Юнайтед Пресс Интернэшнл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Лидс Юнайтед - Leeds United
Ньюкасл Юнайтед - Newcastle United
Манчестер Юнайтед - Manchester United
Оксфорд Юнайтед - Oxford United
формовочный пресс для свиных грудинок - belly forming press
корзиночный пресс - basket press
ручной паковально-обжимной пресс - manually operated bundling press
шнековый пресс двойного действия для съема растительного масла - duo oil expeller
заклепочный пресс для высадки головок - rivet snap
время выдержки материала под давлением в пресс-форме - dwelling time
первый пресс - first press
печатный пресс - printing press
колесный пресс - wheel press
пресс-секретарь президента Российской Федерации - Russian President's Press Secretary
Синонимы к пресс: машин, бульдозер, наезд, американка, давило, пресс-папье, флексопресс, фальцпресс, гидрошприцпресс
Значение пресс: Механизм для сильного сжатия чего-н., обработки чего-н. давлением.
В статьях Нью-Йорк Таймс, Юнайтед Пресс Интернэшнл и тайм Мэгэзин погодное подполье называлось террористической группировкой. |
The Weather Underground was referred to as a terrorist group by articles in The New York Times, United Press International, and Time Magazine. |
Юнайтед Пресс Интернэшнл приобрела известность как мировое информационное агентство в середине XX века, но в 1980-х годах сократилась и была распродана по низким ценам. |
United Press International gained prominence as a world news agency in the middle of the twentieth century, but shrank in the 1980s and was sold off at low prices. |
В 1983 году он перешел в канадский Юнайтед Пресс Интернэшнл. |
He moved to United Press International of Canada in 1983. |
В былые дни Evo и Impreza были очень похожи, подобно Челси и Манчестер юнайтед. Но теперь... с этими двумя новыми моделями они, как Челси и... |
In the olden days it was very close between the Evo and the Impreza - it was like Chelsea and Manchester United, but... but, now, with these new models, it's like Chelsea and... |
В 2007 году Яхией заинтересовались английский клуб Лидс Юнайтед и немецкая команда ВФЛ Бохум. |
In 2007 English club Leeds United and German side VfL Bochum were interested in Yahia. |
Он также играл за Рашден энд Даймондс, Сканторп Юнайтед, Саутгемптон, Ноттингем Форест, Рединг, Донкастер Роверс и Лидс Юнайтед. |
He has also played for Rushden & Diamonds, Scunthorpe United, Southampton, Nottingham Forest, Reading, Doncaster Rovers and Leeds United. |
Номер восемь - Вест Хем Юнайтед, будет играть... с номером пять, Милвол. |
Number eight, West Ham United will play number five, Millwall. |
Плюс премиальное членство в Юнайтед и Америкэн. |
You're even a premium club member in United and American. |
В травмопункте и в лучшие времена - бойня, но в субботу, знаете ли, было как на матче Ливерпуль - Юнайтед, так что бог знает когда. |
The fracture clinic's carnage at the best of times, but Saturday was Liverpool versus United, so God knows when. |
Юнайтед гомбау выиграл первый Кубок ФФА со счетом 1: 0 у Перт Глори. |
Gombau's United won the inaugural FFA Cup with a 1–0 win against Perth Glory. |
Член парламента от Трансперенси Интернэшнл и Лейбористской партии Роджер Берри, председатель четырехстороннего комитета Палаты общин, призвал правительство возобновить расследование коррупции. |
Transparency International and Labour MP Roger Berry, chairman of the Commons Quadripartite Committee, urged the government to reopen the corruption investigation. |
Выйдя на пенсию в 2005 году, он стал тренером, а затем руководил Брентфордом, Ротерхэм Юнайтед и Олдершот Тауном. |
Upon his retirement as a player in 2005 he entered coaching and later managed Brentford, Rotherham United and Aldershot Town. |
Скотт и его товарищ по команде Брентфорд Роб Куинн присоединились ко второму дивизиону борцов Оксфорд Юнайтед за объединенный гонорар в 150 000 фунтов стерлингов 12 января 2001 года. |
Scott and Brentford teammate Rob Quinn joined Second Division strugglers Oxford United for a combined £150,000 fee on 12 January 2001. |
Он был последним игроком Оксфорд Юнайтед, забившим гол на Мэнор Граунд. |
He was the final Oxford United player to score at the Manor Ground. |
Его намерение экспроприировать землю у Юнайтед фрут компани, хотя оно так и не было осуществлено, было особым источником трений. |
His intention to expropriate land from United Fruit Company, though never carried out, was a particular source of friction. |
В сезоне 1964/65, его первый полный сезон в качестве первой команды регулярного чемпионата, Бест помог Манчестер Юнайтед претендовать на чемпионский титул. |
In the 1964–65 season, his first full season as a first team regular, Best helped Manchester United to claim the league title. |
Юнайтед немного улучшился при новом боссе Уилфе Макгиннессе, но все равно сумел финишировать лишь на восьмом месте в сезоне 1969/70. |
United improved slightly under new boss Wilf McGuinness, but still only managed an eighth-place finish in the 1969–70 season. |
Убико продолжал политику своего предшественника, заключавшуюся в том, что он делал огромные уступки Юнайтед фрут компани, зачастую обходясь Гватемале очень дорого. |
Ubico continued his predecessor's policy of making massive concessions to the United Fruit Company, often at a cost to Guatemala. |
Кин помог Юнайтед добиться устойчивого успеха в течение 12 лет его работы в клубе. |
Keane helped United achieve a sustained period of success during his 12 years at the club. |
Менеджер Манчестер Юнайтед Алекс Фергюсон, услышав о переезде, позвонил Кину и спросил, не хочет ли он присоединиться к ним вместо Блэкберна. |
Manchester United manager Alex Ferguson, hearing about the move, phoned Keane and asked whether he would like to join them instead of Blackburn. |
Фильм режиссера Тома Хупера был посвящен катастрофическому 44-дневному пребыванию Клафа в должности менеджера Лидс Юнайтед и ознаменовал пятое сотрудничество шина с писателем Питером Морганом. |
The Tom Hooper-directed film focused on Clough's disastrous 44-day tenure as manager of Leeds United and marked Sheen's fifth collaboration with writer Peter Morgan. |
Самая большая консольная крыша в Европе расположена в парке Сент-Джеймс в Ньюкасл-апон-Тайн, домашнем стадионе Ньюкасл Юнайтед Ф. К. |
The largest cantilevered roof in Europe is located at St James' Park in Newcastle-Upon-Tyne, the home stadium of Newcastle United F.C. |
Юнайтед все же сумел выиграть еще один Кубок Англии в 2004 году и Кубок лиги в 2006 году, а также чемпионские титулы в 2000, 2001, 2003 и 2007 годах. |
United still managed to win another FA Cup in 2004 and the League Cup in 2006, as well as league titles in 2000, 2001, 2003 and 2007. |
Он также пытался купить Манчестер Юнайтед в 1984 году, но отказался от предложенной владельцем Мартином Эдвардсом цены. |
He also attempted to buy Manchester United in 1984, but refused owner Martin Edwards's asking price. |
В мае 2013 года он подписал контракт с Норт Ферриби Юнайтед. |
In May 2013 he signed for North Ferriby United. |
Ближе к концу сезона Юнайтед подписал контракт с группой Джима, которая увидела логотип Jim's Plumbing на передней панели домашних и выездных комплектов Юнайтед. |
Towards the end of the season, United signed a deal with Jim's Group which saw the Jim's Plumbing logo feature on the front of United's home and away kits. |
Лондонские клубы наслаждались сильным началом десятилетия, когда Арсенал и Челси выиграли серебро, а Вест Хэм Юнайтед выиграл свой второй Кубок Англии в 1975 году. |
London clubs had enjoyed a strong start to the decade, with Arsenal and Chelsea winning silverware, while West Ham United won their second FA Cup in 1975. |
Аделаида Юнайтед футбольный клуб-профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Аделаиде, Южная Австралия, Австралия. |
Adelaide United Football Club is a professional soccer club based in Adelaide, South Australia, Australia. |
Родина Аделаиды Юнайтед - стадион Хиндмарш. |
Adelaide United's home ground is Hindmarsh Stadium. |
В 2019 году Аделаида Юнайтед стала первой командой, выигравшей три титула Кубка ФФА после победы над Мельбурн Сити в финале Кубка ФФА 2019 года. |
In 2019, Adelaide United became the first team to win three FFA Cup titles after defeating Melbourne City FC in the 2019 FFA Cup Final. |
В следующем сезоне его снова взяли в аренду, на этот раз в Ротерхэм, Шеффилд Юнайтед и Сандерленд. |
The following season he was loaned out again, this time to Rotherham, Sheffield United and Sunderland. |
26 января 2010 года Пруттон присоединился к одной из сторон Лиги Колчестер Юнайтед в рамках месячной кредитной сделки с целью сделать этот шаг постоянным. |
On 26 January 2010, Prutton joined League One side Colchester United on a month-long loan deal, with a view to make the move permanent. |
Лайнотт был страстным футбольным болельщиком ассоциации и страстным сторонником Манчестер Юнайтед. |
Lynott was a passionate association football fan, and a keen Manchester United supporter. |
Он был хорошим другом звезды Юнайтед и Северной Ирландии Джорджа Беста, и эта пара регулярно общалась в отеле Клифтон Грейндж. |
He was good friends with United and Northern Ireland star George Best, and the pair regularly socialised at the Clifton Grange Hotel. |
Линкольн также является домом для Линкольн Юнайтед, Железнодорожный вересковые пустоши Линкольн и Линкольн грифонов дамы ФК. |
Lincoln is also home to Lincoln United FC, Lincoln Moorlands Railway FC and Lincoln Griffins Ladies FC. |
Он собрал 150 000 просмотров в течение одного дня, что побудило Юнайтед связаться с Кэрроллом, сказав, что он надеется исправить ошибку. |
It amassed 150,000 views within one day, prompting United to contact Carroll saying it hoped to right the wrong. |
Клуб получил следующие награды в соответствии с тем, какое суффиксальное название использовалось в то время, то есть Рейнджерс, Юнайтед, ФК. |
The club has gained the following honours in line with whichever suffix name was being used at the time i.e Rangers, United, FC. |
Он стал активно участвовать в местном футболе, выступая в качестве председателя и президента Шеффилд Уэнсдей и основателя Шеффилд Юнайтед. |
He became heavily involved in local football serving as chairman and president of Sheffield Wednesday and founder of Sheffield United. |
Он дебютировал 12 сентября в матче против Рединга, а всего через две игры забил свой первый гол в ворота бывшего клуба Сканторп Юнайтед. |
He made his debut on 12 September against Reading, he scored his first goal just two games later against former club, Scunthorpe United. |
25 июля 2015 года Шарп завершил возвращение в Шеффилд Юнайтед за нераскрытый гонорар. |
On 25 July 2015, Sharp completed a return to Sheffield United for an undisclosed fee. |
31 мая 2012 года Юнайтед открыла свой операционный центр, который занимал там двенадцать этажей. |
On May 31, 2012, United opened its operations center, which occupied twelve floors there. |
Юнайтед ожидает, что первые самолеты с этими креслами будут летать к середине 2018 года, а полный сервис будет запущен в 2019 году. |
United expects the first aircraft with these seats to be flying by mid-2018, with the full service launch in 2019. |
В 1916 году Селдес переехал в Лондон, где работал в Юнайтед Пресс. |
In 1916, Seldes moved to London where he worked for the United Press. |
Работая на студии Ланц, Хардинг также нарисовал юмористическую газетную полосу циничная Сьюзи для Юнайтед фич Синдикат. |
While working for the Lantz studios, Harding also drew a humorous newspaper strip, Cynical Susie, for United Feature Syndicate. |
Он был защитником, играл центральным защитником за Дэйнфилд Юнайтед и Ингленд, а также обычно левым защитником за Мелчестер Роверс. |
He was a defender, playing centre-back for Danefield United and England and usually left-back for Melchester Rovers. |
13 августа 2011 года он дебютировал в составе Мидлсбро в матче против Лидс Юнайтед, одержав победу со счетом 1: 0. |
He made his competitive Middlesbrough debut against Leeds United in a 1–0 victory on 13 August 2011. |
Роналду забил свой первый гол за Манчестер Юнайтед со штрафного удара в победе над Портсмутом со счетом 3: 0 1 ноября. |
Ronaldo scored his first goal for Manchester United with a free-kick in a 3–0 win over Portsmouth on 1 November. |
В 2008 году Майка Роналду под номером 7 Манчестер Юнайтед стала самым продаваемым спортивным продуктом под эгидой Премьер-Лиги. |
In 2008, Ronaldo's number 7 Manchester United jersey was the best-selling sports product under the auspices of the Premier League. |
Форест проиграл только три из своих первых 16 матчей в чемпионате, последний из которых состоялся в Лидс Юнайтед 19 ноября 1977 года. |
Forest lost only three of their first 16 league games, the last of which was at Leeds United on 19 November 1977. |
Повышенные команды - Норвич Сити, Шеффилд Юнайтед и Астон Вилла. |
The promoted teams are Norwich City, Sheffield United and Aston Villa. |
Их лучшим бомбардиром в этом сезоне был Марк Робинс, подписавший контракт с Манчестер Юнайтед прошлым летом. |
Their top scorer that season was Mark Robins, who had been signed from Manchester United the previous summer. |
Норман Уайтсайд, бывший полузащитник сборной Северной Ирландии и Манчестер Юнайтед, жил на Шэнкилле. |
Norman Whiteside, the ex-Northern Ireland and Manchester United midfielder, lived on the Shankill. |
Этот переворот был успешным, и Юнайтед фрут компани смогла сохранить свои активы в Гватемале, обеспечив тем самым безопасность своей прибыли. |
This coup was successful and the United Fruit Company was able to keep its holdings within Guatemala thus ensuring its profits were secure. |
Муанг Лоэй Юнайтед одержал победу со счетом 7: 3 по сумме двух матчей. |
Muang Loei United won 7–3 on aggregate. |
Предшественник продукты Sun была основана Дэном huish, так в 1975 году под названием Лидс Юнайтед выходит вперед моющие средства, Инк. |
The predecessor of Sun Products was founded by Dan Huish in 1975 under the name Huish Detergents, Inc. |
Позже Степни прославился вместе с Манчестер Юнайтед, выиграв в 1968 году медаль обладателя Кубка европейских чемпионов. |
Stepney later went on to fame with Manchester United, winning a European Cup Winners medal in 1968. |
Гарбанзо также играл за К-у Юнайтед в Премьер-Лиге развития. |
Garbanzo also played for K-W United FC in the Premier Development League. |
Команда выиграла свои восемь стартовых матчей в сезоне 1979-80 и выиграла Кубок Тайлера 1979 года, обыграв Дрогеда Юнайтед со счетом 3: 2. |
The side won their eight opening games in the 1979-80 season, and won the 1979 Tyler Cup, beating Drogheda United 3-2. |
Вернувшись в Ирландию, Гарри в октябре 1997 года стал помощником управляющего Мартином Лоулором в Дрохеда Юнайтед. |
When he returned to Ireland, Harry became assistant manager to Martin Lawlor at Drogheda United in October 1997. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Юнайтед Пресс Интернэшнл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Юнайтед Пресс Интернэшнл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Юнайтед, Пресс, Интернэшнл . Также, к фразе «Юнайтед Пресс Интернэшнл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
