Фестиваль Индии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
всероссийский фестиваль японской анимации - All-Russian Festival of Japanese Animation
кинопроба (фестиваль) - Audition (Festival)
Байройтский фестивальный театр - bayreuth festival theater
директор фестиваля - director of the festival
играя на фестивалях - playing at festivals
осенний фестиваль - autumn festival
фестиваль СМИ - media festival
Фестиваль вишни - cherry blossom festival
открытие фестиваля - opening of the festival
провести фестиваль - hold a festival
Синонимы к Фестиваль: встреча, праздник, толпа, концерт, торжество, показ, пир, карнавал, смотр
Значение Фестиваль: Общественное празднество, сопровождающееся показом, смотром каких-н. видов искусства.
бедность в Индии - poverty in india
Британская правили Индии - british ruled india
из Индии - from india
в Индии в одиночку - in india alone
для Индии - for india
наряду с индии - alongside india
мать Индии - mother india
медаль, которой награждались солдаты британской армии в Индии - rooty gong
северо-восток Индии - northeast india
образование в Индии - education in india
Синонимы к Индии: индийских, индейцев, индианки, индейских, индуистской, индусских, индиец
Воздушные змеи очень популярны в Индии, в штатах Гуджарат, Бихар, Джаркханд, Западная Бенгалия, Раджастхан и Пенджаб, которые славятся своими фестивалями борьбы с воздушными змеями. |
Kites are very popular in India, with the states of Gujarat, Bihar, Jharkhand, West Bengal, Rajasthan and Punjab notable for their kite fighting festivals. |
Он основал и руководит глобальным музыкальным фестивалем Лакшминараяна, фестивалем, базирующимся в Индии. |
He founded and directs the Lakshminarayana Global Music Festival, a festival based in India. |
В 1976 году, во время фестиваля Гаура Пурнима в Индии, Вишнуджана Свами исчез. |
In 1976, during the Gaura Purnima festival in India, Vishnujana Swami disappeared. |
Фестиваль Биху - это Ассамская индуистская традиция; он совпадает с Вайсакхи в Северной Индии, которую соблюдают сикхи и индусы. |
The Bihu festival is an Assamese Hindu tradition; it coincides with Vaisakhi in north India, which is observed by Sikhs and Hindus. |
Общественный фестиваль Ганешотсав, популярный во многих частях Индии в наше время, был начат в Пуне в 1892 году группой молодых индусов. |
The public Ganeshotsav festival, popular in many parts of India in modern times was started in Pune in 1892, by a group of young Hindu men. |
Она также выступала на Ufone Uth Records и литературном фестивале Apeejay Kolkata в Индии. |
She also performed at Ufone Uth Records and Apeejay Kolkata Literary Festival in India. |
Это один из самых популярных фестивалей в Индии. |
This is one of the most popular festivals in India. |
Группа выступала на концерте в Индии в ноябре, на Waves ' 12, культурном фестивале бит Пилани, кампус К. К. Бирла Гоа. |
The band performed at a concert in India during November, at Waves '12, a cultural festival of the BITS Pilani, K.K. Birla Goa Campus. |
Основная команда отвечает за получение спонсорства для фестиваля, занимается рекламой по всей Индии и организует и проводит мероприятия. |
The core team is responsible for getting sponsorship for the fest, handles publicity throughout India and organizes and executes the events. |
Фестивали цветения вишни в Индии проводятся в октябре-ноябре, когда цветет Prunus cerasoides. |
Cherry blossom festivals in India are held during October–November when Prunus cerasoides blooms. |
Она сделала эти заявления во время посещения фестиваля военной литературы в Индии. |
She made these statements while attending a military literature festival in India. |
Индрадьюмна Свами участвует в организации ежегодного фестиваля Индии tour в Польше с 1990 года. |
Indradyumna Swami has been involved in coordinating the annual Festival of India tour in Poland since 1990. |
Кансаулим в Южном Гоа также известен своим фестивалем Трех королей, который привлекает туристов со всего штата и Индии. |
Cansaulim in South Goa is similarly famous for its Three Kings festival, which draws tourists from around the state and India. |
Фарааз регулярно участвует в литературных фестивалях по всей стране, а также является почетным гостем на многочисленных фестивалях колледжей и молодежных конференциях по всей Индии. |
Faraaz is a regular at literature festivals across the country and has also being the guest of honour at numerous college festivals and youth conferences across India. |
Фестиваль был сосредоточен вокруг специальных концепций, таких как скрипки для мира, видения Индии и звуки Индии. |
The festival has centred around special concepts such as Violins for Peace, Visions of India and Sounds of India. |
о, ээм, да, мы подобрали ее путешествующую автостопом на рок-фестиваль. |
Oh, um, yeah, we picked her up hitchhiking on her way to a rock festival. |
В 1976 году они играли на панк-фестивале Mont-de-Marsan на юге Франции вместе с The Damned, Eddie и The Hot Rods. |
In 1976, they played at the Mont-de-Marsan Punk Festival in the south of France along with the Damned and Eddie and the Hot Rods. |
Dog Eat Dog вскоре обнаружил, что играет на таких фестивалях, как Donington, Reading, PinkPop и Roskilde. |
Dog Eat Dog soon found themselves playing festivals such as Donington, Reading, PinkPop and Roskilde. |
Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием. |
It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder. |
Римский фестиваль поминовения усопших проходил также в октябре. |
The Roman festival for remembering the dead was also in October. |
Для Индии вовсе необязательно явится прогрессом если она просто импортирует беды Запада. |
It will not necessarily be progress for India if she simply imports the unhappiness of the West. |
На ежегодном фестивале Metal Female Voices в Бельгии Тарья получила награды за самый лучший и самый красивый женский голос в метале! |
Tarja was rewarded with the Best & Beautiful voice nomination on the Metal Female Voices Festival 2009! |
Они написали про наш фестиваль? |
They mentioned the Corn Festival? |
Я расследовала мошенничество с Фестивалем Песни. |
I was investigating the songfest judging. |
Мы едем на юго-западный фестиваль. |
We're on our way to South by Southwest. |
Во время Второй мировой его часть вроде бы размещалась в Индии, там его контузило. |
I think he was stationed somewhere in India in World War II... when he got shell shock. |
Министр иностранных дел Индии. |
No, it's the Indian Foreign Minister. |
Я имею в виду, у нее десятки МР3 различных групп, И большинство из них выступали во время фестиваля на прошлой неделе. |
I mean, she's got dozens of MP3s of different bands, I mean, most of which played during the festival last week. |
Следующие месяцы группа провела в турне, включая их первое выступление на фестивале Reading Festival в Англии в августе. |
The band spent the following months on tour, including their first appearance at the Reading Festival in England in August. |
Сидя в одиночестве в ложе Королевского фестивального зала, он обнаружил, что Бог слушает Фрица Крейслера, играющего на скрипке. |
Sitting alone in a box at the Royal Festival Hall, he found God listening to Fritz Kreisler playing the violin. |
В феврале 1971 года, после одноразового выступления на поп-фестивале Myponga в Австралии, Black Sabbath вернулись в студию, чтобы начать работу над своим третьим альбомом. |
In February 1971, after a one-off performance at the Myponga Pop Festival in Australia, Black Sabbath returned to the studio to begin work on their third album. |
В городе проводится несколько ежегодных фестивалей, таких как Братиславский музыкальный фестиваль и братиславские Дни джаза. |
The city hosts several annual festivals, such as the Bratislava Music Festival and Bratislava Jazz Days. |
Хадсон Мохок-один из немногих исполнителей Глюк-хопа, которые играют на крупных музыкальных фестивалях, таких как Sasquatch! |
Hudson Mohawke is one of few glitch hop artists to play at major music festivals such as Sasquatch! |
Затем последовали летние фестивали на европейской трассе, в том числе свидание на Wacken Open Air в Германии. |
Summer festivals on the European circuit followed, including a date at the Wacken Open Air in Germany. |
Хотя его дата и практика варьируются от региона к региону, фестиваль Бон отмечается в основном в Японии и в общинах с большими японскими диаспорами. |
Although its date and practices vary region to region, the Bon Festival is celebrated primarily in Japan and in communities with large Japanese diaspora communities. |
Институт, наряду с Атлантическим океаном, ежегодно проводит фестиваль. |
The Institute, along with The Atlantic, hosts the festival annually. |
В Эдинбурге и Глазго проводятся первомайские фестивали и митинги. |
Both Edinburgh and Glasgow organise May Day festivals and rallies. |
Пьеса была впервые поставлена на Эдинбургском международном фестивале в 1962 году и адаптирована для телевидения Би-би-си в 1965 году. |
The play was first produced at the Edinburgh International Festival in 1962 and adapted for BBC Television in 1965. |
Лейн и Сейвелл снова появились на фестивале для поклонников Beatles в Секокусе, штат Нью-Джерси, в марте 2010 года и присоединились к Джуберу на фестивале в Чикаго в августе 2010 года. |
Laine and Seiwell appeared again at the Fest for Beatles Fans in Secaucus, New Jersey, in March 2010 and were joined by Juber at the Fest in Chicago in August 2010. |
Eastern Angles работает с 1982 года, а также гастролирует на Эдинбургском фестивале Fringe. |
Eastern Angles has been running since 1982 and have also toured shows to Edinburgh Festival Fringe. |
Позвоночник получил награду за лучший фильм на Международном фестивале анимации в Мельбурне, а также был назван лучшим анимационным короткометражным фильмом на Нэшвилльском кинофестивале. |
The Spine received the award for the best film at the Melbourne International Animation Festival, and was named best animated short at the Nashville Film Festival. |
По завершении, восстановленная жизненная сила короля позволила ему служить еще три года, прежде чем провести еще один фестиваль Sed. |
On completion, the king's rejuvenated vitality enabled him to serve three more years before holding another Sed Festival. |
В 2011 году Кинг выступал на музыкальном фестивале в Гластонбери, а также в лондонском Королевском Альберт-Холле, где записал концертный клип. |
In 2011, King played at the Glastonbury Music Festival, and in the Royal Albert Hall in London, where he recorded a concert video. |
Группа выступала на фестивалях в Азии в качестве разминки к официальному туру, стартовавшему в Колумбии 11 сентября 2011 года. |
The band played festivals in Asia as a warm-up to the official tour kick off in Colombia on September 11, 2011. |
Чикагские фестивали проходили последовательно в 2002, 2003 и 2004 годах, а возглавляемые CIMI глухие кинофестивали проходили в Тампе, Бостоне и Техасе. |
Chicago festivals were held consecutively in 2002, 2003, and 2004, with CIMI-led deaf film festivals held in Tampa, Boston and Texas. |
Каждый год фестиваль имеет определенную тематику. |
Each year the festival has a specific theme. |
В наши дни Фестиваль роз превратился в международное мероприятие, где развлекаются тысячи туристов и гостей города. |
Nowadays the Rose Festival has evolved into an international event where thousands of tourists and guests of the town are entertained. |
Я предлагаю объединить фестиваль сидра в эту статью. |
I propose that Cider festival be merged into this article. |
На специальных фестивалях, особенно на фестивале Дуаньву, гонки на лодках-драконах являются важной частью празднеств. |
At special festivals, especially the Duanwu Festival, dragon boat races are an important part of festivities. |
Город Уайтинг, штат Индиана, празднует эту еду на своем фестивале пероги каждый июль. |
The city of Whiting, Indiana, celebrates the food at its Pierogi Fest every July. |
Свой первый фестиваль гордости город провел в 1975 году в кампусе Портлендского государственного университета. |
The city held its first pride festival in 1975 on the Portland State University campus. |
Во время фестиваля он написал стихотворение на арифмометрической ленте, обернув ее вокруг Джойс Холланд. |
During the festival, he wrote a poem on adding machine tape while wrapping it around Joyce Holland. |
Питер Комб адаптировал Snugglepot и Cuddlepie в мюзикл, который впервые был исполнен в 1992 году на фестивале искусств Аделаиды. |
Peter Combe adapted Snugglepot and Cuddlepie into a musical, which was first performed in 1992 at the Adelaide Festival of Arts. |
Летающие братья Буррито появились на рок-фестивале Sky River Rock Festival в Тенино, штат Вашингтон, в конце августа. |
The Flying Burrito Brothers appeared at the Sky River Rock Festival in Tenino, Washington, at the end of August. |
Помимо иранских фильмов, в фестивале приняли участие аниматоры из 35 зарубежных стран. |
Apart from Iranian films, animations from 35 foreign countries participated in the festival. |
Наряду с этими группами, фестиваль Aftershock проводится в Discovery Park с 2012 года. |
Along with these bands, the Aftershock Festival has been held at Discovery Park since 2012. |
Сразу же после землетрясения фестиваль был возобновлен. |
In the immediate aftermath of the earthquake, the festival was resumed. |
Из-за ее вклада в украинскую музыку ежегодно проводится музыкальный фестиваль, и в честь нее была названа улица во Львове, Украина. |
Because of her contribution to Ukrainian music a yearly music festival is held and a street was named for her in Lviv, Ukraine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Фестиваль Индии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Фестиваль Индии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Фестиваль, Индии . Также, к фразе «Фестиваль Индии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
