output of a wind machine is thus 16/27 times the kinetic energy of the air passing through the effective disk area of the machine. |
Говорят, что почва, которая в настоящее время испытывает максимальное прошедшее вертикальное эффективное напряжение, обычно консолидируется. |
A soil which is currently experiencing the maximum past vertical effective stress is said to be normally consolidated. |
В прошлом Комитет уже претерпел существенные изменения в целях повышения в максимально возможной степени его эффективности. |
The Committee has undergone major change in the past, with a view to improving its effectiveness as much as possible. |
Предлагаемое решение для достижения максимальной эффективности в подсчете очков заключается в том, что звездный игрок должен сделать примерно такое же количество бросков, как и его товарищи по команде. |
A proposed solution for maximum efficiency in scoring is for a star player to shoot about the same number of shots as teammates. |
Мы должны стремиться к созданию механизмов пенсионного обеспечения, максимально эффективно выполняющих двойную функцию обеспечения социальной защиты и источника накоплений. |
We must aim to develop pension schemes that maximize their dual role as social protection and a source of savings. |
Когда рекламодатели хотят охватить как можно больше потребителей максимально эффективно, они используют шестиступенчатый процесс. |
When advertisers want to reach as many consumers as efficiently as possible they use a six step process. |
Интегрированную систему библиотечного управления следует полностью задействовать в течение 1997 календарного года, для того чтобы добиться максимальной эффективности библиотечных операций. |
The Integrated Library Management System should be made fully functional during calendar year 1997, in order to attain maximum efficiency of library operations. |
ISFM адаптирует сельскохозяйственную практику к конкретным районам и их соответствующим условиям для максимального повышения эффективности и производительности сельского хозяйства. |
ISFM adapts agricultural practices to specific areas and their respective conditions to maximize agricultural efficiency and productivity. |
Чтобы выполнять эти требования с максимальной эффективностью и в условиях строжайшей секретности, Славик ввел более жесткий контроль над деятельностью своей преступной сети. |
To carry them out with maximum efficacy and secrecy, Slavik asserted tighter control over his criminal network. |
Очень важно сделать реакцию максимально эффективной, максимально увеличив выход и минимизировав количество реагентов, энергозатрат и отходов. |
It is essential to make the reaction as efficient as possible, maximizing the yield and minimizing the amount of reagents, energy inputs and waste. |
Зубчатая передача может быть оптимизирована для максимально эффективного использования этого узкого диапазона. |
Gearing can be optimized to use this narrow range as efficiently as possible. |
Если будет такая возможность, мы должны провести допрос... с максимальной эффективностью. |
Should we get the opportunity we must be prepared to conduct the interrogation with utmost efficiency. |
Toyota утверждает, что максимальная тепловая эффективность составит 38 процентов. |
Toyota claims it will have a maximum thermal efficiency of 38 percent. |
Российские товарищи по оружию имеют в своем распоряжении только гранатометы РПГ-16 и РПГ-18, максимальный эффективный радиус действия которых составляет примерно 300 метров. |
Their Russian comrades-in-arms could bring only unguided RPG-16 and RPG-18 rockets against enemies at a maximum effective range of about 300 yards. |
По мере увеличения емкости накопителя тепловой энергии может быть достигнут более непрерывный процесс, а темпы производства приближаются к максимальной эффективности. |
As thermal energy storage capacity increases a more continuous process can be achieved and production rates approach maximum efficiency. |
Эффективность измеряется в идеальных лабораторных условиях и представляет собой максимально достижимую эффективность фотоэлектрической ячейки или модуля. |
The efficiency is measured under ideal laboratory conditions and represents the maximum achievable efficiency of the PV cell or module. |
Безусловно, эволюция сделала драконьи крылья крайне эффективным подъемным средством, но тут мы уже вторгаемся в область гипотез, поэтому я условно остановился на максимальном коэффициенте подъемной силы (CL.max) в 3,5. |
No doubt evolution has adapted the dragon’s wing to be highly efficient, but I had to make some assumptions here, so went for a maximum lift coefficient (or CL.max) of 3.5. |
Для максимальной эффективности мы хотим минимизировать использование ресурсов. |
For maximum efficiency we wish to minimize resource usage. |
Внимание! LinkedIn постоянно стремится обеспечить максимальную простоту и удобство работы с сайтом для участников, чтобы их профессиональная деятельность была более эффективной и успешной. |
Important: We're always looking for ways to simplify and improve your experience, helping you be more productive and successful. |
Поражение нового курса на выборах 1952 года еще больше подчеркнуло необходимость единства для достижения максимальной политической эффективности. |
The defeat of the New Deal in the 1952 election further emphasized the need for unity to maximize political effectiveness. |
Независимо от того, сколько у вас сотрудников, небольшое планирование поможет вам максимально эффективно использовать Office 365. |
Whether you have 1 person in your business or 10, doing a little planning will help you get the most out of Office 365. |
Да, к сожалению, но мы используем её максимально эффективно. |
Yes, it's unfortunate, but we make the best of it. |
Ричард и Морис очень тщательно организовали свою кухню, как сборочный конвейер, чтобы обеспечить максимальную эффективность. |
Richard and Maurice took great care in setting up their kitchen like an assembly line to ensure maximum efficiency. |
Для максимальной эффективности печи, высококачественные традиционные виды топлива являются лучшим выбором. |
For maximum kiln efficiency, high quality conventional fuels are the best choice. |
Спортсмен предназначен для максимальной эффективности, чтобы иметь возможность как кататься, так и ходить по широкому спектру местности. |
ATHLETE is designed, for maximum efficiency, to be able to both roll and walk over a wide range of terrains. |
Их целью было обеспечить максимальную эффективность работы телефонных кабелей и радиоволн. |
Their goal was to ensure that telephone cables and radio waves worked at maximum efficiency. |
Подумайте об этом! Вы потерпели неудачу в вашей жалкой попытке остановить наш развитие к максимальной эффективности и производительности. |
Think of thatI You have failed in your poor little attempt to halt our progress toward maximum efficiency and productivity. |
Говорят, что почва, которая в настоящее время испытывает максимальное прошедшее вертикальное эффективное напряжение, обычно консолидируется. |
In mid-February, the PVA counterattacked with the Fourth Phase Offensive and achieved initial victory at Hoengseong. |
Максимально широкое вовлечение государств-участников будет наиболее эффективным образом содействовать улучшению ситуации в области прав человека. |
The best way to encourage the country to improve its human rights record would be through the broadest possible participation of Member States. |
Поскольку изменение ирригационных систем может быть дорогостоящим мероприятием, усилия по сохранению часто концентрируются на максимальном повышении эффективности существующей системы. |
As changing irrigation systems can be a costly undertaking, conservation efforts often concentrate on maximizing the efficiency of the existing system. |
Мое предложение состоит в том, чтобы упростить содержание, стараясь сохранить только самые существенные и существенные моменты и попытаться выразить их с максимальной эффективностью и убедительностью. |
My suggestion is to simplify the content trying to retain only the most essential and salient points and to try expressing them with maximum efficiency and cogency. |
Людям необходимо знать, что мы можем их защитить, иначе начнется дурдом. Поэтому мои люди должны действовать максимально эффективно |
The public needs to believe we can protect them, or all hell breaks loose, so I need all my people operating at their very highest levels. |
Для снижения энергопотребления изоляция должна быть максимально эффективной. |
To reduce the energy consumption, the insulation should be as efficient as possible. |
Для обеспечения максимальной результативности и повышения экономической эффективности были приняты три подхода к сотрудничеству. |
In order to maximize impact and to become more cost-effective, three approaches for cooperation have been adopted. |
Так мы сможем заполнять бомбы-вонючки с максимальной эффективностью. |
Then we can fill stink bombs with maximum efficiency. |
Такая комбинация позволяет максимально усилить эффективность рекламной конструкции и при этом снизить насколько возможно ее стоимость. |
Such combination allows to maximally enhance the efficiency of the digital advertising and reduce its cost to the absolute minimum. |
Причина этого заболевания до сих пор неизвестна, поэтому не существует эффективного лечения. |
The cause of this disease is still unknown, so there is no available cure. |
В этом дротике, содержимое которого растекается по твоим венам, находится очень эффективная сыворотка правды... |
What lies within begging to course its way through your veins... is an incredibly potent and quite infallible truth serum. |
Такое объединение усилий позволит эффективно и оперативно оказывать помощь этим детям и подросткам. |
This facilitates rapid and effective action. |
Норвегия имеет один из самых низких показателей тюремного заключения и рецидивизма в мире, их метод настолько эффективен, что другие страны используют “норвежскую модель. |
Norway has one of the lowest incarceration and recidivism rates of the world, their method is so effective other countries use the “Norwegian model”. |
На бумаге изотрон был во много раз эффективнее калутрона, но Фейнман и Пол Олум никак не могли решить, практичен он или нет. |
On paper, the isotron was many times more efficient than the calutron, but Feynman and Paul Olum struggled to determine whether or not it was practical. |
Это может быть законным, как, например, когда вновь избранное правительство меняет высших должностных лиц в администрации с целью эффективного осуществления своей политики. |
This may be legitimate, as when a newly elected government changes the top officials in the administration in order to effectively implement its policy. |
Таким образом, необходимо более эффективно использовать имеющуюся воду. |
Thus, it is necessary to use available water more efficiently. |
Номинальная полезная нагрузка измеряется на максимальной скорости при сохранении номинальной точности. |
Nominal payload is measured at maximum speed while maintaining rated precision. |
Это будет эффективно блокировать узловую сигнализацию. |
This will effectually block Nodal Signaling. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Максимальная эффективность охлаждения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Максимальная эффективность охлаждения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Максимальная, эффективность, охлаждения . Также, к фразе «Максимальная эффективность охлаждения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Максимальная эффективность охлаждения» Перевод на испанский- ›
«Максимальная эффективность охлаждения» Перевод на немецкий - ›
«Максимальная эффективность охлаждения» Перевод на французский - ›
«Максимальная эффективность охлаждения» Перевод на итальянский - ›
«Максимальная эффективность охлаждения» Перевод на арабский - ›
«Максимальная эффективность охлаждения» Перевод на узбекский
