Агрегат непрерывной вулканизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: unit, aggregate, assembly, plant, aggregation, outfit
многоцелевой агрегат - multi-function component
агрегат вальцов - mill line
агрегат для воздушного отопления - air heating unit
агрегат для кубового крашения - vat-craft machine
встроенный агрегат - built-in apliance
лазерный сварочный агрегат - laser welding machine
двигательный агрегат - engine module
фронтальный очистной агрегат - multi-point attack coal-face assembly
чесальный агрегат для льняных очесов и отходов - flax taw finisher card
конденсаторный агрегат с воздушным охлаждением - air cooled condensing unit
Синонимы к агрегат: аппарат, электроагрегат, источник, котлоагрегат, автоагрегат, гидроагрегат, преобразователь, устройство, плавагрегат, установка
Антонимы к агрегат: гаджет
Значение агрегат: Соединение для общей работы двух или нескольких разнотипных машин.
имя прилагательное: continuous, uninterrupted, unbroken, continued, continual, ongoing, sustained, incessant, ceaseless, unceasing
непрерывный ряд - continuous series
непрерывный блюминг - cotinuous blooming mill
непрерывный стаж - uninterrupted length of service
непрерывный отпуск - continuous tempering
непрерывный цикл - continuous loop
непрерывный трубопровод - continuous pipe conduit
непрерывный цикл работы - nonstop operation
непрерывный вертикальный киль - continuous longitudinal center girder
непрерывный способ производства дрожжей - yeast assimilation continuous process
непрерывный перевод - ongoing translation
Синонимы к непрерывный: непрерывный, бесперебойный, незатухающий, сплошной, беспрерывный, круглосуточный, беспрестанный, неослабный, неусыпный, неустанный
Антонимы к непрерывный: конечный, дискретный, прерывистый, спорадический, монохроматический, диджитал, прерывный
Значение непрерывный: Не имеющий перерывов, промежутков.
вулканизация с широким плато - cure with large plateau effect
вулканизация в форме - mold vulcanization
ускоренная вулканизация - accelerated cure
ступенчатая вулканизация - step-up cure
оптимальная вулканизация - optimum cure
вулканизация горячим воздухом - hot-air cure
паровоздушная вулканизация - hot-air steam cure
роботизированная вулканизация - robotic curing
Синонимы к вулканизация: лечение, исцеление, заготовка, варка, консервирование, вулканизация, кюре, лекарство, излечение
Значение вулканизация: Обработка каучука нагреванием для придания упругости, прочности и пр. свойств.
Я парил в вышине над какой-то местностью, непрерывно менявшей рельеф и цвет. |
I soared high above a land of ever-changing design and color. |
Реформы в этой области должны проводиться не изолированно, а представлять собой непрерывный, органичный процесс. |
Reforms in that regard should not be isolated, but should be implemented as a continuous, organic process. |
Они сконструированы таким образом, чтобы брать пробы воздуха круглосуточно и непрерывно на протяжении 30 дней. |
The samplers were programmed to sample the air around the clock in a discontinuous mode for a 30-day period. |
Это может объясняться небольшими размерами соответствующих магматических тел или нехваткой глубоко проникающих разломов, приуроченных к внеосевому вулканизму. |
This may reflect the small sizes of the associated magma bodies or the lack of deeply penetrating faults associated with the off-axis volcanism. |
Ты не слышишь это громкое, тонкое, непрерывное жужжание из вентиляции, не дающее мне возможности нормально думать, уже не говоря о правильном расположении предложений? |
You don't you hear that loud, high pitched, incessant humming coming from the vents that is making it impossible for me to think straight, let alone string together one coherent sentence? |
Его жена, прежде Шэрон Энн Донахью, школа прихода Сент-Габриэля, выпуск 1964 года, но вот этого тощий, непрерывно ухмыляющийся типчик не узнает никогда. |
His wife is the former Sharon Anne Donahue, St Gabriel the Steadfast Secondary Parochial School, Class of 1964, but that's something the scrawny, constantly grinning man will never know. |
Можете ли вы остановить непрерывную болтовню? |
Can you please stop that incessant babbling? |
Once the lightning had begun, it went on in as rapid a succession of flashes as I have ever seen. |
|
Похоже, имеет место нарушение непрерывности командных путей. |
There appears to be a command path discontinuity. |
То есть, вакуум, образовавшийся в эти тридцать дней... Вы хотите заполнить непрерывной подрывной деятельностью. |
Taking advantage of the vacuum, during this thirty days, you want to created a state of irreversible subversion. |
Но когда Боткин исследовал историю двух популяций, он выяснил что в действительности они непрерывно изменялись. |
But when Botkin researched the history of the two populations, he discovered that in reality they were constantly changing. |
Шины и другие вулканизированные продукты потенциально поддаются девульканизации, но эта технология не произвела материал, который может вытеснить невулканизированные материалы. |
Tires and other vulcanized products are potentially amenable to devulcanization, but this technology has not produced material that can supplant unvulcanized materials. |
Хребет отмечает границу между Евразийской и североамериканской плитами, и Исландия была создана рифтогенезом и аккрецией через вулканизм вдоль хребта. |
The ridge marks the boundary between the Eurasian and North American Plates, and Iceland was created by rifting and accretion through volcanism along the ridge. |
Развитие школ с неполной занятостью привело к тому, что взрослое, дистанционное и непрерывное образование стали получать на фермах, фабриках, в офисах и других местах. |
The development of part-time schools have brought adult, distance and continuing education to farms, factories, offices, and other places. |
В современных школах для детей проводятся дневные академические занятия, а для взрослых-вечерние лекции по непрерывному образованию. |
The Modern Schools imparted day-time academic classes for children, and night-time continuing-education lectures for adults. |
Фильм непрерывно шел 38 недель в главных кинотеатрах и 101 других кинотеатрах в Карачи. |
The film ran continuously 38 weeks at main cinemas and 101 other cinemas in Karachi. |
То, ради чего он работает, - это непрерывность, и это всегда хозяин настроения. |
What he works for is continuity, and this is always the master of mood. |
В сериале не планировалось иметь официального шоураннера, но режиссер Грег Яитанес должен был отвечать за непрерывность эпизодов. |
The series was not planned to have a formal showrunner but director Greg Yaitanes was set to be in charge of overseeing continuity among episodes. |
Насколько явными были намерения Иисуса и представлял ли он себе непрерывную организованную Церковь-это вопрос спора между учеными. |
How explicit Jesus' intentions were and whether he envisioned a continuing, organized Church is a matter of dispute among scholars. |
Аналогично, Q2 остается включенным непрерывно, если он включается первым. |
Similarly, Q2 remains on continuously, if it happens to get switched on first. |
Помимо военной службы во время Второй мировой войны он работал в Британском музее непрерывно до 1977 года, включая два сторожевых корабля, и, наконец, в качестве хранителя исследований. |
Apart from military service in World War II he worked at the British Museum continuously until 1977, including two keeperships, and finally as a research keeper. |
Применяя фундаментальные неравенства к непрерывной дроби. |
By applying the fundamental inequalities to the continued fraction. |
Поскольку это формальный орден, с непрерывной линией святых представителей, выступающих в качестве активных лидеров, ни один человек не может присвоить себе титул Свами. |
Because it is a formal order, with an unbroken line of saintly representatives serving as active leaders, no man can give himself the title of swami. |
Каждый полюс получает около 42 лет непрерывного солнечного света, а затем 42 года темноты. |
Each pole gets around 42 years of continuous sunlight, followed by 42 years of darkness. |
Он вырос до зрелого возраста, и это был первый случай, когда реальное время было показано непрерывно истекающим в главном комиксе на протяжении нескольких поколений. |
He grew up to manhood, the first occasion where real time was shown continually elapsing in a major comic strip over generations. |
Как только земля стала способна поддерживать жизнь, биологическое разнообразие эволюционировало в течение сотен миллионов лет, непрерывно расширяясь, за исключением случаев, когда оно прерывалось массовыми вымираниями. |
Once land became capable of supporting life, biodiversity evolved over hundreds of million years, expanding continually except when punctuated by mass extinctions. |
Мероприятия San Francisco Pride проводятся непрерывно с 1972 года. |
San Francisco Pride events have been held continuously since 1972. |
В 1949 году Меир был избран в Кнессет в качестве члена Мапаи и служил непрерывно до 1974 года. |
In 1949, Meir was elected to the Knesset as a member of Mapai and served continuously until 1974. |
Особое применение имеет возможность восстановления кумулятивной функции распределения непрерывной случайной величины X с помощью преобразования Лапласа следующим образом. |
Of particular use is the ability to recover the cumulative distribution function of a continuous random variable X by means of the Laplace transform as follows. |
Новый Нанкинский трамвай использует технологию суперконденсатора, с зарядным оборудованием на каждой остановке вместо непрерывной сети. |
The new Nanjing tram uses the supercapacitor technology, with charging hardware at each stop instead of continuous catenary. |
Для того чтобы получать непрерывный поток сенсорной информации, организм развил специальные сенсорные рецепторы, называемые проприоцепторами. |
In order to receive a continuous stream of sensory data, the body has developed special sensory receptors called proprioceptors. |
Конечно, все человеческие вещи неспособны к непрерывной деятельности. |
Certainly all human things are incapable of continuous activity. |
Отмена Энтерпрайза положила конец восемнадцатилетнему непрерывному выпуску телепрограммы Звездный путь. |
The cancellation of Enterprise ended an eighteen-year continuous production run of Star Trek programming on television. |
В сентябре 2011 года новый 52 перезагрузил непрерывность DC. |
In September 2011, The New 52 rebooted DC's continuity. |
ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра. |
STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame. |
Аналогично, доказательство можно обобщить на непрерывную массу, применив вышеупомянутое доказательство к каждой точке внутри массы, а затем интегрируя по всей массе. |
Similarly, the proof can be generalized to a continuous mass by applying the above proof to each point within the mass, and then integrating over the entire mass. |
Поэтому вулканизацию можно определить как отверждение эластомеров. |
Vulcanization can therefore be defined as the curing of elastomers. |
Он укоренился как поэт в индийской английской поэзии с непрерывной публикацией его девяти других английских поэтических сборников и одного на хинди. |
He rooted himself as a poet in Indian English Poetry with the continuous publication of his nine other English poetry collection and one in Hindi. |
Эти курсы включают в себя непрерывное медицинское образование кредит. |
These courses include Continuing Medical Education credit. |
Двуустка непрерывно откладывает яйца на протяжении всей своей жизни. |
The fluke continuously lays eggs throughout their life. |
Управление идентичностью-это непрерывный процесс, который Имахори и Купач определяют как имеющий три стадии отношений. |
Identity management is an ongoing process that Imahori and Cupach define as having three relational stages. |
Позже эта фраза стала означать непрерывный процесс совершенствования страны. |
Later, the phrase came to mean the continual process of improvement of the country. |
Недавно был опубликован непрерывный и однородный флуоресцентный метод, основанный на технологии тушения. |
A continuous and homogeneous fluorescent method based on quenching technology has recently been published. |
Это быстрый процесс сварки, который может выполняться непрерывно. |
This is a quick welding process and can be performed continuously. |
Вызывая атмосферу прокуренного ночного клуба, песня находит Мадонну в ее самом низком диапазоне, поскольку мелодия непрерывно меняется. |
Conjuring the atmosphere of a smoky nightclub, the song finds Madonna in her lowest range as the melody shifts continuously. |
Прямолинейный многоугольник, который также прост, также называется свободным от отверстий, потому что у него нет отверстий - только одна непрерывная граница. |
A rectilinear polygon that is also simple is also called hole-free because it has no holes - only a single continuous boundary. |
Старшинство в Палате представителей, для конгрессменов с непрерывной службой, зависит от даты, с которой начался первый срок полномочий членов Палаты. |
Seniority in the House, for Congressmen with unbroken service, depends on the date on which the members first term began. |
Закон непрерывности говорит нам, что объекты группируются вместе по их элементам и затем воспринимаются как единое целое. |
The Law of Continuity tells us that objects are grouped together by their elements and then perceived as a whole. |
Второе важное различие - это различие между дискретными и непрерывными значениями. |
A second important distinction is between discrete-valued and continuous-valued. |
Одним из фундаментальных различий между различными типами сигналов является различие между непрерывным и дискретным временем. |
One of the fundamental distinctions between different types of signals is between continuous and discrete time. |
Например, атомы металла в радиопередатчике, по-видимому, непрерывно передают энергию. |
For instance, the metal atoms in a radio transmitter appear to transfer energy continuously. |
Наименьший интервал для электромагнитного затвора составлял 100 мс, и непрерывный цвет можно было видеть на временной длительности. |
The smallest interval for the electromagnetic shutter was 100 ms, and the continuous color could be seen at the time duration. |
For example, for a continuous random variable we have. |
|
Это может быть использовано для балансировки нагрузки между несколькими контакт-центрами или обеспечения непрерывности бизнеса в случае сбоя системы. |
This can be used to balance loading across multiple contact centers or provide business continuity in the event of a system outage. |
Самый продолжительный непрерывный лидер Colonia Dignidad, Пауль Шефер, прибыл в колонию в 1961 году. |
Colonia Dignidad's longest continuous leader, Paul Schäfer, arrived in the colony in 1961. |
Этот вид репликации ДНК является непрерывным. |
This sort of DNA replication is continuous. |
В отличие от клеток Лекланше, щелочная ячейка обеспечивает примерно такую же емкость при прерывистых или непрерывных легких нагрузках. |
Unlike Leclanché cells, the alkaline cell delivers about as much capacity on intermittent or continuous light loads. |
Дезертир должен был уехать без согласия подающей документы стороны и отсутствовать в течение непрерывного периода времени. |
The deserter must have left without the consent of the filing party and remained absent for an uninterrupted period of time. |
Место раскопок Костера было раскопано и демонстрирует 7000 лет непрерывного проживания. |
The Koster Site has been excavated and demonstrates 7,000 years of continuous habitation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агрегат непрерывной вулканизации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агрегат непрерывной вулканизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агрегат, непрерывной, вулканизации . Также, к фразе «агрегат непрерывной вулканизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.