Пыльцы растений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фильтр от пыли и пыльцы - dust and pollen filter
аллерген березовой пыльцы - birch pollen allergen
аллерген кедровой пыльцы - cedar pollen allergen
бороздка пыльцы - germinal furrow
заменитель пыльцы - pollen substitute
добавление пыльцы - pollen supplement
фильтр пыльцы - pollen filter
сорняков пыльцы - weed pollen
сбрасывание пыльцы - pollen shedding
складки смятия пыльцы - crumpling folds of pollen
растение-родоначальник - ancestral plant
живущий на растениях - vegetation-inhabiting
архитектоника растений - plant architectonics
суккулентные растения - succulent plants
нецелевые растения - non-target plants
плодовые растения - fruiting plants
разнообразие видов растений и животных - diversity of plant and animal species
силосное растение - ensilage plant
специализированное растениеводческое хозяйство - crop-speciality farm
общий каталог сортов сельскохозяйственных растений - common catalogue of varieties of agricultural plants
Синонимы к растений: мир, культура, сон, анютины глазки, неопалимая купина, чаять, цветок, трава, звонок
Ранкария обладает всеми качествами семенных растений, за исключением твердой семенной оболочки и системы для направления пыльцы к яйцеклетке. |
Runcaria has all of the qualities of seed plants except for a solid seed coat and a system to guide the pollen to the ovule. |
У растений, опыляемых летучими мышами, пыльцы больше, чем у их родственников. |
Bat-pollinated plants have bigger pollen than their relatives. |
Среди североамериканских растений сорняки являются наиболее плодовитыми производителями аллергенной пыльцы. |
Among North American plants, weeds are the most prolific producers of allergenic pollen. |
Цветки цветущих растений производят пыльцу и яйцеклетки, но сами половые органы находятся внутри гаметофитов внутри пыльцы и яйцеклетки. |
The flowers of flowering plants produce pollen and egg cells, but the sex organs themselves are inside the gametophytes within the pollen and the ovule. |
Опыление также требует рассмотрения опылителей, растений, которые служат источником пыльцы для других растений. |
Pollination also requires consideration of pollenizers, the plants that serve as the pollen source for other plants. |
Внутренние блоки имеют фильтры тонкой и грубой очистки для фильтрации воздуха от пыли, табачного дыма, пыльцы растений и т.п. |
Inner blocks have fine filters and coarse filters for air filtration from dust, tobacco smoke, plant pollen, etc. |
Белая шелковица научно примечательна быстрым движением растений, вовлеченных в высвобождение пыльцы из своих сережек. |
The white mulberry is scientifically notable for the rapid plant movement involved in pollen release from its catkins. |
В течение первых нескольких часов после антезиса стебель и рыльце прямостоячие и восприимчивые к приему пыльцы других растений. |
During the first few hours after anthesis, the style and stigma are erect and receptive to receive pollen from other plants. |
И я добавлю новинку Роберта Брауна Исследование пыльцы растений под микроскопом. Конечно, если у вас еще нет этой книги. |
And I will throw in Robert Brown's new thing-'Microscopic Observations on the Pollen of Plants'-if you don't happen to have it already. |
Цветы растений, которые используют биотические переносчики пыльцы, обычно имеют железы, называемые нектарниками, которые действуют как стимул для животных посетить цветок. |
The flowers of plants that make use of biotic pollen vectors commonly have glands called nectaries that act as an incentive for animals to visit the flower. |
У покрытосеменных растений запас пищи начинается с ткани, называемой эндоспермом, которая образуется из материнского растения и пыльцы путем двойного оплодотворения. |
In angiosperms, the stored food begins as a tissue called the endosperm, which is derived from the mother plant and the pollen via double fertilization. |
In antiquity, the two lineages of animals and plants were recognized. |
|
Я сравнил пыльцу из ноздрей с диаграммами пыльцы из Лесной службы. |
I cross-referenced the pollen from the nasal cavity with the pollen charts at the Forest Service. |
В силу своих социальных функций женщины, как правило, обладают знаниями о лечебных свойствах традиционных лекарственных растений и препаратов, которые могут быть полезны в борьбе с болезнями. |
Women, owing to their societal role, often have knowledge of traditional plants and medicines that can be beneficial in fighting diseases. |
Водные Природа-Рго-почв является естественным субстратом предназначена для всех видов аквариумных растений. |
Aquatic-Nature Pro-Soil is a natural substrate designed for all types of aquarium plant. |
А вам не приходило в голову, что сок этих растений можно пить? |
Do you suppose the sap of the plants is drinkable? |
Существую сотни тысяч растений и они производят тысячи химических соединений и это было бы замечательно, если бы они не оказывали влияния на человеческий мозг. |
There are hundreds of thousands of plant species and they create thousands of chemicals and it would be just remarkable if there wasn't one that didn't interact with the human brain. |
У нас очень много разновидностей растений. |
We have many varieties of plant life. |
Царство растений так легко себе представить ближайшим соседом царства смерти. |
The kingdom of plants so easily offers itself as the nearest neighbor to the kingdom of death. |
It sounded like the twinkling sounds of magical fairy dust. |
|
But I went in and saw all the plants... A real paradise, a paradise. |
|
Чтобы еще больше увеличить урожай, некоторые закрытые теплицы впрыскивают CO2 в окружающую среду, чтобы помочь улучшить рост и плодородие растений. |
To increase yield further, some sealed greenhouses inject CO2 into their environment to help improve growth and plant fertility. |
Это одно из лучших растений, используемых для традиционного живого ограждения, чтобы защитить сельское хозяйство и плодоносящие плантации от животных, таких как козы, коровы и буйволы. |
This is one of the best plants used for traditional live fencing to protect agriculture and fruit bearing plantations from animals such as goats, cow, and buffalo. |
Тропические леса являются домом для половины всех живых видов животных и растений на планете. |
Rainforests are home to half of all the living animal and plant species on the planet. |
Он включал в себя первый в истории фильм о королевах медоносных растений из разных колоний, сотрудничающих в создании новой колонии. |
It included the first ever film of honeypot queens from different colonies collaborating to found a new colony. |
Права селекционеров растений также являются важным и спорным вопросом. |
Plant breeders' rights is also a major and controversial issue. |
Большинство высших растений Гренландии имеют циркумполярное или циркумбореальное распространение; только дюжина видов камнеломки и ястреба являются эндемиками. |
Most of Greenland's higher plants have circumpolar or circumboreal distributions; only a dozen species of saxifrage and hawkweed are endemic. |
Обмен информацией о культуре тканей растений перечисляет множество коммерческих лабораторий по культивированию тканей. |
The Plant Tissue Culture Information Exchange lists many commercial tissue culture labs. |
Помимо более чем 16 000 видов растений, в стране насчитывается 106 эндемичных рептилий, 138 эндемичных амфибий и 6000 видов бабочек. |
In addition to over 16,000 species of plants, the country has 106 endemic reptiles, 138 endemic amphibians, and 6,000 species of butterfly. |
Эти ферменты получены из микроорганизмов, включая clostridium histolyticum; или из растений, примеры включают коллагеназу, варидазу, папаин и бромелайн. |
These enzymes are derived from micro-organisms including clostridium histolyticum; or from plants, examples include collagenase, varidase, papain, and bromelain. |
Первичный рост дает начало апикальной части многих растений. |
Primary growth gives rise to the apical part of many plants. |
Существует много высокоспециализированных животных, грибов и растений, связанных с Болотной средой обитания. |
There are many highly specialised animals, fungi, and plants associated with bog habitat. |
Паразитические грибы получают некоторые или все свои питательные потребности от растений, других грибов или животных. |
Parasitic fungi derive some or all of their nutritional requirements from plants, other fungi, or animals. |
Ликоподиопсида-это класс травянистых сосудистых растений, известных как ликоподы, ликофиты или другие термины, включая компонент lyco. |
Lycopodiopsida is a class of herbaceous vascular plants known as lycopods, lycophytes or other terms including the component lyco. |
Однако вода с высоким индексом РСК не повышает осмотическое давление, препятствуя отводу воды корнями растений, в отличие от воды с высокой соленостью. |
However, high RSC index water does not enhance the osmotic pressure to impede the off take of water by the plant roots unlike high salinity water. |
Первая крупная научная работа Гете метаморфозы растений была опубликована после его возвращения из путешествия по Италии в 1788 году. |
Goethe's first major scientific work, the Metamorphosis of Plants, was published after he returned from a 1788 tour of Italy. |
Вид растений был перенесен на незагрязненную почву. |
The species of plant was moved to unpolluted soil. |
Большинство растений установили и тщательно проверили оптимальные почвенные условия. |
Most plants have established and thoroughly tested optimal soil conditions. |
Прошлые работы были сосредоточены на биологических решениях для питания растений и человека. |
Past work focused on biological solutions to plant and human nutrition. |
Орнитофилия или птичье опыление-это опыление цветущих растений птицами. |
Ornithophily or bird pollination is the pollination of flowering plants by birds. |
Значения мер по восстановлению почвы указывают на то, что функциональные свойства почвы для человека, растений и животных серьезно нарушены или находятся под угрозой. |
The soil remediation intervention values indicate when the functional properties of the soil for humans, plants and animals is seriously impaired or threatened. |
Балтимор является частью зон зимостойкости растений USDA 7b и 8a. лето обычно жаркое,с редкими поздними грозами. |
Baltimore is part of USDA plant hardiness zones 7b and 8a. Summers are normally hot, with occasional late day thunderstorms. |
Это сокращение, как и обрезка растений, уравновешивает и стимулирует новый рост. |
This cutting back, like the pruning of plants, balances and encourages new growth. |
Несколько инвазивных видов растений и животных достигли Линкольна. |
Several invasive species of plants and animals have reached Lincoln. |
Употребление частей растений приводит к тошноте, рвоте и диарее. |
The consumption of parts of plants leads to nausea, vomiting, and diarrhea. |
RV 100 предназначен для транспортировки горшечных растений в теплице или на открытом воздухе. |
RV 100 is designed to transport potted plants in a greenhouse or outdoor setting. |
Цисгенные растения создаются с использованием генов, найденных в пределах одного вида или близкородственного вида, где может происходить обычное размножение растений. |
Cisgenic plants are made using genes found within the same species or a closely related one, where conventional plant breeding can occur. |
Исследования раджасекарана сосредоточены вокруг липидного обмена растений с особым акцентом на молекулярную биологию и биохимию растительных масел. |
Rajasekharan's research centers around plant lipid metabolism with special focus on the molecular biology and biochemistry of plant oils. |
Здесь есть более 200 растений из произведений Шекспира. |
There are over 200 plants from Shakespeare's works. |
Будучи одним из наиболее заметных признаков, форма листьев обычно используется для идентификации растений. |
Being one of the more visible features, leaf shape is commonly used for plant identification. |
Большая часть его суши была предложена как несколько глубоких озер для рыбного промысла и водных растений. |
Most of its land has been suggested as some deep lakes for fisheries and aquatic plants. |
В саду коттеджа используется неформальный дизайн, традиционные материалы, плотные насаждения и смесь декоративных и съедобных растений. |
A cottage garden uses an informal design, traditional materials, dense plantings, and a mixture of ornamental and edible plants. |
После того, как деревья находятся в поле более двух лет, лечение больше не требуется из-за энергии растений. |
Once the trees are in the field for more than two years, treatments are no more necessary because of plant vigor. |
Стебли растений и другие трехмерные растительные структуры также не сохраняются при сжатии. |
Plant stems and other three-dimensional plant structures do not preserve as well under compression. |
Храните себя от тех злых растений, которые не взращивает Иисус Христос, потому что они не являются насаждением отца. |
Keep yourselves from those evil plants which Jesus Christ does not tend, because they are not the planting of the Father. |
Питание растений - это изучение химических элементов и соединений, необходимых для роста растений, метаболизма растений и их внешнего снабжения. |
Plant nutrition is the study of the chemical elements and compounds necessary for plant growth, plant metabolism and their external supply. |
Обработка растений Farbest Foods, расположенных в Хантингберг и Венсен, Индиана. |
Farbest Foods’ processing plants are in Huntingburg and Vincennes, Indiana. |
Обычно идеотипы разрабатываются для создания идеального сорта растений. |
Usually ideotypes are developed to create an ideal plant variety. |
Почвы углубляются с накоплением гумуса в первую очередь за счет деятельности высших растений. |
Soils deepen with accumulation of humus primarily due to the activities of higher plants. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пыльцы растений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пыльцы растений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пыльцы, растений . Также, к фразе «пыльцы растений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
