Администратор корпус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
административное управление - administrative management
административное здание John A. Wilson Building - john a. wilson building
административно силовой - coercive executive
административная карта - administrative map
административная культура - administrative culture
административно-хозяйственное управление гарнизона - garrison administration
дополнительные административные расходы - additional administrative costs
в административном порядке возможно - administratively possible
на административной территории - in the administrative territory
что административное задержание - that administrative detention
Синонимы к администратор: руководитель, менеджер, управленец, распорядитель, ведущий, телефонщик
Антонимы к администратор: гость, подчиненный
Значение администратор: Должностное лицо, управляющее чем-н.; ответственный распорядитель.
имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass
словосочетание: long primer
тренировочный корпус - training corpus
учебный корпус - learning Campus
депутатский корпус - deputies
алюминиевый корпус сплава - aluminium alloy body
дипломатический и консульский корпус - the diplomatic and consular corps
заселение корпус - housing settlement
керамический квадратный плоский корпус - ceramic quad flat pack
корпус сошника - seed boot
сломанный корпус - broken body
нестроевой корпус - non-combatant corps
Синонимы к корпус: тело, здание, собрание, соединение, краска, оболочка, совокупность, постройка, стан
Значение корпус: Туловище человека или животного.
Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен. |
It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is. |
Слово корпус также используется для обозначения административных группировок по общей функции, таких как Королевский бронетанковый корпус и армейский воздушный корпус. |
The word corps is also used for administrative groupings by common function, such as the Royal Armoured Corps and Army Air Corps. |
Корпус генерал-адъютантов обеспечивает административную, полицейскую, дисциплинарную и воспитательную поддержку армии. |
The Adjutant General's Corps provides administrative, police and disciplinary and educational support to the army. |
Административный корпус можно было с трудом разглядеть на другом конце улицы. |
In fact, I could only just make out the building at the end of the street. |
Впрочем, голосовать за него Гарст не собирается: «Он генератор идей, но не администратор и не управленец», — признает она. |
But he's an idea man, not an administrator, not a manager. She won't be voting for him. |
Ричард II в субботу после Корпус-Кристи отправился в Вестминстер, где вместе со всеми своими лордами отслужил мессу в аббатстве. |
Richard II on the Saturday after Corpus Christi went to Westminster, where he heard Mass at the Abbey with all his Lords. |
Отвели назад плечи с глубоким вдохом, прогнулись и снова, поднимая корпус и опуская голову, делаем медленный выдох. |
Point the toes, pull your shoulders back. Take a deep breath in and then exhale into downward-facing dog. |
Встреча с Уинтропом произойдёт неподалёку от административного терминала аэропорта. |
The meet's going down with Winthrop somewhere around the Executive Terminal at the airport. |
В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие подобные преступления, являются членами элитного подразделения, известного как Специальный Корпус. |
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. |
Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии. |
The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Она также в обязательном порядке рассылает копии материалов расследований соответствующим судебным, административным или медицинским органам. |
It will also produce certified copies for the medical, judicial or administrative authorities, as applicable, for investigation purposes. |
Сайт управляется движком, без администраторов. |
The site is operated by a shell company, no administrators. |
Так, осуществляемый административными судами ограниченный контроль без возможности пересмотра решений по существу явно недостаточен. |
Thus the control exercised by administrative tribunals - necessarily limited, without the possibility of review on the merits - was not sufficient. |
Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения. |
The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test. |
Другие варианты позволяют запустить Windows с дополнительными функциями, предназначенными для системных администраторов и ИТ-специалистов. |
Other options start Windows with advanced features intended for use by system administrators and IT professionals. |
Тритон, названный в честь бога моря, выглядел совсем не так, как его предшественник Элвин, имевший стальной корпус. |
The Triton-named for the Greek god of the sea-looked nothing like its predecessor, the steel-encased Alvin. |
Быстрая остановка Венди повредила корпус и катализатор вытек из топливного бака, что привело к возгоранию. |
Wendy's quick stop jarred it loose, and the accelerant leaked onto the fuel block, making it catch on fire. |
Первый экспедиционный корпус Красные кони из Баграма. |
First Expeditionary Red Horse Squadron out of Bagram. |
Во время бунта в '88, персонал ушёл через административное здание они попали сюда, за ограду. |
During a riot in '88, prison employees escaped through the administration building and wound up here, outside the fence. |
Администратор Лоуренс Экстром бросил прощальный взгляд на огромный камень, лежавший в грузовом отсеке. |
Onboard, Administrator Lawrence Ekstrom took a last look at the huge charred rock in the cargo hold. |
До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента. |
Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket. |
Размышления на эту тему слишком увлекли администратора Экстрома. Он даже не заметил, что буря за стенами хабисферы разыгрывалась все сильнее. |
Administrator Ekstrom was too preoccupied with this new information to notice that the storm outside the habisphere was raging harder now. |
Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте. |
I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul. |
Большинство детей Морд-Сит отправляли на воспитание в Корпус Дракона, где обучали сражаться за Д'Хару. |
Male children born to Mord-Sith are sent to be raised by the Dragon Corps to learn to fight for D'Hara. |
Француз продолжает правым в корпус, и сразу же еще раз. |
The frenchman follows with a right to the body and another. |
Это Дэн Хэзер, Военный Инженерный Корпус. |
This is Dan Heather, Army Corps of Engineers, |
Я вступила в Корпус Мира. |
I joined the peace corp. |
Они пополнили свои силы различными офицерами из вспомогательных подразделений, таких как корпус связи, транспортный корпус и некоторые пилоты РВНАФ. |
They augmented their forces with an assortment of officers from auxiliary units such as from the Signal Corps, Transportation Corps and some RVNAF pilots. |
Группа критиковала администраторов Вирджинии за неспособность принять меры, которые могли бы уменьшить число жертв. |
The panel criticized Virginia Tech administrators for failing to take action that might have reduced the number of casualties. |
Во время Второй мировой войны корпус связи армии США изобретал систему связи под названием SIGSALY, которая включала в себя спектр распространения в едином частотном контексте. |
During World War II, the US Army Signal Corps was inventing a communication system called SIGSALY, which incorporated spread spectrum in a single frequency context. |
Заработная плата административно-технических работников была примерно на 20% выше, чем у работников производства. |
The salaries of administrative and technical workers were about 20% higher than those of production workers. |
Свобода от обязанностей ВЛЛ дала ей больше времени для политической работы, и в 1913 году она присоединилась к Национальному административному совету ILP. |
Freedom from her WLL responsibilities gave her more time for political work, and in 1913 she joined the ILP's National Administration Council. |
Ваша перепись должна быть размещена на этой странице, где она будет доступна для администратора или клерка, чтобы просмотреть ее в конце периода листинга. |
Your rewrite should be placed on this page, where it will be available for an administrator or clerk to review it at the end of the listing period. |
УПА отвечала за военные операции, в то время как ОУН отвечала за административные функции; каждая из них имела свою собственную цепочку командования. |
The UPA was responsible for military operations while the OUN was in charge of administrative duties; each had its own chain of command. |
Суданское правительство ответило на этот ордер высылкой ряда международных агентств по оказанию помощи, включая Оксфам и корпус милосердия. |
The Sudanese government retaliated against the warrant by expelling a number of international aid agencies, including Oxfam and Mercy Corps. |
Королевские инженеры-электрики и механики-это корпус, который обеспечивает техническое обслуживание оборудования и транспортных средств. |
The Royal Electrical and Mechanical Engineers is a corps that provides maintenance support to equipment and vehicles. |
Когда бесчувственная и неподвижная акула дрейфовала ко дну, вспышка ушла, чтобы захватить корпус. |
As the unconscious and unmoving shark drifted to the bottom, the Flash left to capture Hull. |
Огромные размеры этих армий требовали больших вспомогательных сил администраторов. |
The massive size of these armies required a large supporting force of administrators. |
Четвертый корпус был нелегальным отрядом убийц из пятидесяти человек, который действовал в тайне от других членов Национальной полиции, выполняя приказы полковника. |
The Fourth Corps was an illegal fifty-man assassination squad which operated in secrecy from other members of the National Police, taking orders from Col. |
Некоторые национальные и католические праздники обычно отмечаются через 3 или 4 дня, например Пасха, Корпус-Кристи и Карнавал. |
Some national and Catholic holidays are usually celebrated in 3 or 4 days, like Easter, Corpus Christi and Carnival. |
The northern assault was led by the I SS Panzer Corps. |
|
Центральный корпус теперь был сделан из легкого углеродного волокна. |
The central body was now made of light-weight carbon fiber. |
Корпус морской пехоты США выпустил Спрингфилд с капотом прицела для защиты мушки, а также более толстым передним лезвием. |
The U.S. Marine Corps issued the Springfield with a sight hood to protect the front sight, along with a thicker front blade. |
В субботу, 27 апреля, в городе Корпус-Кристи, штат Техас, был арестован мужчина, пытавшийся продать саксофон в музыкальный магазин. |
On Saturday, April 27, a man was arrested in Corpus Christi, Texas for trying to sell a saxophone to a music store. |
Рабочие оснастили корпус гиганта-4 большими седлами, приспособленными к внешнему корпусу Курска. |
Workers fitted the hull of Giant 4 with large saddles shaped to fit Kursk's outer hull. |
Однако для административных целей они образовали единую провинцию. |
For administrative purposes, however, they formed a single province. |
Отдельные домены этого дерева могут служить точками делегирования административных полномочий и управления. |
The individual domains of this tree may serve as delegation points for administrative authority and management. |
Небольшой корпус наземных корректировщиков был обучен и использовался PAF, в дополнение к корректировщикам PA, для выявления особо важных целей. |
A small corps of ground spotters were trained and used by the PAF, in addition to PA spotters, to identify high-value targets. |
Таким образом, XIV моторизованный корпус смог продолжить наступление в юго-восточном направлении. |
So, the XIV Motorized Corps was able to continue the offensive in a south-easterly direction. |
Also, IV Corps was suffering some shortages. |
|
Только VI корпус находился на значительном расстоянии от поля боя, быстро продвигаясь вперед, чтобы присоединиться к Потомакской армии. |
Only the VI Corps was a significant distance from the battlefield, marching rapidly to join the Army of the Potomac. |
Он работал на Екои, и одной из его первых задач было спроектировать корпус для нескольких цветных телевизионных игровых консолей. |
He worked for Yokoi, and one of his first tasks was to design the casing for several of the Color TV-Game consoles. |
Это не сработало бы, так как корпус самого корабля вращался бы в противоположном направлении от Ротора. |
It would not have worked since the body of the craft itself would have rotated in the opposite direction to the rotor. |
Надстройка строится цельно и непосредственно интегрируется в корпус, при этом меняется только наклон. |
The superstructure is built in one piece and directly integrates into the hull, with only a change in inclination. |
Агент го сначала предложил административному помощнику своего оппонента вредную информацию о Касаресе, но получил отказ. |
A GO agent initially offered damaging information on Cazares to his opponent's administrative assistant but was rebuffed. |
Это 606-й гвардейский зенитно-ракетный полк, 9-я дивизия ПВО, 1-й корпус ПВО, командование особого назначения. |
This is the 606th Guards Anti-air Rocket Regiment, 9th PVO Division, 1st PVO Corps, of the Special Purpose Command. |
Эти гимны и речи взяты из ежедневного отдела Корпус-Кристи, составленного Святым Фомой Аквинским. |
These hymns and orations are from the Daily Office for Corpus Christi, composed by St. Thomas Aquinas. |
Индийская армия административно разделена на семь тактических команд, каждое из которых находится под контролем различных генерал-лейтенантов. |
The Indian Army is divided administratively into seven tactical commands, each under the control of different Lieutenant Generals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «администратор корпус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «администратор корпус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: администратор, корпус . Также, к фразе «администратор корпус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
