Минимальное содержание ядра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
минимальный ток - min current
минимальная нагрузка - min load
минимальное рабочее давление - min operating pressure
минимальный зазор при вырубке - bridging distance
систематизированное доение в минимальное время - managed milking
минимальная просрочка - minimum number of days in arrears
минимальное трение - minimal friction
минимальные стандарты социального - minimum standards of social
система инерциальных датчиков с минимальной избыточностью - minimally redundant inertial sensor system
определение минимального - defining minimum
Синонимы к Минимальное: минимальный, наименьший, малейший, самый меньший, ничтожный
имя существительное: content, contents, maintenance, alimony, substance, meat, keep, keeping, upkeep, subject
беспривязное содержание скота - Loose livestock content
временное содержание - temporary alimony
содержание кислорода - oxygen content
домой содержание - home content
содержание озона в вертикальном профиле атмосферы - column content of ozone
власть содержала - authority contained
содержание, связанное с доставкой - related content delivery
содержание, которое может - content that may
содержание жилья - maintenance of housing
частичное содержание под стражей - partial custody
Синонимы к содержание: сохранение, содержание, поддержание, поддержка, беседа, разговор, развлечение, обслуживание, осанка, поза
Значение содержание: То, что составляет сущность кого-чего-н..
ядра какао-бобов без какаовеллы - husked cacao nibs
антиген клеточного ядра - speckled antigen
атом ядра - atom nuclei
возбуждение ядра - excitation of nucleus
композиция ядра - core composition
напряжение питания ядра - core voltage
спектр кометного ядра - spectrum of comet nucleus
рассеиваемые ядра - scattered nuclei
Ядра и нити - cores and threads
Объем ядра - core scope
Синонимы к ядра: центр, внутренность, середина, ядро
Изолят соевого белка - это высокоочищенная или очищенная форма соевого белка с минимальным содержанием белка 90% на безводной основе. |
Soy protein isolate is a highly refined or purified form of soy protein with a minimum protein content of 90% on a moisture-free basis. |
Минимальное содержание жира в шоколадном мороженом как в Канаде, так и в США составляет 8%, независимо от количества шоколадного подсластителя в рецептуре. |
The minimum fat content of chocolate ice cream in both Canada and the United States is 8%, irrespective of the amount of chocolate sweetener in the recipe. |
10% - минимальное содержание воды в смеси для любого расстения, которые мы привезли. |
10% substrate water is the lowest any plant we brought with us can tolerate. |
Закон О ГмбХ определяет минимальное содержание устава, но довольно часто в уставах содержится широкий спектр дополнительных норм. |
The GmbH law outlines the minimum content of the articles of association, but it is quite common to have a wide range of additional rules in the articles. |
Корнуолльские топленые сливки должны быть изготовлены из молока, произведенного в Корнуолле, и иметь минимальное содержание сливочного жира 55 процентов. |
Cornish clotted cream must be made from milk produced in Cornwall and have a minimum butterfat content of 55 percent. |
LOI-это минимальная концентрация кислорода, выраженная в процентах, которая будет поддерживать горение полимера и отмечая, что воздух имеет содержание кислорода 20%. |
The LOI is the minimum concentration of oxygen, expressed as a percentage, that will support combustion of a polymer and noting that air has 20% content of oxygen. |
Государству-участнику следует принять безотлагательные и эффективные меры для приведения процедуры содержания под стражей до суда в соответствие с международными минимальными стандартами. |
The State party should take immediate and effective measures to bring pretrial detention into conformity with international minimum standards. |
К концу каждого аргумента понятие Бога у Аквината имеет лишь минимальное содержание, которое он облекает в плоть через остальную часть Summa theologiae. |
By the end of each argument, Aquinas' concept of God has only minimal content which he fleshes out through the rest of the Summa theologiae. |
Максимальное допустимое содержание влаги составляет 39 процентов, а минимальное допустимое содержание молочного жира-50 процентов по весу твердых веществ. |
The maximum allowed moisture content is 39 percent, and the minimum allowed milkfat content is 50 percent by weight of the solids. |
Согласно международным стандартам, в пшенице допускается минимальное содержание спорыньи, и российское зерно соответствует этим требованиям. |
International standards allow for a minute portion of ergot, and Russian wheat is in compliance with these requirements. |
Конституция Мексики предусматривает минимальные гарантии защиты лиц в период их содержания под стражей. |
The Constitution recognizes minimal safeguards to protect persons during their detention. |
В отличие от других релизов Nox Arcana, которые в основном инструментальны с минимальными повествованиями, эти песни содержат как лирическое, так и музыкальное содержание на каждом треке. |
Unlike Nox Arcana's other releases, which are primarily instrumental with minimal narratives, these songs feature both lyrical and musical content on every track. |
Многие виды саженцев также нуждаются в рыхлой почве с минимальным содержанием каменистых пород для наилучших условий выращивания их корней. |
Many types of seedlings also need loose soil with minimal rocky content for best conditions to grow their roots. |
Как минимальные требования по содержанию вторичного сырья, так и нормы его использования непосредственно повышают спрос, заставляя производителей включать переработку в свою деятельность. |
Both minimum recycled content mandates and utilization rates increase demand directly by forcing manufacturers to include recycling in their operations. |
Эти меры контроля обычно представляют собой некоторую комбинацию более низкой доли купажируемого винограда, более низких урожаев, более высокого минимального содержания алкоголя, более длительных требований к выдержке и т. д. |
These controls are usually some combination of a lower proportion of blending grapes, lower yields, higher minimum alcohol, longer ageing requirements, and so on. |
Более того, в соответствии с Законом о равных возможностях для мужчин и женщин минимальная квота будет доведена до 40 процентов. |
Moreover, in accordance with the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the minimum quota would be raised to 40 per cent. |
Государственные учреждения социальной сферы прилагают усилия в целях обеспечения для них определенного минимального уровня жизни. |
Government social agencies made efforts to ensure them certain minimal living conditions. |
Согласно конституционным нормам превентивное содержание под стражей в полиции не может превышать 15 суток. |
The Constitution provides for pre-trial detention by police not exceeding 15 days. |
Основная идея нового подхода к обеспечительным правам состоит в том, что содержание должно превалировать над формой. |
The main theme in this new approach to security rights is that substance must prevail over form. |
Например, в 1997 году наемный работник мужчина с университетским дипломом получал в среднем 17,3 минимальной заработной платы. |
As an example, in 1997 male wage earners with a university degree earned 17.3 minimum wages on the average. |
Предоставив содержание, основанное на тексте и удобное для чтения, вы сделаете его доступным и для людей, и для робота Googlebot. |
Making sure your content is text-based and readable helps make it more accessible to humans and to Googlebot. |
Минимальный размер сделки: 0.01 лот (для автотрейдинга и Zulutrader - 0.1 лот) |
Minimum lot size: 0.01 Lot (For Zulutrader and Autotrade - 0.1 Lot) |
What's the minimum time for blast off? |
|
Сегодня, ученые успешно открывают процесс, который производит вещество с высоким содержанием белка с помощью солнечной энергии, водяного пара и морских водорослей. |
Today, scientists have successfully pioneered a process that produces a substance high in protein by means of solar energy, water vapor, and chlorella algae. |
Был остановлен за езду навстречу по улице с односторонним движением, и не прошел тест на содержание алкоголя. |
Was pulled over for driving the wrong way down a one-way street and then failed a field sobriety test. |
По аналогичному аргументу, если более одного ребра имеют минимальный вес в разрезе, то каждое такое ребро содержится в некотором минимальном остовом дереве. |
By a similar argument, if more than one edge is of minimum weight across a cut, then each such edge is contained in some minimum spanning tree. |
Минимальный возраст составляет 18 лет для всех типов транспортных средств. |
The minimum age is 18 years for all vehicle types. |
Для борьбы с эпидемией в 2014 году Мексика ввела новые налоги на продукты питания с избыточным содержанием энергии и на подслащенные сахаром напитки. |
To combat the epidemic, in 2014 Mexico implemented new taxes levied on food with excessive energy content and on sugar-sweetened beverages. |
Типичные взрывные диапазоны в воздухе составляют от нескольких десятков граммов / м3 для минимального предела, до нескольких кг/м3 для максимального предела. |
Typical explosive ranges in air are from few dozens grams/m3 for the minimum limit, to few kg/m3 for the maximum limit. |
Законопроект также увеличил освобождение от закона О минимальной заработной плате для малого бизнеса с $ 362 500 до $ 500 000 годовых продаж. |
The bill also increased the exemption from minimum wage law for small businesses from $362,500 to $500,000 of annual sales. |
В настоящее время $ 7,25-это федеральная минимальная заработная плата, и она должна выплачиваться работодателем отдельно от любых подарков или благодарностей со стороны клиентов. |
Currently, $7.25 is federal minimum wage and must be paid by the employer separate from any gifts or gratitude by customers. |
Дело возникло, когда горничная отеля подала в суд на разницу между ее зарплатой и минимальной зарплатой, установленной штатом Вашингтон. |
The case arose when a hotel maid sued for the difference between her wages and the minimum wage set by the State of Washington. |
Разница между его минимальным и максимальным расстоянием от Солнца составляет 1,8 А.Е., что больше, чем у любой другой планеты, хотя и не так велика, как у карликовой планеты Плутон. |
The difference between its minimum and maximum distance from the Sun is 1.8 AU, larger than that of any other planet, though not as large as that of dwarf planet Pluto. |
ПЭТ имеет энергетическое содержание мягкого угля. |
PET has the energy content of soft coal. |
How do I summarize the contents of this article? |
|
В октябре 2014 года BAE Systems выиграла контракт на сумму 600 миллионов фунтов стерлингов от Министерства обороны Великобритании на содержание военно-морской базы Портсмут в течение пяти лет. |
In October 2014, BAE Systems won a £600 million contract from the British Ministry of Defence to maintain Portsmouth naval base for five years. |
В то же время должники, чье бремя не соответствует минимальному порогу, не должны будут носить кандалы. |
Meanwhile, debtors whose burden did not meet a minimum threshold would not be required to wear shackles. |
Японский знак минимальной скорости имеет тот же дизайн, что и знак ограничения максимальной скорости, но с горизонтальной линией под номером. |
A Japanese minimum speed sign has the same design as a maximum speed limit sign, but with a horizontal line below the number. |
Структура и содержание Scala Dei отражают более широкие традиции религиозной литературы, предназначенной для женщин в позднем Средневековье. |
The structure and message of the Scala Dei reflect broader traditions of devotional literature meant for women in the later Middle Ages. |
Традиционные фонды и gGmbHs в Германии не имеют минимальных ежегодных требований к предоставлению. |
Traditional foundations and gGmbHs in Germany do not have minimum annual giving requirements. |
Кроме того, в течение месяца поста имам любой мечети читает наизусть все содержание Корана, читая примерно один раздел в день. |
It is also customary for the Imam in any mosque to recite the entire contents of the Qur'an during the fasting month by reading approximately one section per day. |
Общее право во многих государствах требует, чтобы истец точно изложил содержание клеветнических слов. |
The common law in many states requires the pleader to state accurately the content of libelous words. |
Птичий помет также следует смешивать с углеродсодержащими материалами - предпочтительно с низким содержанием азота, такими как опилки или солома. |
Poultry manure also must be blended with carbonaceous materials - those low in nitrogen preferred, such as sawdust or straw. |
Минимальная стоимость просмотра иностранного фильма, не показанного на местном уровне, составляла 1 миллион рупий. |
The minimum cost to view a foreign film not screened locally, was 1 million Rupiah. |
Но этот метод также изменяет частотное содержание сигнала с помощью эффекта, называемого спектральной утечкой. |
But that method also changes the frequency content of the signal by an effect called spectral leakage. |
Этот курс учит основным методам выживания в отдаленных районах с использованием минимального оборудования. |
This course teaches basic survival techniques for remote areas using minimal equipment. |
Теория оптимального управления связана с эксплуатацией динамической системы с минимальными затратами. |
The theory of optimal control is concerned with operating a dynamic system at minimum cost. |
Сыновнее благочестие определяется таким поведением, как ежедневное содержание, уважение и уход за больными, предлагаемые пожилым людям. |
Filial piety is defined by behaviors such as daily maintenance, respect and sickness care offered to the elderly. |
По меньшей мере 7 различных редакторов либо удалили правку Паркинсона в разное время, либо не согласились с ее содержанием на странице обсуждения. |
At least 7 different editors have either removed Parkinsons' edit at various times or have disagreed with its content in the Talk page. |
Во многих районах почвы имеют недостаточное содержание меди. |
In many areas, soils have insufficient levels of copper. |
Правовые ограничения на содержание уксусной кислоты варьируются в зависимости от юрисдикции. |
Legal limits on acetic acid content vary by jurisdiction. |
Пожалуйста, посмотрите, что было включено для содержания в разделе этимологии - пожалуйста, обратите внимание, что я не удалил содержание Сары Уэлч. |
Please see what had included for content in the etymology section - kindly note, I did not remove Sarah Welch's content. |
Для прохождения теста не требуется никакого минимального балла. |
No minimum score is required to pass the test. |
Поскольку пусковая площадка полностью сделана из резисторов, она должна иметь определенную минимальную потерю, чтобы соответствовать источнику и нагрузке, если они не равны. |
Because the pad is entirely made from resistors, it must have a certain minimum loss to match source and load if they are not equal. |
Кристаллы действуют как призмы, изгибая проходящие через них световые лучи с минимальным отклонением 22°. |
The crystals act as prisms, bending the light rays passing through them with a minimum deflection of 22°. |
В новом реалистическом учении содержание вашего сознания эпистемологически связано с вами, но онтологически находится вне вас. |
In the New Realist account, the contents of your consciousness are epistemologically linked to you but are ontologically outside of you. |
Непонятно, почему это содержание должно быть отделено от нашей статьи о творчестве. |
It is not clear why this content should be separated from our article on the creation. |
Одним из важных минимальных правил было то, что срок действия авторского права должен был составлять минимум срок жизни автора плюс 50 лет. |
One important minimum rule was that the term of copyright was to be a minimum of the author's lifetime plus 50 years. |
Например, минимальный срок для прикладного искусства составляет 25 лет. |
For example, the minimum term for applied art is 25 years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Минимальное содержание ядра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Минимальное содержание ядра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Минимальное, содержание, ядра . Также, к фразе «Минимальное содержание ядра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
