Рыцари Колумба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
посвящать в рыцари - dub
доблестные рыцари - gallant knights
знатные рыцари - noble knights
отважные рыцари - brave knights
артур и рыцари раунда - arthur and the knights of the round
будучи посвящен в рыцари - being knighted
быть посвящен в рыцари - be knighted
настоящие рыцари - real knights
рыцари в доспехах - knights in armor
он был посвящен в рыцари - he was knighted
Синонимы к Рыцари: рыцарское сословие, рыцарское звание, рыцари, рыцарское достоинство, рыцарство
колумбарий - columbarium
дворец Колумба Alcazar de Colon - alcazar de colon
Мемориальный фонтан Колумба - columbus memorial fountain
парк Колумба - parque colon
Театр Колумба - teatro colon
площадь Колумба - columbus circle
день Колумба - columbus day
маяк Колумба - columbus lighthouse
Музей Рыцарей Колумба - knights of columbus museum
Рыцари Колумба - knights of columbus
Синонимы к Колумба: река, первооткрыватель
Теория символической конвергенции использовалась для изучения таких движений, как пуритане, Рыцари Колумба, американский коммунизм и женское движение. |
Symbolic Convergence Theory has been used to study movements such as the Puritans, the Knights of Columbus, American communism, and the Women's movement. |
27 июня 2018 года Барри Гибб, последний оставшийся в живых член Bee Gees, был посвящен в рыцари принцем Чарльзом после того, как был назван в списке новогодних наград королевы. |
On 27 June 2018, Barry Gibb, the last surviving member of the Bee Gees, was knighted by Prince Charles after being named on the Queen's New Years Honours List. |
В 16 веке Испанская империя и рыцари Святого Иоанна оккупировали Триполи, пока Османское правление не началось в 1551 году. |
In the 16th century, the Spanish Empire and the Knights of St John occupied Tripoli, until Ottoman rule began in 1551. |
Рыцари подняли длинные копья, на их отточенных остриях засверкало солнце, а плюмажи и вымпелы заколебались над их шлемами. |
As yet the knights held their long lances upright, their bright points glancing to the sun, and the streamers with which they were decorated fluttering over the plumage of the helmets. |
За ними ехали другие рыцари Храма и длинная вереница оруженосцев и пажей, одетых в черное; это были послушники, добивавшиеся чести посвящения в рыцари ордена. |
Behind them followed other Companions of the Temple, with a long train of esquires and pages clad in black, aspirants to the honour of being one day Knights of the Order. |
Клянусь Рыцарями Колумба, мне больно! |
Knights of Columbus, that hurts! |
Мошенники так же мало склонны убеждать вас в низости рода человеческого, как рыцари с больших дорог предупреждать, что на дороге пошаливают. |
Knaves will no more endeavour to persuade us of the baseness of mankind, than a highwayman will inform you that there are thieves on the road. |
Где были все рыцари Короля Артура, и они все пошли в поход, чтобы найти Святой Грааль. |
King Arthur's knights were all on the quest for the Holy Grail. |
В 1539 году эти рыцари-крестоносцы уговорили императора Чарльза пятого отдать им остров Мальта. |
In 1539, these crusading Knights persuaded Emperor Charles V to give them the Island of Malta. |
Итак, никаких арестов, привод за похищение иконы с Младенцем Иисусом у Рыцарей Колумба, когда ему было 17. |
Now, no arrests, save for stealing a baby Jesus from a Knights of Columbus manger back when he was 17. |
Это наш реликварий, в котором содержатся все магические артефакты, которые нашли наши рыцари. |
This... is our reliquary, containing our sacred magical items our knights have recovered. |
Ну, Вы знаете - рыцари в блестящих доспехах, изучают странные земли и прочее и глупые принцессы, которые всегда стают на их пути. |
You know, knights in shining armour, exploring strange lands and stuff, and silly princesses always getting in the way. |
Я считаю, что Вам следует проявить благородство, как... это делали когда-то благородные рыцари и взять самоотвод от рассмотрения моего дела. |
I think you need to be noble, like a... knight of yore, and recuse yourself from my case. |
Мы не можем рисковать фрагментом Копья, особенно когда Легион поддерживают злые Рыцари Круглого стола. |
We can't risk losing a piece of the Spear, especially when the Legion is being backed by evil Knights of the Round Table. |
Его рыцари должны потренироваться. |
His knights are in need of training. |
Вы думаете, что я убил Эдди Росса из-за игры Нотинггемские Рыцари. |
You think I killed Eddie Ross over the Nottingham Knights games. |
Рыцари, мой путь с вами здесь заканчивается. |
Knights, my journey with you must end here. |
У обоих были личные конфликты с Клеоном, а рыцари - это сатирическая, аллегорическая комедия, в которой Клеон даже не упоминается по имени. |
Both had personal conflicts with Cleon, and The Knights is a satirical, allegorical comedy that doesn't even mention Cleon by name. |
Рыцари-демоны вернули сияющего рыцаря, который ранее появился в семи солдатах Победы Гранта Моррисона как девушка, переодевающаяся в рыцаря-мужчину. |
Demon Knights brought back Shining Knight, who previously appeared in Grant Morrison's Seven Soldiers of Victory as a girl crossdressing as a male knight. |
Деверо участвовал в экспедиции Ричарда II в Шотландию летом 1385 года и, вероятно, был посвящен в рыцари в это время. |
Devereux participated in Richard II's expedition to Scotland in the summer of 1385, and probably was knighted during this time. |
Он был произведен в вице-адмиралы 12 августа 1819 года, произведен в рыцари Большого креста ордена Бани 3 марта 1830 года и произведен в адмиралы 22 июля 1830 года. |
He was promoted to vice-admiral on 12 August 1819, advanced to Knight Grand Cross of the Order of the Bath on 3 March 1830 and promoted to full admiral on 22 July 1830. |
24 августа 1915 года Хьюз был посвящен в рыцари-командоры ордена Бани. |
Hughes was knighted as a Knight Commander of the Order of the Bath, on August 24, 1915. |
Помимо недолговечного первоначального Ку-Клукс-Клана, сюда входили бледнолицые, рыцари белой камелии, краснорубашечники и Белая лига. |
Besides the short-lived original Ku Klux Klan, these included the Pale Faces, Knights of the White Camellia, Red Shirts, and the White League. |
Однако есть некоторые священники, которые являются полноправными членами ордена, и это обычно происходит потому, что они были посвящены в рыцари до посвящения в Сан. |
However, there are some priests who are full members of the Order, and this is usually because they were conferred knighthood prior to ordination. |
Фильм транслировался на международном уровне и был представлен на кинофестивале Эко-рыцари в 2011 году. |
The film was broadcast internationally and presented at the Eco-Knights Film Festival 2011. |
Рыцари-тамплиеры, в своих отличительных белых мантиях с Красным Крестом, были одними из самых опытных боевых подразделений Крестовых походов. |
Templar knights, in their distinctive white mantles with a red cross, were among the most skilled fighting units of the Crusades. |
Рыцари и дамы-компаньоны также имеют право принимать геральдических сторонников, что является привилегией, предоставляемой немногим другим частным лицам. |
Knights and Ladies Companion are also entitled to receive heraldic supporters, a privilege granted to few other private individuals. |
Рыцари также носят малиновую бархатную шапочку, спереди которой украшен бронзовый эскалоп-Панцирь. |
Knights also wear a crimson velvet cap, the front of which is charged with a Bronze Escallope Shell. |
Рыцари, священнослужители и гражданские сановники на его алтарных гробницах стали ему знакомы. |
The knights, ecclesiastics and civic dignitaries on its altar tombs became familiar to him. |
Посвящая в рыцари своего сына Генриха с церемонией почестей, история записывает, что Вильгельм Завоеватель использовал удар. |
In knighting his son Henry with the ceremony of the accolade, history records that William the Conqueror used the blow. |
В 1895 году была основана организация Рыцари справедливости, призванная бороться с дискриминацией ирландских католиков в США и оказывать им финансовую помощь в случае необходимости. |
In 1895, the Knights of Equity was founded, to combat discrimination against Irish Catholics in the U.S., and to assist them financially when needed. |
Карибский остров Ямайка был колонизирован племенами таино до прибытия Колумба в 1494 году. |
The Caribbean island of Jamaica was colonized by the Taino tribes prior to the arrival of Columbus in 1494. |
Он был произведен в рыцари Большого креста Королевского Гвельфийского ордена и в 1818 году сменил своего отца на посту секретаря парламента. |
He was made a Knight Grand Cross of the Royal Guelphic Order and in 1818 succeeded his father as Clerk of the Parliaments. |
Начиная с 1300 года Эдуард сопровождал своего отца в кампаниях по умиротворению Шотландии, а в 1306 году был посвящен в рыцари на торжественной церемонии в Вестминстерском аббатстве. |
Beginning in 1300, Edward accompanied his father on campaigns to pacify Scotland, and in 1306 was knighted in a grand ceremony at Westminster Abbey. |
Герб Карла, Инфанта испанского, эрцгерцога австрийского, герцога Бургундского, кг во время его возведения в рыцари самого благородного Ордена Подвязки. |
Arms of Charles, Infante of Spain, Archduke of Austria, Duke of Burgundy, KG at the time of his installation as a knight of the Most Noble Order of the Garter. |
Шляпа, которую носят только рыцари и дамы Большого Креста и рыцари и Дамы Командора, сделана из черного бархата; она включает в себя вертикальный плюмаж из перьев. |
The hat, worn only by Knights and Dames Grand Cross and Knights and Dames Commander, is made of black velvet; it includes an upright plume of feathers. |
Со времен правления Эдуарда VII священнослужитель в англиканской церкви, как правило, не удостаивался чести быть посвященным в рыцари. |
Since the reign of Edward VII a clerk in holy orders in the Church of England has not normally received the accolade on being appointed to a degree of knighthood. |
Белые рыцари дали Такеру задание избавиться от основного универсала, управляемого рабочими. |
The White Knights gave Tucker the assignment of getting rid of the CORE station wagon driven by the workers. |
В Соединенных Штатах первой эффективной общенациональной организацией труда стали рыцари труда в 1869 году, которые начали расти после 1880 года. |
In the United States, the first effective nationwide labour organization was the Knights of Labor, in 1869, which began to grow after 1880. |
В 1992 году корабль совершил кругосветное плавание и принял участие в праздновании 500-летия кругосветного путешествия Христофора Колумба. |
During 1992, the ship circumnavigated the world and participated in 500th anniversary celebrations of Christopher Columbus' round-the-world voyage. |
Артур, Ланселот и другие рыцари Круглого стола должны быть образцами рыцарства, но в рассказе Мэлори они обречены на неудачу. |
Arthur, Lancelot and the other Knights of the Round Table are meant to be the paragons of chivalry, yet in Malory's telling of the story they are doomed to failure. |
Некоторые рыцари были учениками люка, которые, как и их будущий лидер Кайло Рен, потеряли веру в джедаев и перешли на темную сторону. |
Some of the Knights were students of Luke, who, similarly to their future leader, Kylo Ren, had lost their faith in the Jedi and succumbed to the dark side. |
В июне 2007 года королева Елизавета II посвятила его в рыцари за заслуги перед литературой. |
In June 2007, Queen Elizabeth II knighted him for his services to literature. |
23 августа 1629 года он был посвящен в рыцари в Вудстоке Карлом I английским, который готовился нанести государственный визит в Оксфорд. |
On 23 August 1629 he was knighted at Woodstock by Charles I of England, who was preparing to pay a state visit to Oxford. |
Фердинанд Магеллан был маленьким мальчиком и воспитанником двора Элеоноры; вероятно, он видел Колумба во время этого визита. |
Ferdinand Magellan was a young boy and a ward of Eleanor's court; it is likely he saw Columbus during this visit. |
С конца 20-го века историки критикуют Колумба за инициирование колонизации и за жестокое обращение с туземцами. |
Since the late 20th century, historians have criticized Columbus for initiating colonization and for abuse of natives. |
Как только рыцари прекратили свое существование, Мэри Джонс стала заниматься главным образом Объединенными шахтерами. |
Once the Knights ceased to exist, Mary Jones became involved mainly with the United Mine Workers. |
Почитание Колумба в Америке восходит к колониальным временам. |
The elasticity of the material provides the restoring force of the wave. |
Он считался утерянным с тех пор, как его существование в последний раз было зафиксировано в Испании во время смерти Колумба. |
It had been thought lost since its existence was last recorded in Spain at the time of Columbus's death. |
Рыцари на лошадях соревнуются в играх, включая ловлю колец на копье, передачу флага и метание копья. |
Knights on horseback compete at games, including catching rings on a lance, flag passing, and javelin tossing. |
Он был посвящен в рыцари королевой Викторией в 1899 году за свой вклад в медицину. |
He was knighted by Queen Victoria in 1899 for his contributions to medicine. |
За эти действия он был сначала посвящен в рыцари, а затем возведен в баронетство. |
For these actions he had first been knighted and then raised to a baronetcy. |
После битвы при Смирне в 1346 году он был произведен в рыцари, а когда французская армия была распущена, он отправился в Иерусалим. |
After the Battle of Smyrna in 1346 he was made a knight, and when the French army was disbanded, he made his way to Jerusalem. |
Whether any knights ever arrived remains unknown. |
|
Симпсон также был членом парламента Дувра с 1759 года до своей смерти и был посвящен в рыцари в декабре 1761 года. |
Simpson was also M.P. for Dover from 1759 until his death and was knighted in December 1761. |
Кролик-убийца побежден, и несчастные странствующие рыцари продолжают свои поиски. |
The killer rabbit is defeated, and the hapless knights errant continue on their quest. |
При этом издания порочили членов Ордена Рыцарей Колумба, ложно приписывая им присягу. |
In this case, publications defamed members of the Knights of Columbus, falsely assigning an oath to them. |
Этноистория сообщает, что во времена Колумба Майя гребли на 20-футовых каноэ, перевозя большое количество товаров. |
Ethnohistory reports, at the time of Columbus, 20-foot long canoes rowed by Maya, transporting large quantities of goods. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Рыцари Колумба».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Рыцари Колумба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Рыцари, Колумба . Также, к фразе «Рыцари Колумба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
