Что ты собираешься делать со мной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подкладывать что-л. мягкое - put smth. in the way soft
что придает остроту - which gives
иметь право на что-л. - be entitled to smth.
то, что лежит впереди - what lies ahead
всё что нужно - all that is needed
пройти через что-л. - go through smth.
слишком долго обдумывать что-то - too long to think about something
что у нас - what do we have
что у них - that they
что это было - What was it
Синонимы к Что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение Что: То же, что почему.
ты думаешь - you think
ты знаешь - you know
ты со своим сыном - you and your son
почему ты так думаешь - why do you think so
почему ты - Why do you
смешной ты - you are funny
ты был прав - You were right
Гадаю, почему ты - am wondering why you
каждый раз, когда ты смотришь на меня - every time you look at me
как ты меня любишь теперь - how you like me now
Синонимы к ты: вы, твоя милость
Значение ты: Употр. при обращении к одному лицу, преимущ. близкому.
дом собирается - house is gonna
вы собираетесь потратить - you are going to spend
вы собираетесь смотреть - you are going to watch
вы собираетесь через что-то - you are going through something
Информация собирается из - information is collected from
собирается позвонить вам - about to call you
мы собираемся съесть - we are gonna eat
собирается убить его - going to kill it
не собирается падать - not gonna fall
что мы собираемся делать сейчас - what are we going to do now
делать пробный оттиск - prove
делать уступку - make a concession
делать густым - set
делать чертеж - draw a drawing
делать банкротом - bankrupt
делать косматым - shag
делать бесплатно - make free
делать всё зависящее - do everything best
делать громко - making loud
делать выточку - recess
Синонимы к делать: действовать, выделывать, деять, совершать, свершать, творить, вытворять, создавать, готовить, уделывать
Значение делать: Проявлять деятельность, заниматься чем-н., поступать каким-н. образом.
газогенератор со ступенчатой решеткой - inclined-step grate producer
исковое заявление со специальной передаточной надписью - specially endorsed writ
вытирать пот со лба - wipe sweat from forehead
буллом-со (язык) - Bull with (language)
со злостью - with anger
кресло со спинкой из нескольких поперечных перекладин - slot-back chair
протест со стороны общественности - public protest
встречаться со мной - date me
барабан со съёмной крышкой - fully-removable-head drum
контрфорсная плотина со сквозными контрфорсами - columnar buttress dam
Синонимы к со: С
связываться со мной - contact me
винт со мной - screw with me
вы говорите со мной, как - you talk to me like
вы могли бы говорил со мной - you could have talked to me
который связался со мной - who contacted me
что ты делаешь со мной - what are you doing to me
нежен со мной - gentle with me
убирайся отсюда со мной - get out of here with me
со мной навсегда - with me forever
не разговаривай со мной - do not talk to me
Синонимы к мной: мною, мы, ваш, автор, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк, суша, ми
Лекс, если ты собираешься обливать его грязью, рекомендую не делать этого в моем доме |
lex, if you want to sling some mud, i strongly recommend you do it in somebody else's house. |
Is she gonna start beading again? |
|
— Ты (собираешь деньги на что-то, не так ли,) собираешься делать деньги, да? — спросил Эд Зеллер. |
You're raising money for something, aren't you, Jeff? Ed Zeller asked. |
И что ты собираешься делать с этим? |
So just what are you gonna do about it? |
А что же ты собираешься делать? Очаровывать его до смерти? |
What are you gonna do, charm him to death? |
Так ты собираешься это делать до или после прогулки а-ля барышня из глубинки? |
So you'll do that before or after your outback lady walk? |
А теперь ФБР собирается объявить награду за любые видеозаписи боя, так что я не знаю что ты собираешься делать, но у тебя не так много времени до того как они тебя найдут. |
And now the FBI's saying that they're gonna post a reward for any more footage, so I don't know what you're up to, but you don't have much time before they find you. |
Не знаю, что собираешься делать ты, но я готов выписать тебе чек — прямо сейчас. |
Well, I don't know what you're going to do, but I am prepared to write you a check right this very instant. |
Что собираешь теперь делать, Барт? |
What are you figuring on doing now, Bart? |
Итак, когда ты собираешься посвятить меня в то, что мы, чёрт возьми, собираемся делать? |
So any time you want to clue me in as to where the hell we're going. |
Когда собираешься соврать, старайся делать это так, чтобы тебе поверили. |
If you're going to lie you need to make it believable. |
Ты все еще собираешься научить меня делать французские косы? |
Are you still going to teach me how to French braid my hair? |
Если собираешься сменить машину, не станешь делать этого за штаб-квартирой национальной гвардии. |
If you're gonna switch cars, you don't do it behind the National Guard Headquarters. |
Что ты собираешься делать ты собираешь резать воздух, пока не заденешь кого-то? |
What are you gonna do, you gonna slash thin air until you hit something? |
Что ты собираешься делать в Ночь Беспорядков, Эдмунд? |
What are you going to do on Mischief Night, Edmund? |
И если ты ничего не собираешься делать, чтобы помешать этим дьяволам, то я сделаю. |
And if you're not going to do anything to thwart these devils, I will. |
Так ты ничего не собираешься делать? |
So you're going to do nothing? |
Знаешь, есть студенты со средними баллами, которые летом изучают проказу в Индии, лишь бы поступить в колледж. А что ты делать собираешься? |
You know there are students with 4.0 averages, who spend their summers workign with lepers in India who have a hard time getting into college What the hell are you gonna do? |
What the hell are you gonna do if Snyder puts the finger on you? |
|
Это то, что ты собираешься делать в жизни: спать до поздна и бесконечно фотографировать саму себя? |
Is this what you're gonna do with your life- sleep late and take a selfie? |
Гомер, что ты собираешься делать с этим? |
Homer, did you have something to do with this? |
Если ты собираешь сдаться перед своей слабостью, это обязательно делать на обозрении всей общественности? |
If you're going to capitulate to your weakness, must it be on constant public display? |
What are you gonna do with a carrier pigeon? |
|
Ты собираешься делать первый удар или что? |
Are you gonna throw the first punch or what? |
Я только хочу сказать, что все эти вещи переехавшего жителя Нью - Йорка которые ты собираешься делать, собираются прикончить тебя здесь. |
I'm just saying that this whole displaced new yorker thing you've got going is gonna kill out here. |
И что именно ты собираешься делать с этой идеей игрового шоу? |
And what exactly do you plan on doing with this game show idea? |
Что ты собираешься с ней делать? |
What you plan on doing with that? |
Что ты собираешься делать? Стрелять в толпу? |
What are you gonna do- open fire on the crowd? |
Что ты собираешься сегодня делать? |
What are you going to do today? |
Так что ты собираешься делать, а, поддерживать рабочий класс? |
So what, you're going to, uh, support the working classless? |
Ну хорошо, Джонас, - спокойно сказал Макаллистер. - Что ты собираешься делать? |
Well, Jonas, McAllister said quietly. What are you going to do? |
Ну так что ты собираешься делать с колумбийскими деньгами? |
So, uh, what are you gonna do about the columbian money? |
Или ты всю жизнь собираешься делать эти дурацкие фотографии? |
Or do you want to just take crappy pictures your whole life? |
То, что ты можешь использовать, если собираешься делать операцию амбулаторно. |
Something you would use when you were performing an outpatient surgery. |
What are you going to do with your first pay? |
|
So... what are you gonna do with your share? |
|
Oh, you're not going to dig your way out, are you? |
|
So you want to pretend like it didn't happen? |
|
Наша работа, работа нашей команды, частью которой являюсь и я, в том, чтобы отправлять вездеходу команды, сообщать ему, что делать завтра. |
Our job, the job of this team, of which I'm a part of, is to send commands to the rover to tell it what to do the next day. |
How can you do this to your own sister? |
|
Чтобы хорошо выглядеть вы должны следовать некоторым простым правилам: не курить и не принимать наркотики, не пить алкоголь, не есть слишком много чипсов и конфет, кушать больше овощей и фруктов, хорошо спать, делать упражнения. |
To look well you must follow some simple rules: don’t smoke and take drugs, don’t drink alcohol, don’t eat too much chips and sweets, eat more vegetables and fruits, sleep well, do exercises. |
Ведь вы прекрасно знали, что обязаны делать визуальную проверку каждый раз, когда поднимаете люк. |
You know perfectly well that you're required to make a visual check every time a hatch cover engages in a standing latch. |
You're engaged to the boss's son, you can do as you please. |
|
Если собираешься застрелить меня, то стреляй сейчас. |
If you're going to shoot me, shoot me now. |
I'm not sure I'm comfortable doing the manicure while she's waxing you. |
|
Ну, если ты не собираешься праздновать свою победу, то я надеюсь, что ты, хотя бы, признаешься в этом. |
Well, if you're not gonna revel in your victory, I wish you would at least acknowledge it. |
If you're gonna rehash our marriage for ten hours a day. |
|
Я не хотел бросать работу с листовым металлом, так что я попытался делать обе и окончить среднюю школу. |
I didn't want to give up my sheet metal job, so I tried to do both jobs and finish middle school. |
Ты собираешься встать перед всеми, кого мы знаем, перед всеми, кого мы любим, и заявить, что я твоя. |
You're about to stand up in front of everyone we know, in front of everyone that we love, and declare yourself to me. |
Они будут делать все возможное, чтобы помешать этому расследованию до окончания выборов. |
They'll do whatever they can to impede this investigation until after the election. |
Ты не собираешься одеть рабочую экипировку? |
Aren't you gonna change into a workingman's outfit? |
How long you gonna hide out in this shitbox? |
|
Я имею в виду, если ты собираешься попасть в Злую Лигу Зла, у тебя должен быть запоминающийся смех. |
If you want to get into the Evil League of Evil, you have to have a memorable laugh. |
Собираешься повеселиться, малютка? - спросил он, ласково улыбаясь и не сводя с нее своих загадочных, непроницаемых глаз. |
Going to have a nice time, are you? he asked, genially, politically, eying her in his enigmatic and inscrutable way. |
Слушай сюда, Крейн, если ты не собираешься нас кормить мы можем проголосовать прямо сейчас. |
Look here, Crane, if you're not gonna feed us, we might as well take the vote right now. |
Если собираешься думать о другой женщине, мог бы хотя подождать, пока я не уйду. |
If you're going to be completely preoccupied by another woman, you could at least fake it until I'm gone. |
То есть ты не собираешься напиться и загружать меня всякой фигней? |
Well, you don't gotta be drunk to bang my brains out, do you? |
Собираешься поухаживать за ней, до того как её убьешь, Бобби? |
Are you gonna make sweet love to her before you stab her to death, Bobby? |
Collecting a few thoughts or just dropping them off? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Что ты собираешься делать со мной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Что ты собираешься делать со мной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Что, ты, собираешься, делать, со, мной . Также, к фразе «Что ты собираешься делать со мной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.