Услуга называется - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
услуга определения набранного номера - dialled number identification service
жизненно важная социальная услуга - vital public service
имея к своим услугам - having to its services
государственная услуга - public service
доступ к адекватным услугам - access to adequate services
доступ к товарам и услугам - access to goods and services
доступ к юридическим услугам - access to legal services
прибегать к услугам - require services
услуга кому-л. - errand for smb.
о ваших услугах - about your services
Синонимы к Услуга: помощь, служба, добро, обслуживание, заслуга, сервис, пожертвование, любезность, одолжение
Значение Услуга: Действие, приносящее пользу другому, оказывающее помощь.
что называется - what is called
вещь называется - the thing called
как ты это называешь - what do you call it
который вы называете - who you calling
называемое время - called time
называется деньги - called money
называется количество - called quantity
называется некоторыми - called by some
называешь меня сука - call me a bitch
таким образом, называется - thus called
Синонимы к называется: называться, велеть, зваться, значить, означать, обозначать
Если секс-работник-мужчина, то эта услуга называется опытом бойфренда. |
If the sex worker is male, the service is called a boyfriend experience. |
Если секс-работник-мужчина, то эта услуга называется опытом бойфренда. |
Arguments in support of ROC sovereignty claims. |
Если секс-работник-мужчина, то эта услуга называется опытом бойфренда. |
They give a higher number than the rest major countries and organizations. |
В экономике рыночная цена - это экономическая цена, за которую товар или услуга предлагаются на рынке. |
In economics, market price is the economic price for which a good or service is offered in the marketplace. |
Однако эта услуга была недолгой, так как Maverick столкнулся с финансовыми проблемами, а затем прекратил все полеты. |
However, the service was short lived as Maverick encountered financial challenges and then ceased all flights. |
Он называет возникающие в результате этого изменения в ходе земной истории именем своей теории цельной декомпрессионной динамики Земли. |
He calls the resulting changes in the course of Earth's history by the name of his theory Whole-Earth Decompression Dynamics. |
Услуга индивидуальное проектирование позволит Вам заказать индивидуальный проект дома с учетом всех пожеланий. |
The Service of the custom development of the design can help you order a unique design of the house taking into account all your wishes. |
She calls it mixing colors to paint voices. |
|
Услуга торговли без свопов доступна для всех торговых счетов |
Our Swap-Free option is available for all our trading accounts |
Я говорила тебе, что она называет его кофе Кеви-каф? |
And did I tell you she called her coffee Kevy-caf? |
Если бы я сказал о количестве, его огромности была бы оказана медвежья услуга! |
If I was to quantity its bigness would be doing it a disservice! |
Эй, что скажешь - услуга за услугу? |
Hey, what do you say, quid pro quo? |
Она называет себя Баттерфляй? |
Does she go by the name of Butterfly? |
Ну, так она второй ангел, - сказал князь улыбаясь. - Она называет ангелом нумер первый mademoiselle Вареньку. |
Well, she's the second angel, then, said the prince, smiling. she calls Mademoiselle Varenka angel number one. |
Дилан Кагин рыщет в самых темных закоулках американской судебной системы на предмет того, что он называет Нихрена-себе-истории |
Dylan Kagin gropes through the trailer park of American jurisprudence for what he calls Oh, my God stories. |
И я более чем когда-либо уверен, всё, что церковь называет магией и колдовством на самом деле неизведанная наука. |
And I am more convinced than ever that what the Church calls magic and witchcraft is but undiscovered science. |
Ну, он-он... он называет себя предпринимателем, но он вроде как больше охотник за головами, который находит богатых людей по... |
Well, he's-he's... he calls himself an entrepreneur, but he's kind of more like a headhunter that finds rich people by... |
Доктор называет это повторяющимся приглашением к чужому разуму в дальнем космосе. |
The Doctor calls it reiterated invitation to alien intelligences in deep space. |
Если всплывёт, что ты работаешь здесь, даже если это услуга, думаешь, твои боссы в TI обрадуются? |
If it comes out that you're working here, even as a favor, you think your bosses at TI would be okay with it? |
I need a favor - that is, if you're a friend in need. |
|
Если кто-нибудь сам называет себя джентльменом, можно держать пари, что он им никогда не был,- возразил он. |
If a man tells you he's a gentleman you can bet your boots he isn't, he retorted. |
He calls me a menopausal cow. |
|
Во время путешествия в Кингсбери в поисках волшебника они натыкаются на кошку и ее котенка, которых солдат называет Миднайт и Уипперснаппер соответственно. |
While traveling to Kingsbury in search of a wizard, the two stumble upon a cat and her kitten, whom the soldier names Midnight and Whippersnapper, respectively. |
Фейетвилл гордится своей системой трасс, и с 2010 года Лига американских велосипедистов называет его велосипедным дружелюбным сообществом. |
Fayetteville takes pride in its trail system, and has been named a Bicycle Friendly Community by the League of American Bicyclists since 2010. |
Человек, который называет вещи своими именами, должен быть вынужден ими пользоваться. |
The man who could call a spade a spade should be compelled to use one. |
Diderot's Encyclopédie cites butterflies as a symbol for the soul. |
|
Второй вид неопределенности, который Куайн иногда называет голофрастической неопределенностью, - это другое дело. |
The second kind of indeterminacy, which Quine sometimes refers to as holophrastic indeterminacy, is another matter. |
Я не знаю, была ли она с этим не согласна в прежние дни – так оно и есть. Теперь она просто смотрит на всю жизнь и называет ее в некотором смысле. |
I don't know that she disagreed with it back in her other days – that was just the way it is. Now she's just looking at all of life and calling it out in a way. |
The new service launched on 30 March 2015. |
|
Первый подход отстаивал Александр Солженицын, и это то, что Барнс называет моральным объяснением. |
The first approach was championed by Alexander Solzhenitsyn, and is what Barnes terms the 'moral explanation'. |
Люди часто приписывают свои собственные мотивы другим людям, и это точно такой же язык, который используется теми, кто называет дарвинизм религией. |
People often ascribe their own motivations to other people, and this is exactly the same language as used by those who refer to Darwinism as a religion. |
Бил называет себя христианским националистом. |
Beale describes himself as a Christian nationalist. |
Я принадлежу к той школе мысли, которую Солженицын называет рациональным гуманизмом и считает несостоятельной. |
I belong to the school of thought that Solzhenitsyn calls rational humanism, and says has failed. |
Всемирная организация здравоохранения называет эту процедуру калечением женских половых органов III типа. |
The World Health Organization refers to the procedure as Type III female genital mutilation. |
De Situ Orbis Помпония Мелы называет Серов одним из трех народов, населяющих восточную оконечность Азии. |
Pomponius Mela's De Situ Orbis names the Seres as one of three peoples inhabiting the eastern extremity of Asia. |
Корреон пытается разоблачить злодейство Ашки перед регентами и называет ее лгуньей. |
Correon tries to expose Ashka's villainy to the Regents, and calls her a liar. |
Они живут в бедности, так как Сельма работает на фабрике со своей хорошей подругой Кэти, которую она называет Квальда. |
They live a life of poverty as Selma works at a factory with her good friend Kathy, whom she nicknames Cvalda. |
В своем более позднем труде география Птолемей называет Ирландию Юэрнией, а Великобританию Альбионом. |
In his later work, Geography, Ptolemy refers to Ireland as Iouernia and to Great Britain as Albion. |
Эта услуга предоставляется городским собачникам, владельцы которых отправляют их на однодневные экскурсии в сельскую местность с опытным кинологом. |
The service is provided to urban dog-dwellers whose owners send them on day-long excursions to the countryside with an experienced dog hiker. |
Он добавляет, что действительно видит, кто он такой, и в конце концов называет его Риддлером. |
He adds that he can truly see who he is and finally calls him Riddler. |
Он называет Брюса сынок, прежде чем лаборатория взрывается и убивает его. Альфредо предполагает, что Человек-летучая мышь похитил Джулию, чтобы Брюс последовал за ним в лабораторию Селтсэма. |
It calls Bruce 'son' before the lab explodes and kills it. Alfredo theorizes that the Bat-Man kidnapped Julia so Bruce would follow him to Seltsam's lab. |
Например, компания Material Interaction назвала одну из своих ветвей Crowd Activation, а PixMob на своем сайте называет себя компанией crowd activation. |
For example, Tangible Interaction named one of its branches Crowd Activation and PixMob refers to itself as a crowd activation company on its website. |
Я бы попросил цитировать любое утверждение, которое называет кого - то совершившим что-то-это позволяет избежать увековечивания ошибок. |
I would ask for a cite for any statement which names somebody as having done something - this avoids mistakes being perpetuated. |
И нет, Норвич не называет Карла Великого византийским императором—он никого не называет византийским императором, потому что никто не считал себя таковым. |
And no, Norwich doesn't call Charlemagne Byzantine Emperor—he doesn't call anyone Byzantine Emperor, because no one thought of themselves as such. |
Я считаю, что это медвежья услуга-ограничивать описанную аудиторию Simple этим. |
I believe it's a disservice to limit Simple's described audience to that. |
Несмотря на то, что Qik предлагает видеоконференции и потоковую передачу данных через Интернет, новая услуга фокусируется на мобильных видеосообщениях между отдельными лицами и группами. |
Although Qik offered video conferencing and Internet streaming, the new service focuses on mobile video messaging between individuals and groups. |
Правительство Саудовской Аравии является абсолютной монархией с момента своего основания и называет себя Исламским государством. |
The Saudi Arabian government has been an absolute monarchy since its inception, and designates itself as Islamic. |
Римский эпический поэт Силий Италик называет ее Имильцей. |
The Roman epic poet Silius Italicus names her as Imilce. |
Похоже, кто-то называет дзюдоистов педиками.. |
Sounds like someone is calling judokas fags.. |
Эстонский язык уже более двух десятилетий называет такого рода иммигрантов муулазедами. |
Estonian language has been referring to this kind of immigrants as 'muulased' for more than two decades now. |
Сандерс называет себя демократическим социалистом. |
Sanders describes himself as a democratic socialist. |
Cell-phone service is available, through the Digicel mobile network. |
|
Эта услуга работает по специальному тарифу. |
This service is run on a special tariff. |
Есть ли какой-нибудь досоветский источник, который называет эту территорию Республикой? |
Is there any pre-Soviet source that calls the territory a republic? |
Услуга также рассматривается как тип продукта. |
A service is also regarded to as a type of product. |
Эта услуга обычно делается для того, чтобы получить некоторую прибыль. |
This service is usually done to make some profit. |
Yet another service for citizens was later added. |
|
Австралийский медиевист Джон Фиске провел различие между тем, что он называет вертикальной и горизонтальной интертекстуальностью. |
The Australian media scholar John Fiske has made a distinction between what he labels 'vertical' and 'horizontal' intertextuality. |
Статья оправдывает убийство мусульман-шиитов, которых ИГИЛ называет отступниками. |
The article justifies the killing of Shia Muslims, who ISIS claim are apostates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Услуга называется».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Услуга называется» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Услуга, называется . Также, к фразе «Услуга называется» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
