Абразия (медицина) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Абразия (медицина) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abrasion (medicine)
Translate
абразия (медицина) -

- абразия [имя существительное]

имя существительное: abrasion

- медицина [имя существительное]

имя существительное: medicine, physic

словосочетание: learned professions

сокращение: med.



Очень широкие предметы, такие как музыка, медицина, спорт, история и физика, сами по себе являются разнообразными темами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very broad subjects like music, medicine, sports, history, and physics are diversified topics within themselves.

Эта болезнь научила меня тому, что наука и медицина — полностью человеческие области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living with this illness has taught me that science and medicine are profoundly human endeavors.

Исламская медицина базируется на фундаменте,... заложенном древними греками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Islamic medicine built extensively on the foundations laid by the ancient Greeks.

Это заставило меня задуматься... может медицина - это не мое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just got me thinking... maybe I'm not cut out for medicine.

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

Медицина — это наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine is science.

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

Порой медицина может быть бессильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes medicine can be dull.

Традиционная медицина и традиционные методы лечения часто открывают широкие возможности, которые еще не изучены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional medicine and treatment often offer many unexplored opportunities.

Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences.

При этом особое внимание было уделено исследованиям в условиях микрогравитации, относящимся к таким сферам, как биология, медицина, материаловедение и физика жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They mainly focused on microgravity life science, space medicine, materials science and fluid physics.

Новая структура степеней не будет распространяться на некоторые специальности, такие, как медицина, психология, ветеринарные науки, теология и общая педагогика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain studies, such as medicine, psychology, veterinary science, theology and general teacher training are exempt from the new degree structure.

Дафни, я не думаю, что медицина - это правильный выбор для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daphne, I don't think that medicine is the right path for you.

Когда данный кризис будет изучен должным образом, это позволит не столько выявить серьезные фармакологические проблемы, сколько поставить вопрос о том, что такое медицина и какой она должна быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If and when this crisis is ever properly investigated, it will not so much open a can of pharmacological worms, as expose questions about what medicine is and should be.

Положение леди было прямо противоположно положению ее мужа: тому не могла уже помочь никакая медицина, а она не нуждалась ни в какой помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case of the lady was in the other extreme from that of her husband: for as he was past all the assistance of physic, so in reality she required none.

Вот так развилась медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the way medicine evolved.

Я боюсь медицина здесь бессильна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fear there be no medicines for this.

Медицина - это не идеальная наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine is an imperfect science.

Христианин учится с мусульманином, а мусульманин говорит, что его лучший студент был евреем, так и здешняя практическая медицина выходила за рамки религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a Christian studies with a Muslim, a Muslim says my best student was a Jew, and so the medicine which was practised here transcended religion.

Медицина, электронные системы связи, полеты в космос, манипуляции с генами... те чудеса, которыми сейчас восхищаются наши дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine, electronic communications, space travel, genetic manipulation... these are the miracles about which we now tell our children.

Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalized medicine, it's a rapidly growing field.

Ведь медицина не плохая профессия; он не стал бы утверждать, что она ему не нравится; может быть, она ему нравится не меньше, чем любая другая; а что, если сделать еще одну попытку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't a bad profession; he couldn't assert that he disliked it; perhaps he liked it as well as he liked any other-suppose he gave it one more chance!

А ты знаешь, кому положена бесплатная медицина...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you know who gets free medical care...

В итоге мы вместе решили, что медицина не в силах ей помочь и придется ей пройти весь путь до конца уповая лишь на веру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, we both felt that she was beyond medical care and that she had to see this through to the end by faith alone.

Ладно, хорошо, но не будь так уверенна в этом, потому что современная медицина достигла больших успехов в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, well, don't be so certain of that, 'cause modern medicine's made great advances in this field.

Повторяю - медицина не хуже любой другой науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll do as well as anything else.

Современная медицина сделала его не таким опасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern medicine made it less serious.

Исследование космоса, генетика, медицина... Во всех областях знаний ученые совершали ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space programs, genetic research, medicine-they all make mistakes.

Их медицина довольно хороша, но они не добрались ещё до общей химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The-their medicine is pretty good, but they haven't got very much general chemistry.

Не хочу плохо говорить о ваших врачах, но наша медицина намного совершеннее вашей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean to speak ill of your doctors, but our medicines are a lot more advanced than theirs.

Научная и техническая революция это настоящее благословение, давшее нам огромные преимущества в таких областях, как медицина или коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientific and technological revolution is a great blessing in that it has given us tremendous benefits in areas like medicine and communications.

Но ведь медицина постоянно развивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's medical advances taking place all the time.

Это медицина, и чистая вода, и благоразумие!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's medicine, and clean water, and reason!

Медицина должна придумать такие кенгуру-переноски для детей, чтобы носить зародыша не внутри, а снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical science needs to come up with a baby bjorn-type item that allows you to wear your fetus on the outside of your body.

Я не изучал, но если подумать, медицина мало чем отличается от инженерного дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't, but if you think about it, medicine is like engineering.

Альтернативная медицина может привести к ложному пониманию тела и научного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative medicine may lead to a false understanding of the body and of the process of science.

Экзамен проводится по специальности внутренняя медицина с 1972 года и по специальности педиатрия с 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exam has been given as a subspecialty of internal medicine since 1972 and as a subspecialty of pediatrics since 1994.

Однако гораздо раньше этого, древняя индийская аюрведическая медицина разработала теорию трех гуморов, которые они связали с пятью индуистскими элементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However much earlier than this, ancient Indian Ayurveda medicine had developed a theory of three humors, which they linked with the five Hindu elements.

Металлообработка опирается на металлургию точно так же, как медицина опирается на медицинскую науку для технического прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metalworking relies on metallurgy in a similar manner to how medicine relies on medical science for technical advancement.

В конце 18-го и 19-го веков господствующая медицина была в основном неэффективной и часто вредной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mainstream medicine was largely ineffective and often harmful in the late 18th and 19th centuries.

статьи в привычном всем формате лит / химия / медицина / и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

articles in a format familiar to all Lit/Chemistry/medicine/etc.

Аристотель был преобладающим в учебном плане, в то время как медицина также зависела от Галена и арабской учености.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristotle was prevalent throughout the curriculum, while medicine also depended on Galen and Arabic scholarship.

Этимология термина внутренняя медицина в английском языке коренится в немецком термине Innere Medizin с 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The etymology of the term internal medicine in English is rooted in the German term Innere Medizin from the 19th century.

В то время как цитаты правильно получены, они представляют POV, который является про-Сингх, анти-Альтернативная медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the quotes are properly sourced, they present a POV that is pro-Singh, anti-alternative medicine.

Они начали входить в такие профессии, как медицина, юриспруденция, стоматология и бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They began to enter profession like medicine, law, dental and business.

Поступление требует очень высокого среднего балла в средней школе-медицина неизменно входит в число самых сложных университетских программ, которые могут быть приняты в Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admission requires a very high GPA from secondary school - medicine consistently ranks as the most difficult university programme to be admitted to in Norway.

Политика возмещения расходов должна быть пересмотрена, чтобы соответствовать изменениям, которые персонализированная медицина принесет в систему здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reimbursement policies will have to be redefined to fit the changes that personalised medicine will bring to the healthcare system.

Сегодня аюрведическая медицина считается псевдонаучной из-за ее путаницы между реальностью и метафизическими понятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, ayurvedic medicine is considered pseudoscientific on account of its confusion between reality and metaphysical concepts.

В 20 лет Пурдавуд переехал в Тегеран, чтобы изучать традиционную медицину, но медицина оказалась ему не по душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 20, Pourdavoud moved to Tehran to study traditional medicine but medicine proved not to be to his liking.

Ветеринарная медицина использует для реальной или потенциальной боли животных те же анальгетики и анестетики, что и у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veterinary medicine uses, for actual or potential animal pain, the same analgesics and anesthetics as used in humans.

Современная медицина показала, что его проблемы со здоровьем были в большей степени связаны с лечением, чем с сифилисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern medicine has shown that his health problems were more attributable to his treatment than to his syphilis.

Смотрите источники в первой части книги Альтернативная медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See sources in first part of alternative medicine.

Традиционная медицина относится к этномедицинским знаниям обществ, основанным на местной теории и верованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional medicine refers to the ethnomedical knowledge of societies based on local theory and belief.

Медицина американских аборигенов и аборигенов Аляски-это традиционные формы исцеления, которые существуют уже тысячи лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Native and Alaska Native medicine are traditional forms of healing that have been around for thousands of years.

Но, как мы все знаем, ортодоксальная медицина даже не настолько осторожна и пропускает почти все через фильтр авторитетов, последний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as we all know, orthodox medicine isn't even THAT careful, and runs nearly everything through the authority-filter, last.

Медицина прибегает к нему последней, а не первой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine resorts to it last instead of first.

Проблема, с которой я столкнулся в связи с вашим изменением, заключается в том, что это не только биология, но и многие другие научные области, такие как психология и медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem i have there with your change is that it's not just biology, but many other scientific fields such as psychology and medicine.

Космическая медицина-это развивающаяся медицинская практика, изучающая здоровье космонавтов, живущих в космическом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space medicine is a developing medical practice that studies the health of astronauts living in outer space.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абразия (медицина)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абразия (медицина)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абразия, (медицина) . Также, к фразе «абразия (медицина)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information