Алгоритм составления программ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Алгоритм составления программ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low-synthesis algorithm
Translate
алгоритм составления программ -

- алгоритм [имя существительное]

имя существительное: algorithm, logic, algorism

- составление [имя существительное]

имя существительное: drafting, composition, formation, constitution, forming, concoction

- программа [имя существительное]

имя существительное: program, programme, schedule, scheme, project, blueprint, instruction, playbill, catalog, catalogue



В некотором смысле это верно, поскольку ни одна теория не была хорошо подтверждена традиционным процессом составления предсказаний, которые затем оказываются точными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a sense, that's true, in that no theory has been well-confirmed by the traditional process of making predictions that are then found to be accurate.

Я использую алгоритм каждый день, когда готовлю еду для своей семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I use an algorithm every day to make a meal for my family.

Служащие канцелярии будут работать над составлением кратких отчетов и систематизировать информацию об уликах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clerical officers will be working up summary reports and evidence indexes.

Составленная нами схема платежей принесет вам существенную финансовую выгоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll structure a schedule that results in you getting a substantial financial benefit.

Никто из соседей не опознал нашу жертву по фотороботу, составленному свидетелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the neighbors recognize our victim from the eyewitness sketch.

Она доверила мне составление сборника в память о её брате Неде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has entrusted me with the compilation of a memorial work on her brother Ned.

При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted.

Эти запросы были составлены после очень тщательной оценки нашего положения и наших нужд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those requests had been made after a very careful assessment of our situation and our needs.

В некоторых органах действует практика составления сессионного доклада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice in some bodies was to make do with a sessional report.

Прочтите руководство по составлению отчетов об ошибках и отошлите соответствующий отчет нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Read the bug reporting guidelines and send us a proper bug report.

Ими впервые была составлена наиболее точная карта звездного неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in ancient times, the works of Uzbek astronomers who studied the movement of heavenly bodies were world-renowned.

В этой связи ОИГ принимает к сведению тот факт, что в настоящее время Шестой комитет работает над составлением проекта международной конвенции, охватывающей все аспекты этого вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that connection, JIU took note that the Sixth Committee was currently working on a draft international convention covering all aspects of that question.

Если Вы согласны с условиями, мы распорядимся, чтобы договор был составлен и послан Вам на подпись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you agree to the terms of the contract we shall draw up the final contract and send it to you to sign.

составление словаря официального французского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it compiles a dictionary of official French.

Они перелистывали составленную Евграфом тетрадь Юрьевых писаний, не раз ими читанную, половину которой они знали наизусть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were leafing through the notebook of Yuri's writings put together by Evgraf, which they had read many times and half of which they knew by heart.

Собственно, повозки были составлены, но между ними были пробелы, и колес мы не соединили цепями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wagons were roughly in a circle, but there were many gaps, and the wheels were not chained.

Для сжатия мы используем алгоритм Калеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We use Caleb's compression algorithm to squeeze it all in.

Далее алгоритм Калеба проведет его сжатие после чего он наконец попадет в этот чемодан, оснащенный пьезоэлектронной батареей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compressed with Caleb's algorithm and these laptops, and then finally, into the RAM in this briefcase, powered by the piezoelectric battery.

Если запустить алгоритм, основанный на подпространственной гармонии, можно вычислить схему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we could run an algorithm based on subspace harmonics, it might reveal our pattern.

Хобби: рукопашный бой, составление зажигательных смесей и подстрекательство к переворотам в иностранных государствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enjoys hand-to-hand combat, mixing molotov cocktails, and instigating regime change in foreign lands.

Составленная нами схема платежей принесет вам существенную финансовую выгоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll structure a schedule that results in you getting a substantial financial benefit.

Программное обеспечение, которое вы продаете правительству использует тот же алгоритм, что и программное обеспечение, которое ошибочно отметило Сьюзан Питерсон как террористку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the software system that you're selling to the government employ the same algorithm as the software that erroneously flagged Susan Peterson as a terrorist?

Составлено до его смерти, 11 лет назад,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawn up just prior to his death 11 years ago.

Контракт составлен, значит, земля моя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowthat the contract is made, the land is mine.

Все планы составленные здесь не смогли бы воплотиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the plans made here could not succeed.

Я разгадала алгоритм искажения, и сейчас мы услышим его истинный голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can turn his algorithm upside down and let us hear what he really sounds like.

Я запустил программу взлома пароля, используя агрессивный алгоритм под названием змея...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I ran a password attack on their system using a brute force algorithm called snake...

Это тот же самый меморандум, что был составлен каждой администрацией за последние 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been the exact same memo for 30 years.

Он был ее литературной поддержкой в издании перевода Кумулипо в 1897 году и помог ей в составлении книги ее песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was her literary support in the 1897 publication of the Kumulipo translation, and helped her in compiling a book of her songs.

Форма относится к словам и звукам языка и к тому, как эти слова используются для составления предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Form refers to the words and sounds of language and how the words are used to make sentences.

Британские усилия в течение зимы постепенно обогнали немецкую горную операцию, и был составлен план уничтожения немецких галерей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British effort over the winter gradually overtook the German mining operation and a plan was made to destroy the German galleries.

Он был составлен Рабби Меиром из Вормса, чей сын был убит во время первого Крестового похода в 1096 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was composed by Rabbi Meir of Worms, whose son was murdered during the First Crusade in 1096.

Вариационные наборы также были составлены известными композиторами двадцатого века, в том числе .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation sets have also been composed by notable twentieth-century composers, including .

Эта встреча также находит упоминание в литературном произведении Маратхи восемнадцатого века, составленном Ханумант Свами, известным как Рамдас Свамити Бахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting also finds a mention in an eighteenth century Marathi literary work composed by Hanumant Swami known as Ramdas Swamichi Bakhar.

Это повествовательная поэма, составленная в аллитеративном стихе и смоделированная по образцу древнескандинавской поэзии Старшей Эдды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a narrative poem composed in alliterative verse and is modelled after the Old Norse poetry of the Elder Edda.

Сохранился список исторических картин, созданных ван Дейком в Англии, составленный биографом ван Дейка Беллори на основе информации сэра Кенелма Дигби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A list of history paintings produced by van Dyck in England survives, compiled by van Dyck's biographer Bellori, based on information from Sir Kenelm Digby.

Две нижеприведенные таблицы составлены выборочно на основе информации, доступной в организации, связанной с ИС, и в режиме онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two tables shown below are drawn, selectively, from information that is available with an IP-related organization and on-line.

В глобальном рейтинге конкурентоспособности городов, составленном EIU, Будапешт стоит впереди Тель-Авива, Лиссабона, Москвы и Йоханнесбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a global city competitiveness ranking by EIU, Budapest stands before Tel Aviv, Lisbon, Moscow and Johannesburg among others.

Альтовый репертуар состоит из девяти томов, составленных и отредактированных Дорис Прейсил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The viola repertoire is in nine volumes, compiled and edited by Doris Preucil.

Большинство ученых считают, что составление этих книг восходит к Персидскому периоду, 538-332 гг. до н. э., Но основано на более ранних письменных и устных традициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of scholars consider the compilation of these books to go back to the Persian period, 538–332 BCE, but based on earlier written and oral traditions.

Обязанности могут также включать рассадку и подготовку пациента, составление карт, смешивание стоматологических материалов, обучение пациента и послеоперационные инструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duties may also include seating and preparing the patient, charting, mixing dental materials, providing patient education and post-operative instructions.

После объединения лангобардов с франкским Королевством капитулярии, составленные для всего королевства, были применимы и к Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the union of the Lombards to the Frankish kingdom, the capitularies made for the entire kingdom were applicable to Italy.

Теперь хорошая новость заключается в том, что у меня есть еще один генератор для составления этих списков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the good news is that I have another generator to make these lists.

Будучи колонией, названия улиц Балтимора были составлены так, чтобы продемонстрировать верность метрополии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a colony, the Baltimore street names were laid out to demonstrate loyalty to the mother country.

Использование механизма составления отчетов, как правило, значительно различалось; некоторые организации использовали его широко, а некоторые и вовсе не использовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of the Report Writer facility tended to vary considerably; some organizations used it extensively and some not at all.

Такое разделение облегчает эксперту систематизацию и составление карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This compartmentalisation makes it easier for the examiner to systematize and map.

Список Саккары, составленный одновременно с Рамсесом II, содержит пятьдесят восемь имен с аналогичными пропусками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Saqqara list, contemporaneous with Ramesses II, has fifty-eight names, with similar omissions.

В мае 2011 года он сообщил, что график строительства более 30 новых спортивных объектов в Казани был составлен с опережением графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2011, he reported that the construction schedule for more than 30 new sports facilities in Kazan was ahead of schedule.

Бухты были составлены компаньоном пульпе-де-Чикутими в 1914 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bay were drawn up by the Compagnie de Pulpe de Chicoutimi in 1914.

Нам нужно найти гораздо более общий и общий подход к составлению резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to find a much more general and mainstream account for the summary.

Существуют новые теории сознания, опыта и эмоций, которые вы, возможно, захотите рассмотреть при составлении своего справочного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are emerging theories of consciousness, experience, and emotion that you may want to consider as you compile your reference material.

Самая ранняя запись об этом деянии содержится в хронике Цюрхера, рукописи, составленной в 1480-х годах на основе более старых источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest record of the deed is in the Zürcher Chronik, a manuscript compiled in the 1480s based on older sources.

Он занимает 35-е место в списке 100 величайших британских телевизионных программ, составленном британским институтом кино в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is ranked No. 35 on the 100 Greatest British Television Programmes compiled by the British Film Institute in 2000.

Она была распространена компанией King Records и составлена в основном Сиро Сагису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was distributed by King Records and composed mostly by Shiro Sagisu.

План был составлен начальником штаба Закавказского фронта генерал-майором Федором Толбухиным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan was drawn up by the Transcaucasian Front's chief of staff General-Major Fyodor Tolbukhin.

Эта страница, по-видимому, была составлена левшами и не должна рассматриваться как объективное или сбалансированное описание проф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page has apparently been compiled by lefties and should not be considered an objective or balanced description of Prof.

В 1930 году Уилла и Эдвин Мюир перевели первое немецкое издание замка, составленное Максом Бродом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930 Willa and Edwin Muir translated the First German edition of The Castle as it was compiled by Max Brod.

Был составлен заговор, чтобы опозорить его, и Дунстана обвинили в причастности к колдовству и черной магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plot was hatched to disgrace him and Dunstan was accused of being involved with witchcraft and black magic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алгоритм составления программ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алгоритм составления программ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алгоритм, составления, программ . Также, к фразе «алгоритм составления программ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information