Синдром алкогольной абстиненции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
септический синдром - sepsis syndrome
ангиопластика артерий нижних конечностей при синдроме диабетической стопы - Angioplasty of the arteries of the lower extremities for diabetic foot syndrome
синдромный - syndromic
легочный синдром - pulmonary syndrome
синдром нарушения сознания - syndrome of impaired consciousness
синдром дискомфорта - syndrome of discomfort
Синдром Muckle колодцы - muckle-wells syndrome
синдром дефицита - deficit syndrome
синдром истощения - wasting syndrome
синдром самозванца - imposter syndrome
Синонимы к синдром: дисгенитализм, евнухоидизм, дисфория, паркинсонизм, гипертиреоз, агранулоцитоз
Значение синдром: Совокупность симптомов, характеризующих определённое болезненное состояние организма.
алкоголизация - alcoholization
лечение алкоголизма - alcoholism treatment
хронический алкоголизм - chronic alcoholism
алкоголятная группа - alkoxyl
алкоголь в крови - alcohol in the blood
пробовать алкоголь - have alcohol
нет никакого алкоголя - there is no alcohol
функционирующий алкоголик - functioning alcoholic
скрининг алкоголь - alcohol screening
пить алкоголь - to drink alcohol
Синонимы к алкогольной: алкаш, алконавт, алканавт, пропойца, пьяница
абстиненция - abstinence symptoms
абстинентно - withdrawal symptoms
абстинентный - withdrawal
период абстиненции - abstinence
алкогольная абстиненция - alcohol withdrawal
достижения абстиненции - achieve abstinence
положения абстиненции - withdrawal provisions
тяжелые симптомы абстиненции - severe withdrawal symptoms
эффект абстиненции - withdrawal effects
опиоидной абстиненции - opioid withdrawal
Вернувшись в свою квартиру, Мун принял 32 таблетки клометиазола, которые были прописаны ему для борьбы с алкогольной абстиненцией. |
Returning to his flat, Moon took 32 tablets of clomethiazole which had been prescribed to combat his alcohol withdrawal. |
Оксибат натрия также используется терапевтически в Италии под торговой маркой Alcover для лечения алкогольной абстиненции и зависимости. |
Sodium oxybate is also used therapeutically in Italy under the brand name Alcover for treatment of alcohol withdrawal and dependence. |
Алкогольная абстиненция или травма головы также могут способствовать этому состоянию. |
Alcohol withdrawal or head trauma may also contribute to the condition. |
Она слишком много пьет и демонстрирует классические признаки алкогольной абстиненции. |
She's drinking too much and she's exhibiting the classic signs of alcohol withdrawal. |
Акампростат-это глутаматергический антагонист NMDA, который помогает при симптомах алкогольной абстиненции, поскольку алкогольная абстиненция связана с гиперглутаматергической системой. |
Acamprostate is a glutamatergic NMDA antagonist, which helps with alcohol withdrawal symptoms because alcohol withdrawal is associated with a hyperglutamatergic system. |
Как алкоголь, барбитураты, так и бензодиазепиновая абстиненция потенциально могут привести к летальному исходу. |
Both alcohol, barbiturate as well as benzodiazepine withdrawal can potentially be fatal. |
Диазепам и хлордиазепоксид доказали свою эффективность в лечении симптомов алкогольной абстиненции, таких как алкогольный галлюциноз. |
Diazepam and chlordiazepoxide have proven to be effective in treating alcohol withdrawal symptoms such as alcoholic hallucinosis. |
Алкоголь может вызывать у человека привыкание, как при алкоголизме, и может привести к зависимости и абстиненции. |
Alcohol can be addictive to humans, as in alcoholism, and can result in dependence and withdrawal. |
В целом ДТ считается наиболее тяжелым проявлением алкогольной абстиненции и наступает через 3-10 дней после последнего употребления алкоголя. |
In general, DT is considered the most severe manifestation of alcohol withdrawal and occurs 3–10 days following the last drink. |
Белая горячка-это компонент алкогольной абстиненции, которая предположительно является результатом компенсаторных изменений в ответ на хроническое злоупотребление алкоголем. |
Delirium tremens is a component of alcohol withdrawal hypothesized to be the result of compensatory changes in response to chronic alcohol abuse. |
Абстинентный подход был неадекватен, потому что всегда находились люди, которые употребляли алкоголь. |
The abstinence approach was inadequate because there would always be some people who drank alcohol. |
Мы принесли с собой также пищу, алкоголь и полный комплект медикаментов и материалов. |
We've also brought food, alcohol, a complete medical kit. |
Её изначальные симптомы могли быть вызваны рассеянной внутрисосудистой коагулопатией, причиной которой стал алкоголь. |
Her initial symptoms could have been caused by alcohol-induced dic. |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
И не забывайте, согласно федеральным законам, алкоголь приравнивается к наркотикам. |
And don't forget, federal law mandates that we consider alcohol a drug. |
Так бывает, когда после длительного злоупотребления алкоголем наступает... наступает абстиненция. |
It occurs when the long-time abuse of alcohol is followed by... by a sudden abstinence. |
Мы остаемся со своей кексовой мечтой, добавляя к ней дорогой алкоголь. |
We keep the cupcake dream; we just add overpriced alcohol to it. |
Это значит, что работники канала и съёмочная группа не могут сознательно давать ей алкоголь. |
So that means that the network and production cannot knowingly provide alcohol to her. |
I'm using mouthwash, and there's alcohol in it! |
|
Ну, вы знаете, драки, алкоголь, мошенничество? |
You know, fighting, drinking, cheating? |
I seemed confident, but that was the liquor talking. |
|
Декомпенсация связана прежде всего с нарушениями, с нарушениями в питании. То есть, к этому относится алкоголь. |
The decompensation was mainly the result of disorders related to eating, which includes alcohol consumption. |
Алкоголь для него... смертелен. |
Any consumption of alcohol... would be absolutely fatal. |
Очевидно, это либо алкоголь, либо переутомление. |
It's obviously either alcohol or exhaustion. |
Алкоголь воздействует именно так, Уэсли, а инфекция, которая попала к нам с Циолковского |
Now, alcohol does this, Wesley. The contaminant from the Tsiolkovsky does it even more so. |
Всегда опаздывают на работу, но вовремя на алкоголь и еду. |
always late to work but always on time for free alcohol and free food. |
Из-за того, что алкоголь так дешев и доступен и общество расплачивается за это ценой собственного здооровья. |
I think it's the fact that alcohol is so cheap and it's so available and I think as a society we pay lip service to the problems. |
Разве не глупо мешать алкоголь с таблетками? |
But isn't it foolish to mix alcohol and pills? |
Извини, и выкопай твой человеческий алкоголь |
Sorry, and dig up your people's alcohol. |
No alcohol or visitors are allowed in the rooms. |
|
Старое испытанное средство от всех бед -алкоголь - нашел в ней верную почитательницу. |
The old nepenthe of the bottle had seized upon her. |
Что было бы весьма умно, учитывая, как часто коронеры заканчивают свои отчёты, когда выявляют алкоголь. |
Which would be pretty smart considering how often coroners close their books when alcohol rears its head. |
В конце 80-х Остина неоднократно привлекали за вождение в пьяном виде, а в 1990-м у него в конце концов отобрали права. Алкоголь в крови у него тогда просто зашкаливал. |
Austen was done for drink driving several times in the late '80s, finally disqualified from driving in 1990, and his blood alcohol level was off the charts. |
The alcohol, it, uh... Takes the edge off. |
|
Он потребовал проверки на алкоголь, и... мне установили испытательный срок. |
He ordered a breathalyzer test and.. I was put on probation. |
Мы считаем, что алкоголь играет главную роль в этих преступлениях. |
We're seeing that alcohol plays a significant role in these crimes. |
Ну, искать себе занятие, развлекаться... знаете, еда, шоппинг, алкоголь, так вы не будете задумываться о смерти. |
Well, it's keeping yourself busy, distractions... you know, food, shopping, alcohol, So you don't have to think about things. |
I took the cuffs off so I could perform a sobriety test. |
|
А может ли скорость пищеварения отличаться у женщины, принявшей алкоголь, Ксанекс и экстази и у женщины, не принимавшей препараты? |
And would a woman simultaneously under the influence of alcohol, Xanax, and ecstasy, say, digest at a different rate than a woman not similarly medicated? |
Я слышал,.. ...что алкоголь снижает способность к рассудительности... |
Uh, I heard this rumor that alcohol impairs your judgment. |
Мои потребности в пиве, с некоторой мерой самоконтроля - это единственный алкоголь, который я позволяю себе. |
My requirements in beer. Which, with some measure of self-control, is the only alcohol I allow myself. |
Нет, спасибо. Пятьсот миллионов долларов и алкоголь не сочетаются друг с другом. |
No, thank you. $500 million deals and alcohol do not mix well. |
Табак запрещен, алкоголь запрещен, гражданская одежда запрещена, игры, карты, домино - запрещены. |
No tobacco, No alcohol, No civilian clothes, No games, cards, or dice. |
К ним относятся избыток соли в рационе, избыточная масса тела, курение и алкоголь. |
These include excess salt in the diet, excess body weight, smoking, and alcohol. |
Исследование, проведенное доктором Деннисом Розенбаумом в 1998 году, показало, что выпускники D. A. R. E. чаще других употребляли алкоголь, курили табак и употребляли запрещенные наркотики. |
Research by Dr. Dennis Rosenbaum in 1998 found that D.A.R.E. graduates were more likely than others to drink alcohol, smoke tobacco and use illegal drugs. |
Например, алкоголь может оказывать седативное и анксиолитическое действие, а бета-блокаторы могут влиять на симпатическую активацию. |
For example, alcohol can produce sedative and anxiolytic effects and beta blockers can affect sympathetic activation. |
Многим давали алкоголь до того, как Гейси делал им сексуальные авансы, которые, если бы ему отказали, он назвал бы шутками или проверкой морали. |
Many were given alcohol before Gacy made sexual advances toward them, which, if rebuffed, he would claim were jokes or a test of morals. |
В среде со 100% относительной влажностью испаряется очень мало воды, и поэтому большая часть потерь приходится на алкоголь, полезный трюк, если у вас есть вино с очень высокой стойкостью. |
In an environment with 100% relative humidity, very little water evaporates and so most of the loss is alcohol, a useful trick if one has a wine with very high proof. |
Алкоголь регулируется правительствами штатов, но федеральный национальный закон О минимальном возрасте употребления алкоголя наказывает Штаты за несоблюдение Национального возраста употребления алкоголя. |
Alcohol is regulated by state governments, but the federal National Minimum Drinking Age Act penalizes states for not following a national drinking age. |
Там процветал черный рынок разрешенных, но редких предметов роскоши, таких как мыло, и запрещенных предметов, таких как алкоголь и английские газеты. |
There was a thriving black-market in permitted, but rare, luxuries such as soap and forbidden items such as alcohol and English newspapers. |
Помимо дыхательной недостаточности и несчастных случаев, вызванных воздействием на центральную нервную систему, алкоголь вызывает значительные нарушения обмена веществ. |
In addition to respiratory failure and accidents caused by effects on the central nervous system, alcohol causes significant metabolic derangements. |
Такие лицензии могут быть предпочтительными в ситуациях, когда сборы или условия зонирования, налагаемые лицензией на алкоголь с полным спектром услуг, нежелательны или непрактичны. |
Such licenses may be preferred in situations where fees or zoning conditions imposed by a full-service liquor license are unwanted or impractical. |
Диетические факторы, повышающие риск, включают красное мясо, переработанное мясо и алкоголь. |
Dietary factors that increase the risk include red meat, processed meat, and alcohol. |
До того как Восемнадцатая поправка вступила в силу в январе 1920 года, многие высшие классы запасали алкоголь для легального домашнего потребления после введения сухого закона. |
Before the Eighteenth Amendment went into effect in January 1920, many of the upper classes stockpiled alcohol for legal home consumption after Prohibition began. |
Алкоголь также оказывает токсическое и неприятное действие на организм, многие из которых опосредованы его побочным продуктом ацетальдегидом. |
Alcohol also has toxic and unpleasant actions in the body, many of which are mediated by its byproduct acetaldehyde. |
Алкоголь присутствует более чем в двух третях случаев насилия со стороны интимного партнера. |
Alcohol is implicated in more than two-thirds of cases of intimate partner violence. |
Эдди принял эту задачу близко к сердцу, особенно когда испытывал алкоголь. |
Eddie has taken this task to heart, especially when testing alcohol. |
Риск выше у диабетиков, которые ели меньше обычного, занимались спортом больше обычного или употребляли алкоголь. |
Risk is greater in diabetics who have eaten less than usual, exercised more than usual, or drunk alcohol. |
Для взрослых алкоголь, седативные средства, лекарства, медицинские состояния и психические расстройства-все это связано с лунатизмом. |
For adults, alcohol, sedatives, medications, medical conditions and mental disorders are all associated with sleepwalking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синдром алкогольной абстиненции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синдром алкогольной абстиненции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синдром, алкогольной, абстиненции . Также, к фразе «синдром алкогольной абстиненции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.