Формат отчетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
формат имени внешнего диска - external drive naming format
формат бумаги 83,8Х111,8 см - double-double folio
формат обмена аудиоданными - audio interchange format
камеры формата FX - fx format camera
в текстовом формате - plain ascii text
выбрать формат даты - choose date format
формат DICOM - dicom format
любой носитель или формат - any medium or format
формат выборки - sample format
формат картона 69.2x126.9 см - long double elephant
Синонимы к Формат: формат, калибр, масштаб
Значение Формат: Размер книги, листа, карточки и т. п..
база данных отчетов - reporting database
из отчетов о - from the reports on
в ожидании отчетов - pending reports
возможности создания отчетов - reporting capabilities
примечание годовых отчетов - note of the annual reports
написание отчетов - writing of reports
также отчетов - also of the reports
подготовка регулярных отчетов - preparing regular reports
получение отчетов - receipt of the reports
утверждение отчетов - approval of the reports
Стандарты бухгалтерского учета часто устанавливают общий формат, которому компании должны следовать при представлении своих балансовых отчетов. |
Accounting standards often set out a general format that companies are expected to follow when presenting their balance sheets. |
Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов . |
The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made. |
Генерал, я понимаю, что формат моих отчетов жизненно важен... и, если пожелаете, когда-нибудь мы сможем поговорить о шрифтах и полях. |
General, I realise the format of my reports is of vital importance and, if you'd like, someday we can talk about fonts and margins. |
После российской агрессии 2014 года лига была сокращена до 12 членов, а ее формат также изменился. |
Since the 2014 Russian aggression, the league was reduced to 12 members, while its format also has changed. |
Возможно, предпочтительнее конвертировать длинную или насыщенную цветом анимацию в формат Ogg/Theora вместо GIF. |
It may be preferable to convert a long or color-rich animation to Ogg/Theora format instead of GIF. |
Любой формат линии передачи может быть использован таким образом, но для плоских форматов это часто является их основной целью. |
Any transmission line format can be used in this way, but for the planar formats it is often their primary purpose. |
Формат счета добавленной стоимости в сельском хозяйстве позволяет показать источники и распределение общей стоимости продукции. |
The format of the agriculture value added account is designed to display sources and allocation of total value of production. |
Поэтому Комитет просит усовершенствовать существующий формат документации к тому времени, когда будет составляться следующая смета СООНО. |
The Committee had therefore requested that the current format should be refined when the next estimates for UNPROFOR were drawn up. |
Формат файлов контента в камере или переносном устройстве мультимедиа несовместим с Xbox 360. |
The file format of the content on the camera or portable media device is not compatible with Xbox 360. |
Формат MP3 — это распространенный формат аудиофайлов, используемый для значительного уменьшения размера аудиофайлов и чаще других используемый в персональных аудиоустройствах и MP3-плеерах. |
The MP3 format is a common audio file format that's used to greatly reduce the size of the audio file and is most commonly used by personal audio devices or MP3 players. |
В поле Формат предъявления к оплате выберите Формат перевода 34 AEB(ES). |
In the Remittance format field, select Remittance Format 34 AEB(ES) or SEPACreditTransfer. |
Какой формат следует выбрать при скачивании? |
Which format should I choose for my data? |
Необходимо настроить систему управления материалами так, чтобы она генерировала ленту из ваших статей для мобильных устройств, которые были преобразованы в формат моментальных статей. |
It requires configuring your CMS to generate a feed with your mobile web articles converted to the Instant Articles format. |
По состоянию на 2005 год Flash Player был установлен на большем количестве компьютеров по всему миру, чем любой другой формат веб-медиа, включая Java, QuickTime, RealNetworks и Windows Media Player. |
As of 2005, more computers worldwide had the Flash Player installed than any other Web media format, including Java, QuickTime, RealNetworks, and Windows Media Player. |
Я бы предположил, что в энциклопедии с международной аудиторией лучше всего использовать числовой формат, который понимается в наименее двусмысленных терминах. |
I'd suggest that in an encyclopedia with an international audience, we'd be best served by using a number format that is understood in the least ambiguous terms. |
Формат исходит из программного пакета FASTA, но в настоящее время стал почти универсальным стандартом в области биоинформатики. |
The format originates from the FASTA software package, but has now become a near universal standard in the field of bioinformatics. |
3 1⁄2-дюймовых диска, проданных более чем десятилетие спустя, все еще используют тот же формат HD 1,44 МБ, который был стандартизирован в 1989 году в ISO 9529-1, 2. |
The 3 1⁄2-inch drives sold more than a decade later still use the same 1.44 MB HD format that was standardized in 1989, in ISO 9529-1,2. |
Третья серия началась 24 августа 2019 года с 11 эпизодов с эпизодами, выходящими в эфир как старый формат один раз в неделю. |
The third series began on 24 August 2019 with 11 episodes with the episodes airing like the old format once weekly. |
Мексика и Колумбия, например, приняли стандарт ISO, но формат письма США по-прежнему является системой, используемой по всей стране. |
Mexico and Colombia, for instance, have adopted the ISO standard, but US Letter format is still the system in use throughout the country. |
Контент такого рода также излишен для контента, который уже упоминает о целевой аудитории, как жанр и формат. |
Content of this sort is also superfluous to the content that already makes mention of the target audience like the genre and format. |
Они восстановили исходную видеозапись, переведя ее содержимое в современный формат и заполнив пробелы, где пленка испортилась, отснятым кинескопом. |
They restored the original videotape, transferring its contents to a modern format and filling in gaps where the tape had deteriorated with kinescope footage. |
Регулярное вещание будет отменено, реклама остановлена, а все телеканалы и радиостанции Си-би-си перейдут на круглосуточный формат новостей. |
Regular programming would be cancelled, advertisements will be halted, and all CBC television and radio stations will shift to a 24-hour news format. |
Также выпущенный в качестве mastertone, этот формат был сертифицирован Platinum в 2007 году. |
Also issued as a mastertone, this format was certified Platinum in 2007. |
Keep the same format to make comparisons easier! |
|
Поскольку файлы Adobe Animate имеют формат векторных файлов, их можно использовать для переноса анимации на 35-миллиметровую пленку без какого-либо ущерба для качества изображения. |
Because Adobe Animate files are in vector file format, they can be used to transfer animation to 35 mm film without any compromise in image quality. |
Поскольку такой формат был бы наилучшим, я сейчас делаю всю работу на странице 1945 года-настоящего, не имея ни малейшего представления, сколько статей сопоставимой длины потребуется. |
Since such a format would be best, I'm doing all the work on the 1945-present page for now, not having any idea how many articles of comparable length will be required. |
Формат шоу был похож на телесериал Би-би-си DanceX. |
The show's format was similar to the BBC Television series, DanceX. |
Спецификация USB audio 2.0 определила несколько форматов для более распространенного подхода PCM к цифровому аудио, но не определила формат для DSD. |
The USB audio 2.0 specification defined several formats for the more common PCM approach to digital audio, but did not define a format for DSD. |
Формат цветочных формул отличается в разных частях света, но они передают одну и ту же информацию. |
The format of floral formulae differs in different parts of the world, yet they convey the same information. |
Формат 105 был представлен компанией Kodak в 1898 году для их первой складной камеры и представлял собой оригинальную рулонную пленку формата 6×9 см. |
The 105 format was introduced by Kodak in 1898 for their first folding camera and was the original 6×9 cm format roll film. |
Формат брифинга будет аналогичен основному брифингу, но с меньшей навигационной детализацией. |
The format of the briefing would be similar to the main briefing but with less navigational detail. |
Truevision TGA, часто называемый TARGA, - это формат растровых графических файлов, созданный компанией Truevision Inc. |
Truevision TGA, often referred to as TARGA, is a raster graphics file format created by Truevision Inc. |
Они представляют собой основной формат данных органического мира. |
They are the basic data format of the organic world. |
Станция принадлежит компании Best Country Broadcasting, LLC и имеет формат страны. |
The station is owned by Best Country Broadcasting, LLC, and carries a country format. |
В целом формат ссылок и ссылок нуждается в большом улучшении. |
In general the referencing and referencing format needs a lot of improvement. |
Формат всех заранее определенных статистических таблиц стандартизирован в той мере, в какой это практически осуществимо в издательских органах. |
The format of all the pre-defined statistical tables is standardised as far as practical across the publishing authorities. |
Он продолжает оставаться ведущим блогером, использующим формат Twitterview с музыкантами. |
He continues to be the leading blogger to use the Twitterview format with musicians. |
Конечно, график также говорит, что формат цитаты должен быть соблюден как оригинал. |
It is not clear from the report whether the instrument was under hand or was a deed. |
Однако в марте 2007 года вневременной формат радио был отменен в пользу синдицированных ток-программ. |
However, in March 2007, the Timeless radio format was dropped in favor of syndicated talk programming. |
CSS, хотя и не является языком программирования,также использует формат комментариев с косой чертой. |
CSS, while not a programming language, also uses the slash-star comment format. |
В 1971 году объявление было вновь изменено на нынешний формат. |
The announcement was changed again to the current format in 1971. |
Формат файла для автономных носителей является более поздним дополнением к стандарту. |
The file format for offline media is a later addition to the standard. |
В редакции 1993 года были добавлены новые определения, некоторые из них были удалены, а сам формат сообщения остался неизменным. |
The 1993 revision added new definitions, deleted some, while leaving the message format itself unchanged. |
MT103-это тип/формат платежного сообщения SWIFT, используемый для перевода наличных денег специально для трансграничного / Международного банковского перевода. |
MT103 is a SWIFT payment message type/format used for cash transfer specifically for cross border/international wire transfer. |
В формат WebM контейнер базируется на профиль формата Matroska. |
The WebM container is based on a profile of Matroska. |
Формат BDAV используется на BD-REs и BD-Rs для аудио-и видеозаписи. |
The BDAV format is used on BD-REs and BD-Rs for audio/video recording. |
Я уже поместил его в стандартный формат UC; все, что вам нужно сделать, это подключить цветовые коды. |
I already put it in the standard UC format; all you have to do is plug in the color codes. |
Мы вытащили сокращенную версию картины дня, но встроенная граница разрушает формат страницы. |
We've pulled in the condensed version of the Picture of the day, but the built-in border is wreaking havoc with the page's format. |
Дерби Элдора дирт имеет уникальный формат квалификации. |
The Eldora Dirt Derby has a unique qualifying format. |
Каким образом формат даты может быть изменен на 21 декабря 2011 года? |
Any way the date format could be changed to 21 December 2011? |
Язык PostScript и формат Microsoft Rich Text также используют экранирование обратной косой черты. |
The PostScript language and Microsoft Rich Text Format also use backslash escapes. |
В Мировом Гран-При, который имеет формат двойного старта, внутренний яблочко может начать ногу. |
In the World Grand Prix, which has a double start format, an inner bullseye can begin a leg. |
Наиболее популярным примером модели базы данных является реляционная модель, которая использует табличный формат. |
The most popular example of a database model is the relational model, which uses a table-based format. |
Одна из важных причин заключается в том, что этот формат информации облегчает необходимый вывод, поскольку он упрощает необходимые вычисления. |
One important reason is that this information format facilitates the required inference because it simplifies the necessary calculations. |
Этот формат поддерживает метаданные, такие как название, автор и т. д. |
The format supports metadata such as title, author, etc. |
Основная цель версии 1.2 YAML состояла в том, чтобы сделать нестандартный формат строгим суперсетом JSON. |
The primary objective of version 1.2 of YAML was to make the nonstandard format a strict JSON superset. |
Я не ставлю под сомнение источники, но используемый формат/метод. |
I'm not questioning the sources but format/method used. |
Он поддерживает старших .формат vhd, а также более новый .VHDX-файлы. |
It supports the older .vhd format, as well as the newer .vhdx. |
Эта процедура включает в себя дополнительные накладные расходы и другие недостатки; однако она позволяет упаковывать любой формат исполняемого файла. |
This procedure involves additional overhead and other disadvantages; however, it allows any executable file format to be packed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Формат отчетов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Формат отчетов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Формат, отчетов . Также, к фразе «Формат отчетов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
