Централизация удаленного управления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Централизация удаленного управления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
remote control interlocking
Translate
централизация удаленного управления -

- централизация [имя существительное]

имя существительное: centralization

- управление [имя существительное]

имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction

сокращение: d., Dept., mgt.



Они не зависят ни от централизованных электросетей, ни от тарифов, и свободны выбирать свое место нахождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power production from wind turbines is affected by certain conditions, wind speed, turbulence and the changes of wind direction.

В целом, по-видимому, существует отрицательная корреляция между степенью политической централизации и количеством кортов в одном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, there appears to be a negative correlation between the degree of political centralization and the number of ballcourts at a site.

Ввиду отсутствия какого-либо централизованного контроля за производством мы производим массу ненужных вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owing to the absence of any central control over production, we produce hosts of things that are not wanted.

Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima.

Ответственность за уборку мусора из централизованных пунктов каждого подразделения лежит на Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garbage collection from a centralized location per unit is a United Nations responsibility.

А поскольку Путин создал чрезмерно централизованный режим, который не может существовать без него, он должен остаться президентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Putin has created an over-centralized regime that cannot survive without him, he has to stay as president.

Руководство осуществлением этого проекта будет обеспечиваться Центральными учреждениями на централизованной основе;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project implementation would be managed centrally by Headquarters;.

На настоящий момент действует закон об энергетической эффективности; рекомендации, опубликованные в исследовании в прошлом году, были уже реализованы применительно к выработке тепла и централизованному теплоснабжению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is now an energy efficiency law; the recommendations published in a study last year have already been implemented with respect to heat supply and DH.

По категории централизованно выделяемых ресурсов имеется ряд элементов, которые не относятся к отдельным подразделениям, а касаются всех подразделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the centrally budgeted category, certain elements are not unit specific but cut across all units.

Но движение в этом направлении можно было бы осуществить путем частичной финансовой централизации с ограниченным контрцикличным мандатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a step in the right direction could be taken by partial fiscal centralization with a limited countercyclical mandate.

Ельцин также не был большим сторонником централизации, а российский Дальний Восток находится далеко от Москвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeltsin wasn't big on centralization, either, and the Russian Far East is far from Moscow.

Теория предполагает создание институтов, которых в Афганистане никогда раньше не было: централизованного правительства с большой армией, способной диктовать его власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes creating things that Afghanistan never had before: A centralized government with a large army to impose its authority.

Но если бы правительство могло это сделать, то намного легче было бы использовать централизованное планирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, if the government could do that, central planning would be a good deal simpler.

Пост-централизованная, friction-free экономика нуждалась как раз в такой системе связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A post-centralized, friction-free economy needed a a communications system just like this.

В прошлом году Нацбезопасность централизовала защиту федеральных зданий, которые они сочли самыми значимыми и в зоне риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, Homeland Security centralized protection for federal buildings they considered high value and high-risk targets.

Я позволил себе... централизовать все ваши долги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the liberty of gathering your various debts.

Поэтому не было централизованной оппозиции военному правлению; когда случался переворот, это была просто другая фракция военного правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Therefore, there was no centralised opposition to military rule; when a coup occurred, it was therefore just another faction of military rule.

Наиболее символичными из его стратегий были централизованные часы обучения грамоте и счету в школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most emblematic of its policies were the centrally-driven literacy and numeracy hours in schools.

В начале 1790-х годов Мэдисон выступил против экономической программы и сопутствующей централизации власти, поддерживаемой министром финансов Александром Гамильтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 1790s, Madison came to oppose the economic program and accompanying centralization of power favored by Secretary of the Treasury Alexander Hamilton.

Резерфорд централизовал организационный контроль над обществом Сторожевой Башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rutherford centralized organizational control of the Watch Tower Society.

Власть стала централизованной в Париже, с его сильной бюрократией и армией, обеспечиваемой за счет призыва всех молодых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power became centralized in Paris, with its strong bureaucracy and an army supplied by conscripting all young men.

Эта критика кажется мне весьма уместной - в конце концов, она применима не только к централизованно планируемым государствам, но и к любой организации, которая стала слишком большой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That critique seems rather relevant to me - after all it does not only apply to centrally planned states, but to any organization that has become too big.

Предложение создать комплексный централизованный каталог, размещенный на python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A proposal to create a comprehensive centralised catalog, hosted at the python.

В 1790-х годах он возглавил оппозицию централизующей политике Гамильтона и актам чуждости и подстрекательства к мятежу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1790s, he led the opposition to Hamilton's centralizing policies and the Alien and Sedition Acts.

Пожар в шахте Централия - это пожар в угольном пласте, который горит под городом Централия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты, по крайней мере с 27 мая 1962 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Centralia mine fire is a coal-seam fire that has been burning underneath the borough of Centralia, Pennsylvania, United States, since at least May 27, 1962.

Мишель Жоссеран, бывший глава THEC, дочерней компании Thales, и Доминик Монло, утверждали, что Thales имеет централизованный фонд слякоти, который он использует для подкупа чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michel Josserand, former head of THEC, a subsidiary of Thales, and Dominique Monleau, alleged that Thales has a centralised slush fund that it uses to bribe officials.

Соединенные Штаты поощряли либеральную демократию и капитализм, в то время как Советский Союз поощрял коммунизм и централизованную плановую экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States promoted liberal democracy and capitalism, while the Soviet Union promoted communism and a centrally planned economy.

AppleTalk включал функции, которые позволяли создавать локальные сети ad hoc без необходимости централизованного маршрутизатора или сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AppleTalk included features that allowed local area networks to be established ad hoc without the requirement for a centralized router or server.

Централизация значительно сократила эти непрерывные войны, сведя к минимуму потери жизней, набеги, разрушения и рабство, которые раньше были нормой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centralization greatly reduced these continuous wars; minimizing the loss of lives, raids, destruction and slavery that had previously been the norm.

Она занималась тайной политической деятельностью, направленной на культивирование сопротивления централизующей политике императорского эфиопского государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It engaged in clandestine political activities intended to cultivate resistance to the centralizing policies of the imperial Ethiopian state.

Социалисты-революционеры обвиняли Сталина в том, что он говорил о федерализме и национальном самоопределении как о фронте централизованной и империалистической политики Совнаркома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Socialist Revolutionaries accused Stalin's talk of federalism and national self-determination as a front for Sovnarkom's centralising and imperialist policies.

С момента своего создания в 19 веке полицейская служба была централизованно контролируемой Национальной полицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its establishment in the 19th century, the police service has been a centrally controlled national police force.

Критики утверждают, что централизованный процесс утверждения приложений Apple и контроль над самой платформой могут задушить инновации в программном обеспечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics argue Apple's centralized app approval process and control of the platform itself could stifle software innovation.

Задачи восстановления данных и перепрофилирования рабочего стола также централизованы для более быстрого обслуживания и большей масштабируемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data recovery and desktop repurposing tasks are also centralized for faster service and greater scalability.

Канцелярия президента округа была создана в 1898 году, чтобы уравновесить централизацию с местной властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The office of Borough President was created in the consolidation of 1898 to balance centralization with local authority.

Это была стандартная практика почти во всех коммунистических режимах из-за принципа демократического централизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was standard practice in nearly all Communist regimes due to the principle of democratic centralism.

Экономика Северной Кореи представляет собой централизованно планируемую систему, где роль рыночных схем распределения ограничена, хотя и возрастает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy of North Korea is a centrally planned system, where the role of market allocation schemes is limited, though increasing.

Для сравнения, эти записи не были ни настолько централизованы, ни систематизированы, как, скажем, в Пекине в ту же эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The records were not nearly as centralized nor systematized as say in Beijing at that same era for comparison.

Обсуждение мер централизации в статической сети см. В разделе центральность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For discussions of the centrality measures on a static network see Centrality.

Позиция Си Цзиньпина была описана как предпочтение высоко централизованной политической власти в качестве средства для руководства крупномасштабной экономической реструктуризацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xi's position has been described as preferring highly centralized political power as a means to direct large-scale economic restructuring.

Это означает, что Англия имеет одну из самых централизованных и разобщенных систем управления в Содружестве или Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that England has among the most centralised, and disunified systems of governance in the Commonwealth or Europe.

Существует также химия Википроекта Commons - немного неактивный, но он может быть подходящим местом для централизации точек, связанных с Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a Commons WikiProject Chemistry - a bit inactive, but it might be an appropriate place to centralize Commons-related points.

Я предлагаю перенести данные в Викиданные, чтобы у нас была централизованная ссылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose to migrate the data to Wikidata so that we have a centralized reference.

Банковское программное обеспечение и сетевые технологии позволяют банку централизованно вести учет и предоставлять доступ из любого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banking software and network technology allows a bank to centralise its record keeping and allow access from any location.

Критическими недостатками позднего бронзового века являются его централизация,специализация, сложность и тяжеловесная политическая структура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The critical flaws of the Late Bronze Age are its centralisation, specialisation, complexity, and top-heavy political structure.

Относительное отсутствие централизованного контроля является диаметральной противоположностью централизованного коммунистического государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative absence of central control is the diametric opposite of a centralised communist state.

В результате попыток захвата власти в партии национал - демократы централизовали процедуры отбора кандидатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the attempts at taking over the party, National quietly centralised its candidate selection procedures.

После окончания коммунизма в 1990 году она прошла через процесс перехода от централизованного планирования к рыночной экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It went through a process of transition, following the end of communism in 1990, from centralized planning to a market-based economy.

Логическая позиция состоит в том, чтобы ограничить действие только вопросами цензуры/централизации интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logical stance is to limit action only to issues of censorship/internet centralization.

Таиланд уже давно стал сильно централизованным вокруг столицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thailand had long since become highly centralized around the capital.

Гарлемский Ренессанс ознаменовал возрождение афроамериканского искусства, централизованного в гарлемском районе Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Harlem Renaissance marked a rebirth for African American arts, centralized in the Harlem area of New York.

Ленин считал, что демократический централизм обеспечивает как единство партии, так и идеологическую правильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenin believed that democratic centralism safeguarded both party unity and ideological correctness.

4-й съезд, несмотря на большинство меньшевистских делегатов, добавил понятие демократического централизма в статью 2 Устава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 4th Congress, despite a majority of Menshevik delegates, added the concept of democratic centralism to Article 2 of the Statute.

Кроме того, капитал станет более концентрированным и централизованным в меньшем количестве рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marx's attention to the Paris Commune placed the commune in the centre of later Marxist forms.

Попытки централизовать контроль вызвали недовольство большинства местных коммунистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts to centralize control displeased most local communists.

Централия была использована в качестве модели для многих различных вымышленных городов-призраков и проявлений Ада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centralia has been used as a model for many different fictional ghost towns and manifestations of Hell.

Это очень централизованная сила, и обычно ее возглавляет член королевской семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a highly centralized force and is usually headed by a member of the royal family.

Основной принцип сопротивления без лидера заключается в том, что не существует централизованной власти или субординации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic principle of leaderless resistance is that there is no centralized authority or chain-of-command.

Схемы хранения с перекачкой энергии открывают потенциал для централизованных пиковых электростанций для управления нагрузкой в электросети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pumped storage schemes offer the potential for centralized peak power stations for load management in the electricity grid.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «централизация удаленного управления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «централизация удаленного управления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: централизация, удаленного, управления . Также, к фразе «централизация удаленного управления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information