Руководитель английского отдела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: head, chief, leader, manager, director, supervisor, executive, boss, guide, superintendent
руководитель колледжа - college head
ассоциированный научный руководитель - associate scientific director
видный руководитель - prominent leader
встретился с руководителем - met with the head
в проекте руководства - in the draft guide
ип совета руководителей - un chief executives board
их непосредственный руководитель - their immediate supervisor
руководитель исследовательской группы - head of the research group
руководители предприятий - managers of enterprises
один из РУКОВОДИТЕЛИ - one of the convenors
Синонимы к Руководитель: президент, шеф, путеводитель, вождь, вожак, коновод, лидер, голова, глава, кормчий
Значение Руководитель: Лицо, к-рое руководит кем-чем-н..
английская философия - English philosopher
уходить по-английски - take French leave
английские идиомы - english idioms
английский-говорящих африканских стран - english-speaking african countries
базовый английский - basic english
завершен английский язык - completed english language
как по-английски «цветок»? - what is the English for❝цветок❞?
говорить по-английски и - speak english and
свободно английский - fluently english
проклятый английский - damn english
начальник отдела закупа - head of procurement
начальник отдела качества - head of quality
начальник отдела маркетинга и продаж - head of marketing and sales
начальник отдела по работе с партнёрами - head of partnership department
внутри отдела - from within the department
координации с другими отделами - coordinating with other departments
офис отдела - office of the department
на уровне отдела - at division level
научный сотрудник отдела - research associate department
Полномочия отдела - authority of the department
Дэвид Хейтер, английский актер озвучивания для Solid Snake, представил свою заявку на фильм, но руководители передали его сценарий. |
David Hayter, the English voice actor for Solid Snake, had submitted his take for the movie but executives have passed on his script. |
Он также руководил и исполнял концерты Гайдна и Боккерини с английским камерным оркестром. |
He has also directed and performed the Haydn and Boccherini concertos with the English Chamber Orchestra. |
На этих встречах, проводимых на английском языке, Lenovo объясняет свою глобальную стратегию и то, как новые руководители вписываются в ее планы. |
In these meetings, held in English, Lenovo explains its global strategy and how new executives fit into its plans. |
Артур Роули, брат английского международного Джека Роули, руководил командой. |
Arthur Rowley, brother of England international Jack Rowley, managed the team. |
Линч руководил концертом английской группы Новая волна Duran Duran 23 марта 2011 года. |
Lynch directed a concert by English new wave band Duran Duran on March 23, 2011. |
Как и в предыдущих играх Persona, английской локализацией занимался Atlus USA и руководил ю Намба. |
As with previous Persona games, the English localization was handled by Atlus USA and led by Yu Namba. |
В следующем сезоне английскую лигу выиграл Манчестер Юнайтед, которым руководил Мэтт Басби. |
The following season, the English league was won by Manchester United, managed by Matt Busby. |
Если вы руководитель и срываетесь на очень ценном сотруднике из-за пустяка, вы можете потерять сотрудника. |
If you're a CEO, and you fly off the handle at a very valued employee because of a minor infraction, that could cost you the employee. |
She is a famous English writer. |
|
Потому что я люблю английский язык. |
Because I like English language. |
Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений. |
English is so widespread that it has become the standard language for all kinds of international communication. |
Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий. |
The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German. |
Не будет преувеличением сказать, что английский язык является самым важным языком в мире. |
It won’t be an exaggeration to say that English is the most important language in the world. |
Эти функции активируются администратором, руководителем или владельцем сайта. |
These features need to be enabled by your site administrator, manager, or owner. |
Правда, сейчас ей руководит не глобальная советская стратегия и не коммунистическая идеология. |
And this time, it's not grand Soviet strategy or communist ideology that is stirring Russian interest. |
Кто ж знал, что английская королева может быть такой дрянной? |
Who knew the Queen of England could be so trashy? |
Детка, если руководитель проекта спутника-сканера лгал всему миру, то с какой стати он скажет правду тебе? |
Honey, if the PODS section manager lied to the world, what makes you think he'll tell you the truth. |
Вечером, после ухода приказчиков, он снова накрывал чехлами прилавки и манекены и опять руководил уборкой. |
Then, in the evening when the assistants left, he had to put back the sheets on the models and the cases and 'gang' the sweepers again. |
Они удовлетворяют всем требованиям для выдачи виз... рекомендательные письма их американских руководителей, доказательства реальных угроз из-за их места работы. |
They hit all the benchmarks for visas... recommendation letters from U.S. commanders, proof that they received a credible threat as a result of their employment. |
Лучше у себя дома, руководите! |
It's better at home, steer you! |
Это так.. У меня больше нет высококвалифицированных, профессиональных руководителей кампании. |
It's true-I no longer have highly-trained, professional campaign managers. |
You've never supervised trainees, so you don't get it. |
|
Вы полагаете, что руководили МИ-6 во время недавнего кризиса на должном уровне? |
So you believe your stewardship of MI6 during the recent crisis has been up to scratch? |
Английские и французские выродки... |
Degenerate brits and frenchmen... |
И конечно, что касается стиля, то это должен быть английский тюдор. |
And of course, as to the style of the house, it will be English Tudor. |
Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало. |
But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them. |
Мною руководила надежда установить местонахождение города, и я ничтоже сумняшеся продолжал свой путь в сторону скал. |
My only hope was to locate the city, and so I continued on my way to the rocks. |
Как только мы сойдем с корабля, английский зазвучит вновь, верно? |
We step off ship, English is once again heard, right? |
Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент |
So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment. |
Этот фильм полюбили многие руководители, которые все еще остались на студии, так что дайте мне секунду, держитесь, я сделаю звонки. |
This movie got a ton of love from a lot of executives that are still at the studio, so just give me a second,hang tight. Let me make some calls,okay? |
В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку. |
In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music. |
Во время Второй мировой войны в город вошли советские и английские войска. |
During World War II, Soviet and British troops entered the city. |
В последние годы 1860-х годов ежегодная английская иммиграция выросла до более чем 60 000 человек и продолжала расти до более чем 75 000 человек в год в 1872 году, прежде чем пережить спад. |
During the last years of the 1860s, annual English immigration grew to over 60,000 and continued to rise to over 75,000 per year in 1872, before experiencing a decline. |
Mid Day, Daily News and Analysis и Sakaal Times-это другие местные английские газеты. |
Mid Day, Daily News and Analysis and Sakaal Times are other local English newspapers. |
Старая английская Фазаньая птица-это британская порода мелких полезных цыплят. |
The Old English Pheasant Fowl is a British breed of small utility chicken. |
Игра была выпущена в 1998 году для Северной Америки, с полной локализацией на английский язык. |
The game was released in 1998 for North America, with a full localization into English language. |
Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос. |
However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot. |
В Голливуде также есть издательство Веданта Пресс, которое публикует книги о Веданте и английские переводы индуистских писаний и текстов. |
There is also a Vedanta Press in Hollywood which publishes books about Vedanta and English translations of Hindu scriptures and texts. |
Я полагаю, мы могли бы с таким же успехом сказать, что английский и испанский - это один и тот же язык, потому что они оба имеют индоевропейские корни? |
I suppose we could as easily say English and Spanish are the same language because they both have Indo-European roots? |
Вы должны быть старше 18 лет, говорить по-английски, и вы должны в настоящее время быть или были когда-то активным участником проекта WikiProject. |
You must be over 18 years old, speak English, and you must currently be or have been at one time an active member of a WikiProject. |
В международном футболе он руководил матчами на чемпионате Европы 1980 года, домашнем чемпионате и летних Олимпийских играх 1984 года. |
In international football he has taken charge of matches at the 1980 European Championships, the Home Championship and the 1984 Summer Olympics. |
Успех был достигнут за счет сокращения вдвое рабочей силы за два года, и он руководил 14-недельной национальной забастовкой в 1980 году. |
Success was achieved at the expense of halving the workforce in two years and he had overseen a 14-week national strike in 1980. |
Макдауэлл перевел эту книгу с немецкого на английский язык, начиная с моих фермерских дней в 1878 году. |
M. W. MacDowell translated this book from German into English as From My Farming Days in 1878. |
There was no longer a need for the army Hamilton was running. |
|
Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми эстонскими студентами, являются английский, русский, немецкий и французский. |
The most common foreign languages learned by Estonian students are English, Russian, German, and French. |
Английский язык является основным языком, используемым для законодательства, нормативных актов, исполнительных приказов, договоров, постановлений федеральных судов и всех других официальных заявлений. |
English is the primary language used for legislation, regulations, executive orders, treaties, federal court rulings, and all other official pronouncements. |
Последний из них является результатом влияния идиш на современный английский язык, особенно на английский язык восточного побережья США. |
The latter of these is a result of Yiddish influences on modern English, especially East Coast US English. |
Как руководитель отдела исследований и разработок компании Hasbro, Левайн руководил разработкой и разработкой компании G. I. Joe. |
As Hasbro's head of research and development, Levine guided G.I. Joe through its design and development. |
Английские названия, если таковые имеются, приводятся в скобках. |
English names, where available, are given in parentheses. |
Он также руководил переводом мощей Эльфии, своего предшественника в Кентербери, который считался мучеником и святым. |
He also presided over the translation of the relics of Ælfheah, his predecessor at Canterbury who was regarded as a martyr and saint. |
В процессе игры каждый игрок руководит действиями своего персонажа и их взаимодействием с другими персонажами в игре. |
During the course of play, each player directs the actions of their character and their interactions with other characters in the game. |
По словам Гласса, во втором сезоне он руководил вторым подразделением в Сеуле, а также сделал несколько режиссерских работ в Берлине. |
According to Glass, in the second season he directed the second unit in Seoul, and he also did some directing in Berlin. |
Некоторые английские произведения отдают предпочтение Эрику из Хлатира, ссылаясь на его Норвежское графство, или Эрику из Норвегии. |
Some English works prefer Eric of Hlathir, referring to his Norse earldom, or Eric of Norway. |
Он был введен в английские сады в 1840 году, но не был известен как цветущий до 1861 года. |
It was introduced to English gardens in 1840, but was not known to have flowered until 1861. |
Генерал, который ранее руководил лагерем для военнопленных в заливе Гуантанамо, заявил, что его главная задача-добыть как можно больше разведданных. |
The general, who previously ran the prison camp at Guantanamo Bay, said his main role was to extract as much intelligence as possible. |
Его сын Тайлер играет на барабанах в своей группе, а также руководит его шоу. |
His son, Tyler, plays drums in his band as well as manages his shows. |
В СМИ, а именно английская адаптация, его голос поставляется Лиам О'Брайен. |
In the Viz Media English adaptation, his voice is supplied by Liam O'Brien. |
Декорации фильма были разработаны художественным руководителем Зигфридом Вроблевским. |
The film's sets were designed by the art director Siegfried Wroblewsky. |
Сначала им руководил некто Саид ибн Бахдал аш-Шайбани, а после его смерти от чумы-Дахак ибн Кайс аш-Шайбани. |
It was at first led by a certain Said ibn Bahdal al-Shaybani, and after his death from plague, Dahhaq ibn Qays al-Shaybani. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Руководитель английского отдела».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Руководитель английского отдела» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Руководитель, английского, отдела . Также, к фразе «Руководитель английского отдела» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.