Адреналин заполненные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адреналин - chromaffin hormone
приток адреналина - adrenaline inflow
адреналиномания - adrenalinomaniya
адреналина - adrenaline
вокального адреналина - vocal adrenaline
адреналектомия - adrenalectomy
адреналин высоких - adrenaline high
адреналиновые наркоманы - adrenaline junkies
выпуск адреналина - release adrenaline
полный адреналина - full of adrenaline
Синонимы к адреналин: лекарство, гормон, катехоламин, медиатор
заполнение пустот - packing of voids
заполненная брекчией вулканическая трубка - breccia filled volcanic pipe
время продвижения поршня с момента снижения давления и до момента заполнения формы - ram time interval
Время, необходимое для заполнения - time required to fill
заполненные воздухом - air-filled
заполненный аргоном - filled with argon
заполнены туристами - filled with tourists
может быть заполнено - may be filled by
любовь заполнены - love filled
рабочие места заполнены - jobs are filled
Синонимы к заполненные: брать, занимать, засыпать, заливать, наполнять
Богачи получают адреналин, приезжая в трущобы и делая ставки на бедных, которые убивают друг друга. |
It's thrilling for the wealthy to come down to the slums and bet on the poor boys killing each other. |
А теперь из старшей школы Кармел несравненные Вокальный Адреналин. |
And now from Carmel High, it's the incomparable Vocal Adrenaline. |
Прилив адреналина, постоянный страх внезапного разоблачения? |
The adrenalin rush, the unrelenting fear of suddenly being exposed? |
Один череп был заполнен мягким желтым песком, который не является обычным для этой местности, то есть он был заполнен вручную или ранее похоронен. |
One skull was filled with soft yellow sand, which is not common to the area, meaning it was filled by hand or formerly buried. |
На заднем плане изображен пейзаж со сценами из жизни Иоанна Крестителя, а передний план заполнен растениями и цветами. |
In the background is a landscape with scenes from the life of John the Baptist, whilst the foreground is filled with plants and flowers. |
Новый всплеск адреналина заставил уставшую армию с новыми силами броситься на выручку к своим товарищам. |
A new surge of adrenalin sent the weary army in full flight to the rescue of their comrades. |
Думаю, один из них заполнен водой. |
I think one of them's filled with water. |
Этот район заполнен неприметными складами, что облегчает скрытую погрузку наркотиков в грузовики. |
The area is filled with nondescript warehouses, making it easier to conceal trucks being loaded with drugs. |
Джесси Сент-Джеймса прозвали провидцем и восхваляют Вокальный Адреналин за их неувядаемую приверженность к разнообразию. |
They're calling Jessie St. James a visionary, and lauding Vocal Adrenaline for their ongoing commitment to diversity. |
Выброс адреналина и норадреналина в кровь заставляют вас чувствовать себя оптимистично, и вы импульсивно принимаете разумное решение провести оценку риска. |
The release of adrenaline and noradrenalin in your system causes you to feel optimistic that your impulses are causing you to make, uh, reasonable risk assessments. |
Excess adrenaline could explain seizures and skyrocketing BP. |
|
Лэнгдону казалось, что на его плечи навалилась огромная тяжесть. Адреналин, который до этого поддерживал его силы, был на исходе. |
Langdon was hit by a surge of weariness, the adrenaline alone no longer enough to keep him alert. |
Ты представляешь собой все принципы этого места, а я поставил свои личные интересы выше настоящего Вокального адреналина. |
You represent everything this place stands for, and I have put my personal beliefs ahead of the reality of what Vocal Adrenaline is. |
Большинство людей в моем деле потому, что они экстремалы или адреналиновые наркоманы. |
Most of the people in my business are in it because they're thrill-seekers or adrenaline junkies. |
Список уже заполнен или есть еще место? |
Is the list set, or is there still room? |
The adrenaline flowing nicely, living dangerously? |
|
А Вы - адреналиновый наркоман. |
And you are an adrenaline junkie. |
Она адреналиновый наркоман. |
She's an adrenaline junkie. |
Всплеск адреналина или... предвкушение. |
Adrenaline rush, or anticipation. |
Да, ты любишь адреналин, Дэн. |
You're an adrenaline guy, dan. |
Everybody said it was a fluke adrenaline thing. |
|
That is actually quite a big adrenaline hit. |
|
Каждый украденный момент ощущается как впрыск адреналина прямо в сердце. |
Every stolen moment feels like a-a shot of adrenaline straight to the heart. |
Конечно у тебя появится адреналин, если тебя запихнут в клетку и поставят большущее колесо, которое заставит тебя вертеться. |
Of course, you'd have adrenaline going, if they're made to go in a cage, and there's a great big wheel, to go round... |
Так я и пристрастилась к адреналину. |
Guess I got addicted to the adrenaline. |
Лазарет весь заполнен ранеными из нашего поезда; среди них многие в тяжелом состоянии. |
The hospital has been filled up from our train, there are a great many bed cases amongst them. |
Чувствовать, как ваши лёгкие наполняются воздухом, течение адреналина по вашим венам. |
Feeling your lungs fill with air, the surge of adrenaline through your veins. |
А если он был заполнен льдом? |
What if it had been filled with ice? |
Все это вынуждает твой организм вырабатывать адреналин. |
It causes your body to make a chemical called ephedrine. |
Разгар погони, сердце сильно бьётся, скачок адреналина,... ваши глаза могли вас подвести. |
Heat of the moment, your heart's racing, adrenaline's surging- your eyes can play tricks on you. |
Там флакон адреналина, Питер. |
There's a vial of adrenaline, Peter. |
Бассейн был заполнен с помощью шести больших насосов, чтобы создать водопад над выступом на дне. |
The pool was filled using six large pumps, so as to create a waterfall above the ledge at the bottom. |
Мелуа иногда называют адреналиновой наркоманкой, потому что она любит американские горки и аттракционы, а также часто парапланы и дельтапланы. |
Melua is occasionally referred to as an 'adrenaline junkie' because she enjoys roller coasters and funfairs and often paraglides and hang glides. |
Грабенообразная структура на склоне нэ содержит два больших ямочных кратера, нижний из которых частично заполнен соленым озером. |
A graben-like structure on the NE flank contains two large pit craters, the lower of which is partially filled by a saltwater lake. |
Если контрольный список не будет заполнен до 7 августа, эта статья будет повторно оценена как C-класс. |
If the checklist is not filled in by 7th August this article will be re-assessed as C-Class. |
В этих случаях центральный процессор должен приостановить работу до тех пор, пока кэш не будет заполнен необходимыми данными, а затем должен возобновить выполнение. |
In these cases, the CPU must suspend operation until the cache can be filled with the necessary data, and then must resume execution. |
Процесс занесения в белый список может занять некоторое время, поэтому, как только запрос будет заполнен, вы можете установить невидимый параметр на теге в true. |
The whitelisting process can take its time so once a request has been filled out, you may set the invisible parameter on the tag to true. |
Симптомы ПТСР могут возникнуть, когда травматическое событие вызывает чрезмерную реакцию адреналина, которая создает глубокие неврологические паттерны в мозге. |
PTSD symptoms may result when a traumatic event causes an over-reactive adrenaline response, which creates deep neurological patterns in the brain. |
Ацетилхолин действует на эккринные железы, а адреналин действует как на эккринные, так и на апокринные железы, вызывая выделение пота. |
Acetylcholine acts on the eccrine glands and adrenaline acts on both eccrine and apocrine glands to produce sweat. |
Парк-Дэвис продавал адреналин под торговой маркой Adrenalin. |
Parke-Davis marketed epinephrine under the trade name Adrenalin. |
Как только иностранные товары были бойкотированы, образовался пробел, который должен был быть заполнен производством этих товаров в самой Индии. |
Once foreign goods were boycotted, there was a gap which had to be filled by the production of those goods in India itself. |
Класс заполнен водой и рыбой, но Тодду приходится отсиживаться на спасательном плоту, так как он забыл свое разрешение. |
The classroom is filled with water and fish, but Todd has to sit it out in a life raft since he forgot his permission slip. |
После того, как счетчик полностью заполнен, режим ярости может быть активирован и длится в течение нескольких секунд. |
Once the meter is completely filled, Rage mode can be activated and lasts for several seconds. |
Уровень глюкагона, адреналина, норадреналина в сыворотке крови повышается, что в конечном итоге вызывает периферический гликогенолиз и мобилизацию запасов гликогена в печени плода. |
Serum glucagon, adrenaline, noradrenaline levels increase, eventually causing peripheral glycogenolysis and mobilization of fetal hepatic glycogen stores. |
Hence the fatigue, stress, emotion, adrenaline, etc. |
|
Они также начали обучать тысячи коммандос Революционной гвардии десантной войне, поскольку Южный Ирак болотистый и заполнен болотами. |
They also began training thousands of Revolutionary Guard commandos in amphibious warfare, as southern Iraq is marshy and filled with wetlands. |
Адреналин был первой системой Media Composer для поддержки 24-битного аудио. |
Adrenaline was the first Media Composer system to support 24bit audio. |
В 2008 году были введены Моджо DX и Нитрис DX, заменившие адреналин. |
In 2008, the Mojo DX and Nitris DX were introduced, replacing the Adrenaline. |
Как только лоток для хранения будет заполнен, система автоматически выключится. |
Once the storage tray is full, the system will turn off automatically. |
Еще одно исследование, проведенное в конце 2018 года, показало, что Gab заполнен экстремистскими пользователями. |
Another research study in late 2018 concluded that Gab is filled with extremist users. |
Aldous attempts to help Aaron by giving him an adrenaline shot. |
|
Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив. |
This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain. |
Адреналин у взрослых, начиная с 2019 года, по-видимому, улучшает выживаемость, но не улучшает неврологически нормальную выживаемость. |
Epinephrine in adults, as of 2019, appears to improve survival but does not appear to improve neurologically normal survival. |
Это привело к тому, что некрополь был заполнен землей и строительным мусором, за исключением гробницы святого Петра, которая была сохранена. |
This caused the necropolis to be filled with soil and building debris, with the exception of St. Peter's tomb, which was preserved. |
Для поддержания стабильного уровня глюкозы в крови производятся модификации инсулина, глюкагона, адреналина и кортизола. |
In order for blood glucose to be kept stable, modifications to insulin, glucagon, epinephrine and cortisol are made. |
В результате то, что когда-то было гипогликемическим порогом для мозга, сигнализирующим о высвобождении адреналина, становится ниже. |
As a result, what was once the hypoglycemic threshold for the brain to signal epinephrine release becomes lower. |
Он был внешне недоволен, и его дневник был заполнен молитвами и причитаниями по поводу ее смерти, которые продолжались до его собственной. |
He became outwardly discontented, and his diary was filled with prayers and laments over her death which continued until his own. |
Этот пункт разговора сигнализирует о возможном способе заполнения пробела, который, возможно, уже был заполнен. |
This talk item signals a possible way the gap could be – maybe already has been - filled. |
Когда K-bucket заполнен и обнаружен новый узел для этого k-bucket, пингуется наименее недавно замеченный узел в k-bucket. |
When a k-bucket is full and a new node is discovered for that k-bucket, the least recently seen node in the k-bucket is PINGed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адреналин заполненные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адреналин заполненные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адреналин, заполненные . Также, к фразе «адреналин заполненные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
