Аллерген березовой пыльцы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аллергензависимая адгезия - allergen-specific adhesion
аллерген - allergen
аллергенность - allergenicity
аллергены - allergens
аллерген березовой пыльцы - birch pollen allergen
аллерген чувствительность - allergen sensitivity
аллергенный статус десятилетних школьников - allergy-status in 10 year old pupils
клещевой аллерген - mite allergen
низкая аллергенность - low allergenicity
пероральная проба с аллергеном для диагностики идиосинкразии - oral provocation test for idiosyncrasy
Синонимы к аллерген: раздражитель, аэроаллерген
Берёзовская площадь - Beryozovskaya area
березовый экстракт - birch bud extract
масло из березовых почек - birch bud oil
березовая кора - birch bark
березовые листья - birch leaves
пилильщик большой берёзовый - big birch sawfly
березовая розга - birch rod
березовые лица - birch faces
березовый лист - birch leaf
поддон, фанерованный березовым шпоном - birch-plywood-decked pallet
Синонимы к березовой: водка, березовка
фильтр от пыли и пыльцы - dust and pollen filter
аллерген березовой пыльцы - birch pollen allergen
антитело против пыльцы тимофеевки - timothy-specific antibody
бороздка пыльцы - germinal furrow
щетка для сметания пыльцы - pollen brush
экстракт из цветочной пыльцы - pollen extract
данные пыльцы - pollen data
поток пыльцы - pollen flow
пыльцы растений - plant pollen
область распространения пыльцы - pollen zone
Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь. |
Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus. |
В лубяном кузове саней под рогожей лежала небольшая кучка березового кругляку не толще старомодных усадебных перилец на фотографиях прошлого века. |
In the bast body of the sleigh, under a mat, lay a small heap of birch rounds, no thicker than the old-fashioned banisters in photographs from the last century. |
Воздействие клопов может спровоцировать приступ астмы из-за воздействия воздушно-капельных аллергенов, хотя доказательства этой связи ограничены. |
Exposure to bed bugs may trigger an asthma attack via the effects of airborne allergens although evidence of this association is limited. |
С помощью березовой лучины быстро зажгла фитиль и водрузила колпачок на место. |
With a curl of flaming birch bark, she quickly lit the lamp wick and then replaced the chimney. |
Каждое крыло было построено вокруг единственного, елового коробчатого лонжерона и покрыто березовой фанерой. |
Each wing was built around a single, spruce box spar and covered with birch plywood. |
Раздражение также может быть вызвано некоторой аллергической реакцией, вызванной воздействием некоторых аллергенов, например контактным дерматитом, раздражением слизистых оболочек и зудом. |
Irritation can also be induced by some allergic response due to exposure of some allergens for example contact dermatitis, irritation of mucosal membranes and pruritus. |
В то время как порода может производить меньше аллергенов, следует проявлять осторожность при тяжелой аллергии. |
While the breed may produce fewer allergens, care should be taken for severe allergies. |
Вчерашние поиски с ищейкой привели от дачи в березовом леску к реке Крестовке, где и оборвались: здесь убийцы, очевидно, сели в лодку. |
The morning before the dog had led them from the cottage in the birch grove to the River Krestovka where the murderers had apparently got into a boat. |
Избегать контакта с аллергеном. |
Avoid any contacts with the allergen. |
Приготовив топливо, человек полез в карман за вторым завитком березовой коры. |
When all was ready, the man reached in his pocket for a second piece of birch-bark. |
Типичная растительность-низкорослые, фрагментированные лиственничные редколесья, сливающиеся в невысокие Березово-ивовые заросли и разнообразные пустоши. |
Typical vegetation is stunted, fragmented larch woodland merging into low birch-willow scrub and various heathland. |
Несколько белков и по крайней мере один вторичный метаболит были идентифицированы как потенциальные аллергены. |
A few proteins and at least one secondary metabolite have been identified as potential allergens. |
Остальные кошачьи аллергены - это Fel d 2-8, причем Fel d 4, мочевой белок, наиболее часто встречается у человека среди остальных семи аллергенов. |
The remaining cat allergens are Fel d 2-8, with Fel d 4, an urinary protein, occurring the most in humans among the other seven allergens. |
Когда аллерген поступает через нос или рот, антигенные клетки анализируют аллерген и представляют антигенные пептиды хелперным Т-клеткам. |
As the allergen enters through the nose or mouth, antigen cells analyze the allergen and present antigenic peptides to helper T cells. |
Самки кошек вырабатывают более низкий уровень аллергенов, чем самцы, а кастрированные самцы производят более низкий уровень аллергенов, чем неэтерифицированные самцы. |
Female cats produce a lower level of allergens than males, and neutered males produce a lower level of allergens than unneutered males. |
Более позднее исследование, проведенное исследовательской группой Wellington Asthma Research Group, показало, что цвет меха никак не влияет на то, сколько аллергена производит кошка. |
A later study by the Wellington Asthma Research Group found that fur color had no effect on how much allergen a cat produced. |
Кроме того, пыльца, особенно от криптомерии, является основным аллергеном для близлежащих населенных пунктов. |
In addition, pollen, especially from cryptomeria, is a major allergen for the nearby population centers. |
Триггеры могут включать аллергены, физическое или психическое напряжение, частое мытье рук или металлы. |
Triggers may include allergens, physical or mental stress, frequent hand washing, or metals. |
Иммунная система распространяет этот ответ на лечение собственных антигенов, смягчая реакции против аллергенов, организма и пищеварительных микроорганизмов. |
The immune system extends this response to its treatments of self-antigens, softening reactions against allergens, the body, and digestive microorganisms. |
Они обнаружили, что чистый ES-62 предотвращает высвобождение аллергенных медиаторов воспаления у мышей, что приводит к ослаблению аллергических и астматических симптомов. |
They discovered that pure ES-62 prevents the release of allergenic inflammatory mediators in mice, resulting in weaker allergic and asthmatic symptoms. |
Основной путь распространения этих аллергенов - через кошачью слюну или перхоть, которые застревают на одежде. |
The main way these allergens are spread is through a cat’s saliva or dander, which gets stuck on clothing. |
Регулярное купание кошки может удалить значительное количество аллергенов из меха. |
Regularly bathing the cat may remove significant amounts of allergens from the fur. |
Причиной аллергического конъюнктивита является аллергическая реакция иммунной системы организма на аллерген. |
The cause of allergic conjunctivitis is an allergic reaction of the body's immune system to an allergen. |
Основная опасность роста плесени, связанная с качеством воздуха в помещении, связана с аллергенными свойствами клеточной стенки спор. |
The primary hazard of mold growth, as it relates to indoor air quality, comes from the allergenic properties of the spore cell wall. |
Чистка ковров, для внешнего вида, а также удаление пятен, грязи и аллергенов производится с помощью нескольких методов. |
Carpet cleaning, for appearance, and the removal of stains, dirt, and allergens is done through several methods. |
Среди североамериканских растений сорняки являются наиболее плодовитыми производителями аллергенной пыльцы. |
Among North American plants, weeds are the most prolific producers of allergenic pollen. |
Во время ужина Малкольм выходит как гей, но падает в обморок и умирает от аллергенов в пище. |
During dinner, Malcolm comes out as gay, but collapses and dies from allergens in the food. |
Слизистая оболочка является наиболее распространенным местом раздражения, потому что она содержит секреторные железы, которые выделяют слизистую, которая привлекает аллергены из-за своей липкой природы. |
Mucosal membrane is the most common site of irritation because it contains secretory glands that release mucous which attracts the allergens due to its sticky nature. |
These allergens are also linked with asthma. |
|
Примерно в 20-48% домов, где нет видимых признаков тараканов, обнаруживаются тараканьи аллергены в пыли. |
Approximately 20-48% of homes with no visible sign of cockroaches have detectable cockroach allergens in dust. |
Кроме того, посевы могут быть спроектированы для снижения токсичности или для получения сортов с удаленными аллергенами. |
Additionally, crops can be engineered to reduce toxicity or to produce varieties with removed allergens. |
Зуд может быть мимолетным ощущением, как при случайном щекотании или уколе, или постоянным, как при сыпи, такой как экзема или другой раздражитель кожи, такой как аллерген. |
An itch can be a fleeting sensation, as with a random tickle or prick, or persistent, as with a rash such as eczema or other skin irritant such as an allergen. |
При наличии конкретного аллергена происходит сенсибилизация и подготовка системы к запуску антиген-специфического ответа. |
When a particular allergen is present, sensitization takes place and prepares the system to launch an antigen specific response. |
Неспецифические меры для улучшения симптомов включают холодные компрессы, промывание глаз заменителями слез и избегание аллергенов. |
Nonspecific measures to ameliorate symptoms include cold compresses, eyewashes with tear substitutes, and avoidance of allergens. |
Вдыхаемые кошачьи аллергены активируют тучные клетки, вызывая кашель, повышенную выработку слизистых и сужение дыхательных путей. |
Inhaled cat allergens will activate mast cells, causing coughing, increased mucous production, and airway constriction. |
В пастбищном березовом лесу на возвышенности кора имеет высокую кислотность из-за выщелачивания большим количеством осадков. |
In the grazed birch woodland on higher ground, the bark has a high acidity due to leaching by the high rainfall. |
В гостиной есть журнальный столик из березового дерева и большое треугольное окно высотой 23 фута, освещенное светодиодными лампами. |
The living room features a birch-wood coffee table and a large and a 23-foot triangular window illuminated by LED lights. |
Если сыворотка содержит антитела к аллергену, то эти антитела будут связываться с аллергеном. |
If the serum contains antibodies to the allergen, those antibodies will bind to the allergen. |
Декларирование наличия следовых количеств аллергенов в пищевых продуктах является обязательным только в Бразилии. |
The declaration of the presence of trace amounts of allergens in foods is mandatory only in Brazil. |
Это помещает небольшое количество аллергена под кожу. |
This puts a small amount of the allergen under the skin. |
Кожные тесты не могут предсказать, произойдет ли реакция или какая реакция может произойти, если человек проглотит этот конкретный аллерген. |
Skin tests cannot predict if a reaction would occur or what kind of reaction might occur if a person ingests that particular allergen. |
Кап-раст обладает большей специфичностью, чем раст; он может показать количество IgE, присутствующего в каждом аллергене. |
A CAP-RAST has greater specificity than RAST; it can show the amount of IgE present to each allergen. |
Анализы крови позволяют проводить скрининг сотен аллергенов из одного образца и охватывают пищевые аллергии, а также ингалянты. |
Blood tests allow for hundreds of allergens to be screened from a single sample, and cover food allergies as well as inhalants. |
Европейский Союз требует перечисления этих восьми основных аллергенов, а также моллюсков, сельдерея, горчицы, люпина, кунжута и сульфитов. |
The European Union requires listing for those eight major allergens plus molluscs, celery, mustard, lupin, sesame and sulfites. |
Это растение является основным источником внутренних аллергенов, занимая третье место по распространенности среди внутренних аллергий после пыли и домашних животных. |
It generates highly motivated children enjoying an environment where the learning outcomes of a curriculum are more likely to be achieved”. |
Феноксиэтанол является вакцинным консервантом и потенциальным аллергеном,который может привести к узловой реакции в месте инъекции. |
Phenoxyethanol is a vaccine preservative and potential allergen, which may result in a nodular reaction at the site of injection. |
У некоторых людей есть аллергия на кешью, но они являются менее частым аллергеном, чем древесные орехи или арахис. |
Some people are allergic to cashews, but they are a less frequent allergen than tree nuts or peanuts. |
The resulting solutions may contain allergens. |
|
Эта реакция возникает только при употреблении сырых фруктов—аллерген нейтрализуется в процессе приготовления. |
This reaction only occurs when raw fruit is consumed—the allergen is neutralized in the cooking process. |
В Соединенных Штатах рафинированное арахисовое масло не подпадает под действие законов о маркировке аллергенов. |
In the United States, refined peanut oil is exempt from allergen labeling laws. |
Распространенным примером является сенная лихорадка, которая вызвана гиперчувствительной реакцией тучных клеток на аллергены. |
A common example is hay fever, which is caused by a hypersensitive response by mast cells to allergens. |
Воспаление вызывается вирусами, бактериями, раздражителями или аллергенами. |
The inflammation is caused by viruses, bacteria, irritants or allergens. |
Наиболее распространенным видом ринита является аллергический ринит, который обычно вызывается воздушно-капельными аллергенами, такими как пыльца и перхоть. |
The most common kind of rhinitis is allergic rhinitis, which is usually triggered by airborne allergens such as pollen and dander. |
Аллергены также могут воздействовать на глаза, вызывая слезотечение, покраснение или зуд глаз и отечность вокруг глаз. |
The allergens may also affect the eyes, causing watery, reddened, or itchy eyes and puffiness around the eyes. |
Аллергический контактный дерматит возникает при воздействии аллергена, вызывающего реакцию гиперчувствительности в коже. |
He enjoyed playing in Seattle and using his powers to level the destructible environments. |
Для лечения эозинофильного эзофагита рекомендуется избегать любых аллергенов, которые могут стимулировать эозинофилы. |
To treat eosinophilic esophagitis, avoiding any allergens that may be stimulating the eosinophils is recommended. |
Аллергены могут связываться с IgE-нагруженными тучными клетками в слизистых оболочках полости носа. |
Allergens can bind to IgE-loaded mast cells in the nasal cavity's mucous membranes. |
Пыль, пыльца, перхоть домашних животных, споры плесени и фекалии пылевых клещей могут действовать как аллергены, вызывая аллергию у чувствительных людей. |
Dust, pollen, pet dander, mold spores, and dust mite feces can act as allergens, triggering allergies in sensitive people. |
Гепа технология используется в портативных воздухоочистителей, как она снимает распространенных аллергенов. |
HEPA technology is used in portable air purifiers as it removes common airborne allergens. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аллерген березовой пыльцы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аллерген березовой пыльцы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аллерген, березовой, пыльцы . Также, к фразе «аллерген березовой пыльцы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
