Алкоголь и наркотики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
воздействие алкоголя - exposure to alcohol
алкогольная промышленность - alcohol industry
алкогольный бензин - alcohol gasoline
вредное употребление алкоголя - harmful drinking
доступ к алкоголю - access to alcohol
запах алкоголя - smell alcohol
наркоман или алкоголик - a drug addict or an alcoholic
употребление наркотиков и алкоголя - the use of drugs and alcohol
профилактика наркомании и алкоголизма - prevention of drug and alcohol abuse
синдром алкогольной абстиненции - alcoholic withdrawal
Синонимы к алкоголь: спирт, спиртное, горючее, зеленый змий, хмельное, зелено вино, дары вакха, спиртуозы, шатун, выпивка
Антонимы к алкоголь: вода
Значение алкоголь: То же, что спирт ( спец. ).
двигающийся вверх и вниз - moving up and down
расхаживать туда и сюда - go about
здесь и там - here and there
тонкое и высокое дерево - spindling
Звезды и полоски - Stars and Stripes
как ночь и день - like night and day
голова и плечи - head and shoulders
горячий и обеспокоенный - hot and bothered
резиновые изделия санитарии и гигиены - druggist rubber sundries
российский союз промышленников и предпринимателей - Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
жесткие меры по борьбе с наркотиками - drug crackdown
делать наркотики - doing drugs
Закон о борьбе с наркотиками - anti-drug law
класс наркотиков - drug class
коктейль наркотиков - drug cocktail
правда о наркотиках - the truth about drugs
наркотики кольцо - drugs ring
смесь болеутоляющих и антигистаминных препаратов, дающих наркотический эффект - tops and bottoms
нехватка наркотиков - drug shortage
общий производитель наркотиков - generic drug manufacturer
Синонимы к наркотики: одурманивающее средство, наркотики
Усама бен Ладен на самом деле живет в гавае с девушками секс алкоголь и наркотики и что Аль-Каида не что иное, как городская легенда, созданная в качестве предлога для американского колониализма. |
Osama bin laden live actually in hawai with girls sex alcohol and drugs and that al qaida is nothing but an urban legend created as a pretext for american colonialism. |
Дискуссии в чатах перемежались шутками о манипулировании рынком Форекс и неоднократными ссылками на алкоголь, наркотики и женщин. |
The discussions in the chatrooms were interspersed with jokes about manipulating the forex market and repeated references to alcohol, drugs, and women. |
Это в несколько раз превышает национальный показатель, где исследования показывают, что около 5,9% беременных женщин в США употребляют запрещенные наркотики, а около 8,5% употребляют любой алкоголь. |
This is several times the national rate, where studies show that about 5.9% of pregnant women in the U.S. use illicit drugs, and about 8.5% consume any alcohol. |
Кинг умер от случайного утопления; власти заявили, что в его теле были алкоголь и наркотики. |
King died of an accidental drowning; authorities said that he had alcohol and drugs in his body. |
Мы думали, что если развеем загадочность, которой окружены наркотики и алкоголь, он не станет экспериментировать. |
We thought if we took the mystery out of drugs and alcohol, the less he'd experiment. |
Никаких признаков хронического употребления наркотиков, но был алкоголь и легкие наркотики в крови. |
No signs of chronic drug use, but she did have alcohol and MDMA in her system. |
Это было показано для различных наркотиков, включая кокаин, алкоголь, опиаты и никотин. |
Has anyone noticed similar occurrences with other notable works on Bell? |
Злоупотребление наркотиками, включая алкоголь и отпускаемые по рецепту лекарства, может вызвать симптоматику, напоминающую психическое заболевание. |
Drug abuse, including alcohol and prescription drugs, can induce symptomatology which resembles mental illness. |
Наркотики, алкоголь, забиралась за ограждения в зоопарках и дразнила животных. |
Drugs, alcohol, climbing into zoo enclosures and taunting the animals. |
В первый же день Стайн сказал своей команде, что, поскольку Джексоны были набожными Свидетелями Иеговы, никакие наркотики или алкоголь не будут допущены на съемочной площадке. |
On the first day Stein told his crew that since the Jacksons were devout Jehovah's Witnesses, no drugs or alcohol would be tolerated on the set. |
Проверяем на наркотики и алкоголь. |
They're testing for drugs and booze. |
Из-за сходных и аддитивных эффектов дайверы должны избегать седативных препаратов и наркотиков, таких как каннабис и алкоголь, перед любым погружением. |
Because of similar and additive effects, divers should avoid sedating medications and drugs, such as cannabis and alcohol before any dive. |
Тактильные галлюцинации также вызываются наркотиками, такими как кокаин и алкоголь. |
Tactile hallucinations are also caused by drugs such as cocaine and alcohol. |
Алкоголь - один из самых опасных наркотиков, от которого нужно отказаться. |
Alcohol is one of the most dangerous drugs from which to withdraw. |
Чтобы хорошо выглядеть вы должны следовать некоторым простым правилам: не курить и не принимать наркотики, не пить алкоголь, не есть слишком много чипсов и конфет, кушать больше овощей и фруктов, хорошо спать, делать упражнения. |
To look well you must follow some simple rules: don’t smoke and take drugs, don’t drink alcohol, don’t eat too much chips and sweets, eat more vegetables and fruits, sleep well, do exercises. |
Некоторые из них заставляют своих жертв подчиняться вниманию и подаркам, в то время как другие используют угрозы, алкоголь или наркотики или физическую силу. |
Some groom their victims into compliance with attention and gifts, while others use threats, alcohol or drugs, or physical force. |
Некоторые музыканты принимают наркотики, такие как алкоголь, чтобы справиться со стрессом от выступления. |
Some musicians take drugs such as alcohol to deal with the stress of performing. |
Хендрикс часто впадал в ярость, когда выпивал слишком много алкоголя или когда смешивал алкоголь с наркотиками. |
Hendrix would often become angry and violent when he drank too much alcohol or when he mixed alcohol with drugs. |
Большинство в подростковом возрасте употребляли алкоголь и наркотики, часто посещали ночные клубы, а некоторые занимались проституцией и совершали незначительные преступления. |
Most of them used alcohol and drugs as teenagers and frequented nightclubs, while some of them were involved in prostitution or petty crime. |
Кроме того, согласно законодательству, конкретно касающемуся наркотиков, алкоголь и никотин обычно не включаются. |
Also, under legislation specifically about drugs, alcohol and nicotine are not usually included. |
Потратив 4000 долларов из бюджета на наркотики, алкоголь и еду, группа уволила первоначального продюсера и закончила запись самостоятельно. |
After spending $4,000 of the budget on drugs, alcohol, and food, the band fired the original producer and finished the recording themselves. |
Табак, алкоголь, Некоторые лекарства и рекреационные наркотики также были вовлечены в патологии голосовых складок. |
Tobacco, alcohol, certain medications, and recreational drugs have also been implicated in pathologies of the vocal folds. |
Проститутки также используют изменяющие сознание наркотики, такие как алкоголь, ПХФ и ЛСД; в дополнение к психоактивным препаратам, таким как валиум и Петидин. |
Prostitutes also use mind-altering drugs such as alcohol, PCP, and LSD; in addition to psychoactive drugs such as Valium and Pethidine. |
Некоторые утверждают, что это важное исключение, поскольку алкоголь и табак являются двумя наиболее широко используемыми наркотиками в Соединенных Штатах. |
Some have argued that this is an important exemption, since alcohol and tobacco are two of the most widely used drugs in the United States. |
Были допрошены так называемые офицеры по огнестрельному оружию, участвовавшие в стрельбе, и в соответствии со стандартной процедурой были взяты анализы на наркотики и алкоголь. |
The SO19 firearms officers involved in the shooting were debriefed and drugs and alcohol tests were taken as per standard procedure. |
В 2005 году Кавано решил бросить алкоголь и наркотики и заняться более духовным подходом в своей повседневной жизни. |
In 2005 Cavanagh decided to quit alcohol and drugs, and pursue a more spiritual approach in his day-to-day life. |
67% из молодых людей, которые попробовали алкоголь до 15 попробуют наркотики. |
67% of young people who drink before the age of 15 will try an illicit drug. |
Некоторые организации могут проверять водителей на алкоголь и/или наркотики регулярно, время от времени и/или в случае подозрений, чтобы избежать вождения в нетрезвом состоянии. |
Some organizations may test the drivers for alcohol and/or drugs regularly, occasionally, and/or in case of suspicion to avoid driving under the influence. |
Диагноз злоупотребления психоактивными веществами не зависит от законности и может включать легальные наркотики, такие как алкоголь. |
The diagnosis of substance abuse is independent of legality, and can include legal drugs like alcohol. |
Квалификация, время работы, повышение квалификации, тесты на наркотики и алкоголь, медицинские анализы. |
Training qualifications, hours of service, uh, compliance training, drug and alcohol screening, medical exams. |
Он уже несколько раз принимал наркотики и алкоголь, и с каждым разом его состояние становилось все тяжелее. |
He has been off-and-on drugs/alcohol several times, crashing harder every time. |
Острая интоксикация была задокументирована на протяжении всей истории, и алкоголь остается одним из самых распространенных рекреационных наркотиков в мире. |
Acute intoxication has been documented throughout history and alcohol remains one of the world's most widespread recreational drugs. |
Он никогда не употреблял алкоголь и наркотики, но употреблял сигареты и пил кофе. |
He never drank alcohol or used drugs, but did use cigarettes and drink coffee. |
И не забывайте, согласно федеральным законам, алкоголь приравнивается к наркотикам. |
And don't forget, federal law mandates that we consider alcohol a drug. |
Дело в том, что алкоголь - это наркотик, а наркотики воздействуют на сознание человека. |
The matter is that alcoholis the drug, and drugs influence on the brains of the person. |
Я был нормальным, но алкоголь и наркотики... |
I was alright, but I was an alcoholic, a drug addict. |
И не забывайте, согласно федеральным законам, алкоголь приравнивается к наркотикам. |
And don't forget, federal law mandates that we consider alcohol a drug. |
So what, religion took over for the drinking and the pills? |
|
Даже избегая других факторов, таких как алкоголь, наркотики и быть здоровым, стресс может иметь свои последствия, знают ли об этом семьи или нет. |
Even after avoiding other factors like alcohol, drugs, and being healthy, stress can have its impacts whether families know it or not. |
Исследование этих событий осложняется тем, что каннабис часто используется в сочетании с табаком и такими наркотиками, как алкоголь и кокаин. |
Research in these events is complicated because cannabis is often used in conjunction with tobacco, and drugs such as alcohol and cocaine. |
Корреляции психических расстройств с употреблением наркотиков включают почти все психоактивные вещества, например каннабис, алкоголь и кофеин. |
Correlations of mental disorders with drug use include almost all psychoactive substances, e.g., cannabis, alcohol and caffeine. |
В возрасте 17/18 лет алкоголь и наркотики используются для подавления болезненных чувств,ночных кошмаров и дневных воспоминаний. |
Once aged 17/18, drink and drugs are used to numb the hurt feelings, nightmares and daytime flashbacks. |
Согласно официальным сообщениям, насилию, СПИДу, наркотики, алкоголь все более связан с молодежью. |
According to official reports, violence, AIDS, drugs, alcohol are more and more associated with youngsters. |
The alcohol and the drugs, the topless selfies. |
|
Бахаи запрещено употреблять алкоголь или наркотики, если это не предписано врачами. |
Bahá'ís are forbidden to drink alcohol or to take drugs, unless prescribed by doctors. |
Исследование, проведенное доктором Деннисом Розенбаумом в 1998 году, показало, что выпускники D. A. R. E. чаще других употребляли алкоголь, курили табак и употребляли запрещенные наркотики. |
Research by Dr. Dennis Rosenbaum in 1998 found that D.A.R.E. graduates were more likely than others to drink alcohol, smoke tobacco and use illegal drugs. |
А когда это перестало действовать, алкоголь и наркотики. |
When that stopped working, alcohol and drugs. |
Любой, кто будет брать у камня наркотики и алкоголь, будет наказан. |
Anyone taking alcohol or drugs from the stone Will be punished. |
Однако некоторые психоактивные вещества, такие как алкоголь, табак и наркотики, перечисленные в Единой конвенции О наркотических средствах, подпадают под действие уголовного законодательства. |
However, certain psychoactive drugs, like alcohol, tobacco, and drugs listed in the Single Convention on Narcotic Drugs are subject to criminal laws. |
В США эфир использовался в качестве рекреационного наркотика в эпоху сухого закона 1930-х годов, когда алкоголь был объявлен незаконным. |
In the US, ether was used as a recreational drug during the 1930s Prohibition era, when alcohol was made illegal. |
Следовало что-то предпринять, прежде чем алкоголь приведет к неприятностям. |
Something was needed to lighten it before drink led to unpleasantness. |
Вчера вечером я вёл себя как последний глупец,.. ...причиной чему был отчасти алкоголь,.. |
I behaved as an imbecile last night animated in part by drink,.. |
Oh, their breadsticks are like crack. |
|
Я знаю, что морфий - мощный наркотик, но... он же не может воскрешать из мертвых. |
I know morphine is a powerful drug, but... surely cannot raise the dead. |
The primary risks include alcohol, type 2 diabetes, and obesity. |
|
Исследования также показывают, что программы осознанности могут уменьшить потребление таких веществ, как алкоголь, кокаин, амфетамины, марихуана, сигареты и опиаты. |
Research also indicates that mindfulness programs can reduce the consumption of substances such as alcohol, cocaine, amphetamines, marijuana, cigarettes and opiates. |
Это означает, что остров Мэн не может иметь более низких доходов от акцизов на алкоголь и другие товары, которыми пользуются Нормандские острова. |
This means that the Isle of Man cannot have the lower excise revenues on alcohol and other goods that are enjoyed in the Channel Islands. |
Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте. |
For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament. |
Альберт борется с чувством вины, в то время как Джонатан Гарви начинает пить алкоголь, обвиняя Бога в смерти своей жены. |
Albert struggles with feelings of guilt, while Jonathan Garvey starts to drink alcohol, blaming God for his wife's death. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алкоголь и наркотики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алкоголь и наркотики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алкоголь, и, наркотики . Также, к фразе «алкоголь и наркотики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
