Завершен английский язык - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Завершен английский язык - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
completed english language
Translate
завершен английский язык -

- английский

имя прилагательное: English, British, Anglican, royal

сокращение: Brit., E.

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag



В начале 20-го века ее работа была переведена; шеститомный английский перевод был завершен в 1933 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in the 20th century her work was translated; a six-volume English translation was completed in 1933.

Этот процесс был завершен в 13 веке, когда княжество Уэльс стало государством-клиентом английского королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process was completed in the 13th century when the Principality of Wales became a client state of the English kingdom.

Его право на повторное использование будет утрачено, когда ремонт будет завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His right to resile will be lost when the repair has been completed.

Еще один первоначальный НСИ был завершен 29 марта, и Корли переаттестовал крыло 31 марта 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another initial NSI was completed on 29 March and Corley recertified the wing on 31 March 2008.

Данный процесс будет завершен в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process is to be finished in 1999.

Сбор данных уже начат и должен быть завершен осенью 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now data collection is in progress and should be finished autumn 2001.

Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997.

В отчете указывается, что завершен химический анализ извлеченных конкреций, но в отчете нет подробных результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report stated that chemical analysis of the nodules collected has been completed but there were no details of the results included in the report.

В конце октября специалистами нашей компании завершен монтаж искусственной елки в Ленинском районе города Днепропетровск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of October specialists of our company installed artificial Christmas tree in Lenin rayon of Dnepropetrovsk.

В прошлом году был завершен первоначальный, организационный этап, а нынешний год знаменует начало этапа функционирования Органа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year it completed its initial organizational phase, and this year it commenced its functional phase.

Процесс не завершён пока он ведёт к излечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process is incomplete unless it leads to a cure.

Посвященный в 1956 году, это был первый храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, построенный в Калифорнии, и он был самым большим в мире, когда был завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dedicated in 1956, it was the first temple of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints built in California and it was the largest in the world when completed.

Коробка под названием Сезон 8 содержит сезон 10 завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Box titled season 8 contains season 10 complete.

Коробка под названием сезон 9 содержит сезон 11 завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Box titled season 9 contains season 11 complete.

Обычный университетский курс может быть завершен за три-четыре недели сосредоточенных усилий на одной теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A normal university course might then be completed in three or four weeks of focused effort on a single topic.

Первый видеопроект Дэвидсона Breathless был завершен в 1999 году с помощью режиссера Кена Кобланда и звукорежиссера Джудит Данбар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davidson's first video project Breathless was completed in 1999 with the help of filmmaker Ken Kobland and sound artist Judith Dunbar.

Первый этап начался в апреле 2012 года, был завершен в декабре 2015 года и запущен в эксплуатацию в мае 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first phase began in April 2012, and it was completed in December 2015 and launched operations in May 2016.

Уменьшенная копия ворот была построена в Ираке при Саддаме Хусейне как вход в музей, который не был завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smaller reproduction of the gate was built in Iraq under Saddam Hussein as the entrance to a museum that has not been completed.

К этому времени западный фасад был уже в значительной степени построен, хотя он не был завершен до середины 1240-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time, the western façade was already largely built, though it was not completed until around the mid-1240s.

В то время он был женат, и развод, который положил конец этому браку, был завершен за два месяца до их свадьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was married at the time, and the divorce that ended that marriage was finalized two months before their wedding.

Переход был завершен с выпуском Lubuntu 18.10 в октябре 2018 года, первого регулярного выпуска для использования рабочего стола LXQt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transition was completed with the release of Lubuntu 18.10 in October 2018, the first regular release to employ the LXQt desktop.

Спущен на воду 16 января 1941 года и завершен в марте 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched on 16 January 1941 and completed in March 1941.

Спущен на воду 13 января 1941 года и завершен в апреле 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched on 13 January 1941 and completed in April 1941.

Директория была разгромлена, но переворот внутри переворота еще не был завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Directory was crushed, but the coup within the coup was not yet complete.

В начале июля 2015 года EW сообщила, что сценарий первой части Лиги Справедливости был завершен Террио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early July 2015, EW revealed that the script for Justice League Part One had been completed by Terrio.

В сентябре 2006 года Хьюстон подала заявление о раздельном проживании; их развод был завершен 24 апреля 2007 года, и Хьюстон получила опеку над их 14-летней дочерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2006, Houston filed for legal separation; their divorce was finalized on April 24, 2007, with Houston receiving custody of their 14-year-old daughter.

Он преподавал в Сорбонне и получил контракт на строительство дома для Тристана Тцара, который был завершен в 1925 году на Авеню Жюно 15, Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He taught at the Sorbonne and was contracted to build a house for Tristan Tzara, which was completed 1925 on Avenue Junot 15, Paris.

Спроектированный гражданским инженером и ландшафтным архитектором Г. Э. Милнером, мост был построен с использованием грубо облицованного ясеня и был завершен в июне 1895 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designed by the civil engineer and landscape architect H. E. Milner, the bridge was constructed using rough-faced ashlar and was completed in June 1895.

Национальный мемориал Рейса 93 был завершен и открыт для членов семей погибших 10 сентября 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Flight 93 National Memorial was completed and opened to family members of the victims on September 10, 2015.

Кастинг был завершен в октябре 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The casting was finalized in October 2012.

Он был завершен и открыт в феврале 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was completed and opened in February 2011.

Каждая из песен была записана за один день, сам альбом был завершен всего за 13 дней, растянутых на протяжении года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the songs was recorded in one day, the album itself being completed in only 13 days, spread over the course of a year.

Парк Юрского периода был окончательно завершен 28 мая 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jurassic Park was finally completed on May 28, 1993.

Из-за задержек V10 не был завершен до марта 1938 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owing to delays, the V10 was not completed until March 1938.

15 июня 2011 года был завершен 15-летний проект реставрации—один из крупнейших в истории Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 15-year restoration project—one of the largest ever undertaken in the UK—was completed on 15 June 2011.

Если йод наносится и за 2-3 секунды становится темно-синим или черным, то процесс созревания уже начался, но еще не завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the iodine is applied and takes 2–3 seconds to turn dark blue or black, then the process of ripening has begun but is not yet complete.

Испытания нового XF4F-3 привели к получению заказа на серийные модели F4F-3, первый из которых был завершен в феврале 1940 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing of the new XF4F-3 led to an order for F4F-3 production models, the first of which was completed in February 1940.

4 сентября 2012 года было объявлено, что проект начнется до октября 2012 года и будет завершен к декабрю 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 September 2012, the project was announced to commence before October 2012 and be completed by December 2014.

В конечном счете, проект собрал более 300 000 зубов у детей разных возрастов, прежде чем проект был завершен в 1970 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, the project collected over 300,000 teeth from children of various ages before the project was ended in 1970.

Космический каркас был завершен в феврале 1985 года, а основное внутреннее оборудование было установлено к октябрю 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The space frame was completed in February 1985 and major internal equipment was installed by October 1986.

Разработка началась в начале 1990-х годов, а первый прототип был завершен и представлен общественности в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development commenced in the early 1990s, with the first prototype completed and displayed to the public in 1994.

Предполагалось, что проект будет завершен через четыре года, но на это ушло девять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project was anticipated to be complete in four years, but it took nine.

Они все еще работали вместе в Сеннетте, но расстались в июне 1917 года, и развод был завершен в 1918 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They still worked together at Sennett, but they separated in June 1917, and the divorce was finalized in 1918.

Проект был завершен Кристофером Спенсером в 1860 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was completed by Christopher Spencer in 1860.

Он был завершен в 2011 году к Летней Универсиаде 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was completed in 2011 for the 2011 Summer Universiade.

Я могу нажать любую опцию, и запрос будет завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can click either option and the query is completed.

Пост-продакшн был завершен в середине ноября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-production was completed in mid-November.

Этот процесс повторяется, и в области с большим количеством детрита, может быть завершен всего за несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is repeated, and in an area with plenty of detritus, may be completed in only a few minutes.

Спин-офф был завершен 29 сентября 2006 года, и Western Union снова стала независимой публичной компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spin off was completed September 29, 2006 and Western Union became an independent publicly traded company again.

В отчетах говорится, что пробный вагон будет построен в 2018 году, а испытательный путь будет завершен к 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports state a sample carriage will be built in 2018 and the test track completed by 2020.

Монтаж основного турбинного оборудования был завершен примерно на год позже первоначального графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Installations of the main turbine equipment were completed about one year behind the original schedule.

Согласно Библии, Кир приказал восстановить Второй Храм на том же месте, что и первый; однако он умер, прежде чем он был завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Bible, Cyrus ordered rebuilding the Second Temple in the same place as the first; however, he died before it was completed.

Когда проект был завершен, было заявлено, что он достиг 550 000 000 человек по всему миру и разместил 1498 сообщений на стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the project was ended, it was claimed to have reached 550,000,000 people worldwide and placed 1,498 messages on the wall.

Petronas Towers в Куала-Лумпуре, Малайзия, автор Сесар Пелли, завершен в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petronas Towers in Kuala Lumpur, Malaysia, by César Pelli, completed 1999.

L'Auberge du Lac Resort в Лейк-Чарльзе, штат Луизиана, автор Джоэл Бергман, завершен в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L'Auberge du Lac Resort in Lake Charles, Louisiana, by Joel Bergman, completed 2005.

Храм Бахаи в Дели, Индия, был освящен в декабре 1986 года и завершен на общую сумму 10 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Baháʼí temple in Delhi, India was dedicated in December 1986, having been completed for a total cost $10 million.

Аль-Табари говорит, что ей было девять лет, когда ее брак был завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al-Tabari says she was nine at the time her marriage was consummated.

Несмотря на то, что он был отложен в годы депрессии, он был завершен в 1938 году и открыт для публики в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although delayed during the Depression years, it was completed in 1938 and opened to the public in 1939.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «завершен английский язык». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «завершен английский язык» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: завершен, английский, язык . Также, к фразе «завершен английский язык» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information