Азимут передач - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интервал азимута - azimuth spread
антенная решетка, сканирующий по азимуту - azimuth scanning antenna array
азимутный компас - azimuth compass
азимут и наклонение - azimuth and dip
азимут рычагов каверномера - caliper orientation
азимутально-дальномерная система - radial-circular system
ориентирование по азимуту - azimuthal orientation
импульс установки азимута - azimuth reset pulse
расстояние и азимут - distance and bearing
по азимуту - in azimuth
Синонимы к азимут: несущий, подшипник, отношение, опора, пеленг, осанка
потоковая передача музыки - music streaming
передача кадров - frames transmission
передача цепи при деполимеризации - degradative chain transfer
передача сигналов с частично подавленной боковой полосой - vestigial sideband transmission
цилиндрическая зубчатая передача - spur gear drive
высококачественная передача - high-grade transmission
полуавтоматическая передача - semi automatic transmission
колонковая передача - pedestal drive
коробка передач с переключением - shift transmission
модульная передача - modular transfer
Переключение передач - это важная форма самовыражения которой меня лишили |
Changing gear is a vital form of self-expression that I am being denied. |
Единственным заводским вариантом, первоначально доступным, была автоматическая коробка передач. |
The only factory option initially available was an automatic transmission. |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
В течение этого времени двигатель и коробка передач отключаются. |
The powertrain shall be switched off during this period. |
Одой из важнейших предпосылок успешной передач технологий, определяемой спросом, является потенциал их освоения. |
Absorptive capacities were a key factor for successful transfers, and transfers were demand driven. |
В программе передач появляется уведомление Данные недоступны в любом из следующих случаев. |
You are notified that No data is available in the Guide if either of the following things happen. |
Заломана пара зубцов на шестренках передач. |
It's broken a couple of teeth off the timing gears. |
Я не могу передать как приятно вести V12 спортивную машину с надлежащей ручной коробкой передач |
I cannot tell you how joyful it is to drive a V12 sports car with a proper manual gearbox. |
Если они умрут, мне нечего будет смотреть по средам. Кроме замечательных передач на FOX. |
If they die, I'll have nothing to watch on Wednesdays other than the fine programs on Fox. |
Она с традиционным полным приводом, и с нормальной автоматической коробкой передач, а не с ручным веслом-мешалкой. |
It has that conventional four-wheel-drive system and a normal automatic gearbox, rather than a flappy paddle manual. |
И эта выдающийся секвентальная коробка передач, посмотрите на это. |
And this brilliant sequential gearbox, look at this. |
Противоугонные средства, такие как иммобилайзеры и блокираторы коробки передач, делают возможность угона новых грузовиков почти невозможной. |
Anti-theft devices, like transponder keys and transmission locks, make newer trucks nearly impossible to steal. |
Эксклюзивное право на трансляцию своих передач в Китае в течение следующих нескольких тысяч лет. |
Just exclusive broadcasting rights in China for the next hundred years. |
Внутри, руль, рычаг управления коробкой передач, двери, сидения, всё покрыто, кажется, кожей мула. |
Inside, the steering wheel, the gear lever, the doors, the seats, everything, is covered in what appears to be mole skin. |
Наверное, поэтому в последних трёх матчах соперники сделали шесть подборов с твоих передач. |
Which is probably why you threw those six picks in the last three games. |
Посмотри на переключатель передач. |
Look on the gear shift. |
Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox. |
Все они имели двигатели 3K и механическую коробку передач K40 или 3-ступенчатую автоматическую. |
All had 3K engines and K40 manual gearbox or 3 speed Auto. |
Verso-S доступен с двумя двигателями на выбор: 1,3-литровым бензиновым агрегатом или 1,4-литровым турбодизельным агрегатом D-4D, оба в паре с шестиступенчатой механической коробкой передач. |
The Verso-S is available with a choice of two engines, a 1.3 litre petrol unit or a 1.4 litre D-4D turbodiesel unit, both mated to a six speed manual transmission. |
Как седаны, так и фургоны предлагались, и каждый двигатель предлагал стандартную пятиступенчатую механическую коробку передач, модернизированную до четырехступенчатой автоматической. |
Both sedans and wagons were offered and either engine offered standard five-speed manual transmission, upgradeable to the four-speed automatic. |
Заднеприводные модели имеют 6-ступенчатую автоматическую коробку передач с гидротрансформатором, а полноприводные-5-ступенчатую автоматическую. |
The rear-wheel drive models have a 6-speed torque converter automatic transmission as standard and the four-wheel drive models have a 5-speed automatic. |
На 26-м круге он обогнал Сенну на шикане Ascari, но на следующем круге отказ коробки передач вывел его из строя. |
On lap 26 he passed Senna at the Ascari chicane, but on the following lap a gearbox failure took him out. |
Самое раннее известное использование ножного сцепления и ручного переключения передач на мотоциклах было связано с первой многоцепной трансмиссией на Harley Davidson 1915 года. |
The earliest known use of a foot clutch and hand shifter, on motorcycles, was with the first multi-geared transmission on the 1915 Harley Davidson. |
Логотип TRD PRO выбит по бокам кровати пикапа, а логотипы TRD-на ручке переключения передач, центральной консоли и ковриках на полу. |
TRD PRO logo is stamped into the sides of the pickups bed, while TRD logos are on the shift knob, center console and floor mats. |
TD42 и TB42 были доступны либо с пятиступенчатой механической, либо с четырехступенчатой автоматической коробкой передач. |
The TD42 and TB42 were available with either a five-speed manual and a four-speed automatic gearbox. |
Представленный в октябре 1979 года, он был оснащен 1,8-литровым двигателем и пятиступенчатой коробкой передач. |
Introduced in October 1979, it was fitted with a 1.8-litre engine and a five-speed transmission. |
Существует несколько вариантов переключения передач в автомобилях. |
There are several outcomes of gear shifting in motor vehicles. |
В то время как есть много вовлеченных факторов, планетарные коробки передач могут помочь произвести очень высокое качество 3D-печати. |
While there are many involved factors, planetary gearboxes may help produce very high quality 3D prints. |
Если сообщение получено с ошибкой, то можно попытаться исправить ошибку, объединив информацию, полученную от обеих передач. |
If received in error, error correction can be attempted by combining the information received from both transmissions. |
Спецификация BT49B появилась в начале сезона 1980 года; она была задумана вокруг новой поперечной коробки передач, разработанной американским специалистом по коробкам передач Питом Вейсманом. |
A BT49B specification appeared early in the 1980 season; it was conceived around a new transverse gearbox designed by American gearbox specialist Pete Weismann. |
Азимут нормального сечения проще вычислить; Бомфорд говорит, что формула Каннингема точна для любого расстояния. |
Normal-section azimuth is simpler to calculate; Bomford says Cunningham's formula is exact for any distance. |
Четырехступенчатая коробка передач была пересмотрена, и для большинства моделей была добавлена пятая передача. |
The four-speed gearbox was revised and a fifth gear was added for most models. |
С 1986 года он был цветным аналитиком для радио-и телевизионных передач Oakland Athletics. |
He has served as the color analyst for the Oakland Athletics' radio and television broadcasts since 1986. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-speed manual transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
Кроме того, повышающие коробки передач все чаще заменяются генераторами с переменной скоростью, для чего требуются магнитные материалы. |
Additionally, step-up gearboxes are being increasingly replaced with variable speed generators, which requires magnetic materials. |
UH-60L также отличался большей мощностью и грузоподъемностью с модернизированными двигателями T700-GE-701C и улучшенной коробкой передач, как от SH-60B Seahawk. |
The UH-60L also featured more power and lifting capability with upgraded T700-GE-701C engines and an improved gearbox, both from the SH-60B Seahawk. |
Первая коммерчески успешная электронная система переключения передач для дорожных велосипедов была представлена компанией Shimano в 2009 году-Di2. |
The first commercially successful electronic gear shift system for road bicycles was introduced by Shimano in 2009, the Di2. |
Каждый двигатель имеет свою собственную четырехступенчатую коробку передач с одинарным экранированным гидравлическим управлением сцеплением и выхлопом. |
Each engine has its own four-speed gear box with a single-shielded hydraulically controlled clutch and an exhaust. |
Даймлер гидромуфт и четыре-скорость Уилсон preselective самоизменяющийся коробка передач. |
Daimler fluid flywheel and Wilson four-speed preselective self-changing gearbox. |
В 1929 году Армстронг Сиддли тридцать был одним из первых автомобилей, использующих коробку передач Wilson. |
The 1929 Armstrong Siddeley Thirty was one of the first cars to use the Wilson gearbox. |
Коробка передач также была построена по лицензии другими производителями, включая Cord, ERA, Daimler и Maybach. |
The gearbox was also built under licence by other manufacturers including Cord, ERA, Daimler and Maybach. |
Эта технология позволяет гонщику переключать переключатель в обоих направлениях с помощью одного рычага переключения передач. |
The technology allows the rider to shift a derailleur in both directions using a single shifter paddle. |
Абам сыграла в школьном рекорде 95 матчей за горцев, забила 42 гола и отдала 16 результативных передач. |
Abam played in a school record 95 games for the Mountaineers, she scored 42 goals and had 16 assists. |
Автоматическая коробка передач Sportronic является стандартной во всех моделях, с четырехступенчатой для четырехцилиндровых двигателей и пятиступенчатой для двигателей V6. |
Sportronic automatic transmission is standard in all models, with a four-speed for four-cylinder engines and a five-speed for V6 engines. |
Все двигатели, кроме 250 I6, поставляются с автоматической коробкой передач Turbo Hydra-matic в качестве единственной доступной трансмиссии. |
All engines except the 250 I6 came with the Turbo Hydra-matic automatic transmission as the only transmission available. |
Были предложены автоматическая и механическая коробки передач. |
They are available in a wide range of colors to match the base material's color. |
Кроме того, имелся второй комплект педалей в сборе, тросы сцепления и удлинитель рычага переключения передач. |
There was also a second set of pedal assemblies, clutch cables and a shifter extension. |
В 1996 году автоматическая коробка передач стала 5-ступенчатым агрегатом с электронным управлением. |
In 1996 the automatic transmission became an electronically controlled 5-speed unit. |
Ее 11 голов заняли второе место в команде после 13 голов Эбби Вамбах, а ее 11 передач заняли первое место. |
Her 11 goals ranked second on the team behind Abby Wambach's 13 while her 11 assists ranked first. |
Сеточные штрафы могут применяться за нарушение правил вождения в предыдущем или текущем Гран-При, а также за изменение коробки передач или компонента двигателя. |
Grid penalties can be applied for driving infractions in the previous or current Grand Prix, or for changing a gearbox or engine component. |
Они оба имеют пятиступенчатую механическую коробку передач. |
They both have a five speed manual gearbox. |
Однако DSG может также пропустить обычный последовательный метод, пропуская передачи и переключая две или более передач. |
However, the DSG can also skip the normal sequential method, by missing gears, and shift two or more gears. |
Стоит отметить, что Touareg никогда не был оснащен коробкой передач DSG. |
Would be worth noting that Touareg has never been fitted with a DSG transmission. |
Он является стандартным для Seltos SX и опциональным для S, а также поставляется с семиступенчатой автоматической коробкой передач с двойным сцеплением. |
It is standard on the Seltos SX and optional on the S, and comes with a seven-speed dual-clutch automatic transmission. |
Различные шестерни и диапазоны передач подходят для разных людей и стилей езды на велосипеде. |
De Gaulle had been a Secretary of state in the last consistutional government in the French Third Republic. |
Всего было сделано четырнадцать передач. |
These types of insecurity can be related to marital infidelity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «азимут передач».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «азимут передач» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: азимут, передач . Также, к фразе «азимут передач» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
