Программа молодежного лидерства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: program, programme, schedule, scheme, project, blueprint, instruction, playbill, catalog, catalogue
Активная программа исследования - active research program
алгоритм составления программ - low-synthesis algorithm
аналитическая программа - analytical program
категория Женщины, произвольная программа - Ladies free skating
программа приложения TFTP - tftp application program
техника оценки и анализа программ - program evaluation and review technique
для всех программ - for all programmes
компетентности на основе учебных программ - competency-based curricula
управление учебных программ - curriculum management
осуществления программ - implement programmes
Синонимы к Программа: посылка, отправление, перевод, партия, передача, программа, план, программка, навык, опыт
Значение Программа: План деятельности, работ и т. п..
избранная молодежь - youth of noble birthright
всемирный день молодёжи - World Youth Day
воспитывать молодежь - educate young people
духовное воспитание молодежи - spiritual education of youth
афро-американская молодежь - african american youth
дети и молодежь психиатрия - child and youth psychiatry
контингент студенческой молодёжи - student-age population
молодежи высокого риска - high-risk youth
молодежный активист - youth activist
молодежь бумага - youth paper
Синонимы к молодежного: ЗАТО, вино, Молодежный, молодежно, юношески
технологическое лидерство - technological leadership
инновации лидерства - innovation leadership
исключительное лидерство - exceptional leadership
история лидерства - a history of leadership
лидерство в информации - leadership in information
Лидерство в энергетике - leadership in energy
молодежное лидерство - youth leadership
политическая приверженность и лидерство - political commitment and leadership
уступать лидерство - to relinquish / surrender leadership
опыт и лидерство - expertise and leadership
Синонимы к лидерства: организаторские
Через несколько месяцев ему предложили работу репортера в молодежной музыкальной программе, которая транслировалась на канале 26 по кабельному телевидению. |
A few months later he was offered a job as a reporter in a youth music program that was broadcast on Canal 26 on cable television. |
Наша молодёжная программа распалась. |
The whole youth program fell apart. |
HuJews, гуманистическая молодежная группа предлагает программы для подростков и молодых взрослых, включая ежегодный конклав. |
HuJews, the Humanistic Youth Group offers programs for teens and young adults, including an annual conclave. |
Первый штат, организовавший молодежную и правительственную программу, Нью-Йорк ежегодно проводит свою молодежную и правительственную программу в здании Капитолия. |
First state to organize a Youth and Government program, New York holds its Youth and Government program in the capitol building each year. |
Подростки в возрасте 13 лет и старше входят в молодежную группу, которая собирается для Обсуждения программ и волонтерской деятельности. |
Adolescents, age 13+, are part of a youth group which meets for discussion, programs and volunteer activities. |
Неопубликованные модели включают масштабную модель Airbus A320, очень похожую на Ju-52, замеченную в молодежной программе Tekkies в 1996 году. |
Unpublished models include an Airbus A320 scale model much like the Ju-52, seen on the Tekkies youth program in 1996. |
Более четверти века он был музыкальным руководителем молодежных и семейных концертных программ Бруклинского филармонического оркестра. |
For over a quarter-century he served as music director for youth and family concert programs for the Brooklyn Philharmonic. |
Он работал в Консультативном комитете национальной молодежной спортивной программы. |
He has served on the advisory committee for the National Youth Sports Program. |
Чтобы изменить такое отношение и поведение, скорее всего, потребуются годы, хотя некоторые молодежные группы уже приступили к осуществлению многообещающих программ. |
To reverse such attitudes and behaviours will likely take years, although some youth groups have begun programs that have promise. |
Молодежная и правительственная программа YMCA была основана в 1936 году в Нью-Йорке Клементом Питом Дюраном, который в то время работал секретарем YMCA в Олбани. |
The YMCA Youth and Government program was established in 1936 in New York by Clement “Pete” Duran, then the Boys Work Secretary for the Albany YMCA. |
Совет также запрашивает мнения скаутов о программе отряда и о молодежном и взрослом руководстве. |
The board also solicits the Scout's opinions on the troop program and on youth and adult leadership. |
Около 15% глав домашних хозяйств, получавших помощь, составляли женщины, а молодежные программы осуществлялись отдельно Национальной администрацией по делам молодежи. |
About 15% of the household heads on relief were women, and youth programs were operated separately by the National Youth Administration. |
Эти программы включали молодежные инициативы, столовую, приют для бездомных и пропаганду СПИДа. |
These programs included youth initiatives, a soup kitchen, a homeless shelter, and AIDS outreach. |
Christian Endeavor создавал публикации для молодежи, разрабатывал молодежные программы и спонсировал мероприятия. |
Christian Endeavor created publications for youth, devised youth programs, and sponsored events. |
Гавайская Молодежная правительственная программа проводит типовое собрание, называемое молодежным Законодательным собранием штата Гавайи YMCA для учащихся средних и старших классов. |
The Hawaii Youth In Government program conducts a Model Assembly, called the YMCA Hawaii State Youth Legislature for middle and high school students. |
Получив степень бакалавра, она с 1947 по 1950 год работала заместителем директора отдела молодежных программ YWCA в Гранд-Рапидсе, штат Мичиган. |
After earning her undergraduate degree, she served as associate director of the YWCA teen program department in Grand Rapids, Michigan, from 1947 to 1950. |
Он был местным молодежным законодательным органом в деревне и поэтому руководил местными молодежными программами и проектами правительства. |
It was the local youth legislature in the village and therefore led the local youth program and projects of the government. |
В Австралии программы обмена и молодежные пособия предоставляют молодым людям много возможностей приобрести опыт благодаря путешествиям в течение одного года. |
In Australia, exchange programs and youth benefits provide many opportunities for young people to gain experience through travel in a gap year. |
Молодежный природоохранный корпус-это молодежная природоохранная программа, действующая на федеральных землях по всей стране. |
The Youth Conservation Corps is a youth conservation program present in federal lands around the country. |
Старшеклассники в возрасте от 15 до 19 лет имеют право подать заявку на участие в программе молодежного обмена Ротари. |
High school students from 15 to 19 years of age are eligible to apply to the Rotary Youth Exchange program. |
В молодёжной христианской организации есть бесплатная программа... и Люси может воспользоваться этой программой. |
There's a free program at the YWCA... and Lucy can go to that program. |
В 2005 году группа приступила к реализации молодежной просветительской программы. |
In 2005 the band started a youth outreach program. |
В 2006 году Илиевский был нанят в качестве помощника тренера мужской команды KFÍ, а также главного тренера молодежной программы клуба. |
In 2006, Ilievski was hired as an assistant coach to KFÍ's men's team as well as the head coach of the club's youth program. |
Его музыкальная программа, начатая в 1935 году, включает в себя шесть полностью добровольных хоров-три взрослых, один молодежный и два детских хора. |
Its music programme, which was started in 1935, boasts six all-volunteer choirs — three adult, one youth, and two children's choirs. |
В 1952 году на местном телевидении состоялась премьера молодежной танцевальной программы Bandstand, которую вел Боб Хорн. |
In 1952, the teen dance party program called Bandstand premiered on local television, hosted by Bob Horn. |
Типовые государственные программы включают в себя судебную, законодательную и исполнительную ветви власти, которыми руководят учителя, волонтеры или сотрудники Молодежного правительства. |
The model government programs include the judicial, legislative and executive branches of government, guided by teachers, volunteers or Youth Government staff. |
Духовой оркестр Грязная дюжина вырос из молодежной музыкальной программы, созданной Дэнни Баркером в баптистской церкви Фэрвью в Новом Орлеане. |
The Dirty Dozen Brass Band grew out of the youth music program established by Danny Barker at New Orleans' Fairview Baptist Church. |
Название общежития впоследствии стало синонимом молодежной программы Барселоны. |
The name of the dormitory would later become synonymous with the youth programme of Barcelona. |
Трюдо возглавлял молодежную программу Катимавик, проект, начатый давним другом семьи Жаком Эбером, с 2002 по 2006 год. |
Trudeau chaired the Katimavik youth program, a project started by longtime family friend Jacques Hébert, from 2002 to 2006. |
Финансирование как молодежных, так и взрослых программ повышения грамотности часто поступает от крупных международных организаций развития. |
Funding for both youth and adult literacy programs often comes from large international development organizations. |
Кроме того, молодежные летние робототехнические программы часто предлагаются известными музеями и учреждениями. |
In addition, youth summer robotics programs are frequently offered by celebrated museums and institutions. |
Она сосредоточена на музейном образовании, курируя семейные и молодежные программы на многих своих профессиональных должностях. |
Her focus is in museum education, having overseen family and youth programming in many of her professional positions. |
Многие современные и исторические межпоколенческие и молодежные программы были созданы для решения проблемы эйджизма. |
Many current and historical intergenerational and youth programs have been created to address the issue of Ageism. |
Участие молодежных организаций и молодежи в программах, направленных на ограничение спроса на наркотические средства в молодежной среде. |
Participation of youth organizations and youth in demand reduction programmes for young people. |
Самой крупной программой помощи на сегодняшний день была WPA, которая управляла сегрегированными подразделениями, как и ее молодежный филиал NYA. |
The largest relief program by far was the WPA which operated segregated units as did its youth affiliate the NYA. |
Молодежная волонтерская программа ОМСИ Teen Science Alliance проводится как летом, так и в течение учебного года. |
The Teen Science Alliance, OMSI's youth volunteer program, takes place both during the summer and during the school year. |
В эфир выходили классическая музыка и развлекательные программы, а также лекции, чтения, молодежные программы, Новости и богослужения по воскресеньям. |
Classical music and entertainment was aired as well as lectures, readings, youth-programmes, news and liturgical services on Sunday. |
Арба также спонсирует молодежные программы для семей, а также малообеспеченных сельских и городских детей, чтобы научиться ответственному уходу и разведению домашних кроликов. |
The ARBA also sponsors youth programs for families as well as underprivileged rural and inner city children to learn responsible care and breeding of domestic rabbits. |
Военно-морской персонал укомплектовывает корабль и молодежная программа Юный Индевор координирует программу плавания. |
Navy personnel staff the ship and the Young Endeavour Youth Scheme coordinate the voyage program. |
Молодежная правительственная программа YMCA Айдахо проводит типовую программу Ассамблеи и программу судебной ветви власти, которая открыта для старшеклассников. |
The Idaho YMCA Youth Government program conducts a Model Assembly Program and Judicial Branch Program, which is open to high school students. |
В большинстве округов есть председатели Ротари-молодежной программы обмена, а в некоторых также есть комитеты. |
Most districts have a chair for the Rotary Youth Exchange program and some also have committees. |
Он-филантроп и большой сторонник благотворительной деятельности, который сидит в Совете молодежной банды аутрич-программы для проблемных и бездомных подростков. |
He is a philanthropist and large supporter of charity work who sits on the board of a youth gang outreach program for troubled and homeless adolescence. |
Молодежная и правительственная программа штата Нью-Йорк включает в себя исполнительную власть с губернатором, вице-губернатором и Кабинетом министров. |
The New York State Youth and Government program includes an executive branch with a governor, lieutenant governor, and a cabinet. |
Молодежные программы наставничества помогают детям из группы риска или молодежи, которой не хватает образцов для подражания и спонсоров. |
Youth mentoring programs assist at-risk children or youth who lack role models and sponsors. |
Признанные промежуточные квалификации классифицируются по более низкому уровню, чем сама программ. |
Recognised intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself. |
Участники Совещания приняли к сведению, что ведется разработка углубленных учебных программ для специальной подготовки в области управления исправительными учреждениями. |
It took note of the development of advanced curricula for specific training in correction management. |
При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов. |
Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software. |
Это ознакомительная неделя для новых подростков в молодежном центре. |
It's orientation week for a new group of teens at the youth center. |
Самонаводящаяся ядерная ракета против любых вредоносных программ, компьютерных вирусов, троянов, чего угодно. |
It's a search-and-destroy nuclear missile against any sort of incoming mall wear, computer virus, Trojan horse, any of that stuff. |
I'm pretty sure those boys are from our youth center. |
|
Рейтинг программ МВА обсуждался в статьях и на академических сайтах. |
The ranking of MBA programs has been discussed in articles and on academic websites. |
Молодые демократы Америки - это дочерняя организация членов партии моложе 36 лет, которая выступает за молодежные проблемы и работает на молодежную явку избирателей. |
The Young Democrats of America are an affiliated organization of members of the party younger than 36 that advocates for youth issues and works for youth voter turnout. |
В компании Pilot Productions работает несколько ведущих для различных программ, которые включают в себя Planet Food, Bazaar, World Cafe и Treks in A Wild World. |
Pilot Productions employs several presenters for its variety of programs which include Planet Food, Bazaar, World Cafe, and Treks in a Wild World. |
В возрасте 16 лет он поступил в Национальный молодежный театр, а затем продолжил изучать драматургию в Университете Халла. |
At the age of 16 he joined the National Youth Theatre; and went on from there to study drama at Hull University. |
Он снялся в 11 постановках Национального молодежного театра за пять сезонов с 1974 по 1978 год. |
He appeared in 11 productions of the National Youth Theatre in five seasons between 1974 and 1978. |
Он ушел в июле 2001 года, чтобы управлять командой Англии до 21 года, и его сменил менеджер молодежной команды Пол Харт. |
He departed in July 2001 to manage the England U21 side and was succeeded by youth team manager Paul Hart. |
Дайер продолжал развивать свой успех с помощью лекционных туров, Серии аудиокассет, программ PBS и регулярной публикации новых книг. |
Dyer proceeded to build on his success with lecture tours, a series of audiotapes, PBS programs, and regular publication of new books. |
Эта статья описывает историю этих программ, включая известных спонсоров, режиссеров и актеров озвучивания. |
This article describes the history of these programs, including notable sponsors, directors, and voice actors. |
Сегодня она лежит в основе программ лечебных мероприятий в Индии. |
It is today the basis of afirmative action programmes in India. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Программа молодежного лидерства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Программа молодежного лидерства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Программа, молодежного, лидерства . Также, к фразе «Программа молодежного лидерства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
