Вымышленном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вымышленном - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fictional
Translate
вымышленном -


В шоу вместо Лило присутствует японская девушка по имени Юна, и действие происходит на вымышленном острове Рюкю у берегов Окинавы, а не на Гавайях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show features a Japanese girl named Yuna in place of Lilo, and is set on a fictional island in the Ryukyus off the shore of Okinawa instead of Hawaii.

Действие происходит в вымышленном городе Мидлендс с 1829 по 1832 год, он следует за различными, пересекающимися историями со многими персонажами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set in a fictitious Midlands town from 1829 to 1832, it follows distinct, intersecting stories with many characters.

Сцены в вымышленном Ист-Сайдском скейтпарке снимались в Бернсайд-скейтпарке, который, как и Истсайд, был незаконно построен скейтбордистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scenes at the fictional Eastside Skatepark were filmed at Burnside Skatepark which was, like Eastside, built illegally by skateboarders.

Вихри упоминаются в романе 2016 года наш шум Джеффа Гомеса, появляющемся в вымышленном обзоре записей, написанном главным героем книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swirlies are mentioned in the 2016 novel, Our Noise by Jeff Gomez, appearing in a fictitious record review written by the book's protagonist.

Следовательно, каждый отдельный читатель должен определить степень достоверности рассказчика в вымышленном тексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is consequently up to each individual reader to determine the credibility of a narrator in a fictional text.

Если, однако, вы говорите, что вы пишете драму об убийстве Юлия Цезаря чисто со своей точки зрения и полностью в вымышленном контексте, то вы имеете право, однако, рассказывать так, как вам нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If however, you say you're writing a drama about the assassination of Julius Caesar purely from your own perspective and entirely in a fictional context, then you have the right to tell the story however you like.

Баркин Д'Ан-Битский музыкант с планеты Клак'Дор VII, который играет на клоо-рожке, вымышленном духовом инструменте, напоминающем Фагот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barquin D'an is a Bith musician from the planet Clak'dor VII who plays a Kloo horn, a fictitious wind instrument that resembles a bassoon.

Даже в вымышленном сценарии, я бы не позволила себе сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in a fictional scenario, I cannot permit myself to go there.

Действие происходит на Анопопее, вымышленном острове где-то в южной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story takes place on Anopopei, a fictional island somewhere in the South Pacific.

Актер Алан Алда поручил драматургу Питеру Парнеллу написать пьесу из двух персонажей о вымышленном дне в жизни Фейнмана, поставленном за два года до смерти Фейнмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actor Alan Alda commissioned playwright Peter Parnell to write a two-character play about a fictional day in the life of Feynman set two years before Feynman's death.

Действие происходит в вымышленном портовом городе под названием Малакия, который является альтернативной исторической версией города-государства эпохи Возрождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story takes place in a fictional port city called Malacia, which is an alternate history version of a Renaissance city-state.

Теперь оператор службы доставки грузов по воздуху, базирующейся на вымышленном острове Бора-Гора в южных морях, он летает на красно-белом Гусе Груммана, называемом гусем Каттера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the operator of an air cargo delivery service based on the fictional South Seas island Bora Gora, he flies a red and white Grumman Goose called Cutter's Goose.

Действие фильма лучники происходит в вымышленной деревне Амбридж в вымышленном графстве Борсетшир в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Archers is set in the fictional village of Ambridge in the fictional county of Borsetshire, in England.

Действие снова разворачивается в Малгуди, вымышленном городе, который Нараян придумал для своих романов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is again set in Malgudi, the fictional town Narayan invented for his novels.

Действие сериала разворачивается в вымышленном городе Спрингфилд и пародирует американскую культуру и общество, телевидение и человеческие условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show is set in the fictional town of Springfield and parodies American culture and society, television, and the human condition.

В начале раздела сюжета вы забываете указать, что история происходит в каком-то вымышленном, медиавалистическом мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start of the plot section, you neglect to state that the story occurs in some kind of fictional, mediavalist world.

Действие игры разворачивается в 1980-х годах, на вымышленном райском острове острова совершенства, где плюшевые мишки живут в гармонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is set in the 1980s, fictional paradisal island of Perfection Island, where teddy bears live in harmony.

В вымышленном первом лице он говорит об анальном и вагинальном проникновении, а также о получении фелляции как от мужчин, так и от женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a fictitious first person, he talks about anal and vaginal penetration, and about receiving fellatio from both men and women.

В ней рассказывается о жизни трех старшеклассников в вымышленном маленьком городке Каламус, штат Орегон, в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It deals with the lives of three high school students in the fictional small town of Calamus, Oregon in the 1960s.

В 1987 году Ачебе выпустил свой пятый роман муравейники Саванны о военном перевороте в вымышленном западноафриканском государстве Канган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987 Achebe released his fifth novel, Anthills of the Savannah, about a military coup in the fictional West African nation of Kangan.

Барри прокомментировал сходство этого и его вымышленного Coca-Cola Fukk из романа в своем блоге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barry commented on the similarities of this and his fictional Coca-Cola Fukk from the novel on his blog.

В шоу Тайсон озвучивает вымышленную версию самого себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the show, Tyson voices a fictionalized version of himself.

В вымышленной вселенной Песни Гипериона гегемония человека охватывает более 200 планет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fictional universe of the Hyperion Cantos, the Hegemony of Man encompasses over 200 planets.

Швейцарец Тони-вымышленный торговец подержанными автомобилями, которого играет Чарли Хигсон, а также название ситкома, в котором он является главным героем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swiss Toni is a fictional used-car dealer played by Charlie Higson, and also the title of a sitcom in which he is the main character.

Джейд-вымышленный персонаж из серии боевых игр Mortal Kombat от Midway Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jade is a fictional character from the Mortal Kombat fighting game series by Midway Games.

В отличие от добросовестного обоснования точности, которое было фирменным знаком ужасных историй, Билл по замыслу является чисто вымышленным рассказом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the conscientious grounding in accuracy that was the trademark of Horrible Histories, Bill is by design a purely imaginary tale.

Груминг робот-это вымышленная женщина-робот и главный герой, у которого на руке бритва Philips Norelco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grooming Robot is a fictional female robot and the protagonist who has a Philips Norelco shaver on her hand.

Флакко-вымышленный персонаж, которого играет Пол Ливингстон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flacco is a fictional character played by Paul Livingston.

Эти же песни позже были включены в линейку вымышленной радиостанции Flashback 95.6 FM в видеоигре Grand Theft Auto III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those same songs were later included in the lineup of fictional radio station Flashback 95.6 FM in the Grand Theft Auto III video game.

Джап утверждал, что нападение было вымышленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giáp claimed that the attack had been imaginary.

В фильме 1935 года, изображающем мятеж на Баунти, капитан Уильям Блай килхол убивает моряка, что приводит к его смерти, но этот инцидент вымышлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1935 movie depiction of the mutiny on the Bounty, Captain William Bligh keelhauls a seaman, resulting in his death, but the incident is fictional.

В сентябре 2018 года сообщалось, что Эллисон Дженни была выбрана в качестве адвоката Сьюзан Эстрич и что Кейт Маккиннон была выбрана на роль вымышленного продюсера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, it was reported that Allison Janney had been cast as lawyer Susan Estrich and that Kate McKinnon had been cast to play a fictional producer.

The Aeronauts, выпущенный в 2019 году, включает в себя вымышленный отчет о полете 5 сентября 1862 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aeronauts, released in 2019, includes a fictionalized account of the 5 September 1862 flight.

Это имя превратилось в вымышленного генерала Лудда или короля Лудда, который, по слухам, жил в Шервудском лесу, как Робин Гуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name developed into the imaginary General Ludd or King Ludd, who was reputed to live in Sherwood Forest like Robin Hood.

Но помимо гуманизирующего эффекта, заменявшего Майку жизненный опыт, беллетристика, или вымышленные данные, как он ее именовал, была для него источником разных идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides this humanizing effect, Mike's substitute for experience, he got ideas from not-true data as he called fiction.

Его участие в жизни общества вдохновило некоторые события в его произведениях, как вымышленные, так и не вымышленные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His participation in the Society inspired some of the events in his writings, both fictional and non-fictional.

Некоторые вымышленные роботы запрограммированы убивать и разрушать; другие получают сверхчеловеческий интеллект и способности, модернизируя свое собственное программное и аппаратное обеспечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fictional robots are programmed to kill and destroy; others gain superhuman intelligence and abilities by upgrading their own software and hardware.

Некоторые ученые предполагают, что Саймон был чисто вымышленной фигурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scholars have suggested that Simon was a purely fictional figure.

Помимо вымышленных инноваций Star Trek, его вклад в историю телевидения включал мультикультурный и многорасовый актерский состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond Star Trek's fictional innovations, its contributions to television history included a multicultural and multiracial cast.

Дэви Джонс-популярный персонаж в былые времена моряка, особенно готического вымышленного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davy Jones is a popular character in sailor's yore, especially of the gothic fictional variety.

Мрачный и смертельно опасный-это роман Стюарта Макбрайда, действие которого происходит в вымышленном городе Олдкасл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Dark so Deadly is a novel by Stuart MacBride which is set in the fictional town of Oldcastle.

Дело Томпсона и Байуотерса послужило основой для нескольких вымышленных и не вымышленных произведений и изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thompson and Bywaters case has provided the basis for several fictional and non-fictional works and depictions.

BFG-это вымышленное оружие, которое встречается во многих названиях видеоигр, в основном в шутерах от первого лица, таких как Doom и Quake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BFG is a fictional weapon found in many video game titles, mostly in first-person shooter series such as Doom and Quake.

Доктор Эвелин Кларис Сара Неккер-вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых компанией Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor Evelyn Clarice Sarah Necker is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics.

Повествование вращается вокруг вымышленной встречи интеллектуалов, организованной Саймоном дахом во время Тридцатилетней войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrative revolves around a fictional meeting for intellectuals hosted by Simon Dach during the Thirty Years' War.

Эркюль Пуаро-вымышленный бельгийский частный детектив, созданный Агатой Кристи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hercule Poirot is a fictional Belgian private detective, created by Agatha Christie.

Однако вся эта предполагаемая биографическая информация полностью вымышлена и не встречается ни в одном древнем источнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of this supposed biographical information, however, is completely fictional and is not found in any ancient source.

Его следующая книга, сказка об удаче, опубликованная в 2008 году и написанная в соавторстве с Майком Блейкли, стала первой вымышленной книгой Нельсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His next book, A Tale Out of Luck, published in 2008 and co-authored by Mike Blakely, was Nelson's first fictional book.

Саша Монро-вымышленный персонаж телесериала третий Дозор; ее изображала Ниа Лонг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audi attempted to double stint the tires during the race.

Группа также обсуждает другие примеры вымышленных двойников, которые предположительно происходили на протяжении всей истории, чтобы обеспечить некоторый контекст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group also discusses other examples of fictional doppelgangers that supposedly occurred throughout history to provide some context.

Фанбулла Эдди, также известная как девочка горилла, - вымышленная супергероиня, появляющаяся в американских комиксах, изданных Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fahnbullah Eddy, also known as Gorilla Girl, is a fictional superheroine appearing in American comic books published by Marvel Comics.

В ее романах фигурирует мятежная юная героиня Флора Фырдраака и ее приключения в вымышленной стране Калифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her novels feature the rebellious young heroine Flora Fyrdraaca and her adventures in the fictional land of Califa.

В минисериале 2009 года Бангалла-вымышленное маленькое островное государство, расположенное на Малайском архипелаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2009 miniseries, Bangalla is a fictional small island nation located in the Malay Archipelago.

В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West.

Эта серия представляет собой вымышленный Взгляд инсайдера на революцию персональных компьютеров 1980-х годов, а затем рост Всемирной паутины в начале 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series depicts a fictionalized insider's view of the personal computer revolution of the 1980s and later the growth of the World Wide Web in the early 1990s.

В ноябре производство перенесли на Ямайку, где представляли вымышленную Сан-Моник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November production moved to Jamaica, which represented the fictional San Monique.

Что ж, я в восторге от размаха твоих амбиций, но твои вымышленные навыки лечения оставляют желать лучшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, well, I applaud your ambitions, but your fictional healing powers leave a lot to be desired.

Он продолжал уклоняться от ареста, используя вымышленные имена и ночуя в разных квартирах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He continued to evade arrest by using aliases and sleeping in different apartments.



0You have only looked at
% of the information