Амилоидоз селезёнки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Амилоидоз селезёнки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
splenic amyloidosis
Translate
амилоидоз селезёнки -

- амилоидоз

waxy infiltration



Синусоиды-это нерегулярные пространства, заполненные кровью, которые в основном находятся в печени, костном мозге, селезенке и околосердечных органах головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinusoids are irregular spaces filled with blood and are mainly found in the liver, bone marrow, spleen, and brain circumventricular organs.

Селезенка уменьшается скорость распада красных кровяных клеток, таким образом, сохранения красных кровяных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spleen decreases its rate of red blood cell breakdown thus conserving red blood cells.

Силиконовая гранулема может быть связана с лихорадкой, кальцитриол-опосредованной гиперкальциемией, реактивным амилоидозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicone-induced granuloma can be associated with fever, calcitriol-mediated hypercalcemia, reactive amyloidosis.

Когда он закончит благотворно действовать на свою печень и селезенку, скажи ему, что у него час на то, чтобы протрезветь и прийти ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, when he's finished opening up his liver and his spleen, tell him he has exactly one hour to sober up and get to my chambers.

Вау, селезёнка практически взорвалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, his spleen basically exploded, huh?

Селезенка того парня прсосто вывалилась из живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy's spleen just hanging out over his waistband.

Это может вызвать инъекционный амилоидоз, а также препятствует длительному хранению инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can cause injection amyloidosis, and prevents the storage of insulin for long periods.

Ба также классифицируется как амилоидоз из-за наличия старческих бляшек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AD is also classified as an amyloidosis because of the presence of senile plaques.

Якорь мне в селезёнку, это же капитан Фриттон!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiver me timbers, it's Captain Fritton!

Удаляем селезенку, откачиваем жидкость из легких и выясняем, что вызывает кровотечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got to remove the spleen, drain the lung and figure out what's causing the bleed.

Ты позволишь льву жить свободно в джунглях, с другими львами, где они могут потрошить селезенки... газелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would want that lion to roam freely in the jungle with other lions where they can eviscerate the spleens of... gazelles.

Его селезенка в порядке, просто незначительные следы мелких паразитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just some insignificant traces of minor bugs.

Мне - ничего! у меня и легкие, и почки, и печенка, и селезенка - все в исправности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing. My lungs and kidneys and liver and spleen are in excellent condition.

Да, понимаю; у всех будет одна и та же селезенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I understand. They will all have the same spleen.

Его казна - это больная селезенка, распухающая за счет всех других органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His saving is like the spleen which swelleth with the leanness of all the other members.

У тебя повреждены почки, селезенка и печень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your spleen, kidneys, and liver are bruised.

Я просил селезенку в кляре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked for spleens-in-blankets.

Ей... не удалили селезёнку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They didn't take out her spleen.

Сдавите ей селезёнку. Надо выдавить тромбоциты, чтобы кровь свернулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squeeze her spleen, we need to force some platelets out so her blood clots.

Она совсем слаба, селезёнка может не выдержать и лопнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's in weak shape, spleen's friable, it could rupture.

Тысяча дьяволов... Предводительница пиратов душилась так, что у мертвого бы заходила селезенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thousand devils! . . . The pirate chieftainess used perfume that would have excited a corpse.

Был ранен во время следствия, перенес удаление селезенки, так что мы должны принять во внимание его постоперацинное состояние и текущие медицинские нужды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shot in police custody, he underwent a splenectomy so we should be mindful of his post-operative condition and ongoing medical needs.

На снимках видно, что повреждена селезенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The, uh, imaging shows the kick lacerated her spleen.

Ну, его селезенка разорвалась от мощных ударов по туловищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, his spleen was ruptured by powerful blows to his torso.

У вас пара стрессовых переломов, но нож прошёл в сантиметре от вашей селезёнки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a couple hairline fractures, but the knife missed - your spleen by half an inch.

Жертва получила множественные удары зазубренным клинком, возможно это был охотничий нож, что привело к обширным рваным повреждениям почек, и того, что осталось от селезенки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victim had been repeatedly stabbed with a jagged blade, possibly a hunting knife, causing extensive serration trauma to the kidneys and what was left of the spleen.

У меня селезенка движется к сердцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My spleen is going careening into my heart.

Был бы похож прокол селезенки высоким каблуком на что-то вроде этого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would a high heel puncturing a spleen look something like this?

Мне удалили селезенку и мочевой пузырь, но не мои чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took out my spleen and gallbladder, not my feelings.

У него слишком сильное кровотечение для амилоидоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's bleeding way too much for amyloidosis.

Исследуешь новые образцы на амилоидоз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still running the new biopsy for amyloidosis?

Я видела, как доктор Хант восстанавливает селезенку, он взял каутер (прибор для прижигания) и двигал вперед и назад, понимаешь, остановил кровотечение, а потом просто дал его мне...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm there in the spleen repair with dr. Hunt, and he's got the cautery and he's moving it back and forth, you know, fixing bleeders, and then he just hands it to me...

Пуля попала ему в селезенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took a bullet to the spleen.

Три сломанных ребра... ушиб селезенки... и куча кровоподтеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's three broken ribs... bruised spleen, and some... major blunt force trauma.

Нет, то что тонкая кишка завязана вокруг селезёнки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, the fact that the small intestine is tied around the spleen.

Желудок, селезёнка, тонкий кишечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stomach, spleen, small intestines.

Я повредил селезенку, и они просто ждут не перестанит ли она кровоточить сама собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I injured my spleen, and they're just waiting to see if it stops bleeding on its own.

Никто не делает пересадку селезенки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody transplants spleens.

У неё небольшой ушиб селезёнки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a small injury to her spleen.

Нужна страховка, у меня мигрирующая селезенка, и... звучит забавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need health insurance because I've got this wandering spleen, and... that sounds funny.

Уран медленно накапливается в нескольких органах, таких как печень, селезенка и почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranium slowly accumulates in several organs, such as the liver, spleen, and kidneys.

Амилоидный материал находится только в головном мозге, и как таковое заболевание не связано с другими формами амилоидоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amyloid material is only found in the brain and as such the disease is not related to other forms of amyloidosis.

Депрессия объяснялась избытком или неестественной черной желчи, выделяемой селезенкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depression was attributed to excess or unnatural black bile secreted by the spleen.

Ферменты также вызывают эозинофильную воспалительную реакцию, когда яйца попадают в ткани или эмболизируются в печень, селезенку, легкие или мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enzymes also cause an eosinophilic inflammatory reaction when eggs get trapped in tissues or embolize to the liver, spleen, lungs, or brain.

Она попыталась повторить свое собственное исследование, используя генетически манипулированные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым цветом, если активируется ген, указывающий на плюрипотентность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tried to replicate her own study using genetically manipulated mouse spleen cells that glow green if a gene indicative of pluripotency is activated.

У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow.

У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow.

Как правило, у пациентов с обоими диагнозами миелома проявляется в первую очередь; это редкость для пациента с изолированным AL амилоидом, чтобы впоследствии развиться миелома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, in patients with both diagnoses, the myeloma manifests first; it's uncommon for a patient with isolated AL amyloid to subsequently develop myeloma.

Увеличение селезенки часто наблюдается на второй и третьей неделях, хотя при физическом осмотре это может быть незаметно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spleen enlargement is common in the second and third weeks, although this may not be apparent on physical examination.

Однако было обнаружено, что иммунотерапевтические агенты вызывают некоторые нежелательные лекарственные реакции, такие как связанные с амилоидом нарушения визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, immunotherapeutic agents have been found to cause some concerning adverse drug reactions, such as amyloid-related imaging abnormalities.

К 10-й неделе беременности эта функция передается печени, а затем селезенке и костному мозгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The function is transferred to the liver by the 10th week of gestation and to the spleen and bone marrow beyond that.

Исследование селезенки может выявить знак Кастелла или, как вариант, пространство Траубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examination of the spleen may reveal Castell's sign or alternatively Traube's space.

Что касается левой почки, то она находится рядом с селезенкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the left kidney, it is next to the spleen.

Селезенка встречается почти у всех позвоночных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spleen is found in nearly all vertebrates.

Разрывные капилляры, обнаруженные в синусоидальных тканях костного мозга, печени и селезенки, практически не имеют фильтрующей функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discontinuous capillaries as found in sinusoidal tissues of bone marrow, liver and spleen have little or no filter function.

Это вызывает аномалии мембраны РБК, вызывающие ремоделирование селезенки и образование акантоцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes abnormalities of membrane of RBC causing remodeling in spleen and formation of acanthocytes.

Эти носороги могут перегружаться железом, что приводит к накоплению его в легких, печени, селезенке и тонком кишечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rhinoceroses can overload on iron, which leads to build up in the lungs, liver, spleen and small intestine.

Воспалительный рефлекс-это прототипическая нервная цепь, которая контролирует выработку цитокинов в селезенке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inflammatory reflex is a prototypical neural circuit that controls cytokine production in the spleen.

Впервые сальмонелла была визуализирована в 1880 году Карлом Эбертом в пейеровских пластырях и селезенках больных брюшным тифом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salmonella was first visualized in 1880 by Karl Eberth in the Peyer's patches and spleens of typhoid patients.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «амилоидоз селезёнки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «амилоидоз селезёнки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: амилоидоз, селезёнки . Также, к фразе «амилоидоз селезёнки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information