Аллергическая реакция ткани - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
проблемы кожи с аллергической реакцией - allergic skin problems
пищевая аллергия - alimentary allergy
аллергическая проба - allergic test
аллергии домашних животных - pet allergies
аллергические эффекты - allergic effects
аллергический уретрит - allergic urethritis
аллергия на рыбу - allergy to fish
туберкулёзная аллергия - tuberculous allergy
пенициллиновая аллергия - penicillin allergy
не известные аллергии - no known allergies
вазомоторная реакция - vasomotor reaction
реакция на скачок - step response
реакция прыжка - hopping reaction
неуправляемая цепная реакция - uncontrolled chain reaction
ступенчатая реакция - staircase reaction
международная реакция на изменение климата - the international response to climate change
спонтанная реакция - spontaneous reaction
непрерывная реакция - continuous reaction
реакция аннигиляции - annihilation reaction
реакция агглютинации с окрашенными частицами латекса - colored latex agglutination test
Синонимы к реакция: реакция, отклик, ответ, обратное действие, обратная сила, противодействие, мероприятие, мера, действие
Значение реакция: Физико-химическое взаимодействие между веществами.
валяные ткани - fulled fabrics
ширина ткани после стирки - washed-cloth width
T / C ткани - t/c fabric
переплетение ткани - cloth texture
глубже ткани - deeper tissue
смешанное заболевание соединительной ткани - mixed connective tissue disease
ткани глаза - eye tissue
теплозащитный косном из асбестовой ткани - asbestos-protective clothing
ткани мочевого пузыря - bladder tissue
слизистая дистрофия эпителиальной ткани - epithelium mucous degeneration
Синонимы к ткани: мануфактура, красный товар, текстиль
Значение ткани: Тканая материя.
Часто это вызывает незначительную реакцию у хозяина, но зуд, себорея и пустулы на коже могут развиться как аллергическая реакция на клещей. |
Often this causes little reaction in the host, but pruritus, seborrhea and pustules in the skin may develop as an allergic reaction to the mites. |
Возможно, было легкое пищевое отравление или аллергическая реакция. |
Might have been a touch of food poisoning Or an allergic reaction. |
В тяжелых случаях может возникнуть аллергическая реакция с такими симптомами, как кожная сыпь, крапивница, затрудненное дыхание и отек рта, лица, губ или языка. |
In severe cases, there can be an allergic reaction with symptoms such as skin rash, urticaria, difficulty breathing and swelling of the mouth, face, lips, or tongue. |
Ее аллергическая реакция прекратилась сразу же, как они поместили ее в изолятор. |
Her allergies cleared right up when they got her into isolation. |
Аллергическая реакция иногда возникает в то время, которое откладывается на несколько дней от момента воздействия. |
Allergic reaction sometimes occurs at a time which is delayed several days from the exposure. |
Иногда его описывают как аллергию, хотя это не истинная аллергическая реакция, высвобождающая гистамин, как другие формы крапивницы. |
It is sometimes described as an allergy, although it is not a true histamine-releasing allergic reaction like other forms of urticaria. |
У Рутгера Хисса была тяжёлая аллергическая реакция на парвальбумин. |
Rutger Hiss had a severe allergic reaction - to parvalbumin. |
У высших организмов аллергическая реакция может быть причиной раздражения. |
In higher organisms, an allergic response may be the cause of irritation. |
Зуд пловца или церкариальный дерматит-это кратковременная аллергическая иммунная реакция, возникающая в коже людей, которые были инфицированы водными шистосомами. |
Swimmer's itch or cercarial dermatitis, is a short-term allergic immune reaction occurring in the skin of humans that have been infected by water-borne schistosomes. |
Она проявляется как типичная локализованная или системная аллергическая реакция при контакте с семенной жидкостью. |
It appears as a typical localized or systemic allergic response upon contact with seminal fluid. |
Уведомление также содержит список типичных симптомов, описываемых детьми, у которых возникла аллергическая реакция. |
The report also includes a list of typical symptoms communicated by children who are having an allergic reaction. |
Доктора говорят у неё была острая аллергическая реакция на арахихс, но ей дали седативные. |
The doctors say she had a severe allergic reaction to some peanuts, but she's been sedated. |
Однако экстракт оказался настолько нечистым, что у Томпсона возникла сильная аллергическая реакция, и дальнейшие инъекции были отменены. |
However, the extract was so impure that Thompson suffered a severe allergic reaction, and further injections were cancelled. |
У меня тяжелая аллергическая реакция на орехи, и я почти умерла. |
I have a severe nut allergy, and I almost died. |
Это аллергическая реакция. |
It's an allergic reaction. |
She's having an allergic reaction to the cyst fluid. |
|
Может, генетическая предрасположенность или аллергическая реакция. |
Maybe a genetic predisposition Or an allergic reaction. |
И аллергическая реакция не ухудшилась бы за три дня после его поступления в больницу. |
And an allergic reaction wouldn't get worse three days after he was admitted. |
Excuse me- my friend is having an allergic reaction to peanuts. |
|
У меня аллергическая реакция. |
I'm having an allergy attack. |
Считается, что это аллергическая реакция на проглоченную пищу, основанная на важной роли эозинофилов в аллергических реакциях. |
This is thought to be an allergic reaction against ingested food, based on the important role eosinophils play in allergic reactions. |
Экзотический яд, маскирующийся под передозировку. Индивидуально спланированная аллергическая реакция, которая приводит к сердечной недостаточности. |
An exotic venom might replicate a drug overdose, a personally tailored allergic reaction might trigger cardiovascular collapse. |
Причиной заложенности носа также может быть аллергическая реакция, вызванная сенной лихорадкой, поэтому избегание аллергенов является распространенным средством, если это становится подтвержденным диагнозом. |
A cause of nasal congestion may also be due to an allergic reaction caused by hay fever, so avoiding allergens is a common remedy if this becomes a confirmed diagnosis. |
После использования дезодоранта, содержащего цирконий, у кожи может развиться аллергическая реакция на подмышечную гранулему. |
After using a deodorant containing zirconium, the skin may develop an allergic, axillary granuloma response. |
Аллергическая реакция вызывает высвобождение гистамина организмом. |
An allergic reaction causes release of histamine by the body. |
Значит, у неё аллергическая реакция и сердечная недостаточность, и ни то ни другое невозможно объяснить. |
So she has an allergic reaction and heart failure, and neither of them can be explained. |
Реакция на плесень различается у разных людей и может варьироваться от легких симптомов, таких как раздражение глаз, кашель до тяжелых угрожающих жизни астматических или аллергических реакций. |
Reaction to molds differ between individuals and can range from mild symptoms such as eye irritation, cough to severe life-threatening asthmatic or allergic reactions. |
Она задыхалась... аллергическая реакция. |
She was seizing... severe allergic reaction. |
Глазная аллергическая реакция представляет собой каскад событий, координируемых тучными клетками. |
The ocular allergic response is a cascade of events that is coordinated by mast cells. |
Прекратите прием лекарств, если причиной является аллергическая реакция. |
Discontinue medication when an allergic reaction is the cause. |
Потому что, то что было в легких - аллергическая реакция. |
Because the lung masses were an allergic reaction. |
Причиной аллергического конъюнктивита является аллергическая реакция иммунной системы организма на аллерген. |
The cause of allergic conjunctivitis is an allergic reaction of the body's immune system to an allergen. |
Аллергическая реакция на антибиотики? |
Allergic reaction to the antibiotics? |
Might be an allergic reaction to the cleaning solution. |
|
Реакция на фильм во время его выхода была неоднозначной; Стивен Кинг критиковал фильм из-за его отклонений от Романа. |
Reactions to the film at the time of its release were mixed; Stephen King criticized the film due to its deviations from the novel. |
Эта реакция довольно часто вызывается видом крови. |
This response is fairly often triggered by the sight of blood. |
Принятие или отказ от стиля - реакция на общество, в котором мы живем. |
Acceptance or rejection of a style is a reaction to the society we live in. |
Вслед за ним должна была начаться цепная реакция, которая приведет к перегреву плавильных котлов. |
The detonation he'd set off had only been the first in a chain reaction that would cause the vats of molten ore to overheat. |
Это реакция на чрезвычайно опасную обстановку, складывающуюся на оккупированных арабских территориях. |
It is in response to the extremely dangerous situation that is developing in the occupied Arab territories. |
При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами. |
In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen. |
О чем же говорит реакция Китая на эти два, казалось бы, несопоставимых явления о самом Китае и его роли в современном мире? |
What do these two seemingly disparate responses tell us about China and its evolving place in the world? |
Безусловно, для Вашингтона это была бы неестественная реакция. |
This truly would be an unnatural reaction in Washington. |
Это твоя реакция на твое представление обо мне. |
This is me reacting to your perception of me. |
Ух, я унесу твой секрет в могилу, но смех... это неконтролируемая реакция организма. |
Uh, I'll take your secret to my grave, but laughter is an uncontrollable bodily response. |
Что ж, на подтекст возникает реакция, а танго танцуют вдвоём. |
Well, implications get responses, and it takes two to tango. |
Часто такая реакция оказывается полезной как для паразита, так и для хозяина, считает профессор медицинской микробиологии Грэм рук из Университетского колледжа Лондона. |
Often, such a response is beneficial to both parasite and host, according to Professor of Medical Microbiology Graham Rook of University College London. |
Крапивница - это реакция гистамина в ответ на холодные раздражители, включая резкое падение температуры, холодный воздух и холодную воду. |
The hives are a histamine reaction in response to cold stimuli, including a drastic drop in temperature, cold air, and cold water. |
Реакция на изменение уровня кальция зависит от типа клеток и истории стресса. |
The response to the change in calcium elevation depends on the cell type and stress history. |
Реклама в интернете отличается от рекламы на радио или телевидении, поэтому реакция потребителей также отличается. |
Advertising on the internet is different from advertising on the radio or television, so consumer response likewise differs. |
The reaction from lifelong Indians runs the gamut. |
|
Реакция на холодный шок и остановка сердца являются наиболее распространенными причинами смерти, связанными с погружением в холодную воду. |
The cold shock response and cardiac arrest are the most common causes of death related to cold water immersion. |
Примерно в 2000 году Хаваш начал склоняться к более фундаменталистскому Исламу, отчасти как реакция на смерть своего отца. |
Around 2000, Hawash began to drift toward a more fundamentalist Islam, in part as a reaction to the death of his father. |
Его собственная реакция на это имеет тенденцию оставаться не самоуверенной. |
His own response to this tends to stay non-opinionated. |
Эта реакция диспропорционирования катализируется метаногенными археями в их ферментативном метаболизме. |
This disproportionation reaction is catalysed by methanogen archaea in their fermentative metabolism. |
Последовала немедленная реакция французов, поддержанная англичанами. |
There was an immediate reaction from the French, supported by the British. |
Реакция дерись или беги возникает тогда, когда стимул связан с тяжелой ситуацией. |
A fight-or-flight response is created when a stimulus is associated with a grievous situation. |
Следующая реакция известна как трангликозилирование. |
The next reaction is known as tranglycosylation. |
Наиболее заметным недавним примером стала негативная реакция после терактов новичков в Солсбери в 2018 году. |
The most notable recent example was the backlash after the 2018 Novichok attacks in Salisbury. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аллергическая реакция ткани».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аллергическая реакция ткани» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аллергическая, реакция, ткани . Также, к фразе «аллергическая реакция ткани» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
