Основная анимация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
основная цель - basic objective
Основная пенсия - main pension
основная причина низкого - the main reason for the low
Основная масса доказательств - bulk of evidence
Основная полугруппа - basic semigroup
основная часть сканирования - bulk scanning
основная часть регистрации - bulk registration
основная капля - parent drop
Основная часть сокращения - bulk of the reduction
Основная часть финансовой - bulk of financial
анимация поведения - behavioral animation
функция анимации - animation function
кнопка с анимацией - animated button
анимационная графика - motion graphics
анимационные шоу - animation shows
анимация киносъемки - animation filming
анимация частичным обновлением - dirty rectangle animation
время анимации - time animation
кино и анимация - film and animation
экспериментальная анимация - experimental animation
Синонимы к анимация: вдохновение, оживление, мультик, мультипликация
Антонимы к анимация: фильм с актерами
Значение анимация: То же, что мультипликация.
На каждом слайде имеется одна основная анимация, которая запускается при показе слайда. |
Each slide has one main animation that runs when the slide is shown. |
Основная идея заключается в том, что все животные равны. |
The basic message is, all animals are equal. |
Основная радиолокационная станция в Бейрутском морском порту была уничтожена в ходе конфликта в 2006 году и по-прежнему не заменена. |
The main radar in Beirut seaport has still not been replaced after it was lost in the conflict in 2006. |
Основная идея состоит в том, что существо должно превалировать над формой. |
The main theme is that substance must prevail over form. |
Основная цель статьи 25 заключается во введении и одновременном ограничении подобных исключений. |
The main purpose of article 25 is to introduce and, at the same time, to limit such exceptions. |
Основная задача ГЭН заключается в предоставлении консультаций по стратегии подготовки и реализации НПДА. |
The main objective of the LEG is to advise on the preparation and implementation strategy for NAPAs. |
Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами. |
The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men. |
Эти шаблоны используются модулями и имеют расширение.tmpl, их основная задача облегчить создание и правку дизайна сайта. |
These templates are used by modules and have extension.tmpl; their primary goal is to facilitate creation and editing of website design. |
Основная спутниковая сеть заложит фундамент для создания глобальной сети электросвязи Организации Объединенных Наций. |
The backbone satellite network would be the foundation for the development of a United Nations global telecommunications network. |
Скорее всего, основная часть заявителей это туристы, родственники и члены семей тех, кто проживает в США. |
Most of the visa applicants were likely tourists or relatives of family members living in the United States. |
В текущих переговорах мы все еще можем точно определить роли европейских и национальных контролирующих органов, но основная власть должна остаться за ЕЦБ. |
In the current negotiations, we can still fine-tune the roles of the European and national supervisors, but ultimate authority must rest with the ECB. |
Основная физика этого процесса была известна уже на протяжении века. |
The basic physics has been known for more than a century. |
Основная Магистраль Снабжения протянулась от военной позиции до политического штаба партии Баас. |
The main M.S.R. running from military installations to Ba'ath political targets is here. |
Такова была наша основная мысль, хотя, признаюсь, был еще один мотив, который слегка на меня повлиял. |
That was our main purpose, though, I own, I might have had another motive which had influenced me a little. |
Работы ведутся уже несколько лет, но основная часть сооружения все еще стоит. |
The work has been ongoing for several years, but the bulk of the structure still stands. |
Основная форма библиотечного обучения иногда называется информационной грамотностью. |
The basic form of library instruction is sometimes known as information literacy. |
Основная программа может свободно вызывать подпрограммы и сопрограммы; подпрограммы и сопрограммы могут свободно вызывать подпрограммы и сопрограммы. |
The main program can freely call subroutines and coroutines; subroutines and coroutines can freely call subroutines and coroutines. |
Таким образом, моя основная мысль заключается в том, что нулевое напряжение-это логический ноль, и поэтому аналогия, используемая для термина му, не применима. |
Hence my main point is, a zero voltage is logic zero, and so the analogy used for the term 'mu' doesnt apply. |
Основная причина, по которой Соединенные Штаты продают большую часть своих электронных отходов другим странам для сбора сырья, связана с экологическими проблемами. |
A major reason that the United States trades the majority of their electronic waste to other countries to harvest raw materials is due to environmental issues. |
В этом разделе каждому этапу дается название и основная ссылка. |
In this section, each stage is given a name and a main reference. |
Это дополнительная основная статья и, похоже, почти готова к успешной номинации GA - по крайней мере, на первый взгляд. |
This is a supplemental core article and appears nearly ready for a successful GA nomination - at least, on the surface. |
Эта доля известна как центр зрительной системы восприятия, основная функция затылочной доли-это функция зрения. |
This lobe is known as the centre of the visual perception system, the main function of the occipital lobe is that of vision. |
Основная задача железнодорожных хирургов состояла в том, чтобы лечить многочисленные травмы персонала и пассажиров на железных дорогах. |
The primary purpose of railway surgeons was to attend to the many injuries of staff and passengers on the railways. |
Я не нахожу признаков того, что основная статья была удалена, но это так. |
I don't find an indication that the major article has been deleted, but it has. |
Основная функция состоит в том, чтобы действовать как сосуды под давлением, предотвращая чрезмерное расширение ячейки при поступлении воды. |
A major function is to act as pressure vessels, preventing over-expansion of the cell when water enters. |
Хотя основная конструкция похожа на современный бензиновый инжектор, система EFI в 2L-TE использует значительно более высокие давления впрыска. |
Although the basic construction is similar to a modern gasoline injector, the EFI system in 2L-TE utilize considerably higher injection pressures. |
Основная часть документа предлагает оправдания рабства, говоря, что сохранение части Соединенных Штатов поставит под угрозу безопасность этих двух стран. |
The bulk of the document offers justifications for slavery saying that remaining a part of the United States would jeopardize the security of the two. |
Это основная область для доктрины Соединенных Штатов по борьбе с повстанцами, хотя другие страны, такие как Франция и Соединенное Королевство, выполняли миссии фид. |
It is the main area for United States counter-insurgency doctrine, although other nations, such as France and the United Kingdom, have carried out FID missions. |
Вместе с 73d появилась новая основная миссия-наблюдение за космическим пространством с помощью ряда радиолокационных станций, расположенных по всему миру. |
With the 73d came a new primary mission, that of space surveillance though a series of radar stations located throughout the world. |
Основная цель офисного здания-обеспечить рабочее место и рабочую среду, в первую очередь для административных и управленческих работников. |
The major purpose of an office building is to provide a workplace and working environment - primarily for administrative and managerial workers. |
Хотя RCW кажется обычным объектом для клиентов .NET, его основная функция заключается в маршалировании вызовов и данных между клиентом .NET и COM-объектом. |
Although the RCW appears to be an ordinary object to .NET clients, its primary function is to marshal calls and data between a .NET client and a COM object. |
Кроме того, хотя, как следует из названия, основная среда обитания дождевых червей находится в почве, они не ограничены этой средой обитания. |
Also, while, as the name suggests, the main habitat of earthworms is in soil, they are not restricted to this habitat. |
Все четыре являются некоммерческими, не имеющими коммерческой роли; их основная миссия заключается в содействии безопасности силиконов с точки зрения здоровья, безопасности и окружающей среды. |
All four are non-profit, having no commercial role; their primary missions are to promote the safety of silicones from a health, safety, and environmental perspective. |
Основная команда отвечает за получение спонсорства для фестиваля, занимается рекламой по всей Индии и организует и проводит мероприятия. |
The core team is responsible for getting sponsorship for the fest, handles publicity throughout India and organizes and executes the events. |
Основная функция домена белка SWIB заключается в содействии экспрессии генов. |
The primary function of the SWIB protein domain is to aid gene expression. |
Основная работа криокулеров и связанных с ними тепловых машин описана де Ваэлем. |
The basic operation of cryocoolers and related thermal machines is described by De Waele. |
Основная часть города расположена на северо-востоке, где Ист-Форк и Пайн-Ридж уступают место низким, разбросанным холмам. |
The main section of the city is located in the northeast, where East Fork and Pine Ridge give way to low, scattered hills. |
This basic folktale has variants from many lands. |
|
Основная теория, которая используется для построения атомарных подрядчиков, основана на интервальном анализе. |
The main theory that is used to build atomic contractors are based on interval analysis. |
Основная функция груди, как и молочных желез, заключается в питании ребенка грудным молоком. |
When Laura's new strategy does not work, her Ma persuades her that she should be true to her real self. |
Основная проблема с кортикальными имплантатами - это биосовместимость, или то, как организм реагирует на инородный объект. |
It is the third plant in Southeast Asia, after the Rayong plant, Thailand, and the Hanoi plant, Vietnam. |
Основная часть текста написана прозой, хотя стихи иногда используются для песен и загадок, а также для выражения повышенных эмоций. |
The bulk of the text is in prose, although verse is occasionally used for songs and riddles and to express heightened emotion. |
Основная оборона состояла из трех концентрических линий траншей, закрепленных на реке. |
The basic defense consisted of three concentric lines of trenches anchored on the river. |
Основная частота считается первой гармоникой и первой частицей. |
The fundamental frequency is considered the first harmonic and the first partial. |
Основная функция желчного пузыря заключается в хранении желчи, также называемой желчью, необходимой для переваривания жиров в пище. |
The main function of the gallbladder is to store bile, also called gall, needed for the digestion of fats in food. |
Например, основная функция тормозной системы заключается в обеспечении функциональности торможения автомобиля. |
As an example, the brake system's main function is to provide braking functionality to the automobile. |
Основная опасность такой избыточности данных заключается в том, что они слишком хорошо подходят для моделей регрессионного анализа. |
A principal danger of such data redundancy is that of overfitting in regression analysis models. |
Современные процессоры работают значительно быстрее, чем основная память, которую они используют. |
Modern CPUs operate considerably faster than the main memory they use. |
Основная причина эффекта городского теплового острова заключается в модификации поверхности Земли. |
The main cause of the urban heat island effect is from the modification of land surfaces. |
Основная часть абзацев в обоих вариантах звучит как или и не имеет никаких источников, приписываемых им. |
The bulk of the paragraphs in both version sound like OR, and have no sources attributed to them. |
Эта тема подозрительна для начала, учитывая долгую историю евгеники-лженауки, и это основная направленность. |
This topic is suspect to begin with, given a long history of eugenics-pseudoscience, and this is the basic thrust. |
Монголы продолжали задерживаться, и основная часть крестоносных сил вернулась на Кипр, оставив на Руаде только гарнизон. |
The Mongols continued to be delayed, and the bulk of the Crusader forces returned to Cyprus, leaving only a garrison on Ruad. |
Основная общая информация о программном обеспечении—создатель / компания, лицензия / цена и т.д. |
Basic general information about the software—creator/company, license/price, etc. |
Это условно-патогенный падальщик, но основная часть его рациона происходит из пленки бактерий и диатомовых водорослей, которые существуют на поверхности горных пород. |
It is an opportunistic scavenger but the bulk of its diet comes from the film of bacteria and diatoms that exist on the surface of rocks. |
Основная тяжесть этих атак выпала на долю интеллектуалов. |
Intellectuals were to suffer the brunt of these attacks. |
Я предлагаю ограничить изображение каждой страны, только 5 картин; 1 картина-это основная картина, а 4 картины-это галерея изображений. |
I propose to limit the picture of each country, only 5 pictures; 1 picture is the main picture, and 4 pictures as gallery picture. |
Основная форма этой загадки- белое поле, черные семена, где поле-это страница, а семена-буквы. |
The basic form of this riddle is 'White field, black seeds', where the field is a page and the seeds are letters. |
Основная часть игры касается развития вооруженного конфликта между EuroCorp и Церковью. |
The bulk of the game concerns the development of armed conflict between EuroCorp and the Church. |
Мне кажется, что основная область спора касается ор, и это заразило всю разработку статьи. |
It seems to me that the main area of dispute concerns OR, and that has infected the entire article development. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Основная анимация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Основная анимация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Основная, анимация . Также, к фразе «Основная анимация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
