Падение Трои - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: drop, fall, dip, incidence, falling, decline, descent, downfall, tumble, spill
падение давления на фильтре - pressure drop across the filter
падение валюты - falling currency
падение ангела - angel fall
более вероятно, падение - more likely to drop
второе падение - second drop
падение потенциала - potential drop
падение каменной кладки - falling masonry
незначительное падение - slight fall
падение посещаемости театров - slump in theatre attendance
падение ставок - falling rates
Синонимы к Падение: переворот, разрушение, свержение, ниспровержение, общественный переворот, падение, клин, склон, скат, острога
Антонимы к Падение: вставать, ниспровержение, выброс, стоять, уходить, расти, подниматься, опрокидываться, забастовка, выходить
Значение Падение: Нравственное, бытовое разложение.
троица - Trinity
церковь святой троицы - Holy Trinity Church
Троицын - Trinity
столик на троих - table for three
Археологические раскопки Трои - troy archaelogical site
праздник святой троицы - the feast of the holy trinity
Троицкая площадь - trinity square
нормальная троичная система счисления - normal ternary
троичный кольцевой счетчик (импульсов) - ring-of-three counter
Пресвятая Троица - most holy trinity
Вам троим классного времяпровождения, и помните, здесь в Каппа Тау, лето еще не закончилось, пока толстый профессор не раздаст учебный план. |
You three have a fantastic time and remember, here at Kappa Tau, summer isn't officially over until the fat professor hands out the syllabus. |
До женитьбы Макдоннелл был отцом троих сыновей, и все они, вероятно, были незаконнорожденными. |
Prior to his marriage, MacDonnell was the father of three sons, all of whom were probably illegitimate. |
Позвольте представить вам троих убойных бейсболистов, которые помогут вам. |
Let me introduce you to three killer baseball players who are going to help you. |
У подростков вроде той троицы еще остаются мягкие участки. |
Kids that age are still pretty soft in spots. |
Только Его провидением я пережил падение в пропасть и 11 месяцев в тюрьме штата. |
It's only by His grace that I was able to survive that plunge into the ravine and 11 months in the state penitentiary. |
В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад. |
In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession. |
Падение цен означает рост реальной стоимости имеющихся долгов и увеличение бремени обслуживания долга из-за более высоких реальных процентных ставок. |
Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt-service burden, owing to higher real interest rates. |
What Falling Oil Prices Mean for Russia and Ukraine |
|
Я бы хотел зарезервировать столик на троих. |
I'd like to reserve a table for three. |
Конец был нежданно-нежеланным, неожиданно быстрым - падение после взлета. |
It was a swift, unwelcome anticlimax. |
Свободное падение с промежуточным парнем. |
Free fall with the transitional boy. |
Винтовой домкрат R-47 в хвостовой части не сработал, пытаясь выровнять самолет в горизонтальное положение, и в результате непредотвратимое падение. |
The R-47 jackscrew in the tail assembly failed, taking out the horizontal stabilizers, resulting in an unrecoverable dive. |
Они хладнокровно убили троих людей и подставили нас. |
They killed three people in cold blood, and there's a straight line back to this club. |
Я за ваше падение... за ложь. |
Because of your fall... your lie. |
Давайте-ка расскажем этим троим, что Кэл и Майк мертвы, посмотрим, как они на это отреагируют. |
Let's inform all three slaves that Cal is dead, that Mike is dead. See what that does. |
I think three people's enough for this study group. |
|
Позже этих троих парней видели выбегающими из этого дома. |
Same three guys seen later fleeing his apartment building. |
Кстати говоря, мы обсуждали возможность... сделать вас троих постоянной рабочей группой для межведомственных дел. |
As a matter of fact, we were discussing the possibility of... making the three of you a permanent working group for inter-agency-related business. |
Он был Святой Троицей, мой отец. В нем жило три человека. |
He was the Holy Trinity, wasmy dad, with three people in him. |
I didn't think my fall from grace would be so swift. |
|
Three wolves should be more than enough for one lion. |
|
Если этот молодой человек сильно стеснен в средствах, а на бирже начнется резкое падение ценностей, то для его спасения понадобится еще целый ряд дополнительных мероприятий. |
If he's in a very tight place and a severe slump is coming, it will take a great deal more than our merely supporting the market to save him. |
The fall down the laundry chute. |
|
Oh, jeez, I better get back there before he starts playing monkey drop. |
|
Вы организовали падение Гоаулдов. |
You engineered the downfall of the Goa'uld. |
Падение не было аварией - это была операция по спасению, спасению Ангелов. |
The crash wasn't an accident... it was a rescue mission, for the Angels. |
Генерал Гамаль Омар из TMC сказал, что люди, которые стреляли в силовиков, убив двоих и ранив троих, были арестованы РСБ. |
General Gamal Omar of the TMC said that people who fired at security forces, killing two and wounding three, were arrested by the RSF. |
В результате получаются троичные, четвертичные или даже квинарные композиции. |
The result is ternary, quaternary, or even quinary compositions. |
Также в тени расхитителя гробниц как мифические существа, которые охотятся на организацию Троицы. |
Also in Shadow of the Tomb Raider as mythical creatures who hunt the organization of Trinity. |
Это создает шок для тела, на который тело реагирует сильным непроизвольным сокращением мышц, чтобы предотвратить падение тела на землю. |
This creates a shock to the body which the body responds to by undergoing a strong involuntary muscular contraction to prevent the body from collapsing on the ground. |
Это переизбыток предложения вызвало падение цен на пшеницу настолько сильное, что чистые доходы сельского населения от пшеницы оказались под угрозой исчезновения. |
This oversupply caused a drop in wheat prices so heavy that the net incomes of the farming population from wheat were threatened with extinction. |
Это позволяет персонажу игрока перемещаться по большим изометрическим уровням, включая истинное трехмерное восхождение и падение. |
It allows the player character to move around in bigger isometric levels, including true three-dimensional climbing and falling. |
Даже менее Детализированная модель Эйнштейна показывает это любопытное падение удельных температур. |
Even the less detailed Einstein model shows this curious drop in specific heats. |
Точно так же отцы-каппадокийцы настаивали на том, что в Троице нет экономического неравенства. |
Likewise, the Cappadocian Fathers also insisted there was no economic inequality present within the Trinity. |
Несколько мгновений спустя Милена, Ермак, Барака и несколько Таркартанских солдат входят в комнату и противостоят Троице, обвиняя их в измене и подстрекательстве к мятежу. |
Moments later, Mileena, Ermac, Baraka and several Tarkartan soldiers enter the room and confront the trio, accusing them of treason and sedition. |
После поражения Теруми и ухода Троицы платина мирно живет с личи Фэй-Линг в Кагуцути. |
Following Terumi's defeat and Trinity passing on, Platinum is shown living peacefully with Litchi Faye-Ling in Kagutsuchi. |
Она открылась для сильных рейтингов, но в последующие недели наблюдалось падение числа зрителей. |
It opened to strong ratings, but saw a drop in viewers in subsequent weeks. |
Проиграв первое падение, он сохранил титул с двумя прямыми падениями. |
After losing the first fall, he retained the title with two straight falls. |
Просперо прощает всех троих и грозит Антонио и Себастьяну, что сможет их шантажировать, хотя и не станет этого делать. |
Prospero forgives all three, and raises the threat to Antonio and Sebastian that he could blackmail them, though he won't. |
Неудачное падение сломало левую лодыжку Симпсона во время восхождения с Мэлом Даффом в 1991 году на Пачермо в Непале, и описано в его третьей книге Эта игра призраков. |
A bad fall broke Simpson's left ankle while climbing with Mal Duff in 1991 on Pachermo in Nepal, and is described in his third book This Game of Ghosts. |
The altar usually has three tiers, to represent the Trinity. |
|
После того, как Рюдин поссорился с Роландом из-за его общей неспособности работать в команде с другими, падение африканца началось медленно, но неуклонно. |
After Rüdin fell out with Roland due to his general inability of team working with others, the down fall of African started slowly but steadily. |
Затем троица пересекает мост, к большому удовольствию розовых и голубых единорогов, которые постоянно говорят ему, что они находятся на мосту. |
The trio then crosses a bridge, much to the delight of the pink and blue unicorns, who repeatedly tell him that they are on a bridge. |
В этом эксперименте использовалось электрическое поле, чтобы предотвратить падение заряженной капли масла под действием силы тяжести. |
This experiment used an electric field to prevent a charged droplet of oil from falling as a result of gravity. |
Падение марксистско-ленинских правительств в Восточной Европе оказало огромное влияние на политическую экономию организованной преступности. |
The fall of Marxist-Leninist governments in Eastern Europe had tremendous influence on the political economy of organized crime. |
К марту 1983 года управляемый поплавок принес только 11% - ное падение за три с половиной года до 702 Rp. |
By March 1983, the managed float had brought only an 11% fall in three and a half years to Rp 702. |
Вода удерживается ниже температуры насыщения, чтобы предотвратить кипение пленки и связанное с этим падение скорости теплопередачи. |
The water is kept below the saturation temperature to prevent film boiling and the associated drop in heat transfer rate. |
Правительственная политика, особенно очень позднее падение золотого стандарта, сыграла свою роль в продлении депрессии. |
Government policy, especially the very late dropping of the Gold Standard, played a role in prolonging the depression. |
На территории Ботанического сада расположены Выдубичский монастырь и Троицкий монастырь Святого Ионы. |
The Vydubychi Monastery and Trinity Monastery of St. Jonas are located on the grounds of the botanical gardens. |
Падение города произошло 29 мая 1453 года, что стало кульминацией 53-дневной осады, начавшейся 6 апреля 1453 года. |
The fall of the city took place on 29 May 1453, the culmination of a 53-day siege which had begun on 6 April 1453. |
Массовая безработица и падение цен на сырьевые товары привели к разорению как городских рабочих, так и фермеров. |
The mass unemployment and collapse of commodity prices brought ruin to both city workers and to farmers. |
Считалось, что Вольтер повлиял на утверждение Гиббона о том, что христианство внесло свой вклад в падение Римской Империи. |
Voltaire was deemed to have influenced Gibbon's claim that Christianity was a contributor to the fall of the Roman Empire. |
Падение тона происходит в определенных контекстах; этот тон в целом можно проанализировать как возникающий из высокого и низкого тона вместе. |
A falling tone occurs in certain contexts; this tone can in general be analysed as arising from a high and a low tone together. |
Такие области включают в себя источники питания, противопожарные меры предосторожности, падение, оборудование для ремней безопасности и другие подобные предметы среди многих других. |
Such areas include power sources, fire precautions, falling, harness equipment, and other such items among many others. |
Эта троица бежала сначала в Аргентину, а затем в Боливию, где Кэссиди и Лонгабо были убиты в перестрелке в ноябре 1908 года. |
The trio fled first to Argentina and then to Bolivia, where Cassidy and Longabaugh were killed in a shootout in November 1908. |
Падения при испытании на падение имеют чрезвычайную серьезность, и реальное альпинистское падение не часто будет генерировать сопоставимую силу. |
The drop test falls are of extreme severity and a real-life climbing fall will not often generate a comparable force. |
Падение железного занавеса сопровождалось массовым ростом европейской миграции с востока на Запад. |
The fall of the Iron Curtain was accompanied by a massive rise in European East-West migration. |
Наиболее распространенным механизмом травмы является падение на кончик плеча или также падение на вытянутую руку. |
The most common mechanism of injury is a fall on the tip of the shoulder or also a fall on an outstretched hand. |
Олдрич был старшим из троих детей и единственным сыном. |
Aldrich was the eldest of three children and the only son. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Падение Трои».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Падение Трои» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Падение, Трои . Также, к фразе «Падение Трои» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
