Протокол конфигурации хоста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Протокол конфигурации хоста - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
host configuration protocol
Translate
Протокол конфигурации хоста -

- протокол [имя существительное]

имя существительное: protocol, minutes, record, minute, proces-verbal

сокращение: rec, proc



Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft of comparable role, configuration and era.

Разработчик Simon Quigley объявил в августе 2018 года, что Lubuntu 20.10 по умолчанию перейдет на протокол Wayland display server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developer Simon Quigley announced in August 2018 that Lubuntu 20.10 will switch to the Wayland display server protocol by default.

В сентябре 2018 года фотограф Epoch Times Самира Буау нарушила протокол Белого дома и вручила Трампу папку во время официального мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, The Epoch Times photographer Samira Bouaou broke White House protocol and handed Trump a folder during an official event.

Оказалось, что она читала протокол, который ей дали в тот день докторá-химиотерапевты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turned out that what she had been reading was the protocol that the chemotherapy doctors had given her that day.

Стандартный протокол в данной ситуации заключается в нейтрализации агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard protocol in this situation is to neutralize the asset.

Я нарушаю протокол уже тем, что разговариваю с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a breach of protocol for me to be speaking to you at all.

Особый интерес вызывает протокол, касающийся незаконного изготовления и сбыта огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol on the illicit manufacture of and trafficking in firearms was of special interest.

Для этого понадобится расширить обычную сеть УВЧ-связи и изменить ее нынешнюю конфигурацию, с тем чтобы можно было компенсировать недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will require expansion of the UHF conventional network beyond its present configuration to make up for the shortfalls.

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target.

Китай готов подписать соответствующий протокол, когда он будет открыт к подписанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China stands ready to sign the Protocol when it is open to signature.

Пути к каталогам Автотекста могут быть настроены в конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration.

Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document.

В короткие промежутки между резкими вопросами Глеткина и своими ответами Рубашов слышал шорох карандаша - стенографистка вела протокол - и потрескивание лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the short intervals between the questions shot out by Gletkin and his own answers, Rubashov heard only the scratching of the secretary's pencil and the buzzing of the lamp.

Ваша честь, прошу занести в протокол, что мать ребёнка отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your honor, I'd like to note for the record that the child's without custodial parent.

Я помню первый раз, когда мы инициировали протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember the first time we instigated the protocol.

Вы умышленно нарушили протокол отдела, преследуя того, кого не считали убийцей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You consciously violated department policy in pursuit of a man you did not think was a killer?

Цербер - это крайне засекреченный военный протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerberus is a highly-classified military protocol.

Если спасти жизнь ребенку теперь уголовное преступление, тогда может это ваш чёртов протокол испорчен, и не те люди устанавливают правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If saving a kid's life is now a criminal offense, then maybe it's your damn protocol that's out of whack, and the wrong people are making the rules.

Мне начихать на протокол и я держу свое слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't care about protocol and I am true to my word.

Пожалуйста, занесите это в протокол, актриса, которой никогда не разрешают говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I would like you to put that on the record, actress who's never allowed to talk...

Придя к вам, я нарушил протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In coming to you I'm committing a breach of protocol.

Именно поэтому мы хотим исключить протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's exactly why we want to exclude this transcript.

Это протокол заседания Министерства обороны за 1976 год, точнее, чего-то под названием Комитет генетических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the minutes of a Defence Department meeting in 1976, something called The Committee Of Genetic Discovery.

Но существует определённый протокол, которому я обязан следовать, когда встречаюсь с...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But first, there's a certain protocol that I must follow when coming across a, um...

Из-за конфигурации положительной обратной связи усилителя чувств, он будет держать бит-линию на стабильном напряжении даже после снятия напряжения форсирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the sense amplifier's positive feedback configuration, it will hold a bit-line at stable voltage even after the forcing voltage is removed.

Например, устранение активности ботов, промежуточных веб-сайтов или неправильных конфигураций инструментов, таких как Google Analytics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, eliminating activity from bots, staging websites, or incorrect configurations of tools such as Google Analytics.

Если страна имеет уникальную конфигурацию для модели, это будет описано в статье, но не в инфобоксе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a country has a unique configuration for a model, that will be covered in the article but not in the infobox.

11 декабря 1997 года международный договор под названием Киотский протокол по регулированию выбросов парниковых газов был принят 192 сторонами в Киото, Япония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 December 1997, the international treaty called the Kyoto Protocol to regulate greenhouse gas emissions was adopted by 192 parties in Kyoto, Japan.

Исходя из реконструкции конфигурации Южной Америки до ее отделения от Африки, эту зону можно отождествить с разломом Пернамбуко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on reconstruction of the configuration of South America before it separated from Africa, the zone can be identified with the Pernambuco fault.

Их идентичность и конфигурация неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The identity and configuration of these are unknown.

В 2010 году разработан эффективный протокол лабораторного синтеза дибромоиндиго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An efficient protocol for laboratory synthesis of dibromoindigo is developed in 2010.

Как только соединение установлено, коммуникация переключается на двунаправленный двоичный протокол, который не соответствует протоколу HTTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the connection is established, communication switches to a bidirectional binary protocol which does not conform to the HTTP protocol.

Он был установлен в переднеприводной поперечной конфигурации с электронным впрыском топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was installed in a front-mount, front wheel drive transverse configuration with electronic fuel injection.

Миддлбрук усреднял конфигурации схемы для каждого состояния коммутатора с помощью метода, называемого усреднением пространства состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Middlebrook averaged the circuit configurations for each switch state in a technique called state-space averaging.

Однако новый CBC привел к небольшой потере производительности для большинства средних конфигураций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the new CBC led to a slight performance loss for most medium configurations.

XPS-1 отличался от своего предшественника тем, что имел конфигурацию моноплана parasol с деревянными летающими поверхностями, фюзеляж которого представлял собой покрытую тканью стальную трубчатую конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XPS-1 differed from its predecessor in having a parasol monoplane configuration with wooden flying surfaces whose fuselage was a fabric-covered steel-tube structure.

Гостиная на втором этаже является продолжением парадной лестницы в качестве официального зала и портретной галереи и была восстановлена в своей первоначальной конфигурации в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Second Floor Living Hall is an extension of the grand staircase as a formal hall and portrait gallery, and was restored to its original configuration in 2013.

Протокол обычно работает по протоколу TCP / IP; однако любой сетевой протокол, обеспечивающий упорядоченные, без потерь, двунаправленные соединения, может поддерживать MQTT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol usually runs over TCP/IP; however, any network protocol that provides ordered, lossless, bi-directional connections can support MQTT.

Это также распространено для протоколов, которые поддерживают сеанс через протокол без подключения, например OpenVPN через UDP, чтобы реализовать их собственное сохранение жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also common for protocols which maintain a session over a connectionless protocol, e.g. OpenVPN over UDP, to implement their own keep-alive.

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft of comparable role, configuration and era.

Предположим, существует недетерминированный протокол Р, который решает проблему двух генералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose there exists a nondeterministic protocol P which solves the Two Generals' Problem.

После провала переговоров в 1993 году, направленных на прекращение конфликта, в 1994 году было заключено еще одно соглашение-Лусакский протокол-о формировании правительства национального единства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After failed talks in 1993 to end the conflict, another agreement, the Lusaka Protocol, was implemented in 1994 to form a government of national unity.

Штабелированная конфигурация занимает меньшее физическое пространство нефтеперерабатывающего завода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stacked configuration occupies less physical space of the refinery area.

Эти представители просили пересмотреть протокол и меморандум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These representatives asked for the revision of the Protocol and the memorandum.

Если все это верно, то системы координат, как говорят, находятся в стандартной конфигурации или синхронизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If all these hold, then the coordinate systems are said to be in standard configuration, or synchronized.

По мере того как DOS все больше внедрялась, несовместимость DOS-программ с ПК, использующими для хранения только кассеты, делала эту конфигурацию еще менее привлекательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As DOS saw increasing adoption, the incompatibility of DOS programs with PCs that used only cassettes for storage made this configuration even less attractive.

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft of comparable role, configuration and era.

Аналогичным образом службы и компоненты не вызываются напрямую; вместо этого файл конфигурации Spring определяет, какие службы и компоненты должны вызываться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly services and components are not called directly; instead a Spring configuration file defines which services and components must be called.

VoIP расшифровывается как Voice-over-Internet Protocol, ссылаясь на протокол, который лежит в основе всех интернет-коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VoIP stands for Voice-over-Internet Protocol, referring to the protocol that underlies all Internet communication.

Нынешняя конфигурация епархии Меневии охватывает примерно ту же область, что и древняя епархия Святого Давида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current configuration of the Diocese of Menevia covers the area roughly that of the ancient Diocese of St David's.

HTTP-это протокол прикладного уровня, разработанный в рамках пакета Internet protocol suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTTP is an application layer protocol designed within the framework of the Internet protocol suite.

К сожалению, протокол WHOIS не имеет стандарта для определения того, как отличить тонкую модель от толстой модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the WHOIS protocol has no standard for determining how to distinguish the thin model from the thick model.

Были внесены изменения в протокол ATAC-seq, чтобы приспособить его к одноядерному анализу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modifications to the ATAC-seq protocol have been made to accommodate single-cell analysis.

Контейнер может быть перемещен из разработки в тестирование или производство без каких-либо или относительно небольших изменений конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A container can be moved from development to test or production with no or relatively few configuration changes.

База данных конфигурации Oe для каждого экземпляра Azure DevOps хранит метаданные коллекции проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Oe' configuration database per Azure DevOps instance stores project collection metadata.

Такие доказательства документируют неправильно проверенные конфигурации печатей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such evidence documents improperly tested seal configurations.

Положение во сне - это конфигурация тела, которую человек принимает во время сна или до него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sleeping position is the body configuration assumed by a person during or prior to sleeping.

Самолеты Airbus A319 имеют полностью экономичную конфигурацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus A319 aircraft have a full economy configuration.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Протокол конфигурации хоста». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Протокол конфигурации хоста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Протокол, конфигурации, хоста . Также, к фразе «Протокол конфигурации хоста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information