Мусульманские девушки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мусульманский суд - Islamic court
Всеиндийская мусульманская лига - All India Muslim League
французский мусульмани - french muslims
Мусульманские братья - muslim brothers
Мусульманский личный закон - muslim personal law
мусульман-шиитов - shiite muslim
мусульмани начали прибывать - muslims began arriving
мусульманская молитва - muslim prayer
мусульманская школа - muslim school
мусульманский конгресс - muslim congress
Синонимы к Мусульманские: мусульманский, исламский, магометанский
лицо девушки - girl's face
девушки в афганистане - girls in afghanistan
девушки в баре - girls at the bar
девушки в команде - girls on the team
девушки и женщины с ограниченными возможностями - girls and women with disabilities
добиться руки девушки - to win a lady's hand in marriage
конкретные девушки - specific girls
Крутые девушки - powerpuff girls
некоторые девушки - some girls
некоторые другие девушки - some other girl
Синонимы к девушки: женщина, жена, тёло, девочка, цветок, дама, баба, подруга, дочка
Хуан-герой и отправляется в Санкт-Петербург в сопровождении мусульманской девушки, которую он дает обет защищать. |
Juan is a hero and is sent to Saint Petersburg, accompanied by the Muslim girl, whom he makes a vow to protect. |
Молодые женщины и девушки были насильно сделаны женами мусульман, живущих там. |
The young women and girls were forcibly made wives of the Muslims living there. |
Молодые маньчжурские девушки также были захвачены Хуэйскими мусульманами Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане. |
Young Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims. |
Мусульманские девушки могут свободно носить свои головные платки в университете. |
The muslims girls are free to wear their headscarves at university. |
Мусульманские среднеазиатские девушки пользовались благосклонностью Чжэнде, как корейские девушки пользовались благосклонностью Сюаньде. |
Muslim Central Asian girls were favored by Zhengde like how Korean girls were favored by Xuande. |
В 2005 году три христианские девушки были обезглавлены в качестве возмездия за предыдущие мусульманские смерти в ходе Христианско-мусульманских беспорядков. |
In 2005 three Christian girls were beheaded as retaliation for previous Muslim deaths in Christian-Muslim rioting. |
Молодые красивые маньчжурские девушки были также захвачены Хуэйскими мусульманами Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане. |
Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims. |
Мусульманские девушки никогда не могут претендовать на пост президента. |
A Muslim girl can never rise up and declare herself president. |
Утверждалось, что этот Суанги был мстительным призраком мусульманской девушки, ищущей возмездия против своих обидчиков. |
It was claimed that this Suanggi was the vengeful ghost of a Muslim girl seeking retribution against her attackers. |
Молодые красивые маньчжурские девушки также были захвачены Хуэйскими мусульманами из Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане. |
Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims. |
Повязывая на голову платок в общественных местах Европы, эти девушки непреднамеренно вносят новый смысл в символ и роль мусульманских женщин. |
In adopting the headscarf for Europe's public sphere, these girls are unintentionally altering the symbol and the role of Muslim women. |
Они называют себя мусульманами, и при этом - проходят вне очереди. |
They claim to be Muslims, and they jump the queue. |
Послушай, единственная причина того, что я солгал - я не мог поверить в то, что девушки, такие клевые, такие свои... и такие красивые, как ты, существуют. |
Look, the only reason why I lied, was because I couldn't believe that a girl as cool, as down-to-earth... and as beautiful as you existed. |
Юные девушки могут подхватить простуду даже в солнечную погоду. |
Young girls can get a chill even in sunny weather. |
Я начала измерять длину сильно обгоревших бедер девушки в надежде хотя бы приблизительно определить рост. |
I began measuring the lengths of her badly burned femurs in hopes I could make an estimate of height. |
Защитные заклинания девушки не смогли разорвать сеть, но частично проникли сквозь нее. |
Defensive webs from the girl wove through her snaking onslaught, but failed to break the grip. |
В возникшем замешательстве некоторые быстро связали террористов с мусульманами или/и арабами. |
In the ensuing confusion, some people were quick to associate Muslims and/or Arabs with terrorists. |
Ничего. Я просто любопытствую насчет этой девушки. |
I'm just curious about this girl here, that's all. |
Приличные девушки не размахивают ледорубами. |
Nice girls don't screw around with ice picks. |
Или Турцию, в которой уже десять лет правит партия религиозных мусульман: сегодня там - 2,15 ребенка на семью. |
Or Turkey, ruled by an elected party of devout Muslims for a decade, which now has 2.15 children per family. |
Не бойся, Бесси, - сказала Маргарет, положив ладонь на руку девушки. - Бог может дать тебе лучший отдых, чем безделье на земле или глубокий сон в могиле. |
'Don't be afraid, Bessy,' said Margaret, laying her hand on the girl's; 'God can give you more perfect rest than even idleness on earth, or the dead sleep of the grave can do.' |
You sure know how to catch a girl's eye, there, stud. |
|
Девушки притворяются, что они без комплексов, когда целуются с парнями... |
You see, girls pretend to be unceremonious, they kiss boys... |
Расскажи-ка мне теперь, какое тебе дело до той девушки, которую Швабрин обижает? |
Now, tell me the whole story. What have you to do with this young girl whom Chvabrine is persecuting? |
Это решение имело дополнительную силу и убедительность... потому, что Коран, святая кника Ислама,... написана арабским языком и мусульмане считают арабский... языком Бога. |
The decision had extra force and persuasiveness, because Islam's holy book the Qur'an is in Arabic, and Muslims therefore consider Arabic to be the language of God. |
В ближайшей исповедальне тебе могут отпустить и это клятвопреступление - ведь оно касается чести только презренной еврейской девушки. |
The next Preceptory would grant thee absolution for an oath, the keeping of which concerned nought but the honour or the dishonour of a miserable Jewish maiden. |
Я имею в виду, эти смерти дьявольски трагичны, но я уверен, что завтра наши мертвые девушки останутся мертвыми. |
I mean, those deaths were fiendishly tragic, but I'm pretty certain that tomorrow, during office hours, our dead girls will still be dead. |
У тебя что кроме Донны есть еще девушки с которыми ты гуляешь? |
You got other girls besides Donna to go out with you? |
Но есть и другие девушки. |
But there are tons of other girls. |
Другие девушки, будут посланы в Кафаос, для жертвы вашим богам. |
Other women will be sent to Cafaus, to be ofered to your gods. |
Девушки в деревне приходят ко мне снова и снова за такими вещами. |
The girls in the village come to me every now and again for such things. |
There was no sign of the lass in your cabin afore we shoved off. |
|
Without fail, the girl always picks the other guy, always. |
|
Но работающие там девушки - сплошь модельной внешности с ростом выше 165 см. |
But the girls he hires Are only fashion model types taller than 165cm |
Пороховым погребом служила маленькая хижина из неотесанных бревен, и в отсутствие Джима ключ находился у девушки. |
The powder-magazine was a small hut of rough logs covered entirely with earth, and in Jim's absence the girl had the key. |
Юноши и девушки, молодые мужчины и женщины засуетились, забегали, и наконец на большой площадке выстроились восемь каре, -выстроились в ожидании начала. |
Boys and girls, young men and women, ran about until eight squares were ready on the big floor, ready and waiting. |
Девушки разволновались, точно готовились на бал: отдирали подкладку и резали бархат с таким рвением, словно собирались шить себе бальные платья. |
The girls were as excited as if preparing for a ball and they ripped and cut and basted as if making a ball dress of their own. |
Definitely mostly not about the girl. |
|
Ну, богатый, симпатичный мужчина разбит горем из-за смерти девушки. |
Well, rich, good-looking man, in bits over his dead lass. |
Вы спасли жизнь девушки сегодня просто делаю работу, на которую вы меня наняли. |
You saved a girl's life today. Just doing the job you hired me for. |
А что свернутый трубкой документ по-прежнему в шкатулке, Кейт удостоверилась, и девушки все его видели или слышали о нем. |
And she had made sure the rolled paper was still in the box and all the girls had seen it or heard about it. |
Они выглядели как невинные деревенские девушки, но на самом деле они были ужасными дочерьми Мары, Властелина Тьмы. |
They looked like innocent village girls, but in fact they were the five daughters of Mara, Lord of Darkness. |
Некоторые девушки очень даже не дуры, Майк. |
Some girls are very not-stupid, Mike. |
Каждый мусульманин должен устремиться к победе его религии. |
Every Muslim must rush to make his religion victorious. |
Да, это всегда впечатляет мужчин, когда мастерство девушки заключается в умении испражняться. |
Yes, it's always impressive to men when a girl's skill lies in crapping. |
These girls.... Are you proud, President Carr? |
|
Мусульманские художники по орнаменту из папье-маше в Кашмире. 1895 год. |
Muslim papier-mâché ornament painters in Kashmir. 1895. |
Это может также касаться конфискации или уничтожения имущества или подстрекательства к ненависти к мусульманам. |
It may also refer to the confiscation or destruction of property, or incitement to hate Muslims. |
По оценкам, 99,7% афганского населения-мусульмане. |
An estimated 99.7% of the Afghan population is Muslim. |
Однако мусульманские силы не выполнили соглашение и устроили засаду на отходящий конвой Юна, что озлобило все стороны. |
However, Muslim forces did not honour the agreement and ambushed the departing JNA convoy, which embittered all sides. |
В сентябре 1984 года во время резни в Танджунг-Приоке армия уничтожила до 100 протестующих консервативных мусульман. |
The Tanjung Priok massacre saw the army kill up to 100 conservative Muslim protesters in September 1984. |
Многие воины маратхи, включая отца Шиваджи, Шахаджи, первоначально служили в этих мусульманских армиях. |
A number of Maratha warriors, including Shivaji's father, Shahaji, originally served in those Muslim armies. |
После его смерти мусульмане, христиане, Парсы, Иудеи и индусы со всего континента воздавали ему почести. |
On his death, tributes to him were made from across the continent by Muslims, Christians, Parsees, Jews, and Hindus. |
Многие мусульманские торговцы и солдаты в конце концов осели в Китае и женились на китайских женах. |
Many of the Muslim traders and soldiers eventually settled down in China and married Chinese wives. |
Мусульмане вступили в бой с византийцами в их лагере у деревни Мушариф, а затем отступили в сторону Мутаха. |
The Muslims engaged the Byzantines at their camp by the village of Musharif and then withdrew towards Mu'tah. |
Судебный процесс, в котором Верховный суд Александрии постановил, что мусульманская девушка, обратившаяся в христианство, юридически мертва. |
A Judicial Case in which the Supreme Court of Alexandria Decided that a Muslim Girl Who Converted to Christianity Is Legally Dead. |
She is said to have later become a Muslim. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Мусульманские девушки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Мусульманские девушки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Мусульманские, девушки . Также, к фразе «Мусульманские девушки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
