Печатный пресс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Печатный пресс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
printing press
Translate
печатный пресс -

- печатный

имя прилагательное: print

- пресс [имя существительное]

имя существительное: press, masher, mill, squeezer


типографии, печатный станок, печати


Можно тебя спросить, а ты подумывала о переезде пресс-комнаты через улицу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you thinking about moving the press room across the street?

Г-н Председатель, с Вашего разрешения я хотел бы огласить заявление, выпущенное пресс-атташе моего правительства в прошлый вторник:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. President, with your permission, I should like to read the statement issued by my Government's spokesperson last Tuesday:.

Возможно зерно будет выставлено на торги, после Нового года, - заявил он на вчерашней пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible that grain will be put up for tender after the New Year, he announced at yesterday's press conference.

Однако, Kuroda – новый управляющий Банка Японии – выразил крайне четко на своей пресс-конференции ранее, что имеется больше раковин, куда бросить проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, Kuroda – the new BOJ governor – was very clear in his press conference earlier – there are more kitchen sinks for the Bank to throw at this problem.

Этой компании принадлежал патент на создание и распространение пресс-релизов по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email.

Я не хочу возвращать Барни, потому что теперь я с Ником и, не хочу быть грубой, но я хочу провести весь день, облизывая его пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no desire to get Barney back because I'm with Nick now and, well, I don't want to be crude, but I want to spend all day licking his abs.

Подготовите формулу обвинения, прищучите этих ублюдков, выпустите свой громкий пресс-релиз и все, что вы так любите делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make an indictment, root these creeps out, make your big, splashy press release and all that like you do.

Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development.

Эл Шарптон обличал бы его на пресс-конференции, созванной прямо на улице, потому что у Эла Шарптона нет офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al Sharpton would denounce him at a press conference on the street, because Al Sharpton doesn't have an office.

На утренней пресс-конференции Фэйден и его жена Моника сердечно просили помочь им вернуть дочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a press conference this morning, Fayden and his wife Monica made an impassioned plea for their daughter's return.

Горевший, как печатный пряник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burning like stamped gingerbread.

Прости, что поколотил тебя на пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry for bashing you in the press conference.

Дай знать, если найдешь френч пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me know if you find that French press.

Мне нужно ехать на пресс- конференцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gotta go to a press conference.

Я тут набросал кое-какие мысли к вашей пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put together some talking points for your press conference.

Но та пресс-конференция, на которой ты говорил обо мне, это был дешевый трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, uh, that press conference you gave about me, that was a cheap shot.

Если твои очень красноречивые поклонники здесь могут обеспечить тебе место, пока ты будешь выдерживать пресс этого времени, Ты заслужишь это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it.

не видели в обществе после странного и очень противоречивого выступления на пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

hasn't been seen in public since his bizarre and highly controversial press conference.

Я хочу дать пресс конференцию насчет того что мы заблокировали сделку с Апекс радио, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the press release to go out today that the FCC has blocked the Apex Radio deal, okay?

Чавес собирает пресс-конференцию, чтобы обвинить нас в том, что мы заслали агента ЦРУ в его тюрьму, пытаясь начать революцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chavez is calling press conferences accusing us of putting a C.I.A. spy in his prison trying to start a revolution.

Благодаря своей высокой прочности, низкой плотности, тепловым свойствам и способности к высокой полировке, 7075 широко используется в производстве пресс-форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its high strength, low density, thermal properties, and its ability to be highly polished, 7075 is widely used in mold tool manufacturing.

В статьях Нью-Йорк Таймс, Юнайтед Пресс Интернэшнл и тайм Мэгэзин погодное подполье называлось террористической группировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Weather Underground was referred to as a terrorist group by articles in The New York Times, United Press International, and Time Magazine.

В том же году Гретцки стал первым хоккеистом и первым канадцем, который был назван Ассошиэйтед Пресс спортсменом года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year, Gretzky became the first hockey player and first Canadian to be named Associated Press Male Athlete of the Year.

Кроме того, установка не использует сварку, таким образом, пресс-фитинги, имеющие соответствующую и региональную сертификацию, устанавливаются для газопроводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the installation does not use any welding, thus press fittings, with appropriate and region specific certification, be installed for gas lines.

С 1950 по 1952 год он был пресс-секретарем на радиостанции в Мюнхене и пресс-секретарем кинохроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1950 to 1952, he was spokesman at the radio station in Munich and newsreel spokesman.

Изображения и видеозаписи игры были выпущены вместе с пресс-релизом игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Images and video footage of the game were released along with the game's press release.

Пресс-агент Даффи опубликовал радикальные реформы, однако Сан-Квентин оставался жестокой тюрьмой, где заключенных продолжали избивать до смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duffy's press agent published sweeping reforms, however, San Quentin remained a brutal prison where prisoners continued to be beaten to death.

Во время своей пресс-конференции E3 2012 и в связи с предстоящим выпуском Windows 8. Microsoft объявила о перезапуске сервиса под названием Xbox Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its E3 2012 press conference, and in the wake of the upcoming release of Windows 8. Microsoft announced the relaunch of the service as Xbox Music.

На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend.

9 сентября 2008 года маоисты, работающие в подполье, выступили с официальным пресс-релизом, в котором взяли на себя ответственность за убийство Лакшмананды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 9, 2008 the Maoists, who work underground, made an official press release claiming responsibility for the killing of Lakshmanananda.

До 2% порошка оксида железа можно использовать для предотвращения растрескивания пресс-форм и проникновения металла, существенно улучшая огнеупорность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to 2% of iron oxide powder can be used to prevent mold cracking and metal penetration, essentially improving refractoriness.

Кто-нибудь больше, чем случайная новостная статья или Пресс-релиз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone more than a random news article or press release?

Юнайтед Пресс Интернэшнл приобрела известность как мировое информационное агентство в середине XX века, но в 1980-х годах сократилась и была распродана по низким ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Press International gained prominence as a world news agency in the middle of the twentieth century, but shrank in the 1980s and was sold off at low prices.

С другой стороны, пресс-формы, изготовленные из инструментальной стали H13, могут иметь срок службы в несколько раз больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, molds made from H13 tool steel may have a mold life several times greater.

Блоки помогли ей выполнить усиленный изометрический пресс и предварительно нагрузить мышцы; это позволило ей двигаться вперед более мощно и начать быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blocks helped her to perform an enhanced isometric press and preload her muscles; this allowed her to drive forwards more powerfully and start faster.

Эта материнская компания взяла на себя ответственность за расследование правоохранительными органами Вокси в пресс-релизе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This parent company claimed responsibility for the law enforcement inquiry into Voksi in a press release.

После измельчения оливковую пасту выкладывают на волокнистые диски, которые укладывают друг на друга, а затем помещают в пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After grinding, the olive paste is spread on fiber disks, which are stacked on top of each other, then placed into the press.

23 февраля 1965 года Кубрик выпустил пресс-релиз, в котором объявил название фильма Путешествие за пределы звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 23, 1965, Kubrick issued a press release announcing the title as Journey Beyond The Stars.

Например, рутинное освещение новостей, таких как пресс-релизы, публичные объявления, спортивные репортажи и бульварная журналистика, не является значительным освещением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, routine news coverage such as press releases, public announcements, sports coverage, and tabloid journalism is not significant coverage.

Пуансонный Пресс - это тип машинного пресса, используемого для вырезания отверстий в материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A punch press is a type of machine press used to cut holes in material.

В производственной среде 30-тонный пресс-это в основном машина, используемая сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a production environment a 30-ton press is mostly the machine used today.

В сентябрьском пресс-релизе 2012 года Брюс Уотсон объявил, что Батлер ушел из группы В конце их последнего тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a September 2012 press release, Bruce Watson announced that Butler had retired from the group at the end of their last tour.

Фокс хотел отказать Голдману и Вайнштейну в получении кредита и исключил их имена из пресс-релизов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fox wanted to deny Goldman and Weinstein writing credit, and eliminated their names from press releases.

Он работал в пресс-службе напротив полицейского управления на Малберри-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was based in a press office across from police headquarters on Mulberry Street.

Ротонда использовалась для проведения презентаций дилеров, пресс-мероприятий и других деловых встреч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rotunda was used for dealer presentations, press events and other business meetings.

Его часто изготавливают в виде пресс-форм в форме полусферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often made into molds to the shape of a half sphere.

В то время как Галактика Хоббита была использована в пресс-релизе, термин ультра слабый карлик гораздо более распространен в литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Hobbit galaxy was used in a press release the term ultra faint dwarf is much more common in the literature.

Сералини также выпустил книгу и документальный фильм об этом исследовании в связи с пресс-конференцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Séralini also released a book and documentary film about the study in conjunction with the press conference.

Герметик Loctite сделал свой официальный публичный дебют на пресс-конференции в Университетском клубе Нью-Йорка 26 июля того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Loctite sealant made its official public debut at a press conference at the University Club of New York on July 26 of that year.

Кевин Истман, Питер Лэрд и Troy Nixey это они Пресс серия Дженни Финн перенесены на бум!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike Mignola and Troy Nixey's Oni Press series Jenny Finn migrated to BOOM!

Этот процесс по существу является процессом изготовления пресс-формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process is essentially that of a mould.

Его преемником на посту пресс-секретаря стал Гас О'Доннелл, который в 2005 году стал секретарем кабинета министров и главой Государственной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His successor as press secretary was Gus O'Donnell, who went on to become Cabinet secretary and head of the Civil service in 2005.

Несмотря на изменения, запрошенные Федеральной пресс-службой Германии, Целан отказался изменить текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite alterations requested by the German Federal Press Office, Celan refused to change the text.

MacIsaac попал в медиа-ссору со своим лейблом Loggerhead после того, как лейбл разослал пресс-релиз, дистанцирующийся от его действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacIsaac got into a media spat with his label Loggerhead after the label sent out a press release distancing itself from his actions.

Чурнализм - это практика легкого переупаковывания пресс-релизов и их переиздания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churnalism is the practice of lightly repackaging press releases and republishing them.

Бывший одноклассник узнал его там, и он был объявлен трансгендером в газете Пресс-Ревью в феврале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A former classmate recognized him there, and he was outed as transgender in the Spokesman-Review newspaper on Feb.

Мать Сиддига работала моделью и театральным пресс-агентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siddig's mother worked as a model and theatrical press agent.

В пресс-релизе от 3 октября 2017 года компания Oath Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a press release from October 3, 2017, Oath Inc.

Боби проводит пресс-конференцию и умоляет прекратить расследование, чтобы она и ее сын могли жить дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bobi holds a press conference and pleas for the investigation to cease so she and her son may get on with their lives.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «печатный пресс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «печатный пресс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: печатный, пресс . Также, к фразе «печатный пресс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information