Автоматическая передача с компьютерным управлением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
государственная автоматизированная система - state automated system
автомат для запечатывания ящиков - automatic case sealer
весы автомат - scales machine
применение автоматизации - automation application
ремень автомата - submachine gun belt
автоматизация левереджа - leveraging automation
автоматизация обработки отдельных донесений по воинским перевозкам - mechanization of selected transportation
автоматизация технического обслуживания - maintenance automation
Автоматизированная система навигации - automated navigation system
отливной автомат "монотипа" - monotype casting machine
имя существительное: broadcast, transfer, transference, transmission, transmittal, gear, pass, delivery, communication, drive
коробка передач наклона колеса - wheel lean gearbox
канатная передача - rope transmission
гидравлическая передача - hydraulic transmission
конструкция коробки передач - gearbox design
национальная передача - national transmission
передача в развивающиеся страны - transfer to developing countries
составитель расписания ТВ-передач - schedule provider
передача роскоши - luxury transfer
мгновенная передача - instantaneous transmission
передача права на ведение дел по доверенности - investment of power of procuration
Синонимы к передача: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача, трансфер, перевод, перенос, перемещение, переброс, коробка передач
Значение передача: Передаваемое сообщение.
падать с грохотом - rattle
прыжок с шестом - pole vault
с глубоким вырезом - with a deep cut
расставаться с - part with
с усилием - with effort
граничить с - border on
с разбухшими венами - veiny
с обнаженной грудью - bare-chested
сбрасыватель с механическим управлением - mechanical derail
носитель с предварительно записанными данными - prerecorded medium
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
память компьютера - computer memory
компьютеризации - computerization
абстрактный компьютер - abstract computer
установка портативного компьютера - notebook setting
взломать компьютер - hack a computer
классический компьютер - classical computer
данные на вашем компьютере - data on your computer
компьютер находится в режиме ожидания - computer is idle
на защищаемом компьютере - on the protected computer
связанные с компьютерами - computer related
Синонимы к компьютерным: компьютеры, компьютерной, ЭВМ, компьютеров, компьютерах
автоматическое управление - automatic control
главное управление специальных программ президента России - Directorial Board for the Special Programs of the President of the Russian Federation
управление безопасностью персонала - workforce safety management
управление трудовыми ресурсами - work force management
управление шлюзом доступа - access gateway control
управление здравоохранения - Health Department
аудит и управление обзор - audit and management review
Управление по борьбе с загрязнениями - pollution control authority
импульсно-повторяющееся временное управление - impulse recurrent timing control
управление банком - bank management
Синонимы к управлением: суперинтендантство, управление, главное управление, управления, главное
V-22 имеет тройную резервную систему управления полетом по проводам; они имеют компьютеризированный контроль повреждений для автоматической изоляции поврежденных участков. |
The V-22 has triple-redundant fly-by-wire flight control systems; these have computerized damage control to automatically isolate damaged areas. |
А именно, если компьютеризированная автоматизация увеличит производство на заводе, она сможет сделать то же самое для академического обучения. |
To wit, if computerized automation increased factory production, it could do the same for academic instruction. |
Приложения Холста для компьютера. Добавьте кнопку Вход через Facebook в приложение Холста Facebook, чтобы запуски и установки приложения регистрировались автоматически. |
Desktop Canvas Apps: By integrating Facebook Login to your Facebook Canvas, App Launches and App Installs are logged automatically. |
Я заверил его, что главный компьютер постоянно передает программу их машине и если связь нарушится, переключение будет сделано автоматически. |
I had assured him that master computer would keep standby computer programmed, and shift would be made automatically if communication was broken. |
ГЛС передал отсчет бортовым компьютерам шаттла через T минус 31 секунду, в процессе, называемом запуском автоматической последовательности. |
The GLS handed off the count to the Shuttle's on-board computers at T minus 31 seconds, in a process called auto sequence start. |
При использовании консоли Xbox 360 в качестве медиаприставки Windows Media Center выполняется автоматическое отслеживание папок на компьютере. |
When you use your Xbox 360 console as a Windows Media Center Extender, it automatically monitors folders on your computer. |
Выход происходит автоматически, если вы входите в магазин Games for Windows Live на другом компьютере или консоли. |
You are automatically signed out whenever you sign in to Games for Windows Live on another computer or console. |
Можно также применить беспроводной подход и использовать приложение Диспетчер телефонов в Windows на компьютере, чтобы автоматически отправлять фото и видео с телефона во время их создания. |
Or, skip the wires and use the Windows Phone Companion app on your PC to automatically upload photos and videos from your phone as you take them. |
Прямая публикация материалов на Facebook обеспечивает несколько важных преимуществ; материалы будут демонстрироваться в Ленте новостей в полном размере, а видео будут автоматически воспроизводиться на компьютерах и мобильных устройствах. |
Sharing content directly to Facebook carries some additional benefits; content will be shown full-size in news feed, and video content will auto-play on both Desktop and Mobile. |
Процесс автоматизирован и не требует, чтобы валидаторы постоянно контролировали свои компьютеры. |
The process is automated and does not require validators to be constantly monitoring their computers. |
Вся операция была полностью автоматизирована и контролировалась модифицированным бизнес-компьютером IBM 360. |
The entire operation was fully automated and controlled by the modified IBM 360 business computer. |
Изменения, которые вы вносите в файлы, размещенные в облаке, или в ваши локальные файлы, автоматически синхронизируются, так что вы можете просматривать и редактировать файлы даже без подключения к сети на ПК с Windows и компьютерах Mac. |
Access and make changes that sync automatically in the cloud or sync local copies of files for offline viewing and editing on your PC or Mac. |
В некоторых случаях Microsoft Security Essentials автоматически удаляет вредоносные программы с компьютера и уведомляет вас об этом. |
In some cases, Microsoft Security Essentials takes automatic action to remove malicious software from your PC, and will notify you that it is doing so. |
Убедитесь, что фотографии из альбома камеры автоматически отправляются в OneDrive, чтобы они были доступны с компьютера и других устройств. |
Make sure your Camera Roll photos are automatically uploaded to OneDrive so they're available to you from your PC and other devices too. |
Twitter-бот - это компьютерная программа, которая автоматически публикует сообщения в Twitter, они запрограммированы на твит, ретвит и следование за другими аккаунтами. |
A Twitter bot is a computer program that automatically posts on Twitter, they are programmed to tweet, retweet, and follow other accounts. |
DSE облегчается компьютерными методами сопоставления, которые могут быть автоматизированы, такими как сопоставление баллов склонности. |
DSE is facilitated by computer matching techniques which can be automated, such as propensity score matching. |
Подумайте: если бы вы сидели там в 1750 году, пытаясь понять огромные изменения, грядущие в обществе в XIX–XX веках: автоматические механизмы, компьютеры, искусственный интеллект, то программируемая флейта, развлекающая парижскую знать, была бы такой же весомой причиной, как и всё остальное в то время. |
Think about it: if you were sitting there in 1750 trying to figure out the big changes coming to society in the 19th, the 20th centuries, automated machines, computers, artificial intelligence, a programmable flute entertaining the Parisian elite would have been as powerful a clue as anything else at the time. |
Компьютер должен был автоматически создавать имя и помещать его внутрь. |
The computer had to automatically make up the name and put it inside. |
Преимущество автоматической торговли в том, что Вы не привязаны к монитору Вашего компьютера целый день. |
The advantage of automated trading is that you do not have to be glued to your monitor all day, waiting for an opportunity to arise. |
В случае отказа компьютера, принять номер вашего счета в целях вашей же безопасности система автоматически блокируется. |
For your own security, if the computer does not recognize your account number, this system will automatically shut down. |
В возрождении 1980-х годов процесс изготовления масок включал в себя цифровую камеру и компьютер и был в основном автоматическим. |
In the 1980s revival, the mask-making process involved a digital camera and computer and was mostly automatic. |
Субтитры в ньюсруме включают автоматическую передачу текста из компьютерной системы ньюсрума на устройство, которое выводит его в виде субтитров. |
Newsroom captioning involves the automatic transfer of text from the newsroom computer system to a device which outputs it as captions. |
Если Opera обнаружит, что на компьютере отсутствует необходимый плагин, вам будет предложено перейти на соответствующий сайт для загрузки плагина или загрузить его автоматически. |
When Opera detects the need for a plug-in that is not installed, it offers to take you to a site to download it, or offers to download it for you. |
Броня может быть модифицирована с помощью различных модульных видов вооружения и имеет улучшенную тактическую компьютерную систему с автоматическим наведением. |
The armor could be modified with various modular weapons and has an improved tactical computer system with automatic targeting. |
Он состоял из компьютера IBM, который извлекал данные из подключенного к нему терминала Nasdaq и совершал сделки на полностью автоматизированной основе. |
It consisted of an IBM computer that would pull data from a Nasdaq terminal connected to it and carry out trades on a fully automated basis. |
Если компьютер обнаруживает повреждение корпуса, то он автоматически закрывает аварийные переборки для изоляции повреждения. |
If the computer senses a hull breach it automatically closes emergency bulkheads to isolate the breach. |
Все бомбардировщики Стелс будут полностью автоматизированы... на базе компьютеров Сайбердайн. |
All Stealth bombers are upgraded with Cyberdyne computers... becoming fully unmanned. |
Если на других компьютерах установлено приложение OneDrive, файлы автоматически будут добавляться и в расположенные на них папки OneDrive. |
If you installed the OneDrive app on other computers, the files will automatically be added to the OneDrive folders on them, too. |
В данном случае хакеры не подавали команды на отключение через автоматизированные вредоносные программы и через компьютер-клон, как они сделали в «Киевоблэнерго». |
The hackers hadn’t sent their blackout commands from automated malware, or even a cloned machine as they’d done at Kyivoblenergo. |
Программа выполняет запланированные проверки компьютера для выявления вредоносного ПО и автоматически блокирует большинство угроз. |
It performs scheduled scans of your computer for any malware, automatically blocking most threats. |
Вентиляция может быть достигнута с помощью вентиляционных отверстий-часто управляемых автоматически с помощью компьютера - и рециркуляционных вентиляторов. |
Ventilation can be achieved via the use of vents - often controlled automatically via a computer - and recirculation fans. |
Изучение автоматизированного мышления помогает создавать компьютерные программы, которые позволяют компьютерам рассуждать полностью или почти полностью автоматически. |
The study of automated reasoning helps produce computer programs that allow computers to reason completely, or nearly completely, automatically. |
Если предыдущие шаги не помогли устранить проблему, попробуйте удалить драйвер сетевого адаптера, а затем перезагрузить компьютер, чтобы Windows автоматически установила последнюю версию драйвера. |
If the previous steps didn’t work, try to uninstall the network adapter driver, and then restart your computer and have Windows automatically install the latest driver. |
Преимущество основной системы заключается в том, что можно использовать компьютер для автоматического перевода числа в набор слов. |
An advantage of the major system is that it is possible to use a computer to automatically translate the number into a set of words. |
Автоматическая синхронизация файлов на настольном компьютере позволяет работать даже без подключения к Интернету на ПК с Windows, компьютерах Mac и мобильных устройствах. |
Access files on Windows, Mac, or your mobile devices. |
Но львиная доля сделок на Уолл Стрит происходит автоматически, с помощью компьютеров. |
But the lion's share of trading on Wall Street happens automatically, via computers. |
Утренний кофе будет завариваться автоматически под контролем компьютера. |
Morning coffee would be brewed automatically under computer control. |
По умолчанию Opera автоматически запускает все плагины, установленные на вашем компьютере. |
Opera, by default, runs any plug-ins installed on your computer automatically. |
Глаза Блейра снова сфокусировались, и он автоматически проверил показания компьютера и установки систем управления. |
Blair's eyes came back into focus, and he checked his readouts and control settings automatically. |
И тогда компьютер автоматически включит вентиляторы. |
When the level gets too low, the computer automatically kicks the fans back on. |
Они основаны на критериях и метриках, которые могут быть объективно измерены и автоматически оценены компьютерной программой. |
They are based on criteria and metrics that can be measured objectively and automatically evaluated by a computer program. |
Они предложили компьютерно-автоматизированное управление, где были устранены рандомизация и другие выявленные методологические проблемы. |
They suggested a computer-automated control, where randomization and the other methodological problems identified were eliminated. |
Использование компьютеров для доказательства математических теорем с использованием формальной логики возникло как область автоматизированного доказательства теорем в 1950-х годах. |
The use of computers to prove mathematical theorems using formal logic emerged as the field of automated theorem proving in the 1950s. |
Инженеры предполагали, что телефоны будут использоваться для доступа к компьютерам и автоматизированным системам реагирования. |
The engineers had envisioned telephones being used to access computers and automated response systems. |
В следующем году учитель из Лейксайда поручил Гейтсу и Эвансу автоматизировать школьную систему планирования занятий, предоставив им компьютерное время и гонорары в обмен. |
The following year, a Lakeside teacher enlisted Gates and Evans to automate the school's class-scheduling system, providing them computer time and royalties in return. |
Система интегрирована с полностью компьютеризированной системой, обеспечивающей автоматическое управление. |
The system is integrated with a fully computerized system, providing an automatic control. |
Конкурирующие семантические теории языка имеют определенные компромиссы в их пригодности в качестве основы компьютерно-автоматизированной семантической интерпретации. |
Competing semantic theories of language have specific trade-offs in their suitability as the basis of computer-automated semantic interpretation. |
Процессы проектирования упаковки часто используют быстрое прототипирование, компьютерное проектирование, компьютерное производство и автоматизацию документооборота. |
Package design processes often employ rapid prototyping, computer-aided design, computer-aided manufacturing and document automation. |
Рекламное ПО-это программное обеспечение, которое после установки автоматически отображает рекламу на компьютере пользователя. |
Adware is software that, once installed, automatically displays advertisements on a user's computer. |
Задержка автоматически измеряется компьютером. |
Latency is measured automatically by the computer. |
Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили? |
Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating? |
Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства системы, а затем перезапустите компьютер, чтобы изменение вступило в силу. |
Click OK to close the System Properties dialog box, and then restart the computer for the change to take effect. |
Выход из строя компьютера может привести к осложнениям на расстоянии двух тысяч километров отсюда! |
A malfunctioning computer can raise problems up to two thousand kilometers away. |
О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде? |
O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star? |
Это компьютер, который управляет режимами работы реактивного двигателя. |
This is the computer that controls a jet engine's entire performance. |
Стандарты отображения компьютера-это сочетание соотношения сторон, размера дисплея, разрешения дисплея, глубины цвета и частоты обновления. |
Computer display standards are a combination of aspect ratio, display size, display resolution, color depth, and refresh rate. |
И вы думаете, что хронически безработные обычно имеют доступ к компьютерам в течение большого количества времени? |
And do you think that the chronically unemployed typically have access to computers for large amounts of time? |
Вскоре после того, как команда научных ниндзя сбежала, метеориты попали в носитель, потому что компьютер был уничтожен. |
Shortly after the Science Ninja Team escapes, the meteorites hit the carrier because the computer was destroyed. |
Официальное объявление нового компьютера ElectroData 203 состоялось в феврале 1954 года. |
Formal announcement of the new ElectroData 203 computer took place in February 1954. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматическая передача с компьютерным управлением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматическая передача с компьютерным управлением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматическая, передача, с, компьютерным, управлением . Также, к фразе «автоматическая передача с компьютерным управлением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.