Технология энергии ветра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Технология энергии ветра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wind energy technology
Translate
Технология энергии ветра -

- технология [имя существительное]

имя существительное: technology

сокращение: tech., technol.

- ветра

of wind



Технологии использования солнечной тепловой энергии являются актуальными, доступными и недорогими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar thermal technology is appropriate, accessible and affordable.

В беспроводных коммуникационных технологиях только крошечные количества энергии достигают приемника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In wireless communication technologies only tiny amounts of power reach the receiver.

Республика твердо привержена возобновляемым источникам энергии и входит в число 10 крупнейших рынков для инвестиций в экологически чистые технологии в Глобальном индексе зеленой экономики за 2014 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic has a strong commitment to renewable energy and ranks as one of the top 10 markets for clean-technology investment in the 2014 Global Green Economy Index.

Например, возможности получения энергии из отходов, такие как технологии переработки твердых отходов в городах, имеют огромный потенциал для региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste to energy approaches, such as municipal solid waste technologies, for example, held huge potential for the region.

Эта технология не только продемонстрировала эффективное средство снижения затрат энергии и нагрузки на отопление и охлаждение, но и позволила уменьшить масштаб оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology has not only demonstrated an effective means of reducing energy cost and heating and cooling loads, but has allowed for the scaling down of equipment.

Здесь может помочь дальнейшее развитие технологий, связанных с использованием топливных элементов, ветровых установок, фотоэлектрических установок и комбинированным производством энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further development of fuel cell, wind turbine, photovoltaic and cogeneration technologies will help.

Несколько делегаций упомянули гибридные технологии, предусматривающие использование энергии, получаемой из ископаемого топлива, в сочетании с другими видами энергоресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few delegates emphasized hybrid options, using fossil-fuel energy in combination with other energy options.

Одним из примеров экспериментальной системы хранения, основанной на энергии химической реакции, является технология гидрата соли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example of an experimental storage system based on chemical reaction energy is the salt hydrate technology.

Применение ядерной технологии как в качестве источника энергии, так и в качестве инструмента ведения войны вызывает споры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of nuclear technology, both as a source of energy and as an instrument of war, has been controversial.

В центре технологий г. Дюссельдорф производится отопление и охлаждение комплекса зданий площадью 6650 м² с использованием геотермальной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In downtown Düsseldorf, this geothermal technology is being used to heat and cool a building 6650 m2.

Открытие и использование огня, простого источника энергии с множеством глубоких применений, стало поворотным пунктом в технологической эволюции человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery and use of fire, a simple energy source with many profound uses, was a turning point in the technological evolution of humankind.

В области технологий и систем использования возобновляемых источников энергии за прошедшее десятилетие достигнуты впечатляющие в техническом плане результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impressive technical gains in renewable energy technologies and systems have been made during the past decade.

Много технологий аккумулирования этой энергии уже используются или разрабатываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many energy-storage technologies are already in use or in development.

Изобретение относится к области автоматизации технологических процессов и предназначено для получения механических колебаний ультразвуковой частоты с использованием электрической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to production process automation and is directed at producing mechanical ultrasonic oscillations by using electric energy.

Источник тепловой энергии заранее рассчитывают на температуры технологического процесса превращения угля в кокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermal energy source is calculated in advance based on the temperatures required for the industrial process of coal-into-coke conversion.

Они связаны с доступом к источникам энергии и более широким доступом к технологиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were access to energy and better access to technologies.

При использовании этой технологии экономия энергии составляет 18%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this technology, the use of energy savings of 18%.

В 2006 году президент Хокфилд учредил Совет по энергетическим исследованиям Массачусетского технологического института для изучения междисциплинарных проблем, возникающих в связи с ростом мирового потребления энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, President Hockfield launched the MIT Energy Research Council to investigate the interdisciplinary challenges posed by increasing global energy consumption.

Первый - плотность энергии, аккумулируемой посредством этих технологий, существенно ниже, чем в электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is that the density of energy gathered in these technologies is dramatically less than a power plant.

Некоторые технологии обеспечивают кратковременное накопление энергии, в то время как другие могут длиться гораздо дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some technologies provide short-term energy storage, while others can endure for much longer.

В последнее время появился интерес к технологии, которая позволила бы улавливать метан, добываемый из лагун, и продавать его в качестве энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently there has been interest in technology which would capture methane produced from lagoons and sell it as energy.

За счет приготовления пищи с помощью технологии применения тепловой солнечной энергии высвобождается много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time freed by solar thermal cooking technology is considerable.

Важными областями сотрудничества являлись сбережение энергии, коммунальные тепловые сети, технология котлоагрегатов и переход с ископаемых видов топлива на биомассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important areas have been energy saving, district heating, boiler technology and conversion from fossil to biomass fuels.

Для компенсации части этой энергии можно использовать технологии солнечного отопления, охлаждения и вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar heating, cooling and ventilation technologies can be used to offset a portion of this energy.

Цель ИТЭР-продемонстрировать научную и технологическую целесообразность использования термоядерной энергии в мирных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of ITER is to demonstrate the scientific and technological feasibility of fusion energy for peaceful use.

Существует много различных подходов к переводу тепловой энергии в электрическую, и технологии для этого существуют уже несколько десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many different approaches to transfer thermal energy to electricity, and the technologies to do so have existed for several decades.

Благодаря использованию современных технологий возможно избежать энергетические потери при нагреве. Т. к. масса отопительного прибора невелика, то и его нагрев требует минимальной затраты энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You save energy because the energy is not transported with the bad heat transfer medium air, but immediately reaches you through infrared-radiation.

В 2013 году был опубликован полезный обзор, охватывающий технологии и проблемы, связанные с передачей микроволновой энергии из космоса на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, a useful overview was published, covering technologies and issues associated with microwave power transmission from space to ground.

CETO - это технология волновой энергии, которая опресняет морскую воду с помощью погруженных буев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CETO is a wave power technology that desalinates seawater using submerged buoys.

Ему необходимо держать цены на более низком уровне, чтобы поддержать зависимость мировой экономики от нефти и задержать технологический переход на альтернативные источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wants to keep prices lower to maintain the global economy's oil addiction and deter technological substitution of alternative energy sources.

Армия и ВВС США рассматривали эту технологию как идеальный источник энергии для сверхсекретного проекта по созданию спутников на околоземной орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Army and Air Force viewed the technology as an ideal power source for a top-secret project on earth-orbiting satellites.

Она требует гораздо меньше энергии, и капитальные затраты на строительство такого рода установок ниже, чем у существующих технологий обогащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would consume far less energy and have lower capital costs than existing methods.

Называемая Орбо, эта технология, как утверждалось, нарушает закон сохранения энергии, но якобы была подтверждена восемью независимыми учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Called Orbo, the technology was said to violate conservation of energy but had allegedly been validated by eight independent scientists.

Передовые технологии запуска с Луны могут снизить стоимость строительства спутника солнечной энергии из лунных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced techniques for launching from the Moon may reduce the cost of building a solar power satellite from lunar materials.

Это позволяет изменять мощность вентилятора или насоса в соответствии с технологическими условиями, что может обеспечить экономию энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows fan or pump output to be varied to match process conditions, which can provide energy savings.

Широкомасштабное применение систем, основанных на возобновляемых источниках энергии, сдерживается также нехваткой вспомогательных технических учреждений, которые проводят испытания, обеспечивают функционирование и обслуживание таких технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficiencies of ancillary technical institutions for testing, operation and maintenance of these technologies also inhibit the large-scale deployment of renewable energy systems.

Кроме того, в трудах IEEE появился обзор современных методик и технологий проектирования антенных решеток для передачи СВЧ-энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, a review of current methodologies and technologies for the design of antenna arrays for microwave power transmission appeared in the Proceedings of the IEEE.

Это снижение энергии отдачи сделало возможным создание надежной, легкой полуавтоматической винтовки с существующей технологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decreased recoil energy made possible a reliable, lightweight semi-automatic rifle with existing technology.

Несколько Сторон подчеркнули большое значение передовых технологий производства энергии на основе ископаемых видов топлива, включая улавливание и хранение СО2, и несколько Сторон отметили необходимость усовершенствования технологий в сфере атомной энергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Parties emphasized advanced fossil-fuel power generation, including capture and storage of CO2, and a few Parties noted the need for advanced nuclear power technologies.

Пройдет несколько десятилетий, прежде чем китайские корпорации – даже в таких стратегических отраслях промышленности как возобновляемые источники энергии или информационные технологии – смогут вытеснить американские компании на их собственной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be decades before Chinese corporations — even in strategic industries like renewable energy and information technologies — beat American companies on their own home turf.

Во-вторых, более существенные социальные выгоды от инвестиции в инновации в области технологий использования возобновляемых источников энергии не могут быть в полной мере получены отдельными компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the larger social benefits of investing in innovation in renewable energy technologies cannot be fully captured by individual firms.

Он имеет максимальную пропускную способность 2,13 Гбит / с при 1,2 в, использует технологию псевдо-открытого стока и потребляет на 40% меньше энергии, чем эквивалентный модуль DDR3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a maximum bandwidth of 2.13 Gbit/s at 1.2 V, uses pseudo open drain technology and draws 40% less power than an equivalent DDR3 module.

Некоторые недостатки технологии RDRAM, однако, включали значительно увеличенную задержку, рассеивание энергии в виде тепла, сложность изготовления и стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some disadvantages of RDRAM technology, however, included significantly increased latency, power dissipation as heat, manufacturing complexity, and cost.

Беспроводная передача энергии-это общий термин для целого ряда различных технологий передачи энергии с помощью электромагнитных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wireless power transfer is a generic term for a number of different technologies for transmitting energy by means of electromagnetic fields.

Исследователи Массачусетского технологического института разработали новый способ охлаждения в жаркий солнечный день, используя недорогие материалы и не требуя энергии, вырабатываемой ископаемым топливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MIT researchers have devised a new way of providing cooling on a hot sunny day, using inexpensive materials and requiring no fossil fuel-generated power.

Выбор того, какую технологию отопления или охлаждения помещений использовать в зданиях, может оказать значительное влияние на потребление энергии и эффективность ее использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice of which space heating or cooling technology to use in buildings can have a significant impact on energy use and efficiency.

Чем выше ЭСОИ, тем лучше технология хранения энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the ESOI, the better the storage technology is energetically.

Отрасли, формирующиеся в этом столетии, включают сектор услуг в области информационных технологий и возобновляемые источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industries emerging this century include information technology service sector and renewable energy.

Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency.

Комплексные системы, включающие использование традиционных и альтернативных источников энергии, обладают более широкими возможностями для адаптации к новым технологическим достижениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrated systems consisting of both conventional and alternate energy options offer more possibilities for adjustment to new technological developments.

Агрессивные расы редко доживали до развития технологии, но выход в космос открыл им новые горизонты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aggressive races rarely survived the move into technology and made it to the point where space offered them an outlet.

Молодежи в развивающихся странах необходимо обеспечить доступ к более эффективным просвещению, профессиональной подготовке, технологии, здравоохранению и источникам кредитования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Youth in developing countries needed access to better education, training, technical assistance, technology, health and credit facilities.

Уезжающие в США являются частью более масштабного исхода россиян, особенно тех, кто принадлежит к научным кругам и таким секторам, как высокие технологии, банковское дело и право.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those going to the US are part of a broader exodus of Russians, especially those in academia and in sectors such as high technology, banking, and law.

Полагаю, он надеялся найти неистощимый источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he was hoping to develop an inexhaustible power source.

Лидия Хамилтон, директор по операциям, Танкерсли операции ДЭБ, руководитель программы, Технологии Викимедиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lydia Hamilton, Director of Operations, Operations Deb Tankersley, Program Manager, Technology Wikimedia Foundation.

Действие происходит в вымышленном королевстве, где преобладают магия и технологии начала 20-го века, на фоне войны с другим королевством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story is set in a fictional kingdom where both magic and early 20th-century technology are prevalent, against the backdrop of a war with another kingdom.

Энергия, выделяемая этой реакцией, измеряется миллионами электрон-вольт, что на самом деле составляет лишь крошечное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy released by this reaction is in millions of electron volts, which is actually only a tiny amount of energy.

Prudential станет одним из главных инвесторов в схему, предназначенную для использования приливной энергии, которая может обеспечить энергией 120 000 домов в течение 120 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prudential will be one of the main investors in the scheme designed to harness tidal-energy, which could power 120,000 homes for 120 years.

Развитые страны все чаще используют технологии, требующие больших объемов данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developed economies increasingly use data-intensive technologies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Технология энергии ветра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Технология энергии ветра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Технология, энергии, ветра . Также, к фразе «Технология энергии ветра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information