Центральная американская комиссия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
знак начала участка диспетчерской централизации - begin centralized traffic control sign
централизация удаленного управления - remote control interlocking
централизовать - centralize
централизовать управление - centralize management
центральная роль - the central role
станина аппарата централизации стрелок - crank locking frame
центральная районная больница - central district hospital
Центральная криминальная полиция - central criminal police
центрально симметричный потенциал - centrally symmetric potential
центральная истина - central truth
Латинская и Северная Америка - latin/northern america
американская авиация - American aircraft
американские банки - US banks
американские учёные - American scientists
Американская ассоциация маркетинга - american marketing association
Американские люди - american people
клуб америка - club america
колониальная Америка - colonial america
Северная Америка и Ближний Восток - north america and the middle east
Центральная Америка и панама - central america and panama
Синонимы к американская: американский, относящийся к Новому Свету
комиссии - commission to
абориген и островов пролива Торреса комиссии - aboriginal and torres strait islander commission
блок в комиссии - unit within the commission
заключения арбитражной комиссии - findings of an arbitration committee
годовые отчеты комиссии - annual reports of the commission
конгресс комиссии - congress commission
приоритетная тема комиссии - priority theme of the commission
международной комиссией по - by the international commission on
Программа работы комиссии - work programme of the commission
Сопредседатель Комиссии - committee co-chair
Синонимы к комиссия: комиссия, комитет, брак, отбросы, отходы, консультант, совет, комиссионные, вознаграждение, комиссионный сбор
Значение комиссия: Группа лиц или орган из группы лиц со специальными полномочиями при каком-н. учреждении, организации, а также учреждение специального назначения.
Мексика находится в Северной Америке, а жители Мексики, Центральной Америки и Южной Америки все живут в Америках и поэтому являются американцами . |
Mexico is in North America and residents of Mexico, Central America and South America all live in the 'Americas,' and are therefore Americans, . |
Ни Соглашение о Центральных учреждениях, ни иные положения не обязывают американское правительство выдавать визы участникам конференций МС. |
His Government had no obligation under the Headquarters Agreement or otherwise to issue visas to attend its conferences. |
В США американские клиенты прибывают в Канаду и Мексику, а также во многие страны Центральной и Южной Америки. |
In the US, American clients nearshore to Canada and Mexico, or both, as well as to many nations in Central and South America. |
У этого есть южно-американские корни. Конкретнее - юг Техаса, диалект южного английского языка из северно-центральной части штата. |
It's got southern U.S. roots, but more specifically, it's Texas south, a sub-dialect of southern English found in the north-central part of the state. |
В этот период он приобрел много важных дружеских связей и социальных контактов, став центральной фигурой в американском кафе-обществе экспатриантов 1950-х годов. |
During this period he made many important friendships and social contacts as he became a central figure in the expatriate American café society of the 1950s. |
Диалектика заняла центральное место в континентальной философии, но она не играет никакой роли в англо-американской философии. |
Dialectics has become central to continental philosophy, but it plays no part in Anglo-American philosophy. |
В операции участвовали три оперативные группы - Западная, Центральная и Восточная - высадившие американские и британские дивизии на побережье протяженностью более 500 миль. |
The operation involved three Task Forces - Western, Centre, and Eastern - landing US and British divisions over 500 miles of coast. |
Первоначально планировавшийся как митинг в Центральном парке, Марш Организации Объединенных Наций против войны во Вьетнаме стал крупнейшей демонстрацией в Американской истории на тот момент. |
Originally planned as a rally in Central Park, the United Nations Anti-Vietnam War March became the largest demonstration in American history to that date. |
Стоктон-это окружной центр округа Сан-Хоакин в Центральной долине американского штата Калифорния. |
Stockton is the county seat of San Joaquin County in the Central Valley of the U.S. state of California. |
] и 99% американских грецких орехов выращиваются в Центральной долине Калифорнии и в прибрежных долинах, от Реддинга на севере до Бейкерсфилда на юге. |
] and 99% of US walnuts are grown in California's Central Valley and in Coastal Valleys, from Redding in the north to Bakersfield in the south. |
В конечном счете они стали центральными и восточными подразделениями современной американской философской Ассоциации. |
These ultimately became the Central and Eastern Divisions of the modern American Philosophical Association. |
Русские считают Центральную Азию частью своей сферы влияния, и постоянное американское военное присутствие в данном регионе совершенно очевидно несовместимо с таким расчетом. |
The Russians see Central Asia as part of their sphere of influence, and a permanent American military presence is obviously incompatible with that. |
Модели 1967 года получили американское рулевое колесо безопасности с толстой центральной втулкой. |
The 1967 models got the U.S.-market safety steering wheel with its thickly padded center hub. |
Американский седан 1948 года Tucker был также оснащен третьей центральной фарой, механически соединенной с системой рулевого управления. |
The American 1948 Tucker Sedan was likewise equipped with a third central headlamp connected mechanically to the steering system. |
Это центральная параллель Американсокй Федерации. |
This is the central parallel of the American Federation. |
Эта обеспокоенность по поводу американской власти в Центральной Азии не является каким-то странным и аномальным проявлением авторитарного злого умысла Путина. Нет, это основополагающий геополитический расчет. |
This concern about American power in Central Asia is not some strange and peculiar manifestation of Putin’s authoritarian malice, but a very basic geopolitical calculation. |
Советники президента дали ей имя - они назвали её управлением восприятием, и она стала центральной частью американского правительства в течение 1980-х годов. |
The President's advisers had given it a name - they called it perception management and it became a central part of the American Government during the 1980s. |
Рамис получил диплом бакалавра делового администрирования Американского Университета в Центральной Азии. |
Ramis holds a Bachelors degree in Business Administration from American University in Central Asia. |
После вступления в нацию он написал громогласную критику Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего и американской внешней политики в Южной и Центральной Америке. |
After joining The Nation, he penned vociferous critiques of Ronald Reagan, George H. W. Bush and American foreign policy in South and Central America. |
Не меченые и не отслеживаемые доллары американских туристов, собранные и любовно упакованные центральными банками по всему миру... |
Unmarked and untraceable Yankee tourist dollars, gathered and lovingly swaddled by central banks all over the world... |
В Северной Америке коренные американцы использовали раковины, дерево, бирюзу и мыльный камень, почти недоступные в Южной и Центральной Америке. |
In North America, Native Americans used shells, wood, turquoise, and soapstone, almost unavailable in South and Central America. |
Как японская версия, так и ранний американский аналог построили каждый каскад из нескольких меньших шаговых переключателей типа, используемого в телефонных центральных офисах. |
Both the Japanese version and the early American analog constructed each stage from several smaller stepping switches of the type used in telephone central offices. |
Семья Аракава переехала из Ванкувера, чтобы выбрать офис в Манхэттене, штат Нью-Йорк, из-за своего центрального положения в американской торговле. |
The Arakawa family moved from Vancouver to select an office in Manhattan, New York, due to its central status in American commerce. |
Вторая волна европейцев-американцев прибыла с середины 1890-х до 1920-х годов, главным образом из Южной, Центральной и Восточной Европы, а также Ирландии. |
The second wave of European Americans arrived from the mid-1890s to the 1920s, mainly from Southern, Central and Eastern Europe, as well as Ireland. |
Уже в июне американские военнопленные начали прибывать с полей сражений в Центральном Лусоне. |
As early as June, American prisoners had begun arriving from the battlefields of Central Luzon. |
Однако со временем эта коллекция проникла в массовую культуру и была признана одним из центральных произведений американской поэзии. |
Over time, however, the collection has infiltrated popular culture and been recognized as one of the central works of American poetry. |
Американские самолеты также доставили 300 французских военнослужащих в Центральноафриканскую Республику и вывезли оттуда эвакуированных американских граждан. |
American planes also carried 300 French troops into the Central African Republic and hauled evacuated American citizens. |
Центральный парк, открытый для публики в 1858 году, стал первым благоустроенным общественным парком в американском городе. |
Central Park, which opened to the public in 1858, became the first landscaped public park in an American city. |
Американское вторжение в Ирак послужило примером, т. к. оно разрушило власть центрального правительства и вдохновило этнические и религиозные анклавы. |
The American invasion of Iraq set the pattern, for it broke the central government’s power and empowered ethnic and religious enclaves. |
Диалектика заняла центральное место в континентальной философии, но она не играет никакой роли в англо-американской философии. |
By the year's end three more suspects were sentenced to imprisonment for encouraging and profiting from prostitution. |
Список имен 15-ти арестованных, которые должны быть обменены на Американского Посла и письмо от него своей жене. находятся в ящике для пожертвований в костеле в центральной части Рио. |
A list with the names of the 15 prisoners to be exchanged ... for the U.S. Ambassador and a letter from him to his wife ... are in the collection box inside the church in downtown Rio. |
Важность Филадельфии и ее центральное положение в колониях сделали ее естественным центром для американских революционеров. |
Philadelphia's importance and central location in the colonies made it a natural center for America's revolutionaries. |
Ювелирное дело развивалось на Американском континенте 5000 лет назад в Центральной и Южной Америке. |
Jewellery making developed in the Americas 5,000 years ago in Central and South America. |
Первым известным американским декоративным фонтаном стал фонтан Бетесда в Центральном парке Нью-Йорка, открытый в 1873 году. |
The first famous American decorative fountain was the Bethesda Fountain in Central Park in New York City, opened in 1873. |
Диалектика заняла центральное место в континентальной философии, но она не играет никакой роли в англо-американской философии. |
In response to Snalwibma's comment, I would use 'quarter to' rather than 'a quarter to,' though I suspect they are both common. |
Он построен вокруг центрального события, такого как банкет или танцы и, чаще всего, игра в американский футбол, или, при случае, баскетбол, хоккей на льду или футбол. |
It is built around a central event, such as a banquet or dance and, most often, a game of American football, or, on occasion, basketball, ice hockey, or soccer. |
США занимают центральную часть Северо-Американского континента. |
The USA occupies the central part of the North American continent. |
Как и почти все другие аспекты американской жизни, Великая депрессия оказала огромное влияние на центральную часть страны. |
Like almost every other aspect of American life, the Great Depression had a major effect on the country's downtown area. |
Плотина и каналы являются частью блока каналов Сакраменто проекта Центральной долины, управляемого американским бюро мелиорации. |
The dam and canals are part of the Sacramento Canals Unit of the Central Valley Project, operated by the U.S. Bureau of Reclamation. |
Последнее восстание в Египте, кажется, и озадачило их, и взволновало и привело в замешательство - потому что центральным моментом выступлений была не Америка и не американо-египетские отношения. |
The recent upheaval in Egypt seemed to both puzzle and rattle them because the focus of the demonstrations was not on America or the U.S.-Egyptian relationship. |
В один из понедельников июня несколько сотен американских, британских и польских десантников спустились на парашютах в центральной части Польши. |
One Monday afternoon in June, several hundred American, British and Polish troops parachuted into central Poland. |
Существенной разницей между европейской и американской банковскими системами было отсутствие центрального банка в Соединенных Штатах. |
A significant difference between the European and U.S. banking systems was the absence of a central bank in the United States. |
Она считается центральным произведением в каноне американской драматургии. |
It is regarded as a central work in the canon of American drama. |
Он сказал, что возмущение пытками заключенных американской армией в центральной тюрьме Багдада в Абу-Грейбе вдохновило его на помощь иракским повстанцам. |
He said outrage at the torture of inmates by the US Army at Baghdad Central Prison in Abu Ghraib inspired him to help Iraq's insurgency. |
Во время преподавания в Университете Рутгерса Мансбах был назначен членом Американского совета по образованию в 1981 году и работал в Центральном разведывательном управлении. |
While teaching at Rutgers University, Mansbach named a fellow of the American Council on Education in 1981, and worked for the Central Intelligence Agency. |
После войны Гувер возглавил американскую администрацию помощи, которая обеспечивала продовольствием жителей Центральной и Восточной Европы. |
After the war, Hoover led the American Relief Administration, which provided food to the inhabitants of Central Europe and Eastern Europe. |
Вашингтон играл центральную роль до и во время Американской революции. |
Washington played a central role before and during the American Revolution. |
Всегда существовал контингент американских государственных деятелей, выступавших против идеи Центрального банка как коррумпирующего влияния. |
There has always been a contingent of American statesmen opposed to the idea of central banking as a corruptive influence. |
В Соединенных Штатах фирма Louis Comfort Tiffany играла центральную роль в американском модерне. |
In the United States, the firm of Louis Comfort Tiffany played a central role in American Art Nouveau. |
Это использование отличается от большинства американских городов, где центр города относится к центральному деловому району. |
This usage differs from that of most American cities, where downtown refers to the central business district. |
В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности. |
In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity. |
Партийные секции европейских государств поддержали решение Центрального Комитета. |
The sections of the Party executed these orders with enthusiasm. |
Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке. |
It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card. |
И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена. |
It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied. |
Эта последняя цель была центральной в египетской религии. |
This latter goal was central to Egyptian religion. |
Двоичные числа занимали центральное место в теологии Лейбница. |
Binary numerals were central to Leibniz's theology. |
Иссечение Центрального протока является стандартной процедурой в случае выделения из соска, которое происходит из нескольких протоков или не может быть прослежено до одного протока. |
Central duct excision is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from multiple ducts or cannot be traced back to a single duct. |
По данным ВОЗ, Распространенность КЖПО в Центральноафриканской Республике в 2010 году составила 24,2%. |
WHO gives the prevalence of FGM in Central African Republic at 24.2% in 2010. |
Энергетическая единица CGS - это erg, а имперская и американская обычная единица-фут-фунт. |
The CGS energy unit is the erg and the imperial and US customary unit is the foot pound. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Центральная американская комиссия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Центральная американская комиссия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Центральная, американская, комиссия . Также, к фразе «Центральная американская комиссия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
