Туберкулёзная аллергия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
атопическая аллергия - atopic allergy
аллергическая астма - allergic asthma
аллергический дерматит на губах при употреблении жевательной резинки - bubble gum dermatitis
аллергия на продукты питания - allergic to food
кожные высыпания аллергические - allergic skin rashes
круглогодичный аллергический ринит - perennial allergic rhinitis
лечение аллергии - allergy treatment
люди, страдающие аллергией, - people with allergies
фактор, стимулирующий аллергическую реакцию - enhancing factor of allergy
таблетки от аллергии - allergy pills
Синонимы к аллергия: аллергия, сверхчувствительность, идиосинкразия, повышенная чувствительность, щепетильность
Антонимы к аллергия: отсутствие иммунного ответа, слабая чувствительность
Значение аллергия: Повышенная чувствительность организма к некоторым веществам (аллергенам), вызывающим болезненное состояние (слезоточивость, появление красных пятен и т. п.).
Когда Вендолин приходит, Уоллес приглашает ее поесть сыра, но она отказывается, говоря, что у нее аллергия. |
When Wendolene visits, Wallace invites her to eat cheese, but she declines, saying that she is allergic. |
В 1950-х годах медресе превратилось в туберкулезный диспансер, а сейчас в нем располагается медицинский центр. |
In the 1950s the madrasa became a tuberculosis clinic and it now houses a medical centre. |
В Европе во время Первой мировой войны она подхватила грипп, который повредил ее легкие, сделав ее восприимчивой к туберкулезу. |
In Europe during World War I, she contracted influenza, which damaged her lungs, making her susceptible to tuberculosis. |
В 1950-х мы уже знали, что причина туберкулёза — высоко заразная бактериальная инфекция. |
By the 1950s, we instead knew that tuberculosis was caused by a highly contagious bacterial infection. |
Он работает в карантинной туберкулезной больнице в провинции Парван. |
He works at a quarantined tuberculosis clinic in Parwan Province. |
В наши дни мало кто болеет туберкулезом. |
These days few people suffer from tuberculosis. |
У многих из них развилась множественная лекарственная устойчивость к препаратам от туберкулеза и антиретровирусным препаратам, однако никто из них не получает так называемую терапию 2-го ряда, которая спасает жизни людей. |
Many of them have developed multiple resistance to tuberculosis and antiretroviral drugs but none are receiving lifesaving so-called 2nd line therapy. |
Жаль, у меня аллергия на ракообразных. |
It's a pity I'm allergic to shellfish. |
Лиз, боюсь, начинается моя сезонная аллергия. |
Lis, I'm afraid my seasonal allergies are kicking in. |
Определить, как вы знаете, начало туберкулезного процесса мы не можем; до появления каверн нет ничего определенного. |
The commencement of the tuberculous process we are not, as you are aware, able to define; till there are cavities, there is nothing definite. |
Построено в 1908, поместье Брайклифф было самым большим туберкулезным диспансером на восточном побережье |
Built in 1908, Briarcliff Manor was the largest tuberculosis ward on the East Coast. |
Она задыхалась - так рыба, выброшенная на берег, судорожно ловит ртом воздух или больной туберкулезом задыхается от недостатка кислорода. |
She gasped, as a person dying of tuberculosis gasps for air. |
Пап, у тебя опять аллергия обостряется. |
Dad, I think your allergies are acting up again. |
Думаю, у меня аллергия на полицейский кофе. |
I think I'm allergic to cop shop coffee. |
У неё аллергия на местный анестетик, и она состоит в Обществе анонимных наркоманов. |
She's allergic to local anesthetics, And she's in n.A. |
I got a ton of work to do here and MSG allergy, peanut allergy. |
|
Он отвечает за финансирование зарубежных клиник, включая туберкулезную клинику в Афганистане. |
He's in charge of dispensing funds to overseas clinics, including the TB clinic in Afghanistan. |
Нет, у меня на них аллергия. |
No, they made me sneeze. |
У меня аллергия на цветы. |
Flowers make me sneeze. |
У него аллергия на электричество |
Davis here is allergic to electricity... |
He might have a nut allergy. |
|
Анджела, в этих пирожных грецкий орех, а у Кевина, кажется, на них аллергия. |
Oh, Angela, those brownies have walnuts in them and I think Kevin's allergic to walnuts. |
Часто катализатором может быть контактная аллергия на какой-либо ингредиент при обработке кожи обуви. |
Often, a contact allergy to an ingredient in shoe leather treatment may be the catalyst. |
На костях, найденных в Теннесси, нет никаких признаков туберкулеза, хотя в то время он был распространен по всей Америке. |
The bones from the Tennessee site show no signs of tuberculosis even though it was prevalent at the time throughout the Americas. |
Они усыновили девочку по имени Герти в 1874 году и жили вместе как семья; Нельсон умер 14 октября 1888 года от туберкулеза. |
They adopted a baby girl named Gertie in 1874, and lived together as a family; Nelson died on October 14, 1888 of tuberculosis. |
В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции. |
In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction. |
Люди с СКВ подвергаются особому риску развития остеоартикулярного туберкулеза. |
People with SLE are at particular risk of developing osteoarticular tuberculosis. |
Дзержинский уехал в Швейцарию, где его невеста Юлия Гольдман проходила курс лечения от туберкулеза. |
Dzerzhinsky went to Switzerland where his fiancée Julia Goldman was undergoing treatment for tuberculosis. |
Цефалексин можно применять тем, у кого есть легкая или умеренная аллергия на пенициллин. |
Cefalexin can be used in those who have mild or moderate allergies to penicillin. |
Эта программа предназначена для всех тропических болезней и включает лекарства от малярии и туберкулеза. |
This program is for all tropical diseases and includes medicines for malaria and tuberculosis. |
Люди, у которых аллергия на бальзам Перу, могут испытывать зуд и контактный дерматит. |
People who are allergic to Balsam of Peru may experience pruritis and contact dermatitis. |
Коинфекция НТД может также сделать ВИЧ/СПИД и туберкулез более смертельными. |
NTD co-infection can also make HIV/AIDS and tuberculosis more deadly. |
Аллергия на орехи существовала всегда, но была выявлена относительно недавно, или это аллергия, которая развилась недавно? |
Have nut allergies always existed but were only identified relatively recently, or is it an allergy that has evolved recently? |
Среди наиболее важных бактерий, которые, как известно, встречаются в воздухе помещений, - микобактерии туберкулеза, золотистый стафилококк, Streptococcus pneumoniae. |
Among the most important bacteria known to occur in indoor air are Mycobacterium tuberculosis, Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae. |
Он упомянул, что люди могут передавать болезнь другим через дыхание, отметил заражение туберкулезом и обсудил передачу болезни через воду и грязь. |
He mentioned that people can transmit disease to others by breath, noted contagion with tuberculosis, and discussed the transmission of disease through water and dirt. |
Другим будет отбор на устойчивость к СПИДу, по крайней мере в африканском населении, аналогичный отбору на устойчивость к туберкулезу в Европейском. |
Another will be selection for resistance to AIDS, at least in the african population, analogous to the selection for tuberculosis resistance in the European. |
Law contracted tuberculosis while at Kelly Field. |
|
В 1952 году он был направлен в отделение туберкулезного санатория Ранчи в качестве помощника секретаря. |
In 1952, he was posted to Ranchi TB Sanatorium branch as an Assistant Secretary. |
Серьезную озабоченность вызывают инфекционные заболевания, особенно туберкулез, который легче распространяется в переполненных приютах для бездомных в густонаселенных городских районах. |
Communicable diseases are of great concern, especially tuberculosis, which spreads more easily in crowded homeless shelters in high-density urban settings. |
Он заболел туберкулезом в детстве, что серьезно нарушило его образование, включая четыре года в спинномозговом кресле. |
He contracted tuberculosis as a child which disrupted his education severely including four years in a spinal chair. |
Уильям работал садовником в городском совете округа Лестер, а Элси работала в местной обувной промышленности, пока туберкулез не стоил ей легкого. |
William worked for Leicester County Borough Council as a gardener and Elsie worked in the local footwear industry until tuberculosis cost her a lung. |
Он умер в Варшаве 3 марта 1927 года от туберкулеза и был похоронен на православном кладбище в Варшаве. |
He died in Warsaw on March 3, 1927 from tuberculosis and was buried at the Orthodox Cemetery in Warsaw. |
Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены. |
Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome. |
Мать колта умерла от туберкулеза, когда ему было шесть лет, а его отец через два года женился на Оливии Сарджент. |
Colt's mother died from tuberculosis when Colt was six years old, and his father remarried two years later, to Olivia Sargeant. |
Большинство инфекций может вызвать некоторую степень потоотделения, и это очень распространенный симптом при некоторых серьезных инфекциях, таких как малярия и туберкулез. |
Most infections can cause some degree of diaphoresis and it is a very common symptom in some serious infections such as malaria and tuberculosis. |
После того как Джон Кук умер от туберкулеза в 1879 году, овдовевшая Изабель изо всех сил старалась сохранить семью. |
After John Cook died of tuberculosis in 1879, the widowed Isabel struggled to keep her family going. |
His death was attributed to consumption, or tuberculosis. |
|
Аллергия вызвана чрезмерной реакцией организма на аллергены, такие как пыльца, выделяемая травами и деревьями. |
Allergies are caused by an excessive response of the body to allergens, such as the pollen released by grasses and trees. |
Например, согласно исследованию, проведенному в трущобах Найроби, на ВИЧ/СПИД и туберкулез приходится около 50% бремени смертности. |
For example, according to a study in Nairobi's slums, HIV/AIDS and tuberculosis attributed to about 50% of the mortality burden. |
Она умерла от туберкулеза в мае 1878 года, когда Марии было десять лет. |
She died of tuberculosis in May 1878, when Maria was ten years old. |
В середине 1924 года он стал исполнительным директором нью-йоркской туберкулезной Ассоциации. |
In mid-1924 he became executive director of the New York Tuberculosis Association. |
Ее отец умер от туберкулеза в 1937 году, когда ей было 8 лет, а мать погибла в автомобильной катастрофе в следующем году. |
Her father died of tuberculosis in 1937 when she was 8, and her mother died in a car accident the following year. |
В младенчестве шин заболел туберкулезом. |
As an infant, Sheen contracted tuberculosis. |
Однако в результате практики в холодных условиях у него развился туберкулез. |
However, as a result of practicing in cold conditions he developed of tuberculosis. |
Жена Джорджа умерла, вероятно, от туберкулеза, через год после этого. |
George's wife died, probably of tuberculosis, the year after. |
За исключением новорожденных, перед введением БЦЖ всегда следует проводить туберкулиновый кожный тест. |
Except in neonates, a tuberculin skin test should always be done before administering BCG. |
Он основал первую в штате Айдахо стационарную и мобильную противотуберкулезную клинику и возглавил борьбу государства с туберкулезом. |
He established up Idaho's first fixed-location and mobile TB screening clinics and spearheaded the state's war against tuberculosis. |
Оруэлл перенес туберкулезное кровотечение в феврале 1946 года, но скрывал свою болезнь. |
Orwell suffered a tubercular haemorrhage in February 1946 but disguised his illness. |
Торо заболел туберкулезом в 1835 году и впоследствии периодически им страдал. |
Thoreau contracted tuberculosis in 1835 and suffered from it sporadically afterwards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «туберкулёзная аллергия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «туберкулёзная аллергия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: туберкулёзная, аллергия . Также, к фразе «туберкулёзная аллергия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
