П образный четырехполюсник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Все, что осталось,-это большая четырехпалая мраморная ступня, сломанная в лодыжке. |
All that is left is a large, four-toed marble foot broken off at the ankle. |
Оттуда четырехполосное шоссе поворачивает на запад и встречается с бульваром Монте-Сано на вершине горы, обеспечивая доступ к государственному парку Монте-Сано. |
From there, the four-lane highway turns to the west and meets Monte Sano Boulevard at the top of the mountain providing access to Monte Sano State Park. |
Поворотный мост был заменен нынешним четырехполосным мостом в 1982 году. |
The swing bridge was replaced by the current four-lane bridge in 1982. |
Закрашиваю разметку, и трех... и четырехполосное шоссе превращается в двухполосную удобную скоростную автостраду. |
You black out lane lines one and three and a four-lane highway becomes a two-lane comfort cruise. |
Хотя он поддерживал четырехпольный подход к антропологии, Комас наиболее страстно писал о физической антропологии. |
Though he supported a four-field approach to anthropology, Comas wrote most passionately about physical anthropology. |
Могилы чайник, 1984, пост-современный чайник с птицей-образный свисток на носик. |
Graves kettle, 1984, a post-modern kettle with a bird-shaped whistle on the spout. |
Я могу попробовать П-образный шов? |
So I can try out the subannular stitches. |
16 апреля 2018 года на пересечении Ходдл-стрит и Джонстон-стрит в Абботсфорде, штат Виктория, будет введен P-образный поворот. |
On April 16, 2018, a P-turn will be introduced at the intersection of Hoddle Street and Johnston Street in Abbotsford, Victoria. |
9 марта 2004 года компания Anchor Bay переиздала фильм на DVD в рамках четырехпленочной серии, включающей все фильмы серии Mirror, Mirror. |
On March 9, 2004, Anchor Bay re-released the film on DVD as part of a four-film set featuring all of the films in the Mirror, Mirror series. |
Однако вышеупомянутый четырехпартийный блок и Демократическая партия Косово по-прежнему занимали по сути противоположные точки зрения. |
The situation between the four-party bloc and the Democratic Party of Kosovo, however, remained fundamentally polarized. |
Предложен новый способ измерения нестандартной системы S-параметров четырехполюсника, приведены результаты экспериментальной проверки предложенного способа и результаты оценки методических погрешностей измерения каждого из S-параметров. |
A new method of measurement of non-standard system of two-port S-parameters is offered. Experimental verification results of the suggested method are shown. |
V-образный 12-цилиндровый двигатель объемом 38.8 литра высасывает два галлона солярки на милю. |
The 2,368-cubic-inch V12 engine sucks down two gallons diesel for every mile. |
С помощью дисковых тормозов с четырёхпоршневым суппортом можно снизить скорость быстро и гладко... не снимая ноги с педали газа как можно дольше. |
Four-piston disc brakes will kill speed quickly and smoothly Allowing you to keep your foot on the gas longer. |
Я вижу Н-образный двойной зигзагообразный узор. |
I can find an H-waffle double zigzag waffle; |
У БТР V-образный корпус, противоударные сиденья... |
The mastiff's designed with a V-shaped hull, shock mounted seating... |
30-40 км на север. Уткнетесь в Т-образный перекресток. |
Go north about 25 miles up here and you're gonna hit a T-junction. |
Тот, кого выталкивали Пабло и Четырехпалый, оказался доном Анастасио Ривасом; это был ярый фашист и самый толстый человек у нас в городе. |
The man who was being pushed out by Pablo and Cuatro Dedos was Don Anastasio Rivas, who was an undoubted fascist and the fattest man in the town. |
Четырехпалый сидел в кресле мэра, положив ноги на стол, и курил. |
Cuatro Dedos was sitting in the Mayor's chair with his feet on the table and he was smoking a cigarette. |
Пасифика Нордвест заявляет, что V-образный вырез — это хит сезона. |
Pacifica Northwest declares V-necks the look of the season. |
Вот, по-моему, единственный образный прозаик, который хоть сколько-нибудь ценен среди англоговорящих народов за последние несколько лет. |
Here in my opinion is the only imaginative prose-writer of the slightest value who has appeared among the English-speaking races for some years past. |
Четырехкрылый четырехплан и другие многопланетные конструкции имели мало успеха. |
The four-winged quadruplane and other multiplane designs have had little success. |
Имелись признаки сильного недоедания, а также хирургические шрамы на лодыжке и паху и Г-образный шрам под подбородком. |
There were signs of severe malnourishment, as well as surgical scars on the ankle and groin, and an L-shaped scar under the chin. |
Четырехпроводная версия часто используется в компактных видеокамерах и портативных медиаплеерах, обеспечивая стереозвук и композитное аналоговое видео. |
A four-conductor version is often used in compact camcorders and portable media players, providing stereo sound and composite analog video. |
Автомобильная авария, хотя ее никогда не видели, была ужасной; тело Карен было искорежено в стекле и металле, после того как ее автомобиль был Т-образный автомобиль, управляемый азиатом. |
The car accident, while never seen, was gruesome; Karen's body was twisted in glass and metal, after her car had been t-boned by a vehicle driven by an Asian. |
Если подразделение получило это отличие как в первой, так и во Второй Мировых войнах, то его четырехпалубник несет две оливки, по одной за каждый конфликт, который он заслужил. |
If a unit received this distinction in both the First and Second World Wars, its fourragère bears two olives, one for each conflict it earned mentions. |
Голландская система четырехпольного севооборота была популяризирована английским агрономом Чарльзом Таунсендом в 18 веке. |
The Dutch four-field rotation system was popularised by the British agriculturist Charles Townshend in the 18th century. |
Вес был поставлен камень, проходящей горизонтально через U-образный хомут. |
The weight was supplied by a stone passing laterally through the U of the yoke. |
Первоначально планируемый U-образный внутренний двор считался слишком маленьким, поэтому был покрыт и покрыт полом, чтобы образовать центральный зал. |
Originally planned to be U-shaped, the internal courtyard was considered too small, and so was covered and floored to form a central hall. |
Еще одним переносом с 1967 года был вариант дискового тормоза с четырехпоршневым суппортом. |
Another carry-over from 1967 was the four-piston caliper disc brake option. |
Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов. |
A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles. |
Полученное устройство представляет собой четырехполюсник и не может быть использовано на постоянном токе. |
The resulting device is a four-terminal element and cannot be used at dc. |
Удлиненный U-образный костыль, расположенный под фюзеляжем, отбросил бомбу в сторону от винта, и самолет автоматически начал отрываться на 6g. |
An elongated U-shaped crutch located under the fuselage swung the bomb out of the way of the propeller, and the aircraft automatically began a 6g pullout. |
Образный язык может принимать различные формы, такие как сравнение или метафора. |
Figurative language can take multiple forms, such as simile or metaphor. |
Дисковые тормоза BT49 установлены снаружи, в ступицах колес, и приводятся в действие одним четырехпоршневым тормозным суппортом для каждого колеса. |
The BT49's disc brakes are mounted outboard, within the wheel hubs, and are activated by a single four piston brake caliper for each wheel. |
Последующие модели, однако, используют другой четырехполюсный фильтр низких частот, разработанный ARP, фильтр 4075. |
Subsequent models, however, use a different four-pole low-pass filter designed by ARP, the 4075 filter. |
АП-Лей-Чау и остров Гонконг соединены четырехполосным мостом АП-Лей-Чау. |
Ap Lei Chau and Hong Kong Island are connected by the four-lane Ap Lei Chau Bridge. |
Первые двух - и четырехполюсники с такой архитектурой, о которых сообщается в литературе, достигли КПД 17% и 20,3%. |
The first two- and four-terminal devices with this architecture reported in the literature achieved efficiencies of 17% and 20.3%. |
Передние противотуманные фары обеспечивают широкий, бар-образный луч света с резким срезом в верхней части, и вообще направлены и установлены низко. |
Front fog lamps provide a wide, bar-shaped beam of light with a sharp cutoff at the top, and are generally aimed and mounted low. |
Бассейн представляет собой Г-образный 8-полосный бассейн, вмещающий около 347 000 галлонов хлорированной воды. |
The pool is an L-shaped, 8-lane pool which holds approximately 347,000 gallons of chlorinated water. |
Однако к этому времени работы продвинулись слишком далеко, чтобы сразу же модифицировать запланированную четырехпушечную установку. |
However, by this time, work had progressed too far to immediately modify the planned four-gun installation. |
Он использовал Y-образный дульный тормоз на стволе и нес 53 патрона. |
It used a Y-shaped muzzle brake on the barrel and carried 53 rounds. |
В 1952 году, в ознаменование 50-летия Cadillac, V-образный капот и эмблемы палубы были выполнены в виде золотых отливок. |
In 1952, to commemorate the 50th anniversary of Cadillac, the V-shaped hood and deck emblems were done as gold castings. |
Как и его предшественник, Turtles in Time был доступен для аркад в двух-и четырехпользовательских версиях. |
Like its predecessor, Turtles in Time was available for the arcades in two- and four-player versions. |
Кроме того, оба правительства заявили, что построят четырехполосное шоссе в обход деревни перемирия в Панмунджоме. |
In addition, the two governments said they would build a four-lane highway bypassing the truce village at Panmunjeom. |
Передние противотуманные фары обеспечивают широкий, бар-образный луч света с резким срезом в верхней части, и вообще направлены и установлены низко. |
Steiner competed in the elimination match main event of Survivor Series, marking his only headlining WWF pay-per-view appearance. |
17 апреля, во время локаута, Штайнер и Кримсон проиграли четырехполосный матч претендентов на звание команды номер один в клетке Ink Inc. |
On April 17, at Lockdown, Steiner and Crimson lost a four-way tag team number one contenders cage match to Ink Inc. |
Ступня малоберцовой кости вертикальная и заканчивается небольшим набалдашником, хотя более поздние модели имели извилистый s-образный профиль. |
The fibula's foot is vertical and ends in a small knob, though later models had a sinuous, s-shaped profile. |
На ней был изображен четырехполосный мост с плоской палубой, идущий параллельно отдельной двухпутной железной дороге. |
It showed a four-lane, flat deck highway bridge running parallel with the separate two-track railway. |
Связь с библейским распятием осуществляется через поднятые руки низшего существа и Т-образный крест. |
The link with the biblical Crucifixion is made through the raised arms of the lower creature, and the T-shaped cross. |
Он часто идентифицируется как перевернутый V-образный гребень, и его внешний вид сравним с поясом. |
For one, I probably need a reference to say Spinoza was a rationalist, right? |
Размер и номинал британских монет 1816 года, за исключением четырехпенсовых монет, использовались в Южной Африке до 1960 года. |
The size and denomination of the 1816 British coins, with the exception of the four-penny coins, were used in South Africa until 1960. |
Рукава были натянуты на ноги, а V-образный вырез обнажал область гениталий. |
The sleeves had been pulled over his legs and the V-neck exposed his genital area. |
Автомагистраль Албания-Косово - это четырехполосная автомагистраль, построенная с 2006 по 2013 год между Албанией и Косово. |
The Albania–Kosovo Highway is a four-lane highway constructed from 2006 to 2013 between Albania and Kosovo. |
Кабель с твердым сердечником использует один сплошной провод на проводник, а в четырехпарном кабеле будет в общей сложности восемь сплошных проводов. |
A solid-core cable uses one solid wire per conductor and in a four pair cable there would be a total of eight solid wires. |
Во-первых, существует классический одиночный Т-образный сегмент с недостатком наличия большого количества контактных точек. |
For one, there is the classic single T-segment with the disadvantage of having a high number of contact points. |
Он может иметь абстрактный или образный дизайн или включать текст имени, которое он представляет, как в словесном знаке. |
It may be of an abstract or figurative design or include the text of the name it represents as in a wordmark. |
Затем 1 октября была открыта четырехполосная платная дорога Бали Мандара, соединяющая гавань Беноа, аэропорт Нгурах-Рай и Нуса-Дуа. |
Then the four-lane Bali Mandara Toll Road was opened on 1 October, connecting Benoa Harbor, Ngurah Rai Airport, and Nusa Dua. |
В 2009 году началось строительство четырехполосной автострады стоимостью 212 миллионов долларов, которая должна была соединить Центрпорт с Окружным шоссе. |
In 2009, construction began on a $212-million four-lane freeway to connect CentrePort with the Perimeter Highway. |
Зелько приземлился в поле к югу от румы и примерно в миле к югу от четырехполосного шоссе. |
Zelko landed in a field south of Ruma and around a mile south of a four-lane highway. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «П образный четырехполюсник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «П образный четырехполюсник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: П, образный, четырехполюсник . Также, к фразе «П образный четырехполюсник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.