Агентство социализации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
новостное агентство - news agency
Агентство должно быть усилено - agency should be strengthened
Агентство по защите данных - data protection agency
Агентство продолжало - the agency has continued
агентство сотрудничество - agency collaboration
бронирование агентства - booking agencies
Европейское агентство - a european agency
Государственное агентство по - the state agency for
правительства и их агентства - governments and their agencies
рельеф и работы агентства - relief and works agency
Синонимы к агентство: агентура, агентство, представительство, замещение, исполнение обязанностей, замена, сборная, филиал, добавочный телефон
Значение агентство: Местное отделение какого-н. учреждения, а также название нек-рых информационных, посреднических и т. п. учреждений.
социалистического реализма - socialist realist
Итальянская демократическая социалистическая партия - italian democratic socialist party
Канарская социалистическая партия - socialist canarian party
Демократические социалисты Америки - democratic socialists of america
клевета на реальный социализм - defamation of existing socialism
социалистический труд - socialist labour
социалистическое правительство - socialist government
форпост социализма - outpost of socialism
социалистическое обязательство - socialist obligation
принцип социалистического хозяйства - principle of socialist economy
Джордж сам обратил Джорджа Бернарда Шоу в социализм, и многие из его последователей-социалисты, которые видят в Джордже одного из своих. |
George himself converted George Bernard Shaw to socialism and many of his followers are socialists who see George as one of their own. |
Согласно краткому Оксфордскому политическому словарю, в либеральных демократиях политическое право противостоит социализму и социал-демократии. |
According to The Concise Oxford Dictionary of Politics, in liberal democracies, the political right opposes socialism and social democracy. |
Теперь Ассоциацию матерей поддерживают молодые боевики, которые поддерживают социализм. |
The Mothers Association is now backed by younger militants who support socialism. |
how freedom and socialism can live under one roof. |
|
Эта кейнсианская оценка капитализма сохраняет свою актуальность и сегодня, после краха его соперника - социализма. |
This Keynesian assessment of capitalism continues to apply today, after the collapse of socialism, its rival. |
И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения. |
And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population. |
Это не означает переход к либеральным принципам или замещение идеалов левого движения и социализма Европой. |
This doesn't amount to a conversion to liberal principles or a substitution of Europe for the ideals of the left and of socialism. |
Более того, оба кандидата воплощают непрерывность - с Шираком и Движением Шарля де Голля для Саркози и с Социализмом Франсуа Миттерана для Роял - настолько же, насколько разрыв. |
Moreover, both candidates embody continuity - with Chirac's Gaullist side for Sarkozy and with François Mitterrand for Royal - as much as rupture. |
Не многие люди, на самом деле, ожидают обнаружить социализированную вселенную инопланетных существ, космические федерации и межгалактические военные зоны. |
Not many actually expect to find a socialised universe of alien beings, space federations and intergalactic war zones. |
Знаете, социализм у нас распространяется преимущественно из сентиментальности. |
You know, amongst us socialism spreads principally through sentimentalism. |
Том даже мечтал людям помогать, и от его мечтаний за милю несло социализмом. |
Tom had ideas about helping people, and some of it was pretty darn near socialism. |
Считалось, что, если класс капиталистов лишить собственности, наступит социализм; и капиталистов, несомненно, лишили собственности. |
It had always been assumed that if the capitalist class were expropriated, Socialism must follow: and unquestionably the capitalists had been expropriated. |
Нет. Это процесс социализации. |
No, it's a socialization process. |
Даже глава Братства должен отдыхать от всей этой социализации и хотя бы в учебники заглядывать. |
Even the head of Cronus has to take a break from all the socializing and crack a book every once in a while. |
У новостных агентств есть свои перехватчики радиосообщений. |
The news services have their own monitors. |
It's a list of headhunters in the area. |
|
Но пока мы говорим про социализм за рюмашкой, последние 10 лет, |
But while we have been talking about socialism over drinks at parties for 10 years. |
Величайшим интеллектуальным достижением Гитлера было объединение таким образом всех классов и групп, которым угрожало неуклонное продвижение либерализма, радикализма и социализма. |
Hitler's greatest intellectual achievement was to unite by this means all classes and groups threatened by the steady advance of liberalism, radicalism, and socialism. |
Это можно объяснить как совместный результат их эволюционной истории, так и их социализации в человеческой среде. |
This can be explained as a joint outcome of their evolutionary history as well as their socialization in a human environment. |
Члены рабочего класса, с другой стороны, не получают вознаграждения за свой культурный капитал в школах, а вместо этого социализируются для работы в рабочем классе. |
Members of the working class, on the other hand, are not rewarded for their cultural capital in schools, and are instead socialized for working class jobs. |
Например, часто использовалась угроза коммунизма, социализма и исламизма. |
For example the threat of communism, socialism, and Islamism was often used. |
Первоначально он был идеологически привержен арабскому национализму и арабскому социализму, но позже правил в соответствии со своей собственной теорией Третьего Интернационала. |
He was initially ideologically committed to Arab nationalism and Arab socialism but later ruled according to his own Third International Theory. |
Социализм является выражением диалектики, как и консерватизм, радикализм, Республиканство и коммунизм, чтобы назвать лишь немногие. |
Socialism is an expression of the Dialectic, as is Conservatism, Radicalism, Republicanism and Communism, to name but few. |
Агентский бизнес Progressive продает страхование через более чем 30 000 независимых страховых агентств и progressiveagent. |
Progressive's Agency business sells insurance through more than 30,000 independent insurance agencies and progressiveagent. |
Языковую социализацию можно в широком смысле определить как”исследование того, как язык одновременно предполагает и создает заново социальные отношения в культурном контексте. |
Language socialization can be broadly defined as “an investigation of how language both presupposes and creates anew, social relations in cultural context”. |
Заявленные оппонентами опасения делятся на несколько широких категорий, включая опасения по поводу низкого академического качества и недостаточной социализации с другими. |
Opponents' stated concerns fall into several broad categories, including fears of poor academic quality, and lack of socialization with others. |
После того как обезьяны были социализированы в человеческом доме в младенческом возрасте, они проходят интенсивное обучение, прежде чем быть помещенными с квадриплегией. |
After being socialized in a human home as infants, the monkeys undergo extensive training before being placed with a quadriplegic. |
Современная теория социализации предполагает, что при первом рождении ребенок имеет биологический пол, но не социальный. |
Contemporary socialisation theory proposes the notion that when a child is first born it has a biological sex but no social gender. |
Отношения между социализмом и нацизмом очень сложны, единственное, что мы можем с уверенностью сказать, это то, что тоталитаризм является связующим звеном между ними. |
The relationship between Socialism and Nazism is very complex, the only thing we can can safely say is that totalitarianism is a link between them. |
Результаты организационной социализации положительно связаны с процессом снижения неопределенности, но не являются желательными для всех организаций. |
The outcomes of organizational socialization have been positively associated with the process of uncertainty reduction, but are not desirable to all organizations. |
Персонал и волонтеры могут убедиться, что животные приюта хорошо социализированы, прежде чем быть принятыми, чтобы избежать подобных проблем. |
Staff and volunteers can make sure shelter animals are well socialized before being adopted out to avoid similar issues. |
В предыдущих поколениях мода не была центром внимания советских идеологов и часто рассматривалась этими кругами как “аномалия социализма”. |
In previous generations, fashion had not been a focal point for Soviet ideologists and was often viewed as an “anomaly in socialism” by these circles. |
Коммунистическая партия подчеркивает видение социализма как продолжения американской демократии. |
The Communist Party emphasizes a vision of socialism as an extension of American democracy. |
В целом МКП призывал к созданию в Пакистане” народно-демократической системы, которая в конечном итоге приведет к социализму. |
Overall the MKP called for the establishment of a “people’s democratic” system in Pakistan which would eventually lead to socialism. |
В период социализма существовал длинный список ограничений. |
During the period of Socialism a long list of restrictions existed. |
Развитый социализм превратился в идеологический краеугольный камень брежневского режима и помог ему объяснить положение Советского Союза. |
Developed socialism evolved into the Brezhnev regime's ideological cornerstone, and helped it to explain the situation of the Soviet Union. |
Однако он сохранил развитый социализм как часть государственной идеологии. |
He did retain developed socialism as a part of the state ideology, however. |
Республика предложила ему место в комиссии по социализации, а затем назначила его народным представителем по финансам. |
The republic offered him a seat on the Socialization Commission and then appointed him the People's Representative for Finances. |
Индивидуализм пришел на смену социализму в 1828 году, а новая гармония была разрушена в 1829 году из-за постоянных ссор. |
Individualism replaced socialism in 1828 and New Harmony was dissolved in 1829 due to constant quarrels. |
To deceive the people into socialism-the heresy of our day. |
|
При нынешнем положении вещей капиталистическая цивилизация не может продолжаться; мы должны либо двигаться вперед к социализму, либо снова впасть в варварство. |
As things stand today capitalist civilization cannot continue; we must either move forward into socialism or fall back into barbarism. |
А что такого недемократичного в социализме? |
And what's so undemocratic about socialism? |
Энтони не был заинтересован в продвижении какого-либо другого движения в этот период, включая социализм. |
Anthony was not interested in promoting any other movement during this period, including socialism. |
Они утверждали, что социализм без демократии невозможен. |
They argued that socialism without democracy is impossible. |
Как позже напишут Аллин Коттрелл и Пол Кокшотт в своей книге 1992 года к Новому социализму, предсказание Троцкого оказалось пророческим. |
As Allin Cottrell and Paul Cockshott would later write in their 1992 book Towards a New Socialism, Trotsky's prediction proved prescient. |
Обычно это относится к способности агента распознавать силы социализации и изменять их место в социальной структуре. |
It commonly refers to the capacity of an agent to recognize forces of socialization and alter their place in the social structure. |
Социалистическое государство стремится достичь социализма путем некапиталистического развития. |
A socialist-oriented state seeks to reach socialism by non-capitalist development. |
It was initially known as Socialism Reaffirmed. |
|
Наконец, социал-демократия обычно классифицируется как форма демократического социализма. |
Finally, social democracy is generally classified as a form of democratic socialism. |
Как и Ленин, Бордига использовал социализм для обозначения того, что Маркс называл низшей фазой коммунизма. |
Like Lenin, Bordiga used socialism to mean what Marx called the lower-phase communism. |
Ее цель-социализм и коммунизм через установление государства диктатуры пролетариата. |
Its aim is socialism and communism through the establishment of the state of dictatorship of the proletariat. |
Социализм использует системы, основанные на стимулах, поэтому неравенство все еще будет существовать, но в меньшей степени, поскольку рабочие являются рабочими-собственниками. |
Socialism makes use of incentive-based systems, so inequality would still exist, but diminishingly so since workers are worker-owners. |
Теперь Ассоциацию матерей поддерживают молодые боевики, которые поддерживают социализм. |
Time is not a dimension whether spatial or otherwise. |
К последним, помимо демократического социализма, относятся также коммунистические течения и коммунистические партии Демократической социалистической ориентации. |
This was an achievement long time in coming considering the same had been achieved in France and Germany somewhat earlier. |
Socialization groups may help people with SPD. |
|
Инесса была движима к социализму образом прав и свобод женщины в том, что должно быть сделано? |
Inessa was moved to socialism by the image of woman’s rights and freedom in What Is To Be Done? |
Следовательно, победа социализма возможна, во-первых, в нескольких или даже в одной отдельно взятой капиталистической стране. |
Hence the victory of socialism is possible, first in several, or even in one capitalist country taken separately. |
Они считают себя частью свободной рыночной традиции социализма. |
They see themselves part of the free-market tradition of socialism. |
Как политическое движение, оно стремится к достижению социализма постепенными и демократическими средствами. |
As a political movement, it aims to achieve socialism through gradual and democratic means. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агентство социализации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агентство социализации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агентство, социализации . Также, к фразе «агентство социализации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.