Автомат повторного включения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: machine, automatic, automaton, robot, automatic machine, machine gun, submachine gun, automate, tommy-gun, slot-machine
4-ступенчатый автомат - 4-speed automatic transmission
автомат для фасовки паст - automatic paste filler
торговый автомат, выдающий сдачу - vending machine, issuing delivery
автомат по продаже напитков - drinks vending machine
автомат балансировки при уборке закрылков - flap-up trim compensator
автоматизация политики - policy automation
автоматизирован контроль качества - automated quality assurance
автоматизированная партия - automated batch
автоматизированная система управления контейнерным терминалом - computerized container terminal control system
ПРОДЮСИРОВАНИЕ автоматизирован - producing automated
Синонимы к автомат: станок, полуавтомат, установка, прессавтомат, аппарат, пневмоавтомат, агрегат, пластавтомат, сатуратор, гидроавтомат
Антонимы к автомат: механика
Значение автомат: Аппарат (машина, прибор и т. п.), выполняющий работу при помощи специального механизма без непосредственного участия человека.
участок для повторного обследования - reinterview segment
повторно женатый - re-married
повторный скрининг - rescreening
возвращение дела на доследование на повторное рассмотрение - recommitment of a case
возможность повторно посетить - opportunity to revisit the
данные об отлове и повторном отлове - capture-recapture data
повторные покупки - repetitive purchases
может быть повторно использован много раз - can be reused many times
повторные циклы обучения - teach-repeat routine
повторное заседание - repeat meeting
был включен во все - was incorporated into all
был одобрен для включения - was approved for inclusion
включена защита - security is enabled
включение конвенции - inclusion of the convention
включение проекта статьи - the inclusion of draft article
используемый для включения - used to incorporate
преднамеренное включение - deliberate inclusion
спринклерная система с автоматическим включением и прекращением подачи воды - on-off sprinkler
нагретые солнцем тёмные включения - black inclusions heated by the sun
растормаживание и включение тормоза - brake release/brake engagement
Синонимы к включения: приращения, начисления, прибавления, надбавки
При повторном включении варианта продукта для преобразований единиц измерения применяются те же ограничения. |
When you re-enable a product variant for unit of measure conversions, the same restrictions apply. |
Примечание. Геймпад может иметь достаточно питания для быстрого повторного включения, но до замены батареек он не может долго оставаться включенным. |
Note: The controller may have enough power to turn back on briefly, but until the batteries are replaced, it will not stay on for long. |
Вы, кажется, были тем, кто хотел удалить это в первую очередь, и я не помню, чтобы я когда-либо возражал против повторного включения. |
You seem to be the one who wanted that removed in the first place, and I don't recall that I ever objected to reinsertion. |
Если они удалили этот контент и сохранили это имя, есть ли возможность контролировать свои пользовательские страницы для повторного включения? |
If they removed that content and kept that name, is there ability to police their userpages for reinsertion? |
Часто встречаются включения заливных носиков и повторно закрываемых полосок молнии. |
Inclusion of pour spouts and reclosable zip strips are common. |
В любом случае, повторное включение этих трех вещей меня устраивает. Спасибо, что позволил мне быть смелым и испортить статью. |
Anyway, re-including those three things is fine with me. Thanks for letting me be bold and mess with the article. |
Это потребовало бы топлива для выполнения маневров торможения и повторного включения. |
This would require fuel to execute the braking and re-cycling maneuvers. |
Я напечатал свое дело на странице обсуждения, и пока его единственный ответ-это удаление того, что я написал, а также повторное включение этих утверждений в статью. |
I typed up my case in the discussion page and so far his only response is deleting what I wrote, as well as reinserting said claims back into the article. |
Разве это не разумное предположение для меня, чтобы думать, что обсуждение удаления будет продолжаться в течение еще одной недели после повторного включения в список? |
Was it not a reasonable assumption for me to think that the deletion discussion would continue for another week after being relisted? |
Как только статья будет одобрена для повторного включения в энциклопедию, обратитесь к администратору, чтобы восстановить исходную статью вместе с ее полной историей. |
Once the article has been approved for reinsertion into the encyclopedia, contact an admin to restore the original article along with its complete history. |
Я намерен вернуться к повторному включению отрицательного сопротивления в LC-генераторах. |
I intend to revert Circuit Dreamer's reinsertion of negative resistance in LC oscillators. |
После повторного включения в список он боролся за подавление восстаний местных китайских военачальников, ответственных за грабежи в Северном Китае. |
After reenlisting, he fought to suppress rebellions by local Chinese warlords responsible for looting in northern China. |
Это выглядит так же хорошо, как и любой другой раздел на этой странице, чтобы протестовать против прошлого удаления и защищать повторное включение самоволки Буша и резидента Буша. |
This looks like as good a section as any on this page to protest past removal and defend re-inclusion of AWOL Bush and Resident Bush. |
То, что мы также видим, - это постоянное повторное включение материала, который ранее был отвергнут другими редакторами. |
What we also see is the continual reinsertion of material that has been previously rejected by other editors. |
Если дальнейшие триггерные импульсы не влияют на период, то схема мультивибратора не подлежит повторному включению. |
If further trigger pulses do not affect the period, the circuit is a non-retriggerable multivibrator. |
Я считаю, что повторное включение материала EA не соответствует стандартам WP по причинам, приведенным выше. |
I find the reinclusion of the EA material not adequate to WP standards for the reasons given above. |
Если обновление пройдет успешно, я протестирую повторное включение веб-инструментов. |
If the update is successful, I will then test re-enabling the web tools. |
Питание геймпада может быть достаточным для краткого повторного включения, но без замены батарей он не может долго оставаться включенным. |
The controller may have enough power to turn back on briefly, but until the batteries are replaced, it won't stay on for long. |
Геймпад может иметь достаточно питания для краткого повторного включения, но без замены батареек его нельзя долго оставлять включенным. |
The controller may have enough power to turn back on briefly, but until the batteries are replaced, it will not stay on for long. |
Неопределенность может быть устранена путем повторного включения экспертных систем в привычные нам структуры. |
The uncertainty can be managed by reembedding the expert-systems into the structures which we are accustomed to. |
После повторного включения Гарретт подал свой отчет об Электре, где он подозревает, что Электра-русский агент. |
After being reactivated, Garrett filed his report on Elektra where he suspects that Elektra's a Russian agent. |
Zsero, у вас есть веская причина для повторного включения антисемитского заявления по той причине, которую вы назвали. |
Zsero, you have a valid point in reinserting the anti-Semitic statement, for the reason you cited. |
Повторное включение материалов, которые были четко определены как непроверяемые, оригинальные исследования и искажение информации, противоречит политике. |
Reinserting material that has been clearly identified as unverifiable, original research and misrepresentation is against policy. |
Она на повторном включении, она включится, прежде чем... |
If it's on a reset switch it'll it'll start before you... |
Некоторые конверты предназначены для повторного использования в качестве возвратного конверта, что позволяет сэкономить расходы на включение возвратного конверта в содержимое исходного конверта. |
Some envelopes are designed to be reused as the return envelope, saving the expense of including a return envelope in the contents of the original envelope. |
Любая результирующая разница в скорости между двигателем и коробкой передач выравнивается, поскольку сцепление слегка проскальзывает во время повторного включения. |
Any resulting difference in speed between the engine and gearbox is evened out as the clutch slips slightly during re-engagement. |
Этот проект, который сейчас планируется провести повторно, получил дотацию в виде 10 млн. крон из государственной казны. |
The project, now to be followed by a second, had received 10 million koruny from public funds. |
Конечно, господин президент, потому что мне сказали, что они кандидаты на включение. |
Absolutely, Mr. President, because I'm told that theirs is the party of inclusion. |
Двигатели объемом 389 кубических дюймов получили пересмотренные головки цилиндров с повторно вырезанными сердцевинами впускных каналов и высокими впускными коллекторами, улучшающими поток воздуха в двигатель. |
The 389 cubic inches engines received revised cylinder heads with re-cored intake passages and high rise intake manifolds, improving airflow to the engine. |
С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях. |
Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields. |
Преимущество последнего метода заключается в том, что 90% воды можно использовать повторно. |
The advantage of the latter method is that 90% of the water can be reused. |
В этом случае сточные воды могут быть повторно использованы с незначительной или вообще без очистки. |
In this case, wastewater can be reused with little or no treatment. |
Он сделал четырнадцать комедийных спецвыпусков для Showtime, которые были повторно транслированы много раз, особенно на Comedy Central. |
He did fourteen comedy specials for Showtime which have been re-broadcast numerous times, notably on Comedy Central. |
Поскольку эти соли повторно циркулируют обратно в сырьевую смесь и снова попадают в зону горения, цикл рециркуляции устанавливается сам собой. |
Because these salts re-circulate back into the rawmix and re-enter the burning zone, a recirculation cycle establishes itself. |
В 1961 и 1962 годах у десяти заключенных тюрьмы штата Юта были взяты образцы крови, которые были смешаны с радиоактивными химическими веществами и повторно введены в их тела. |
In 1961 and 1962, ten Utah State Prison inmates had blood samples taken which were mixed with radioactive chemicals and reinjected back into their bodies. |
Тем не менее, дебаты AfD часто заканчиваются тем, что они повторно включаются в список, потому что они не получили достаточного количества ответов или консенсуса не было достигнуто. |
However, AfD debates frequently end up getting relisted because they didn't get enough responses, or consensus wasn't reached. |
Я думаю, что в худшем случае он может повторно обработать всю страницу как одну строку. |
I think that in the worst-case scenario, it could reprocess the entire page as a single string. |
Затем фаянсовая паста может быть запрессована в форму и после высыхания повторно обработана через поверхностное истирание перед обжигом. |
The faience paste could then be pressed into the mold, and following drying, be re-worked through surface abrasion before firing. |
Земляной раствор будет легко крошиться, когда конструкция будет разобрана, гарантируя, что экобрики могут быть извлечены и повторно использованы. |
Earthen mortar will easily crumble when the structure is disassembled ensuring that the ecobricks can be extricated and reused. |
Абрахам Уолд повторно вывел это распределение в 1944 году как предельную форму выборки в последовательном тесте отношения вероятностей. |
Abraham Wald re-derived this distribution in 1944 as the limiting form of a sample in a sequential probability ratio test. |
В некоторых общинах повторно используемая вода подается непосредственно в трубопроводы, которые идут к водоочистной станции или распределительной системе. |
In some communities, the reused water is put directly into pipelines that go to a water treatment plant or distribution system. |
После того, как его 16 недель в Sunbeam Music закончились, он не был повторно нанят и начал писать и петь свои собственные песни для демо-целей. |
After his 16 weeks at Sunbeam Music were up, he was not rehired, and began writing and singing his own songs for demo purposes. |
Необходимая степень обработки собранных высушенных фекалий полностью зависит от того, будет ли этот продукт повторно использоваться в сельском хозяйстве. |
The required degree of treatment for the collected dried feces depends entirely on whether this product will be reused in agriculture. |
Боковая ракета-носитель, вероятно, была повреждена и повторно контактировала с ядром во время разделения ступеней. |
The side booster was likely damaged and re-contacted the core during stage separation. |
1 апреля список Cloud9 из шаров, Meteos, Hai, Sneaky и LemonNation был повторно приобретен компанией Quantic Gaming, теперь возглавляемой бывшим генеральным директором Берни Каталаном. |
On April 1, the Cloud9 roster of Balls, Meteos, Hai, Sneaky, and LemonNation was reacquired by Quantic Gaming, now led by former COO Bernie Catalan. |
Личность Зика также была изменена в человека, который любил повторно пережаренные бобы. |
Zeke's personality was also changed into a person who loved 're-refried beans'. |
В декабре 2016 года Райан Рейнольдс рассказал, что он пытался убедить Джекмана повторно подписать контракт на фильм Росомаха и Дэдпул. |
In December 2016, Ryan Reynolds revealed that he had been trying to convince Jackman to re-sign for a Wolverine and Deadpool crossover film. |
Тепло в воздухе испаряет воду из прокладок, которые постоянно повторно смачиваются, чтобы продолжить процесс охлаждения. |
Heat in the air evaporates water from the pads which are constantly re-dampened to continue the cooling process. |
Он был повторно представлен на Gamescom 2013 во время конференции Sony в качестве эксклюзива PlayStation 4. |
It was re-revealed at Gamescom 2013 during Sony's conference as a PlayStation 4 exclusive. |
В 1922 году они были повторно каталогизированы и переданы в государственную казну. |
In 1922, they were re-catalogued and transferred to the State Treasury. |
Отправитель повторно передает пакет, если таймер истекает до получения подтверждения. |
The sender re-transmits a packet if the timer expires before receiving the acknowledgement. |
Подтверждения позволяют отправителям определять, когда следует повторно передавать потерянные пакеты. |
Acknowledgments allow senders to determine when to retransmit lost packets. |
Их гнезда могут быть большими и использоваться повторно в течение многих лет. |
Their nests can be large and may be reused for many years. |
Я удаляю его, но он повторно вставляется IP-адресом без обсуждения. |
I delete it, but it is repeatedly reinserted by an IP without discussion. |
Скоростной клей необходимо повторно наносить несколько раз, чтобы получить оптимальный эффект. |
Speed glue needs to be reapplied several times to have an optimal effect. |
Эти листовки будут напечатаны на Викимании-2014, и их дизайн может быть повторно использован в будущем на других мероприятиях и в других местах. |
These leaflets will be printed at Wikimania 2014, and the designs can be re-used in the future at other events and locations. |
Я нашел лучшую формулировку номера 4 в истории страницы проекта и повторно установил ее. - Симон Аваро; на погостике. |
I found a better phrasing of number 4 in the history of the project page, and re-instated it. - Cimon Avaro; on a pogostick. |
Имея это в виду, я предлагаю повторно добавить FAQ на эту страницу. |
is usually encountered in the contracted form Wie geht's? |
Одну и ту же жидкость можно использовать повторно много раз, минимизируя потери и загрязнение окружающей среды. |
The same fluid can be reused many times, minimising wastage and pollution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомат повторного включения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомат повторного включения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомат, повторного, включения . Также, к фразе «автомат повторного включения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.